9.10.2026 - Slovensko-kanadská technologická spoločnosť Aliter Technologies získala kontrakt od Agentúry NATO.

Slovensko-kanadská technologická spoločnosť Aliter Technologies získala kontrakt od Agentúry NATO pre komunikácie a informácie (NCIA) s maximálnym objemom 150 miliónov eur. Zmluva sa týka dodávok zariadení informačných a komunikačných technológií (IKT) a súvisiacej podpory a služieb. Ide o rámcovú zmluvu typu IDIQ (Indefinite Delivery Indefinite Quantity) s pevne stanovenými percentuálnymi zľavami a cenami. Podľa spoločnosti kontrakt upevňuje jej postavenie kľúčového technologického partnera NCIA pri podpore poslania NATO po celom svete.

Aliter Technologies podpísala s agentúrou NCIA rámcovú zmluvu typu Basic Ordering Agreement (BOA) v roku 2010. Bola to prvá slovenská IKT firma, ktorej sa to podarilo. Odvtedy s Alianciou uzavrela viacero ďalších zmlúv. Doteraz najväčšou z nich bola zmluva typu IDIQ s pevnou cenou a maximálnym objemom 30 miliónov eur. Firma sa podieľala aj na programe Aliančného pozemného sledovania (AGS). V roku 2023 podpísala rámcovú dohodu s Európskou námornou bezpečnostnou agentúrou (EMSA).

"Pred šestnástimi rokmi sme sa stali prvou slovenskou firmou, ktorá podpísala rámcovú zmluvu s NATO. Vtedy sme ešte museli preukázať, že dokážeme dodávať. Dnes sme v súťaži získali kontrakt, ktorého hodnota prevyšuje celý náš ročný obrat," uviedol predseda predstavenstva Aliter Technologies Ervin Haramia.

NATO priebežne hodnotí výkonnosť svojich dodávateľov. Sleduje napríklad kvalitu dodávok, dodržiavanie termínov a úroveň poskytovanej podpory. "Bezpečnostné previerky a roky preukázateľne úspešných dodávok patria medzi vstupné podmienky. Tento kontrakt nie je odmenou za jednu dobrú ponuku, ale výsledkom šestnástich rokov disciplíny," doplnil obchodný riaditeľ spoločnosti Erik Flotischler.

Aliter Technologies zamestnáva takmer 200 odborníkov na Slovensku a viac ako 80 v Kanade. V roku 2025 dosiahla tržby vyše 71 miliónov eur a zrealizovala už viac ako 300 projektov. Okrem NATO využívajú jej riešenia aj spoločnosti Airbus, BAE Systems, General Dynamics a Northrop Grumman. Jej produkty spĺňajú vojenské normy MIL-STD a sú certifikované na nasadenie v prostredí NATO.

Informačný servis

9.10.2026 - SPP s výrazným predstihom splnil aj tretí a zároveň posledný míľnik napĺňania zásobníkov.

SPP s výrazným predstihom splnil aj tretí a zároveň posledný míľnik napĺňania zásobníkov stanovený rozhodnutím Ministerstva hospodárstva SR vo všeobecnom hospodárskom záujme. Od 6. októbra má SPP pre svojich zákazníkov v zásobníkoch zabezpečený cieľový objem 17,5 TWh zemného plynu. Spoločnosť je tak pripravená na zimnú vykurovaciu sezónu 2026/2027 a garantuje spoľahlivé a plynulé dodávky zemného plynu pre všetky skupiny zákazníkov, od domácností až po veľkých priemyselných odberateľov.

SPP splnil všetky tri míľniky stanovené Ministerstvom hospodárstva SR. Prvý míľnik spoločnosť splnila k 1. júlu, keď mala uskladnených 5,633 TWh zemného plynu. Druhý míľnik, stanovený na 1. septembra, splnila s predstihom už počas druhého augustového týždňa dosiahnutím objemu 13 TWh. Konečný cieľ 17,5 TWh, ktorý mal byť podľa rozhodnutia MH SR zabezpečený do konca októbra, SPP dosiahol už 6. októbra.

"Našu prípravu na nadchádzajúcu zimu sme úspešne zavŕšili. V zásobníku máme cieľový objem 17,5 TWh zemného plynu a splnili sme tak všetky tri míľniky stanovené Ministerstvom hospodárstva SR. Posledný z nich sme dosiahli s výrazným predstihom. Vzhľadom na bezpečnosť dodávok sme za posledné roky výrazne zvýšili objem uskladneného plynu. Kým v roku 2021 sme mali v zásobníkoch 8 TWh, dnes je to viac ako dvojnásobok. Všetkým našim zákazníkom, od domácností až po veľkých priemyselných odberateľov, preto garantujeme bezpečné a plynulé dodávky zemného plynu počas celej zimnej sezóny," uviedol Martin Húska, generálny riaditeľ a člen predstavenstva SPP.

Zásobníky sú dôležitým pilierom bezpečnosti dodávok

SPP v posledných rokoch výrazne zvýšil objem zemného plynu, ktorý zabezpečuje v zásobníkoch. V roku 2020 išlo o 8,9 TWh, v roku 2021 o 8 TWh, v roku 2022 o 14,3 TWh, v roku 2023 o 14 TWh, v roku 2024 o 17 TWh a v roku 2025 o 17,8 TWh. Pre zimnú sezónu 2026/2027 má spoločnosť zabezpečených 17,5 TWh.

Za bežných podmienok zásobníky slúžia predovšetkým na vykrývanie vyššej spotreby a odberových špičiek počas zimy. V posledných rokoch sa však plyn uskladnený v podzemných zásobníkoch stal významným pilierom bezpečnosti dodávok. SPP pritom potrebný objem zabezpečuje z diverzifikovaného portfólia dodávok od významných medzinárodných partnerov.

Objem 17,5 TWh je zároveň výrazne vyšší, než by SPP potreboval pri bežnom komerčnom fungovaní. Za štandardných podmienok by spoločnosti pre potreby jej zákazníkov postačoval približne polovičný objem. Vyššia úroveň zásob tak predstavuje významnú bezpečnostnú rezervu pre prípad nepriaznivého vývoja počas zimy.

Slovensko má jednu z najväčších skladovacích kapacít v Európe

Slovenské podzemné zásobníky dokážu pri plnom naplnení pokryť objem zodpovedajúci približne 70% celkovej ročnej spotreby zemného plynu na Slovensku. Slovensko tak patrí v rámci Európskej únie medzi krajiny s najväčšou skladovacou kapacitou v pomere k domácej spotrebe.

Pri hodnotení pripravenosti jednotlivých krajín preto nie je rozhodujúce iba percento naplnenosti ich zásobníkov. Dôležitý je najmä reálny objem uskladneného plynu vo vzťahu k spotrebe krajiny. V tomto porovnaní patrí Slovensko podľa podkladov SPP medzi päť najlepšie pripravených krajín Európy.

SPP vstupuje do zimnej vykurovacej sezóny 2026/2027 s plnou rezervovanou skladovacou kapacitou a dostatočnou zásobou plynu aj pre prípad nepriaznivého vývoja. Pri príprave spoločnosť počíta s viacerými scenármi, vrátane dlhších období silných mrazov a zvýšenej spotreby. Aj v takomto prípade bude mať pre svojich zákazníkov dostatok komodity. V kombinácii s diverzifikovanými priebežnými dodávkami to vytvára pevný základ pre bezpečné a plynulé dodávky pre zákazníkov SPP počas celej zimy.

