Podporujeme-RSS
Pozvánka na vedeckú konferenciu k 120. výročiu narodenia Imricha Karvaša
Christian Zeidlhack sa stal novým CEO pre región strednej a východnej Európy v skupine Schaeffler
1.2.2023 - Od 1. januára 2023 prevzal Christian Zeidlhack (45) vedenie divízie Industrial v Európe, ako aj kompletné riadenie regiónu strednej a východnej Európy v spoločnosti Schaeffler, dodávateľovi pre automobilový a ostatný priemysel s celosvetovou pôsobnosťou.
V tejto pozícii zodpovedá za obchodné aktivity s priamymi zákazníkmi a obchodnými partnermi v divízii Industrial v celom regióne Európa, ako aj za kompletnú obchodnú činnosť spoločnosti v tomto subregióne. Christian Zeidlhack vo funkcii nahrádza Marcusa Eisenhutha, ktorý odchádza zo spoločnosti 31. marca 2023.
Po zahájení svojej kariéry v koncerne Daimler nastúpil Christian Zeidlhack, vyštudovaný ekonóm a priemyselný inžinier, v roku 2007 do spoločnosti Schaeffler a odvtedy pracuje v divízii Industrial. Spočiatku viedol obchodnú oblasť Raw Materials, potom bol ako vedúci zodpovedný za globálny Key Account Management a naposledy pôsobil ako prezident divízie Industrial pre región Amerika.
"Pán Zeidlhack sa v posledných rokoch výraznou mierou podieľal na úspechu divízie Industrial spoločnosti Schaeffler a som rád, že teraz prevezme riadenie tejto divízie v regióne Európa. Jeho dlhoročné skúsenosti a vynikajúca znalosť našej spoločnosti a jej zákazníkov sú optimálnym predpokladom pre ďalší úspešný rozvoj nášho podnikania v oblasti priemyslu v regióne Európa," povedal Dr. Stefan Spindler, výkonný riaditeľ Industrial Schaeffler AG.
Informačný servis
Čísla hovoria jasnou rečou. Obľúbenosť poisťovania sa v banke stúpa
1.2.2023 - Úspešné partnerstvo poisťovne KOOPERATIVA a Slovenskej sporiteľne oslavuje 20 rokov.
Komfort klientov a rozšírenie dostupnosti finančných a poistných riešení boli dôvodmi spolupráce dvoch lídrov na trhu – poisťovne KOOPERATIVA a Slovenskej sporiteľne. Potvrdzujú to aj dáta z dvadsaťročnej histórie partnerstva.
Obľuba nakupovania pod jednou strechou na Slovensku rastie. A to aj pri financiách. Potvrdzujú to dáta poisťovne KOOPERATIVA. Za 20 rokov uzavrelo nejaký druh poistenia prostredníctvom najväčšej banky na Slovensku už viac ako pol milióna Slovákov. Celkovo majú až 826-tisíc aktívnych poistných zmlúv bankopoistenia. Spolupráca banky s poisťovňou im totiž prináša okrem bankových produktov aj možnosť získania životného či neživotného poistenia na mieru.
K aktívnejšiemu využívaniu bankopoistenia prispieva komplexnosť služieb, flexibilita prispôsobovania sa potrebám klientov banky, inovácie a nové digitálne riešenia. Vďaka tomu ide v súčasnosti o jeden z najdynamickejšie sa vyvíjajúcich segmentov finančného a poistného sektora.
Stopercentný nárast za 5 rokov"Výsledky, ktoré sa nám darí dosahovať vďaka strategickej spolupráci so Slovenskou sporiteľňou svedčia o veľkom potenciáli bankopoistenia. A to nielen z hľadiska bilancovania, ale tiež z pohľadu očakávania vývoja. Dopyt klientov rastie nielen po komplexných riešeniach ich finančných potrieb, ale aj možností, ako ich získať," hovorí Vladimír Bakeš, predseda predstavenstva a generálny riaditeľ poisťovne KOOPERATIVA.
O trend nárastu obľúbenosti a uzatvárania poistenia v pobočkách Slovenskej sporiteľne hovorí aj fakt, že za ostatných päť rokov narástlo predpísané poistné o sto percent. Na konci roka 2022 presahovalo hodnotu 211,5 miliónov eur.
