27.11.2024 - Dobročinná kampaň dm s názvom Giving Friday sa opiera o angažovanosť spoločnosti v pomoci druhým, o pravidelnú podporu aktivít zameraných na udržateľnosť a taktiež o garanciu dlhodobých cien.

V piatok 29. novembra sa v dm už po siedmykrát uskutoční dobročinná kampaň s názvom "Giving Friday". Výťažok zo všetkých zákazníckych nákupov poputuje na podporu zelenej energie v školských zariadeniach.

Posledný novembrový piatok zákazníci dm podporia nákupmi dobrú vec. Päť percent z celkového denného obratu v predajniach, v e-shope mojadm.sk a v Mojej dm-App venuje dm drogerie markt svojmu grantovému programu Školy na zelenú. Program umožňuje školským zariadeniam uchádzať sa o grantovú podporu z Nadačného fondu dm vedeného v Nadácii Pontis, ktorá môže byť použitá na inštaláciu fotovoltických panelov a pridružené vzdelávanie.

"Výťažok z kampane je každý rok vyšší a vyšší, čo nás veľmi teší. Aj tento rok vyzývame zákazníkov, aby si potrebné nákupy odložili na tento deň a zapojili sa tak do pomoci školským zariadeniam na ich ceste k inovatívnym energetickým zdrojom," vyzdvihla úspešnosť kampane Natália Franková, skupinová vedúca marketingu dm drogerie markt.

Vyzbieranú sumu dm pravidelne navyšuje o tisícky eur a celková darovaná suma za šesť rokov, odkedy Giving Friday prebieha, predstavuje 298 600 eur. Finančná podpora putovala zeleným projektom organizácií, obcí a miest, zabezpečila slávnostné jedlo pre ľudí bez domova aj vybavila počítačové učebne pre marginalizované skupiny. Od roku 2022 financuje grantový program Školy na zelenú.

Informačný servis

27.11.2024 - Spoločnosť MetLife opätovne tento rok získala prestížne ocenenie Superbrands na Slovensku. Ocenenie od zákazníkov a odbornej verejnosti spoločnosti udelili už po desiaty krát v histórii. Stala sa tak naoceňovanejšou značkou pôsobiacou na slovenskom trhu v kategórii poisťovne, odkedy sa Superbrands udeľuje v krajine.

Pre spoločnosť ide o dvojnásobný úspech. Ocenenie Superbrands v tom istom čase získala aj pobočka poisťovne MetLife v Českej republike, ktorá si cenu prebrala už po piaty raz.

"Získať ocenenie Superbrands už po desiaty krát je pre nás veľká pocta. Teší nás, že naša spoločnosť má medzi zákazníkmi, ako aj odbornou verejnosťou dobré meno, ktoré si dlhodobo udržiava. Ocenenie vnímam predovšetkým ako potvrdenie našich kvalít a toho, že neustála snaha o zlepšovanie sa a proklientský prístup sú aj naďalej tou správnou cestou do budúcnosti," povedal riaditeľ marketingu a komunikácie CZ&SK MetLife Milan Drdoš.

Program Superbrands vznikol v roku 1994 vo Veľkej Británii s dvoma cieľmi a to uviesť do stredu pozornosti mimoriadne silné značky a zároveň ich prezentovať ďalším spoločnostiam, ktoré by sa rady rozvíjali a učili. Program získal celosvetové uznanie a aktuálne je program Superbrands uznávaný ako rešpektované ocenenie v 90. krajinách na piatich kontinentoch sveta.

Slávnostné odovzdávanie ocenení Superbrands prebehlo v októbri a išlo už o 12. ročník tohto podujatia.

Jednotlivé spoločnosti sa do výberu Superbrands nenominujú a nemôžu sa do neho ani prihlásiť. Zo všetkých spoločností pôsobiacich v danej krajine sa spraví výber na základe obchodných výsledkov, prieskumu verejnej mienky a napokon odborná porota Brand Council vyberie značky ocenené pečaťou Superbrands.

Značky, ktoré sú členmi Superbrands zároveň musia mať nielen vysokú kvalitu a vynikajúce renomé, ale aj silný príbeh. "Zaradenie medzi Superbrands a nakoniec aj samotné ocenenia znamenajú pre MetLife predovšetkým to, že poisťovňa na Slovensku patrí k absolútnej špičke vo svojom odvetví," dodal Drdoš.

MetLife na Slovensku

MetLife pôsobí na Slovensku od roku 1995. Spoločnosť poskytuje široké spektrum produktov životného a úrazového poistenia. Spoločnosť sa stala synonymom finančnej istoty a profesionalizmu.