Informačný servis

9.10.2026 - Technológia svoriek Snap-in pri stykačoch a motorových spúšťačoch TeSys Deca od Schneider Electric zjednodušuje pripájanie vodičov.

Digitalizácia priemyslu, tlak na skracovanie výrobných časov a nedostatok kvalifikovaných pracovníkov vedú výrobcov rozvádzačov a strojov k hľadaniu efektívnejších spôsobov montáže. Technológia svoriek Snap-in pri stykačoch a motorových spúšťačoch TeSys Deca od Schneider Electric zjednodušuje pripájanie vodičov a zároveň vytvára predpoklady na ďalšiu robotizáciu.

Pri zvyšovaní produktivity rozhodujú aj úkony, ktoré sa vo výrobe opakujú denne. Jedným z nich je zapájanie elektrických zariadení. Tradičné skrutkové svorky vyžadujú použitie náradia a správne dotiahnutie. Nesprávne utiahnutý spoj môže byť zdrojom montážnych chýb a vyžadovať dodatočnú kontrolu. Zjednodušenie pripájania preto prináša príležitosť skrátiť montážny čas a efektívnejšie využiť kapacitu pracovníkov.

Vodič stačí zasunúť do svorky

Princíp technológie Snap-in je jednoduchý. Odizolovaný vodič sa zasunie do svorky a predpätý pružinový mechanizmus ho automaticky zaistí. Pri pripájaní nie je potrebný skrutkovač ani lisovanie dutiniek na ohybné vodiče. Správne zaistenie potvrdzuje charakteristické cvaknutie, vizuálna indikácia a zmena polohy tlačidla. Na rozdiel od iných technológií umožňujú svorky Snap-in priame zapojenie ohybných vodičov bez káblových koncoviek a bez použitia náradia.

Technik tak získava okamžitú spätnú väzbu o pripojení vodiča. Pružina zároveň vytvára trvalý prítlak, vďaka ktorému je spoj odolný voči vibráciám a mechanickým rázom. Odpadá potreba následného doťahovania skrutiek. Tieto vlastnosti sú prínosom najmä pri výrobe rozvádzačov a strojov určených do náročných priemyselných podmienok.

Ready-to-Robot: Zapájanie pripravené na robotizáciu

Jednoduchý a opakovateľný spôsob pripojenia otvára cestu aj k automatizácii samotnej montáže. Technológia Snap-in je navrhnutá ako "ready-to-robot": zapájanie môže vykonávať kolaboratívny robot, napríklad Lexium Cobot od Schneider Electric.

Robotické rameno zasunie pripravený vodič do príslušného otvoru svorky, kde ho pružinový mechanizmus zaistí. Robot vybavený vhodnými snímačmi môže využiť zvukovú a vizuálnu spätnú väzbu na overenie správneho zaistenia spojenia. Technológia tak umožňuje preniesť opakované zapájacie úkony na robotické pracovisko a podporuje štandardizáciu montážnych postupov.

Pre výrobcov rozvádzačov a strojov to znamená možnosť zjednodušiť manuálne zapájanie a zároveň pripraviť výrobu na ďalší stupeň automatizácie.

Informačný servis

9.10.2026 - Nedávny prípad úpadku cestovnej kancelárie Solvex preveril nielen systém ochrany klientov, ale aj pripravenosť poisťovne Colonnade.

Nedávny prípad úpadku cestovnej kancelárie Solvex preveril nielen systém ochrany klientov, ale aj pripravenosť poisťovne Colonnade zvládnuť nárazový nárast požiadaviek. Poisťovňa Colonnade, ktorá riešila návrat 615 klientov zo zahraničia, evidovala viac ako 1 200 nárokov na poistné plnenie a pracovala s poistnou sumou 2,55 milióna eur sa ukázala ako silný a stabilný partner. Táto aktuálna skúsenosť ukázala, že pri mimoriadnych udalostiach rozhoduje najmä kvalita procesov, finančná pripravenosť, ale aj schopnosť zachovať kontinuitu služieb pre všetkých klientov.

Riešenie za menej ako dva mesiace. Profesionálny tím a kvalitné nastavenie procesov v Colonnade umožnilo rýchle riešenie celého prípadu a už za menej, ako dva mesiace začala od 1. septembra poisťovňa vyplácať postupne všetkých poškodených klientov, ktorí dostanú preplatené 100% svojich pohľadávok. Takýto prípad je výnimočný a svedčí o kvalite, stabilite a hlavne profesionalite poisťovne.

Poisťovníctvo je postavené na dôvere. Jej skutočná hodnota sa však ukazuje až vo chvíľach, keď klient potrebuje pomoc, jasné informácie a rýchle riešenie. Práve úpadok cestovnej kancelárie Solvex predstavoval pre poisťovňu Colonnade jednu z najväčších prevádzkových skúšok posledných rokov, keďže udalosť zároveň znamenala približne desaťnásobný nárast počtu poistných udalostí oproti štandardnému mesiacu.

V čase vyhlásenia úpadku sa v zahraničí, najmä v Bulharsku, Turecku, Grécku, Albánsku a na Cypre nachádzalo 615 klientov cestovnej kancelárie. Dôležitým ukazovateľom pripravenosti bola aj rýchlosť reakcie. Poisťovňa začala zabezpečovať súvisiacu pomoc do jednej hodiny od oznámenia úpadku cestovnej kancelárie.

Šlo hlavne o koordináciu ich návratu, spracovávanie vysokého počtu nových požiadaviek a zároveň uistenie, aby situácia nemala negatívny dopad na služby poskytované ostatným klientom.

Profesionálny tím a kvalitne nastavené procesy umožnili zvládnuť celú udalosť v krátkom čase. Už po cca 6 týždňoch od vyhlásenia úpadku začala Colonnade postupne vyplácať poistné plnenia všetkým poškodeným klientom, ktorí dostanú preplatených 100 % svojich oprávnených nárokov.

Nie každá kríza sa dá predvídať. Každá sa však dá zvládnuť

V podnikaní sa odolnosť organizácie neprejavuje schopnosťou predvídať každú mimoriadnu udalosť. Rozhodujúce je, či dokáže rýchlo mobilizovať kapacity, prijímať operatívne rozhodnutia a zachovať kvalitu služieb aj pri výrazne zvýšenej záťaži.

Pre klientov boli počas situácie okolo Solvexu rozhodujúce najmä tri faktory: dostupnosť informácií, rýchlosť reakcie a istota, že ich nároky budú riešené zrozumiteľne a bez zbytočných prieťahov. Práve tieto očakávania dnes čoraz viac definujú vnímanie kvality poisťovne.

"Klienti v náročných situáciách neočakávajú komplikované vysvetlenia. Potrebujú vedieť, že sa majú na koho obrátiť, dostanú jasné informácie a mať istotu, že sa ich situácia aktívne rieši. Pri Solvexe sa ukázalo, aké dôležité je vedieť rýchlo prepojiť rozhodovanie, kvalitný klientsky servis a maximálne využiť všetky dostupné technológie.. Práve schopnosť reagovať rýchlo, zrozumiteľne a ľudsky považujeme za jeden z najdôležitejších záväzkov voči našim klientom aj obchodným partnerom," hovorí Viktória Piatková, riaditeľka úseku likvidácie a správy poistenia Colonnade.