"Potešujúci vývoj na Slovensku je príkladom úspešného obchodného partnerstva medzi našou spoločnosťou a Erste Group. Je to jeden z mnohých pozitívnych príkladov v našej skupine," konštatuje Günter Geyer, predseda dozornej rady Vienna Insurance Group (VIG). Partnerstvo iniciovali vtedajší generálny riaditeľ Erste Group Andreas Treichl a Günter Geyer.
Klienti Slovenskej sporiteľne majú najväčší záujem o úverové poistenie a tiež o flexibilný produkt životného poistenia, ktorý spája tvorbu ich finančných rezerv a krytia rizík. Z oblasti neživotného poistenia je to zase poistenie nehnuteľnosti a domácnosti či cestovné poistenie.
"Pre klientov chceme mať širokú ponuku služieb na jednom mieste. Poistenie patrí medzi dôležité piliere dobre zabezpečeného a finančne zdravého klienta. Čo je zároveň hlavným cieľom banky a preto budeme spoluprácu s poisťovňou rozvíjať," konštatuje Peter Krutil, CEO Slovenskej sporiteľne.
Úvery v hodnote miliónov eurV rámci spolupráce sprostredkovala poisťovňa KOOPERATIVA úvery Slovenskej sporiteľni v kumulovanej výške 279 miliónov eur. Po započítaní predaja aj cez kanály sesterskej Komunálnej poisťovne sprostredkovali poisťovne skupiny VIG Slovenskej sporiteľni za ostatných 20 rokov úverové objemy v celkovej výške viac ako 335 miliónov eur.
"Spolu so Slovenskou sporiteľňou úspešne budujeme portfólio spokojných klientov. V KOOPERATIVE nepoľavujeme a stále hľadáme priestor, ako byť ešte úspešnejší na trhu bankopoistenia a ako ponúkať klientom produkty najväčšej retailovej banky na Slovensku. Táto symbióza veľmi dobre funguje v prospech obidvoch strán," dodáva Vladimír Bakeš.
Dôležité roky partnerstvaV rámci 20 rokov partnerstva medzi poisťovňou KOOPERATIVA a Slovenskou sporiteľňou sa strategicky významným stal rok 2008, keď materská skupina Vienna Insurance Group (VIG) získala Poisťovňu Slovenskej sporiteľne. Tá sa následne v apríli 2018 s cieľom posilniť činnosti v oblasti bankopoistenia stala súčasťou poisťovne KOOPERATIVA. Rok 2018 patrí zároveň medzi najúspešnejšie roky spolupráce, a to aj vďaka zavedeniu technologickej novinky – tabletu do predajného procesu v banke. Táto inovácia umožňuje realizovať personalizované riešenia pre klientov vrátane poistenia.
Informačný servis
Jedna z najzábavnejších a najromantickejších kníh
1.2.2023 - "Je to jedna z najzábavnejších romancí, aké som už dlho nečítala. Nemôžem sa dočkať na ďalšie knihy autorky," pochvaľuje si svetoznáma spisovateľka Taylor Jenkins Reid. V slovenčine jej vyšli bestseller Sedem manželov Evelyn Hugovej a Daisy Jones and the Six.
Ak máte chuť na historickú romancu, ktorá pobaví, je svieža, dynamická a určite pri nej zabudnete na starosti – máme skvelý tip.
Návod pre dámy, ako získať majetok.
Kitty Talbotová potrebuje získať majetok. Alebo lepšie povedané manžela, ktorý ho má. Po smrti rodičov nesie povinnosť finančne zabezpečiť mladšie sestry na svojich pleciach. Ako to však urobiť, keď im otec zanechal len dlhy?
Existuje jediné východisko. Musí sa dobre vydať, a to čo najrýchlejšie. Na to, aby zachránila rodinu pred krachom, už nemá veľa času.
Odhodlaná Kitty sa nikdy nezľakla žiadnej výzvy, a tak zamieri na to najdesivejšie bojisko – do plesových sál vychytenej londýnskej smotánky. Nepatrí síce medzi najkrajšie klenoty sezóny, ale vyvažuje to svojím šarmom, cieľavedomosťou a ženskou vynaliezavosťou. Vie, že súčasťou hry je aj isté riziko, ale nepredpokladá, že jej cestu skríži svetácky lord Radcliffe. Naňho sú Kittine medové motúzy prikrátke, a tak okamžite prekukne jej plány.