O spoločnosti MetLife

MetLife, Inc. (NYSE: MET) je prostredníctvom pridružených a dcérskych spoločností ("MetLife") jednou z popredných svetových spoločností poskytujúcich finančné služby v oblastiach poistenia, anuít, zamestnaneckých benefitov a správy aktív, aby pomohli individuálnym a firemným zákazníkom vytvoriť istejšiu budúcnosť. Spoločnosť MetLife bola založená v roku 1868, svoju činnosť vykonáva vo viac ako 40 krajinách a má popredné postavenie na trhu v USA, Ázii, Latinskej Amerike, Európe a na Strednom východe.Viac informácií nájdete na stránke www.metlife.com, www.metlife.sk.

Informačný servis

Decembrová SAVinci kaviareň v pondelok 2. decembra 2024 o 19.00 hod. v bratislavskom Kácečku (Kamenné námestie) bude trochu slávnostnejšia, s vianočným nádychom. Prednášajúci Rebeka Kodríková a Filip Květoň z Chemického ústavu SAV, v. v. i., poodhalia chémiu ukrytú vo Vianociach a predstavia tradície, nostalgiu, pokrmy a vnemy spájajúce sa s vianočnými sviatkami z pohľadu chemikov a chemičiek.  December je totiž čas, keď sa začína zhon a zvyšuje sa hladina stresu, lebo nestíhame kupovať darčeky, ...

26.11.2024 - Kým krajiny západnej Európy sa pravidelne radia medzi špičku v poskytovaní zdravotnej starostlivosti, Slovensko sa dlhodobo nachádza na chvoste rebríčkov. A môžu za to – okrem iného – aj rozdiely v prístupe k riešeniu problémov a dosahovaniu cieľov. "Rozdiel medzi tými najúspešnejšími krajinami a nami je v tom, že kým my, keď zistíme, že cieľ nedosahujeme, zvyčajne zmeníme alebo zrušíme plán. Úspešné krajiny sa však nevzdávajú, ale hľadajú spôsoby, ako svoje ciele naplniť. A to je prístup, ktorý by sme mali nasledovať," vyhlásil počas prvého dňa konferencie JESENNÁ ITAPA 2024 Kamil Šaško, minister zdravotníctva Slovenskej republiky. Ako ďalej podotkol, hľadať odpoveď na otázku, kde by malo byť naše zdravotníctvo o desať rokov, nie je správne. "Môžeme si nakresliť akékoľvek vízie, ja ale hovorím o konkrétnych krokoch: čo musíme spraviť už v prvom kvartáli budúceho roka a počas roku 2025. Kľúčové je uskutočniť audit, zaviesť efektívne centrálne obstarávanie, či spustiť analýzu ekonomicky oprávnených nákladov, aby sme presne vedeli, čo je v systéme efektívne a čo nie."

Situácia v zdravotníctve znepokojuje aj lekárov. Viac ako 3 300 z nich podalo výpovede na protest proti aktuálnej situácii. Sú ochotní stiahnuť výpovede, ak vláda začne plniť ich požiadavky uvedené v memorande. Jedným z kľúčových je pritom aj verejné vyhlásenie vlády, že neplánuje transformovať štátne nemocnice na akciové spoločnosti. "Musíme na rôznych úrovniach zefektívniť zdravotnícky systém a zastaviť neustále zadlžovanie. To je podstata, na ktorej treba pracovať, nie otázka, či bude systém transformovaný. Transformácia štátnych nemocníc na akciové spoločnosti nie je cieľom vlády SR," objasnil Kamil Šaško na ITAPA.

FINANCOVANIE ŠTÁTNYCH NEMOCNÍC NIE JE ŠPRINT

Transformáciu nemocníc na akciové spoločnosti nevidí ako top prioritu ani Mongi Msolly, prezident Asociácie štátnych nemocníc. "Je to jedna z alternatív, ale nie prvá. Pre niektoré nemocnice je to predčasné,” hovorí a dodáva, že štartovacou čiarou je nájsť dôvody, prečo sú nemocnice zadlžené. Podľa Michala Štofka, štátneho tajomníka ministerstva zdravotníctva, má rezort pripravené viaceré kľúčové nástroje na centrálne riadenie nemocníc a centrálne obstarávanie, má v pláne urobiť hĺbkový personálny a produkčný audit, ktorý má vniesť viac svetla do toho, ako sú dnes nemocnice riadené. Tieto kroky majú viesť k finančnej stabilizácii sektora.