Kontinuita prevádzky ako skutočný ukazovateľ stability

Z pohľadu firemných klientov nie je rozhodujúce, či poisťovňa niekedy čelí mimoriadnej udalosti. Podstatné je, ako sa s ňou dokáže vysporiadať.

Schopnosť zvládnuť až 10-násobne zvýšený objem požiadaviek bez negatívneho dopadu na ostatných klientov patrí medzi najdôležitejšie ukazovatele organizačnej stability. V prostredí rastúcich rizík totiž klienti nehľadajú iba poistné krytie. Hľadajú partnera, na ktorého sa môžu spoľahnúť aj v období neobvyklej záťaže.

Takéto situácie preverujú nielen klientsky servis, ale aj interné procesy, kvalitu riadenia a pripravenosť jednotlivých tímov spolupracovať pod časovým a prevádzkovým tlakom.

Procesy rozhodujú viac než veľkosť organizácie

Veľké poistné udalosti často odhalia to, čo v bežnej prevádzke nie je viditeľné. Schopnosť koordinovať viaceré oddelenia, pružne presúvať kapacity a prijímať rýchle rozhodnutia sa stáva rovnako dôležitým ako finančná sila samotnej poisťovne.

Práve preto zohrávajú významnú úlohu jasne definované kompetencie, efektívne procesy a moderné technológie. Digitalizácia dnes neznamená iba komfort pre klienta, ale aj schopnosť zvládať zvýšený objem požiadaviek, poskytovať aktuálne informácie a zabezpečiť transparentný priebeh riešenia poistných udalostí.

Pre firemných klientov ide o dôležitý signál. Spôsob, akým poisťovňa zvláda mimoriadne situácie v jednom segmente, vypovedá o kvalite jej fungovania naprieč celou organizáciou.

Odolnosť sa buduje pred krízou, nie počas nej

Skúsenosť zo Solvexu priniesla aj niekoľko širších ponaučení pre firmy a poisťovací sektor.

Po prvé sa ukázalo, že odolnosť organizácie nespočíva v schopnosti predvídať každú mimoriadnu udalosť. Rozhoduje schopnosť rýchlo mobilizovať zdroje, prispôsobiť procesy novej situácii a zachovať kontinuitu prevádzky aj pri výrazne zvýšenej záťaži.

Po druhé, komunikácia je integrálnou súčasťou riešenia. Klienti očakávajú priebežné informácie, jasné vysvetlenie ďalších krokov a ľudský prístup počas celého procesu. "Pri podobných udalostiach sa ukazuje, aké dôležité je klientom poskytnúť informácie v správnom čase a správnou formou. Mnohí sa o situácii dozvedeli počas dovolenky alebo krátko pred odchodom na zájazd. Potrebovali preto predovšetkým istotu, že vedia, na koho sa obrátiť a aké budú ďalšie kroky. Asistenčná služba v takýchto momentoch nepredstavuje len technickú podporu, ale často aj prvý zdroj pokoja a orientácie v neistej situácii," dodala Viktória Piatková.

Po tretie, finančná pripravenosť zostáva základným predpokladom dôvery. Schopnosť plniť záväzky, efektívne riadiť riziká a zabezpečiť dostatočné zdroje je nevyhnutné pre zvládnutie udalostí väčšieho rozsahu.

Pre firemných klientov je to dôležitý signál. Pri výbere poisťovacieho partnera dnes nerozhodujú len produkty, limity krytia alebo cena. Čoraz väčšiu úlohu zohráva schopnosť poisťovne fungovať aj vo chvíľach, keď sa situácia výrazne odchýli od štandardu. Odolnosť organizácie totiž nevzniká počas krízy. Je výsledkom dlhodobo budovaných procesov, jasne nastavených kompetencií, finančnej pripravenosti a kultúry rozhodovania. Práve tieto faktory určujú, či dokáže spoločnosť aj pod tlakom plniť svoje záväzky a zachovať kontinuitu služieb.

Skúsenosť zo Solvexu potvrdila, že stabilita nie je abstraktný pojem ani marketingový prísľub. Je to schopnosť organizácie zvládnuť mimoriadnu situáciu bez toho, aby prestala spoľahlivo fungovať pre všetkých ostatných klientov. A práve to bude v období rastúcej neistoty jednou z najcennejších vlastností každého obchodného partnera. www.colonnade.sk

Informačný servis

9.10.2026 - Platiť sa dá už aj tým, čo máte na ruke.

Bezkontaktná technológia sa presunula z kariet a telefónov do doplnkov, ktoré nepotrebujú displej ani nabíjanie. Na Slovensku ich ponúka domáca značka CARNEO v rade CARNEO Pay.

Prečo vznikajú platobné wearables?

Dôvodom sú situácie, keď je vyťahovanie mobilu či peňaženky nepraktické – šport, kúpalisko, rýchly nákup. Doplnky od značky CARNEO menia na platobný prostriedok vec, ktorú má človek na ruke tak či tak.

"Hlavnými kritériami, ktoré zohľadňujeme pri našich produktoch, sú dostupnosť, inovácia a kvalita," hovorí spoluzakladateľ značky Peter Podolan.

Ako platenie funguje?

Doplnky využívajú technológiu NFC a po pripojení podporovanej karty Mastercard alebo Visa fungujú na bezkontaktných platobných termináloch. Telefón treba iba pri aktivácii cez aplikáciu CARNEO Pay, v ktorej sa spravujú všetky platobné doplnky. Pri samotnej platbe už potrebný nie je. Kompatibilné karty bez priamej podpory sa pripoja cez službu Curve.

Jedna technológia, viac spôsobov nosenia

Najminimalistickejší je platobný prsteň s krytím IP68. Pánskou voľbou je kožený náramok Iron Spirit, šperkovejšou dámskou Snow Rose a Moonstone Grace. Kto hodinky nosí, vymení obyčajný remienok za platobné remienky v silikóne alebo koži. Ponuku dopĺňajú detské náramky.

Bez batérie a nabíjania

Na rozdiel od smart hodiniek tieto platobné doplnky nemajú batériu ani displej. Po aktivácii ich preto netreba nabíjať ani zapínať pred každou platbou.

"Pri výbere nositeľného platobného zariadenia nie je dôležitý iba dizajn. Rozhoduje aj kvalitná aplikácia v slovenskom jazyku, pravidelné aktualizácie a dostupná zákaznícka podpora," dodáva spoluzakladateľ značky Peter Podolan.

Ako si vybrať správne zariadenie?

Rozhoduje štýl nosenia, nie parametre. Kto nechce na ruke nič navyše, zvolí prsteň. Kto nosí hodinky, vymení remienok. Ako doplnok k outfitu poslúži náramok. CARNEO Pay pokrýva všetky tri možnosti a kompatibilitu karty si zákazník overí ešte pred kúpou.

Informačný servis

9.10.2026 - Tri vraždy, filmové kulisy, sériový vrah a Harry Hole, ktorý už nechce byť policajtom.