Namiesto toho, aby pred všetkými odhalil jej pravé úmysly, rozhodne sa jej pomôcť. Samozrejme, len ak zo svojich "očarujúcich" plánov vynechá jeho mladšieho brata. Kam ich však táto diabolská dohoda privedie?
Novinka Návod pre dámy, ako získať majetok z vydavateľstva Ikar je vtipná, miestami drzá, hravá, štipľavá, ale najmä duchaplná a skvele napísaná romanca o úžasnej hrdinke, ktorej budete fandiť do posledných strán. Je nekonvenčná, vynaliezavá a ako napísal časopis People, "fanúšikovia Bridgertonu budú pri tomto zábavnom príbehu omdlievať."
Sophie Irwinová vyrastala v anglickom Dorsete a po skončení univerzity sa presťahovala do južného Londýna. Než sa vydala na voľnú nohu, niekoľko rokov pracovala ako asistentka redaktora. Návod pre dámy, ako získať majetok je jej debutový román, v ktorom sa odráža jej láska k historickým románom a cit pre dobové detaily.
Milan Buno, knižný publicista
Informačný servis
Hormóny lásky. Odhaľte tajomstvo silných pocitov
1.2.2023 - Boli ste niekedy v stave dokonalej lásky? V takom, v ktorom opojenie prešlo do fázy bezpečia, pokoja a nádeje. Alebo ak ste nezažili tento stav v partnerskom vzťahu, pamätáte si na časy, keď bolo všetko v poriadku a vo vašom vnútri vládol pokoj, cítili ste sa byť nažive a plní síl? Vďaka receptu na trvácnu lásku sa môžete naučiť žiť v takomto stave dlhodobo.
Ako udržať v rovnováhe hormóny lásky – dopamín, sérotonín a oxytocín, ktoré sú nevyhnutné pre zdravý a naplnený život?
Fínska autorka Emilia Vuorisalmi prežila emocionálne vyhorenie. Padla na dno, trápila sa, sužovala.
"Musím priznať, že v dvadsiatke som holdovala tvrdej láske a vzťahom. Keď som mala tridsať rokov, zrazu som bola rozvedená a skončila som s totálne zlomeným srdcom. Začala som sa cítiť fyzicky veľmi zle," rozpráva Emilia Vuorisalmi. "Mala som záchvaty paniky, oslabujúce bolesti chrbta, problémy so spánkom a pomyslela som si, že ak môžem takto veľmi ochorieť z lásky, tak láska musí mať aj schopnosť uzdraviť ma. Bol to pre mňa impulz ponoriť sa do vedy lásky."
Potom sa zamerala na skúmanie tejto problematiky, aby vám mohla poskytnúť ucelený a účinný recept na trvácnu lásku. Pomocou praktických návodov sa naučíte, ako sa účinne zbaviť stresu, ako správne dýchať, jesť a cvičiť, ale aj ako uvoľniť blúdivý nerv a dosiahnuť rovnováhu centrálneho nervového systému.
Kniha Hormóny lásky z vydavateľstva Ikar vás zavedie na cestu spoznávania seba samého a svojich individuálnych hormonálnych potrieb.
Vo Fínsku sa okamžite stala bestsellerom. "Vezmem vás na cestu, ktorá nie je ľahká. Musíte v prvom rade naozaj chcieť nastúpiť na palubu, pretože sa budeme venovať vážnym témam, napríklad ako čeliť svojim obavám, ako žiť podľa vlastných hodnôt, ako používať radosť ako kompas, ktorý vás nasmeruje k zmysluplnému a cieľavedomému životu. Ako začať žiť práve v tomto okamihu a čo má toto všetko do činenia s láskou."
Sama Emilia žije podľa svojho receptu už niekoľko rokov, a nielenže za ten čas zmizli fyzické symptómy choroby, ale bola schopná začať žiť v pokoji a harmónii. Dosiahnuť v určitom zmysle vyrovnaný život plný lásky. A tiež – čo ani neočakávala – keď sa jej hormóny lásky dostali do rovnováhy a podarilo sa jej túto rovnováhu udržať, začali sa diať zázraky. Pred dvoma rokmi dostala hlavnú úlohu v romantickej komédii, čo bol jej sen, ktorý už dávno pochovala. "Tvrdím teda, že tento návod na udržateľnú lásku je aj návodom na zlepšenie zdravia, viac radosti, rovnováhu a na zázrak. A pozývam vás na túto úžasnú cestu. Podarilo sa to mne, podarí sa to aj vám," dodáva Emilia.