Tento rok v lete totiž vláda musela schváliť na dofinancovanie štátnych nemocníc 191 miliónov eur. Ak by k tomu nedošlo, hrozilo by ďalšie zadlžovanie, kvôli čomu Slovensko čelilo žalobe Európskej komisie pred Európskym súdnym dvorom za neskoré platby štátnych nemocníc. "Zadlžovanie štátnych nemocníc sa určite nepodarí zastaviť tento rok. Ale ani budúci," vyhlásil na konferencii Jesenná ITAPA 2024. Pripomenul však, že dlh by rovnako už nemal rásť. "Financovanie štátnych nemocníc nie je šprint. Krajiny, ktoré sú pred nami desiatky rokov, stále dotujú zdravotníctvo oveľa väčšou sumou ako my. My sa na to nemôžeme pozerať dvoj–trojročnou optikou," pripomenul Štofko. Akákoľvek úspora v nemocniciach sa musí začať veľmi skoro, aby bola v určitom časovom horizonte vidieť finančná úspora. "Zadlžovanie štátnych nemocníc sa skončí vtedy, keď budú mať stabilné dostatočné financovanie a kontrolu nad svojimi nákladmi. Tieto dve veci sa musia k sebe približovať," myslí si Dajana Petríková, výkonná riaditeľka Asociácie zdravotných poisťovní SR. Uvádza, že štátnym nemocniciam rozdeľujú financie aj na základe zásluhovosti - 75 percent alokácie dostane každá nemocnica, o zvyšných 25 percent z balíka 191 miliónov eur súťažia všetky štátne nemocnice svojimi výkonmi a kvalitou. "My skrátka v systéme nemáme dostatok financií. Nechýbajú nám milióny, chýbajú nám miliardy. Ak by napríklad Slovensko platilo na hlavu pacienta toľko, čo Česká republika, tak by sme ročne museli mať v rozpočte o 2 miliardy eur viac," spresnila Petríková na konferencii.

FARMACEUTI: NEVYUŽITÝ POTENCIÁL V ZDRAVOTNÍCTVE

Ďalšou oblasťou, ktorá môže prispieť k odľahčeniu systému, je širšie zapojenie farmaceutov. Tí majú na Slovensku v súčasnosti obmedzené kompetencie, ktoré zahŕňajú predaj liekov a základné poradenstvo. V mnohých krajinách západnej Európy však už funguje model, v ktorom farmaceuti zohrávajú oveľa širšiu rolu v zdravotníckom systéme. Očkovanie priamo v lekárňach, predpisovanie vybraných liekov či skríning sú bežnou praxou, ktorá zvyšuje dostupnosť zdravotnej starostlivosti. "Slovensko je pripravené urobiť krok týmto smerom, no vyžaduje si to legislatívne zmeny, investície do vzdelania farmaceutov a do technológií, ktoré by umožnili efektívnejšiu spoluprácu medzi jednotlivými zložkami zdravotníckeho systému," reagoval Marián Jánoš, generálny riaditeľ spoločnosti Dr. Max s tým, že s ministrom zdravotníctva plánujú o tejto téme otvoriť diskusiu. Ak sa debata rozbehne - reálny termín rozšírenia kompetencií farmaceutov vidí Marián Jánoš v roku 2026.

DÔVERA V ZDRAVOTNÍKOV A VEDCOV JE KĽÚČOVÁ

"Úroveň štátu sa dá posúdiť podľa toho, ako je vybudovaná infraštruktúra kľúčových odvetví – predovšetkým zdravotníctva a školstva. V Nórsku sú veľmi dobre vybudované inštitúcie a celková starostlivosť o vzdelanie, zdravie i rodiny je veľmi vysoká," uvádza Mária Dušinská, slovenská vedkyňa, ktorá už 20 rokov žije v Nórsku a ktorá do minulého roka viedla Nórsky inštitút pre výskum ovzdušia (NILU). Práve táto severská krajina by nám mala byť, ako začať stavať sektor zdravotníctva na nohy. Systém zdravotnej starostlivosti je tam založený na dátach s vysokou kvalitou, krajina ako taká má rovnako v rámci Európy najlepšie čísla odvrátiteľnej úmrtnosti aj očakávanej dĺžky života a darí sa mu udržiavať si zdravotníkov. "Lekári v krajine sú veľmi rešpektovaní, pretože samotná vláda im prikladá obrovskú dôležitosť. Zdravotná starostlivosť je financovaná štátom," zdôraznila Mihaela Roxana Cimpan, vedkyňa a profesorka na katedre klinickej stomatológie Lekárskej fakulty Univerzity v Bergene. Zdôraznila, že zubnej starostlivosti a prevencii sa v krajine prikladá veľký dôraz, deti do 24 rokov majú starostlivosť zadarmo. Len na porovnanie, vláda na Slovensku pred letom zrušila zdravotným poisťovniam preplácanie nákladov na stomatologickú starostlivosť formou zubného benefitu. Mihaela Roxana Cimpan na konferencii Jesenná ITAPA 2024 taktiež uviedla, že v Nórsku vďaka technológiám nemá množstvo občanov ani priamy kontakt s lekárom. "Slovensko a Nórsko sú si veľmi podobné. Veľkosťou aj históriou. Avšak tam ľudia silne dôverujú štátnym inštitúciám a nemajú problém plniť nariadenia, ktoré im inštitúcie dajú. Ľudia dôverujú vláda, pretože vedia, že vláda dôveruje im," uzavrela na konferencii Mária Dušinská.