Jo Nesbø sa po niekoľkoročnej prestávke vracia k svojej legendárnej postave a v štrnástej časti série jej pripravil jeden z najzaujímavejších prípadov.
Je tu Rana z milosti.
POZOR! S Jo Nesbom práve hráte o 30 cien, vrátane zájazdu do Nórska. Info nižšie.

Oslo rieši tri vraždy a všetko nasvedčuje tomu, že za nimi stojí sériový vrah. Polícia navyše dostáva do rúk filmové záznamy. Niekto nakrúca vlastné "majstrovské dielo", v ktorom ľudia zomierajú často mimoriadne brutálnym spôsobom. Harry Hole vstupuje do prípadu, hoci už dávno nechcel byť jeho súčasťou. A tentoraz to nie je iba vyšetrovanie. Niekto ho do svojho filmu obsadil proti jeho vôli.

Rana z milosti je už štrnástym dielom série o Harrym Holeovi. Kniha má takmer 500 strán, no pri čítaní máte pocit, že sa dej neustále ženie dopredu. Jo Nesbo je vo forme. Jeho štýl máme radi práve pre úspornosť, dynamiku a schopnosť vytvárať napätie bez zbytočného vysvetľovania. Krátke situácie, presné dialógy, cliffhangery a postupne odhaľované detaily vytvárajú príbeh, pri ktorom sa stále objavuje ďalšia otázka.

Pozrite si exkluzívne video s Jo Nesbom:

Harry Hole je iný. Už toľko nepije. Snaží sa dať svoj život dohromady. Je vyrovnanejší, zrelší a zároveň stále zostáva tým problémovým Harrym Holeom, ktorého poznáme. Navyše je častejšie vtipný a sarkastický. Veľká časť príbehu sa tentoraz sústreďuje aj na jeho rodinu a vzťahy. Harry je nevlastným otcom Olega a zároveň otcom syna, ktorého musí tajiť. Oleg je už dospelý muž a sám rieši vlastné problémy.
Práve vzťah Harryho a Olega dáva príbehu ďalšiu vrstvu. Nejde už iba o legendárneho policajného vyšetrovateľa, ktorý sa vrhá do ďalšieho prípadu. Sledujeme človeka, ktorý starne, mení sa a musí premýšľať aj o tom, čo po ňom zostane.

Harry svoju životnú filozofiu vysvetľuje veľmi svojsky: "Najlepšie mi to ide, keď som sám. Keď som s niekým, sťahujem ho nadol. Som typ chlapa, ktorého nechceš mať v člne, lebo ti ho prevráti." Je v tom typický Harry Hole – sebairónia, sebakritika aj vedomie vlastnej komplikovanosti.

HRAJTE s Jo Nesbom o 30 cien,
vrátane zájazdu do Nórska!

Jednou z najzaujímavejších noviniek knihy je filmové prostredie. Jo Nesbo v posledných rokoch veľmi intenzívne pracoval na netflixovskom seriáli Detektív Hole. A práve táto skúsenosť sa podľa jeho vlastných slov výrazne premietla aj do novej knihy. "V pozadí tejto knihy sú moje posledné tri roky, počas ktorých som pôsobil ako hlavný tvorca a producent nového seriálu o Harrym," vysvetľuje Nesbo. Práca na seriáli mu podľa jeho slov umožnila bližšie nahliadnuť do sveta filmovej a televíznej tvorby.

A filmový priemysel ho zaujal presne z toho dôvodu, ktorý je pre jeho knihy typický: ide o uzavretú komunitu s vlastnými pravidlami. Nesbo dokonca priznáva, že si pri písaní dával pozor, aby postavy neboli priamymi portrétmi ľudí, s ktorými pracoval na seriáli. Zároveň však povedal niečo, čo veľmi dobre vystihuje spôsob, akým spisovatelia pracujú so skutočnosťou: "Keď píšete, beriete si kúsky zo skutočného života a ľudia, ktorých poznáte, sa do príbehu prirodzene nejako dostanú."A presne tieto skúsenosti využíva v Rane z milosti.

Vypočujte si podcast s prekladateľom Jozefom Zelizňákom:

Morbídny, brutálny, ale stále premyslený Nesbo

Rana z milosti rozhodne nie je kniha pre čitateľov, ktorí hľadajú pokojné vyšetrovanie. Vraždy sú brutálne a Nesbo sa nevyhýba explicitným scénam. Zároveň však nejde o samoúčelnú brutalitu. Všetko slúži príbehu, ktorý je vystavaný ako film. Nie náhodou je jednou z nosných myšlienok knihy práve filmové nakrúcanie. Vrah vytvára vlastné dielo, polícia sa snaží pochopiť jeho pravidlá a Harry Hole sa ocitá priamo v jeho centre. A čím viac sa príbeh blíži k záveru, tým viac sa stiera hranica medzi tým, kto príbeh kontroluje a kto v ňom iba hrá svoju úlohu.

Nesbo pritom dokáže vytvoriť aj momenty, v ktorých sa humor a cynizmus prirodzene miešajú s temnotou. Napríklad pri debate o filmoch o nórskych vojnových hrdinoch zaznie: "Všetky tieto filmy o vojnových hrdinoch sú hrozná nuda. Feel-good filmy, ktorých úlohou je len masírovať naše národné ego."Takéto dialógy sú presne tým korením, ktoré robí Nesbove knihy čitateľsky návykovými.

Pozrite si video s Jozefom Zelizňákom:

Rana z milosti je návratom Harryho Holea v podobe, ktorá vás bude baviť ešte viac ako jeho dlhé alkoholové obdobie. Je zrelší, stále komplikovaný, často sarkastický a predovšetkým ľudský. Nesbo je pritom vo výbornej forme. Takmer 500 strán si užijete. Príbeh má tempo, napätie, morbídne momenty, nečakané zvraty aj množstvo detailov, ktoré začnú dávať zmysel až neskôr.

Z nórčiny preložil Jozef Zelizňák.

Milan Buno, knižný publicista

Informačný servis

9.10.2026 - Shane je kapitánom montrealského tímu, Ilja vedie Boston. Obaja patria medzi najväčšie hokejové hviezdy a roky si dokazujú, kto je lepší.

Lenže ich rivalita má aj druhú stránku. Spaľujúca rivalita je romantický príbeh pre dospelých o dvoch mužoch, ktorí musia riešiť nielen svoje city, ale aj kariéru, médiá a svet profesionálneho športu.

Shane Hollander je presne tým typom športovca, akého si profesionálny hokej žiada. Talentovaný, disciplinovaný, úspešný a opatrný. Jeho meno neplní stránky novín škandálmi a svoju kariéru si buduje tak, aby ju nič zbytočné neohrozilo. Ako kapitán Montreal Voyageurs má navyše zodpovednosť nielen za vlastný výkon. Na ľade musí byť lídrom a mimo neho človekom, ktorého môžu fanúšikovia aj spoluhráči rešpektovať.

Potom je tu Ilja Rozanov. Ruský hokejový talent, kapitán Boston Bears a muž s obrovským sebavedomím. Ilja je presne ten súper, ktorého Shane nechce mať proti sebe, ale zároveň je jediným hráčom, ktorý ho dokáže skutočne vyprovokovať. Obaja sa roky stretávajú ako hokejoví rivali a ich súboje sa stali súčasťou ich profesionálnej identity.
Lenže medzi nimi existuje aj niečo, čo sa do športových štatistík zapísať nedá.
Príťažlivosť.
A práve na nej Rachel Reid postavila príbeh Spaľujúcej rivality.