Milan Buno, knižný publicista
Informačný servis
F&F je už druhý rok najdôveryhodnejšou odevnou značkou na trhu
1.2.2023 - Populárna britská značka F&F už druhý rok po sebe obhájila prvenstvo v prestížnom marketingovom programe Dôveryhodné značky a odniesla si ocenenie Najdôveryhodnejšia značka 2022 v kategórii Predajcovia odevov. Značka už od roku 2008 prináša svojim spotrebiteľom širokú škálu najnovších módnych trendov a inšpirácií nielen pre ženy, ale aj pre mužov a deti. Vďaka štýlovej ponuke pre celú rodinu a dostupné ceny pre každého F&F už roky patrí medzi vyhľadávané odevné značky na Slovensku.
Marketingový program Dôveryhodné značky v spolupráci s agentúrou NielsenIQ už siedmy rok po sebe zisťoval, ku ktorým značkám majú slovenskí spotrebitelia najlepší vzťah a ktoré sú v ich očiach považované za tie najdôveryhodnejšie. Celkovo spotrebitelia hodnotili produkty viac ako 650 značiek v 74 kategóriách, pričom v každej kategórii si prvenstvo a titul Najdôveryhodnejšia značka 2022 odniesla len jedna značka.
Obľúbenosť značky F&F potvrdzujú aj posledné výsledky programu, F&F v rámci neho získalo ocenenie Najdôveryhodnejšia značka 2022 v kategórii Predajcovia odevov. Týmto titulom sa môže hrdiť počas najbližších dvanástich mesiacov už druhý rok po sebe.
Značka F&F už pätnásť rokov úspešne plní svoje poslanie prinášať ľuďom do života módne trendy a inšpirácie pre celú rodinu za rozumnú cenu, čím sa zaradila medzi najobľúbenejšie odevné značky na Slovensku celkovo už po tretíkrát. Prestížne ocenenie dôvery Slovákov získala značka aj v roku 2021 a predtým v roku 2017.
"Nesmierne ma teší, že značka F&F si za 15 rokov pôsobenia na Slovensku vybudovala pevné miesto medzi zákazníkmi a opäť sa stala najdôveryhodnejšou odevnou značkou na trhu. Ďakujem kolegom, ktorí pracujú na tom, že oblečenie F&F nezaťažuje peňaženky zákazníkov ani planétu. V súčasnej ekonomicky náročnej situácii prináša najnovšie módne trendy, ako aj nadčasovú módu za dostupné ceny pre každého. Zároveň som hrdý, že dnes si značka F&F získava dôveru zákazníkov aj vďaka etickému prístupu – viac ako polovica oblečenia má certifikáciu výroby z materiálov získaných zodpovedným spôsobom a postupne ju rozširujeme," uviedol Martin Kuruc, generálny riaditeľ Tesca na Slovensku.
Značka F&F sa snaží byť dostupná pre čo najväčšie množstvo ľudí, preto F&F produkty zákazníci nájdu takmer v každom obchodnom dome Tesco. Týmto krokom sa značka snaží plniť svoju víziu, byť čo najbližšie k svojim zákazníkom a poskytovať kvalitné produkty za dostupné ceny. K celkovej popularite značky F&F prispieva aj fakt, že myslí udržateľne a ponúka kúsky, ktoré sú vyrobené s ohľadom na životné prostredie. Produkty označené symbolom Made Mindfully sa vyznačujú spôsobom výroby, pestovaním alebo produkciou materiálov, ktoré majú pozitívnejší vplyv na životné prostredie ako ich konvenčné alternatívy. V súčasnosti je viac ako polovica oblečenia vyrobená v súlade s Made Mindfully a s použitím materiálov pochádzajúcich zo zodpovedných zdrojov.
Informačný servis
Traktory Tym-Branson vás presvedčia kvalitou a multifunkčným využitím
1.2.2023 - Obľúbené kompaktné traktory Branson sú odteraz TYM, spojenie oboch značiek bolo zavŕšené 1. januára 2023. Táto integrácia prináša viac ako storočné skúsenosti z oblasti poľnohospodárskej výroby, ktoré sa naplno pretavili do výroby traktorov TYM-Branson.