Na príbehu funguje predovšetkým kontrast medzi tým, čo Shane a Ilja ukazujú svetu, a tým, čo sa odohráva medzi nimi, keď zmiznú kamery, diváci a spoluhráči.
Na ľade sú súperi. V súkromí sa ich vzťah postupne mení na niečo oveľa komplikovanejšie. A práve tajomstvo je jedným z hlavných motorov príbehu. Obaja totiž vedia, čo by mohli stratiť. Nejde iba o nepríjemné titulky v novinách. V hre je ich profesionálna kariéra, reputácia aj predstava o tom, ako ich bude vnímať hokejový svet.

Shane a Ilja si vybudovali kariéru na svojej rivalite, no keď si vyzujú korčule, ich vzájomná príťažlivosť sa už nedá ignorovať. Práve preto nejde iba o klasický príbeh typu "nemali sa radi a nakoniec sa do seba zamilovali". Ich vzťah sa vyvíja postupne a veľkú úlohu v ňom hrá otázka, či sa dá dlhodobo oddeliť súkromný život od profesionálneho.

Vypočujte si úryvok.
Číta Vlado Kobielsky:

Najväčšou prekážkou pritom nie je samotná príťažlivosť. Je ňou strach z jej následkov. Shane je mimoriadne opatrný a svoju kariéru si nechce ohroziť. Ilja je zasa temperamentnejší a oveľa menej ochotný zmieriť sa s tým, že ich vzťah musí zostať navždy ukrytý. A práve tu sa príbeh dostáva k zaujímavej otázke: koľko zo svojho života je človek ochotný obetovať, aby si zachoval obraz, ktorý od neho očakáva okolie?

Profesionálny šport pritom vytvára veľmi špecifické prostredie. Hráči sú pod neustálym dohľadom médií, fanúšikov aj spoluhráčov. V takom svete môže byť súkromie mimoriadne vzácnou komoditou. Reid teda nepracuje iba s romantickým napätím. Do príbehu vkladá aj tlak slávy, očakávaní a strachu z odhalenia.

Spaľujúca rivalita je jednoznačne romantika pre dospelých. Erotická stránka príbehu je pritom iba jednou z jeho súčastí. Základom zostáva vzťah Shanea a Ilju a jeho postupná premena. Dostanete tak kombináciu profesionálneho športu, rivality, tajného vzťahu, humoru, emócií a intímnych scén.
Takže ak vám vyhovuje dospelejšia queer romance s výraznou chémiou medzi hlavnými postavami, kniha ponúka presne to.

Z anglického jazyka preložila Hana Bojmírová

Milan Buno, knižný publicista

Informačný servis

Ľudia výrazne preceňujú, koľko ich spoluobčanov verí konšpiračným teóriám. Keď sa dozvedia skutočné percentá, ich ochota dôverovať týmto teóriám klesá. Všeobecné uistenia typu „neverí tomu veľa ľudí“ však nepomáhajú. Vyplýva to z medzinárodného výskumu vedcov z Centra spoločenských a psychologických vied SAV, v. v. i., a z Vrije Universiteit Amsterdam, ktorý publikoval European Journal of Social Psychology. „Dôležitý je spôsob, ako o tom informujeme. Efekt sme našli len vtedy, keď účastníci ...

9.10.2026 - Starostlivosť o intímne partie aj prvé skúsenosti s holením tváre majú jedno spoločné.

Pokožka ocení šetrný prístup a pomocníka, na ktorého je spoľahnutie. Philips preto prináša dve novinky z radu OneBlade. Inovovaný Philips OneBlade Intimate uľahčuje ženám aj mužom pravidelnú starostlivosť o citlivé partie, zatiaľ čo Philips OneBlade First Shave sprevádza začiatočníkov prvými pokusmi pred zrkadlom tak, aby nemuseli končiť tvárou plnou drobných raniek.

Pohodlie a ochrana pre citlivé partie

Starostlivosť o intímne partie dnes patrí k bežnej rutine žien aj mužov. Každá časť tela má však iné nároky a pri citlivých miestach je obzvlášť dôležité zvoliť šetrný postup, ktorý pomôže predísť podráždeniu, porezaniu alebo zarastaniu chĺpkov. Na pravidelnú starostlivosť o tieto oblasti je určený inovovaný Philips OneBlade Intimate. Nová generácia prináša prepracovaný dizajn, výkonnejší motor, výdrž batérie až 45 minút a indikátor stavu batérie. Skvelým pomocníkom je inteligentný indikátor výmeny čepele, ktorý informuje o jej aktuálnom stave a upozorní, kedy je čas na výmenu.

Špeciálna čepeľ SkinProtect pomáha chrániť pokožku pred podráždením a porezaním. Trojitý systém ochrany kombinuje zaoblené pozdĺžne hrany, zaoblené konce čepele a ochrannú vrstvu. OneBlade Intimate neodstraňuje chĺpky úplne dohladka, a tak pomáha obmedziť riziko ich zarastania. Zároveň kopíruje krivky tela a umožňuje úpravu v rôznych smeroch. Model je určený ženám aj mužom a možno ho používať nasucho aj namokro.

Najvýraznejším vylepšením novej generácie je inteligentný indikátor výmeny čepele, ktorý uľahčuje kontrolu jej stavu. Kým svieti nažlto, čepeľ je pripravená na používanie. Keď sa sfarbí naoranžovo, nastal čas na jej výmenu. Používateľ tak nemusí správny okamih odhadovať a môže si dlhšie zachovať šetrnú a pohodlnú starostlivosť o citlivé partie.

Prvé fúzy prichádzajú bez návodu

Niektorí mladí muži pri prvých pokusoch o oholenie tváre siahnu po tom, čo nájdu doma v kúpeľni, iní si nechajú poradiť od otca či staršieho brata. Prvé skúsenosti preto občas prebiehajú metódou pokus–omyl a nezriedka sa končia podráždenou pokožkou. Citlivá mladá pleť má pritom svoje špecifiká a pri výbere prvého pomocníka na holenie zohrávajú hlavnú úlohu šetrnosť k pokožke a jednoduché používanie.

Pre tých, ktorí s holením ešte len začínajú, je určený Philips OneBlade First Shave. Novinka je navrhnutá tak, aby prvé ťahy pri holení prebehli bez obáv. Na jedno nabitie vydrží až 45 minút a indikátor stavu batérie včas upozorní, kedy je potrebné doplniť energiu. Nový ergonomický dizajn s protišmykovým úchopom skvele padne do ruky a výkonnejší motor si s prvými fúzmi poradí rýchlo, jednoducho a pritom šetrne k pokožke. OneBlade First Shave sa jednoducho ovláda aj bez predchádzajúcich skúseností a možno ho používať nasucho aj namokro.