Stroje tejto juhokórejskej značky na Slovensko výhradne dodáva spoločnosť Kocht, s.r.o. Svojim zákazníkom ponúka najmä trvalú kvalitu – traktory TYM-BRANSON sú totiž skonštruované tak, aby ich používateľom slúžili čo najdlhší čas pri zachovaní maximálnej spokojnosti a produktivity. Sú vhodné na prácu v poľnohospodárstve, komunálnych službách, lesnom hospodárstve a pasienkoch, pri terénnych úpravách, stavebných prácach, pri prácach s dobytkom a hydinou, manipulácii s materiálmi či zimnej údržbe. Pomer cena, výkon a kvalita je jedna z najlepších na slovenskom trhu.
Veľkej priazni záhradkárov či drobných roľníkov sa už dlhodobo teší menší záhradný traktor TYM-Branson 1905H. Okrem kosenia väčších trávnatých plôch si poradí i s rotavátorovaním, mulčovaním či odhŕňaním snehu. V základnej výbave všetkých kompaktných traktorov je i čelný nakladač, ktorý zvládne manipuláciu so sypkým nákladom či prenášanie ťažkých predmetov. Kompaktný traktor vyššej rady, TYM-Branson 2500, je vhodný i pre väčšie hospodárstva. Umožňuje jazdu po cestách a vďaka uzávierke zadného diferenciálu zvládne i nerovný či ťažko prístupný terén do poľa alebo vinohradu. Ešte vyššie nároky uspokojí traktor TYM-Branson 5025C. Má výkon 49 koní a umožňuje pripojenie až 4-tonovej vlečky alebo iného bohatého príslušenstva, napr. rotavátora, mulčovača či bočnej diskovej kosy. Pripojením pôdneho vrtáku alebo podkopu pomôže i pri prácach na stavbe.
Ak si chcete overiť kvalitu značky TYM-Branson u vás doma, spoločnosť Kocht, s.r.o. ponúka vyskúšanie zdarma. Celú ponuku traktorov si môžete pozrieť na stránke www.kocht.sk.
Informačný servis
Pozvánka na prednášku The Khanty Bear Ceremony between Perspectivism, Extractivism, and Paternalism
P SAV vyhlasuje prvú výzvu na podávanie žiadostí o podporu z Návratovej projektovej schémy SAV pre rodičov po návrate z MD/RD
Tip: 5: Kôš na ovocie - 13.99
Na Slovensku sa začína doba kvantová
Rok 2022 bol pre módnu e-commerce úspešný, rast zaznamenala skoro polovica e-shopov
31.1.2023 - Napriek udalostiam minulého roku uviedlo 47 % partnerských e-shopov GLAMI.cz/sk rast tržieb a rovnaký počet hodnotí uplynulý rok pozitívne. Najčastejšími prekážkami na ceste k úspechu boli napríklad vyššie náklady na materiál, zdražovanie nájomného a reklamy v dôsledku inflácie. Kombinácia týchto faktorov spôsobila nižšie marže u tretiny predajcov. Slováci zdvihli dopyt po slávnostnom oblečení až o 170 % a oblečení na ples o 77 %, čo naznačuje definitívny návrat do normálu po pandémii. Chuť cestovať sa prejavila v 51 % náraste kategórie batožiny. Líder v módnej inšpirácii GLAMI mapoval predošlý rok vo viac ako šiestich desiatkach e-shopov vo svojom výskume Fashion (Re)search.
Konečne normálny rok pre takmer polovicu tuzemských e-shopovJanuárového výskumu GLAMI sa zúčastnilo nečakane vysoké množstvo e-shopov, do svojich hospodárskych výsledkov nechalo nahliadnuť až 67 hráčov z Česka a Slovenska. "Rok 2022 bol pre predajcov módy obdobím, kedy sa vrátil pocit normálnosti a bolo možné ťažiť z dopytu spotrebiteľov po novom oblečení a obuvi na rôzne príležitosti,” uvádza brand manažérka GLAMI Eliška Hynková. Aj napriek 13 % inflácii ožil najmä v prvej polovici roka spotrebiteľský dopyt po móde. Tiež záver roka s Black Friday a vianočnou sezónou priniesol takmer polovici e-shopov úspech. "Rast tržieb vykázalo 47 % obchodníkov, čo je o 3 percentuálne body viac ako v roku 2021. Rovnaký počet hodnotí rok pozitívne. U 17 % e-shopov zostali tržby rovnaké a 35 % hlási pokles," dodáva Hynková.