Dve novinky, rovnaký dôraz na šetrnosť

OneBlade Intimate je určený ženám aj mužom, ktorí hľadajú šetrný, pohodlný a jednoduchý spôsob pravidelnej starostlivosti o citlivé partie. Nadväzuje na obľúbený a rokmi overený koncept radu OneBlade, ktorý si získal priaznivcov svojou jednoduchosťou a univerzálnym použitím. Správne zvolený pomocník zohráva dôležitú úlohu pri pravidelnej intímnej starostlivosti aj prvých skúsenostiach s holením tváre. Obe novinky preto spája šetrnosť k pokožke, pohodlie a jednoduché používanie. Ukazujú tak, že ani pri starostlivosti o citlivú pokožku nie je potrebné robiť kompromisy.

Produktové tipy: Istota a pohodlie aj pri intímnom holení

Philips OneBlade Intimate je vyvinutý priamo na holenie intímnych partií žien aj mužov. Jeho špeciálna čepeľ SkinProtect pomáha chrániť pokožku pred porezaním a podráždením. Je vybavený inteligentným indikátorom výmeny čepele, ktorý upozorní, kedy je vhodný čas čepeľ vymeniť. Trojitý systém ochrany kombinuje zaoblené pozdĺžne hrany, zaoblené konce čepele a ochrannú vrstvu, ktoré prispievajú k pohodlnejšiemu holeniu. Možno ho používať nasucho aj namokro, napríklad v sprche. Neholí úplne dohladka, a tak pomáha obmedziť riziko zarastania chĺpkov. Kopíruje krivky tela a holí v rôznych smeroch. Súčasťou balenia je aj nasadzovací hrebeň, ktorý skráti chĺpky na dĺžku troch milimetrov.

Nová generácia prináša prepracovaný dizajn, výkonnejší motor, výdrž batérie až 45 minút a indikátor batérie. Po novom ponúka inteligentný indikátor výmeny čepele, ktorý informuje o jej aktuálnom stave a upozorní, kedy je čas na výmenu. Cena: 44,99 EUR

Prvý strojček na prvé fúzy

Philips OneBlade First Shave je navrhnutý na skrotenie prvých fúzov. Vďaka vylepšenému ergonomickému dizajnu s protišmykovým úchopom sa ľahko drží a pomáha získať pri prvých ťahoch väčšiu istotu. Výkonnejší motor si poradí s prvými fúzmi rýchlo a jednoducho, pritom zostáva šetrný k pokožke. Možno ho používať nasucho aj namokro a jednoducho sa ovláda aj bez predchádzajúcich skúseností. Nabitý vydrží až 45 minút a indikátor batérie včas upozorní, kedy je potrebné strojček znova nabiť. Cena: 39,99 EUR

Viac informácií nájdete na stránkach www.philips.sk.

Informačný servis

Vysoký krvný tlak si často predstavujeme iba ako dve čísla na tlakomere. Za nimi sa však skrývajú procesy, ktoré môžu v našom organizme prebiehať celé roky bez výrazných príznakov. O tom, čo sa pri hypertenzii odohráva v cievach, prečo je dôležitý oxid dusnatý a akú úlohu zohráva oxidačný stres, hovorí v novej epizóde Vedeckého podcastu SAV biochemička a kardiovaskulárna fyziologička Oľga Pecháňová z Ústavu normálnej a patologickej fyziológie Centra experimentálnej medicíny SAV, v. v. i. Hypertenzia je nebezpečná ...

Ústredná knižnica SAV, v. v. i. (ÚK SAV) ponúka možnosť využiť skúšobný prístup do elektronickej databázy Taylor & Francis eBooks. Elektronická databáza obsahuje viac ako 25 000 e-kníh a 65 000 kapitol vo vybraných zbierkach, je dostupná do 11. novembra 2026 a využiť ju môžu zamestnanci a zamestnankyne SAV s registráciou v ÚK SAV. Taylor & Francis eBooks je platforma s elektronickými knihami z oblasti vedy, techniky, inžinierstva, medicíny, humanitných a spoločenských vied. Zahŕňa tiež knihovnícky panel, ktorý poskytuje rýchly prístup k správam MARC ...

Voľby do orgánov samosprávy obcí a voľby do orgánov samosprávnych krajov sa uskutočnia už 24. októbra 2026.

8.10.2026 - Organizácie združené v Iniciatíve za právny štát v ostatných týždňoch opakovane upozorňovali na riziká spojené s prípravou rozpočtu verejnej správy na roky 2027 až 2029.

V auguste sme vládu vyzvali, aby rozpočet pripravovala transparentne, predvídateľne a s dostatočným priestorom na odbornú diskusiu. Dňa 1. októbra sme zároveň poukázali na vážne pochybnosti o splnení podmienok na uplatnenie výnimky zo sankcií ústavného zákona
O rozpočtovej zodpovednosti. Spôsob, akým vláda návrh štátneho rozpočtu následne predložila a schválila, tieto obavy ďalej prehlbuje.

Predvídateľnosť, rešpektovanie ústavných pravidiel a riadny legislatívny proces patria k základom fungujúceho právneho štátu. Vláda však návrh najdôležitejšieho ekonomického zákona roka, ktorý rozhoduje o desiatkach miliárd eur, schválila necelý deň po jeho prvom zverejnení. Verejnosť, sociálni partneri ani odborná obec tak nemali reálnu možnosť dokument preštudovať a kvalifikovane posúdiť. Pri materiáli, ktorý zásadne ovplyvní fungovanie štátu, podnikateľského prostredia aj domácností, takýto postup nezodpovedá štandardom transparentného a predvídateľného rozhodovania.

Mimoriadne vážne vnímame, že ani po predložení rozpočtu neboli rozptýlené pochybnosti o dodržaní ústavných pravidiel rozpočtovej zodpovednosti. Ako sme uviedli už v stanovisku z 1. októbra, Rada pre rozpočtovú zodpovednosť upozornila, že splnenie podmienok na uplatnenie výnimky z dlhovej brzdy nebolo na základe predložených informácií dostatočne preukázané.

Ústavné pravidlá je potrebné rešpektovať nielen formálne, ale aj v súlade s ich účelom a zmyslom. Použitie výnimiek z pravidiel rozpočtovej zodpovednosti musí byť jednoznačne odôvodnené, transparentné a podložené overiteľnými údajmi. V opačnom prípade vzniká nebezpečný precedens, pri ktorom záväzné pravidlá postupne strácajú svoj význam a ich uplatňovanie sa môže odvíjať od aktuálnych potrieb výkonnej moci. Zákonnosť, predvídateľnosť a transparentnosť konania orgánov verejnej moci sú pritom základnou podmienkou dôvery verejnosti aj podnikateľského prostredia v štát.

Sociálny dialóg nesmie byť formalitou

Výhrady máme aj k samotnému procesu prerokovania návrhu. Mimoriadne krátke lehoty oslabujú zmysel sociálneho dialógu a obmedzujú schopnosť sociálnych partnerov, odborných inštitúcií a verejnosti plniť svoju odbornú a kontrolnú úlohu. Formálne prerokovanie nemožno považovať za skutočnú participáciu, ak účastníci nemajú reálny čas na posúdenie dokumentu a jeho dôsledkov.

Konkrétnym dôsledkom extrémne krátkych lehôt je aj situácia Najvyššieho kontrolného úradu SR. Ten včera upozornil, že poslanci začnú o návrhu rozpočtu po prvýkrát rokovať bez jeho riadneho odborného stanoviska. NKÚ mal podľa vlastného vyjadrenia na jeho prípravu len 48 hodín, čo nepovažuje za čas postačujúci na odborné a detailné posúdenie návrhu.

Ak ani jedna z kľúčových kontrolných inštitúcií štátu nedostane reálny priestor na odborné posúdenie zákona roka, problém krátkych lehôt už nie je iba otázkou procesnej kultúry. Reálne oslabuje kontrolné mechanizmy, ktoré majú prispievať ku kvalite a dôveryhodnosti rozhodovania o verejných financiách.

Pravidlá sa menia aj počas procesu

Obavy z oslabovania predvídateľnosti pravidiel prehlbuje aj postup Národnej rady SR zo 6. októbra. Parlament schválil novelu zákona o rozpočtových pravidlách, pričom prostredníctvom poslaneckého pozmeňujúceho návrhu podaného v ten istý deň boli zmiernené pravidlá prípadného rozpočtového provizória. Zrušiť sa má mesačné obmedzenie výdavkov a minister financií dostáva širšie možnosti vykonávať počas provizória rozpočtové úpravy; celkové obmedzenie výdavkov oproti predchádzajúcemu roku zostáva zachované.

Takto významné zásahy do pravidiel hospodárenia štátu by nemali byť prijímané narýchlo prostredníctvom poslaneckých pozmeňujúcich návrhov bez primeraného priestoru na odbornú diskusiu. O to viac, ak k nim dochádza bezprostredne v čase prerokovania štátneho rozpočtu.

Nerešpektovanie alebo oslabovanie nastavených pravidiel prináša krajine vážne riziká. Zvolený postup prehlbuje právnu neistotu a môže oslabovať dôveryhodnosť Slovenskej republiky voči občanom, podnikateľom aj investorom. Nedostatočný priestor na odbornú diskusiu zároveň zvyšuje riziko, že pri príprave takto zásadného dokumentu nebudú včas identifikované jeho nedostatky alebo nezamýšľané dôsledky.

Pre podnikateľské prostredie predstavuje nepredvídateľnosť rozpočtového procesu ďalší zdroj právnej neistoty a oslabuje dôveru v stabilitu prostredia, v ktorom firmy prijímajú investičné a dlhodobé rozhodnutia.

Organizácie združené v Iniciatíve za právny štát preto vyzývajú poslancov Národnej rady Slovenskej republiky, aby pri prerokovaní návrhu rozpočtu dôsledne posúdili jeho súlad s ústavným rámcom rozpočtovej zodpovednosti a aby od vlády žiadali transparentné vysvetlenie právnych a faktických dôvodov, na základe ktorých považuje podmienky na uplatnenie výnimky z dlhovej brzdy
Za splnené.

Zároveň vyzývame na zavedenie pevného a verejne známeho kalendára prípravy štátneho rozpočtu, ktorý zabezpečí primeraný priestor na odbornú diskusiu, sociálny dialóg a verejnú kontrolu. Transparentnosť, predvídateľnosť a dodržiavanie pravidiel pri príprave najdôležitejšieho ekonomického zákona roka nemôžu závisieť od dobrej vôle vlády. Musia byť štandardom fungovania právneho štátu.

Informačný servis

8.10.2026 - Október je tradične mesiacom úcty k starším.

Je to čas, kedy by sme si mali viac ako inokedy spomenúť na našich rodičov, starých rodičov a na generácie, ktoré tu boli pred nami. Lidl si uvedomuje, že práve seniori patria k najzraniteľnejším skupinám v spoločnosti a zaslúžia si našu pozornosť, rešpekt a podporu. Po úspešných predchádzajúcich aktivitách tak diskont prichádza s novou kampaňou, do ktorej sa môže zapojiť každý zákazník, a to priamo počas bežného nákupu.

Koľko lásky sa oplatí

Mnohí dobre poznajú vianočnú iniciatívu "Koľko Lásky sa zmestí do krabice od topánok?®". Práve s občianskym združením Koľko Lásky, ktoré za ňou stojí, spojila sily Nadácia Lidl v najnovšom projekte s názvom Koľko lásky sa oplatí. Princíp pomoci je veľmi jednoduchý. Počas celého októbra venuje Nadácia Lidl za každý nákup nad 20 eur v predajniach Lidl 1 cent OZ Koľko Lásky.

Z vyzbieraných finančných prostriedkov toto občianske združenie daruje špeciálne terapeutické bábiky pre seniorov v zariadeniach po celom Slovensku. Prečo práve bábiky? Odpoveď v sebe nesie silné posolstvo: s pribúdajúcim vysokým vekom prichádza často strach a nepokoj. Špeciálne terapeutické bábiky seniorom vracajú pocit bezpečia, pripomínajú im krásne chvíle rodičovstva a pomáhajú im upokojiť sa.

"Jeseň života so sebou prináša mnohé výzvy, často aj samotu a strach. Terapeutické bábiky pre seniorov v zariadeniach znamenajú veľkú úľavu a vracajú im príjemné spomienky. Máme radosť, že spoločne s OZ Koľko Lásky a našimi zákazníkmi môžeme týmto projektom ukázať, že na seniorov na Slovensku nezabúdame a že nám na nich záleží," povedal Tomáš Bezák, vedúci úseku Corporate Affairs a správca Nadácie Lidl.

"Spoluprácu so spoločnosťou Lidl si veľmi vážime, pretože nám pomáha šíriť povedomie o tom, aká dôležitá je aktivizácia seniorov a podpora ich dôstojného života. Veríme, že ak máme k dispozícii nástroje, ktoré dokážu prispieť k zvýšeniu kvality života seniorov, mali by sme urobiť všetko pre to, aby sa dostali k tým, ktorí ich potrebujú. Seniori si zaslúžia láskavú starostlivosť, pozornosť a dôstojný život v každom veku," povedala Jana Galatová, spoluzakladateľka Koľko Lásky o.z.

Pomáhať sa oplatí celoročne

Podpora starších zo strany diskontu však nie je len októbrovou záležitosťou. Už v predchádzajúcich mesiacoch odštartovala Nadácia Lidl iniciatívu "Prinášať detskú radosť seniorom sa oplatí!", ktorá bola zameraná na skvalitnenie a obohatenie života klientov v zariadeniach pre seniorov.

Projekt prebiehal v dvoch fázach. V prvej sa mohlo takmer 70 prihlásených zariadení z celého Slovenska uchádzať o štyri kvalitné exteriérové vyvýšené záhony na pestovanie kvetov, ovocia či zeleniny. Cieľom Lidla bolo podporiť seniorov v aktívnom trávení voľného času, posilniť ich pocit užitočnosti, priniesť im radosť z dobre vykonanej práce a zároveň skrášliť okolie zariadenia, ktoré je ich domovom.

O samotných víťazoch následne rozhodovali priamo zákazníci. Prihlásené zariadenia boli rozdelené do kategórií podľa krajov a počas celého júna mohli nakupujúci za svoj nákup v hodnote aspoň 20 eur získať v aplikácii Lidl Plus hlas, ktorý následne darovali vybranému zariadeniu. Zákazníci spoločne odovzdali 146 545 hlasov a v každom z ôsmich krajov tak vzišiel jeden víťaz.