Predajcovia okrem inflácie čelili zdraženiu reklamy a nižším maržiamTreba podotknúť, že energetická kríza a inflácia vyvolané ruskou inváziou značne skomplikovali život aj e-commerce segmentu. Online obchody s módou zápasili s rôznymi nástrahami. Zvýšené ceny materiálu a nájomného uviedlo 56 % e-shopov, nárast nákladov na reklamu 48 %, ďalších 35 % opýtaných obchodníkov spomenulo nižšie marže kvôli nevyhnutnosti ponúkať väčšie zľavy, 33 % e-shopov potrápila väčšia konkurencia, 26 % problémy s riadením zásob a 20 % narušenie dodávateľského reťazca.
Slováci to roztočili a dopriali si návštevu divadiel či plesov, taktiež cestovaniePodľa údajov GLAMI sme po rokoch, kedy bolo na výslní pohodlné domáce alebo športové oblečenie, tento rok konečne prevetrali kúsky pre špeciálne príležitosti. Divadlá, svadby a ďalšie spoločenské udalosti zvýšili dopyt po slávnostnom oblečení a to skokovo o 170 %, taktiež plesové oblečenie rástlo o 77 %. Okrem šiat sa nakupovali aj pánske obleky (+23 %). Podľa štúdie McKinsey, 39 % vedúcich pracovníkov v oblasti módy očakáva, že formálne odevy budú jedným z troch najrýchlejšie rastúcich segmentov aj v tomto roku.
Pokiaľ sme si v roku 2022 niečo užili, bolo to leto. V náraste nákupov medzi kategóriami produktov na prvých priečkach dominovalo netradične oblečenie pre pánov. Popularitu zaznamenali kategórie ako pánske sandále (+71 %), pánske plavky (+37 %), ďalej dámske plavky (+31 %) a vzdušné ľanové oblečenie (+21 %). Letné nákupy reflektovali opätovné možnosti cestovania, čo spôsobilo záujem o kufre a cestovné tašky (+51 %). Medzi TOP 5 produktov celosezónne patrili biele tenisky, šaty s kvetinovým vzorom, pánska softshellová bunda, béžový sveter a elegantný béžový kabát. Z farieb sme okrem klasiky volili aj veselú oranžovú, fialovú a zelenú.
Celý report o slovenskej módnej e-commerce roku 2022 je na stiahnutie tu.
O reporteFashion (Re)search je dlhodobý výskumný projekt vyhľadávača módy GLAMI o stave módnej e-commerce založený na kontinuálnom zbere dát. Ku zhrnutiu roku 2022 sme použili výsledky prieskumu, ktorý prebehol medzi 67 českými a slovenskými e-shopmi. Zber dát prebehol v januári 2023.
O GLAMI: GLAMI založila v roku 2013 v Českej republike dvojica Tomáš Hodboď a Michal Jirák ako vyhľadávač módy. Už v roku 2016 expandovali na Slovensko. Každý deň GLAMI spája tisíce nakupujúcich so značkami a e-shopmi na jednom mieste. Vďaka smart kategorizácii produktov a výberu módy šitej na mieru každého jednotlivca GLAMI zjednodušuje objavovanie a nakupovanie módy. Dnes zákazník v katalógu GLAMI.sk nájde takmer 2 milióny produktov od viac než 15-tisíc značiek. GLAMI a Stileo patrí do skupiny GLAMI.group a pôsobí už v 14 krajinách sveta.
O GLAMI Ventures: Spoločnosť je lídrom vo využívaní umelej inteligencie pri nákupoch módy a v roku 2022 založila kapitálový fond GLAMI Ventures s cieľom rozvíjať oblasť umelej inteligencie v e-commerce, podporiť projekty, ktoré uľahčujú výber a nákup produktov v online shoppingu alebo projekty zaoberajúce sa cirkulárnou ekonomikou.
Informačný servis
Akčná cena: Čalúnená posteľ - 1399.00
Stránky
- « prvá
- ‹ predchádzajúca
- …
- 512
- 513
- 514
- 515
- 516
- 517
- 518
- 519
- 520
- …
- nasledujúca ›
- posledná »