Vďaka podpore verejnosti vyvýšené záhony získali:

Domov dôchodcov, Pažítková 2, Bratislava – Ružinov (4 004 hlasov)
Zariadenie pre seniorov v Trnave, T. Vansovej 5 (4 467 hlasov)
Zariadenie pre seniorov, Janského 680/7, Nitra (4 410 hlasov)
Sociálne služby mesta Trenčín, Lavičková 10 (3 386 hlasov)
Komuce, Krivánska 16-26, Banská Bystrica (3 029 hlasov)
Centrum sociálnych služieb Anima, Jefremovská 634, Liptovský Mikuláš (3 788 hlasov)
Zariadenie pre seniorov Harmónia, Cemjata 4, Prešov (2 850 hlasov)
VIA LUX – DSS a ZPS, Andraščíkova 2, Košice (9 504 hlasov)

Aj bežný nákup má zmysel

Október, mesiac úcty k starším, ponúka ideálnu príležitosť ukázať, že na seniorov na Slovensku nezabúdame. Možnosť pridať sa k tejto ušľachtilej myšlienke má teraz každý zákazník. Bežný nákup potravín tak môže prispieť k pocitu bezpečia a radosti pre niekoho, kto to v jeseni svojho života najviac potrebuje.

Informačný servis

8.10.2026 - Spoločnosť Zepter prepája tradičný model predaja s digitálnymi inováciami.

Spoločnosť, ktorej produkty sa stali súčasťou životov 1,5 milióna zákazníkov v ČR a na Slovensku s viac ako 13 miliónmi predaných kusov, prepája tradičný model predaja s digitálnymi inováciami. Kým online priestor a e-commerce zákazníka privedú, odborná obchodná sieť v showroomoch mu poskytne medziľudské vzťahy, odpovede na mieru a priamu skúsenosť s produktmi.

Zepter International oslavuje významné jubileum. Pred 35 rokmi vstúpila spoločnosť na vtedajší československý trh a za tri a pol dekády prešla zásadnou transformáciou. Z firmy známej predovšetkým vďaka prémiovému riadu sa vyvinula na moderného lídra v oblasti zdravého životného štýlu. Pri príležitosti tohto výročia Zepter predstavuje svoju novú víziu, ktorá spája to najlepšie z tradičného osobného predaja s digitálnymi inováciami.

Zmena zákazníka si vyžiadala evolúciu značky

Predaj pred 35 rokmi fungoval inak. Zepter budoval svoje silné povedomie prostredníctvom obchodných zástupcov, domácich prezentácií a osobných odporúčaní. Dnešný zákazník je však iný, informácie si vyhľadáva online, porovnáva recenzie a očakáva okamžitú dostupnosť dát.

Dôvera a kvalita sa odzrkadľuje aj v číslach. "Tridsaťpäť rokov na Slovensku a aj v Českej republike pre mňa znamená predovšetkým dôveru 1,5 milióna zákazníkov a nasadenie našich partnerov a zamestnancov. Počas tohto obdobia sa predalo viac ako 13 miliónov produktov Zepter, čím sa stal súčasťou života mnohých rodín. Naším cieľom zostáva prinášať moderné technológie, ktoré pomáhajú ľuďom žiť zdravší, kvalitnejší a dlhší život," hovorí zakladateľ spoločnosti Philip Zepter.

Plynulé prepojenie moderných technológii s osobným kontaktom je vývoj posledných rokov. "Dnešný zákazník vyžaduje flexibilitu. Chce so značkou komunikovať online, ale veľká časť zákazníkov stále vyžaduje a bude vyžadovať osobný kontakt. Čo sa však nezmenilo je náš dôraz na kvalitu produktov a ich odborný autorizovaný servis. Všetky produkty opravujeme výhradne vo vlastnom servisnom stredisku so špeciálne vyškolenými odborníkmi, čo zákazníkom garantuje istotu a starostlivosť na najvyššej úrovni aj po 30 rokoch,” hovorí Bianca Sierra Boy, brand riaditeľka spoločnosti Zepter International pre SR.

Prístup k zdraviu

Dnes Zepter pokrýva kompletnú starostlivosť o zdravie a domov. Portfólio sa rozšírilo o certifikované zdravotnícke prístroje BIOPTRON, svetovo unikátne patentované okuliare Hyperlight Optics®, ktoré vychádzajú práve z technológie Bioptronu, pokročilé systémy filtrácie vody, inteligentné čističky vzduchu, vákuový systém uchovávania potravín VacSy, švajčiarsku kozmetiku a ďalšie moderné technológie pre domácnosť. Cieľom je ponúkať riešenia pre dlhý a zdravý život. Navyše je účinnosť a kvalita produktov podložená lekárskymi klinickými štúdiami, vedeckými výskumami a najvyššími možnými certifikáciami.

Spoločnosť prispôsobuje tradičný model predaja moderným omnichannel prístupom. Osobný predaj z DNA spoločnosti nezmizol – naopak, zažíva renesanciu. Pribúdajú noví zákazníci, ktorí si chcú produkty nechať osobne predviesť doma alebo v práci. Popri tom však dnes stoja moderné showroomy a e-commerce. "V ére umelej inteligencie a chatbotov si ľudia oveľa viac uvedomujú dôležitosť skutočného ľudského kontaktu. AI nikdy nenahradí medziľudské vzťahy. Naším cieľom je prepojiť tieto svety. Digitálny marketing privedie zákazníka a naša obchodná sieť mu poskytne osobnú skúsenosť, odbornú pomoc a odpovede na mieru," vysvetľuje Bianca Sierra Boy.

Kvalita a garancia na celý život

Hoci sa technológie menia, základy značky zostávajú pevné už 35 rokov:

Vlastná produkcia: Všetky produkty si spoločnosť vyrába sama vo vlastných európskych továrňach a distribuuje ich priamo z lokálnych skladov do domovov zákazníkov.
Generačná dôvera: Mnohé slovenské domácnosti sú kompletne vybavené produktmi Zepter, ktoré sa dedia z generácie na generáciu. Značka úspešne oslovuje mladú generáciu, ktorá produkty pozná od svojich rodičov či starých rodičov, pomáha profesionálnym športovcom, lekárom a fyzioterapeutom.
Nadštandardné záruky: Sila a kvalita značky sa odráža v garanciách, ktoré vysoko prekračujú zákonnú dvojročnú lehotu. Zepter poskytuje na čističky vzduchu záruku 7 rokov, na prístroje Bioptron 5 rokov a na ikonický riad až 30 rokov.

Budúcnosť pre novú generáciu? 35 rokov na slovenskom trhu znamená pre každú značku obrovský úspech. A tak Zepter International s mimoriadne silnou históriou úspešne prenáša svoje tradičné hodnoty – kvalitu, dôveru a zdravie – do moderného digitálneho veku.

Zákazníci spoločnosti Zepter na Slovensku môžu navštíviť moderné showroomy v Bratislave, Banskej Bystrici a Košiciach, alebo využiť služby ďalších prevádzok v mestách Martin, Nitra, Žilina, Prešov, Rožňava, Poprad, Skalica, Tvrdošín, Komárno a Dunajská Streda.

Viac informácií nájdete na oficiálnej stránke www.zepter.sk.

Tento článok nie je autorským obsahom SITA.sk. Bol dodaný klientom, uverejnený ako platený PR článok.