Informačný servis

Program L’Oréal – UNESCO Pre ženy vo vede opäť prináša jedinečnú príležitosť podporiť výnimočné vedkyne na Slovensku. V spolupráci so Slovenskou akadémiou vied, Slovenskou organizáciou pre výskumné a vývojové aktivity a Slovenskou komisiou pre UNESCO otvára 9. ročník tohto prestížneho programu. Hlavným cieľom je oceniť vedkyne do 40 rokov, ktoré svojimi objavmi posúvajú hranice poznania, a poukázať na ich kľúčovú úlohu v moderných vedeckých tímoch. Víťazky si medzi sebou rozdelia ...

26.11.2024 - Prepracovaná podlahová hubica a rotačná kefa nového najvyššieho modelu veľmi úspešného radu CrossWave reaguje na najčastejšiu požiadavku zákazníkov - aby prístroj nevynechal ani milimeter miesta a čistil pozdĺž nábytku a stien bez akýchkoľvek medzier. Prístroj sa navyše dá používať aj ako plnohodnotný vysávač na suché vysávanie, pričom jeho sací výkon sa oproti starším modelom zvýšil o 75 %.

CrossWave OmniForce Edge Pro nadväzuje na prelomový model CrossWave X7, ktorý ako prvý umožnil používať prístroj z tohto radu nielen k upratovaniu mokrých nečistôt, ale aj ako bežný tyčový vysávač. Spoločnosť Bissell však zapracovala na dizajne a výkone, čím dosiahla oveľa elegantnejší dizajn s lepšou flexibilitou spolu so 75 % nárastom sacieho výkonu. Ide o dokonalého pomocníka na upratovanie (nielen) po domácich zvieratách. Poradí si aj s väčšími nečistotami, ako sú stopy po blate, rozliate mlieko, ako aj rozsypané prísady v kuchyni. A bežné upratovanie je vďaka nemu hračkou.

Jediné zariadenie na kompletné čistenie domácnosti

Dlhé roky platilo, že okrem zariadenia na mokré čistenie ste museli mať aj vysávač na suché vysávanie. S príchodom vysávača CrossWave OmniForce Edge Pro od americkej spoločnosti Bissell sa to definitívne mení, pretože s týmto multifunkčným vysávačom môžete najprv povysávať svoje koberce a ďalšie plochy, následne ho prepnúť do režimu vytierania. Jedným ťahom tak dôkladne vyčistíte aj ostatné povrchy - povysávate, vytriete a vysušíte podlahy. A samozrejme, ak chcete, vysávač je vybavený režimom na mokré vysávanie - prístroj síce neplní úlohu tepovača, ale dodá vašim kobercom druhý dych.

Technológia ZeroGap a Tangle-Free

Upravená rotačná kefa na pravej strane podlahovej hubice sa dostane až k stene alebo nábytku, takže môžete vytrieť naozaj každý milimeter požadovaného povrchu. Bissell tento systém nazýva ZeroGap. Pri upratovaní oceníte aj Tangle-Free dizajn kefy - namotávanie vlasov alebo chlpov domácich zvierat je tak úplne minimalizované. Nečistoty končia vo vyberateľnej nádobe, ktorú po použití jednoducho vyprázdnite.

30 minút vysávania na jedno nabitie

Bezdrôtové prevedenie vysávača vás zbaví káblov a poskytne vám voľnosť pohybu po celej domácnosti. Na jedno nabitie prístroj dokáže fungovať až 30 minút a bez problémov vyčistí celý byt.

Ako je už pri rade CrossWave zvykom, aj tento model má automatický režim údržby. Stačí ho umiestniť do parkovacej stanice a aktivovať režim čistenia. Súčasťou balenia sú aj čistiace roztoky vyvinuté priamo spoločnosťou Bissell - na čistenie podláh aj samotného stroja. Viac informácií o CrossWave OmniForce Edge nájdete na Bissell.sk.

Informačný servis

Oddelenie Slovenského národného korpusu Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied, v. v. i., organizuje 13. ročník bienálnej medzinárodnej jazykovednej konferencie SLOVKO 2025, ktorá sa uskutoční v dňoch 15. – 17. októbra 2025 v Hoteli Devín v Bratislave. Konferencia je rámcovo zameraná na počítačové spracovanie prirodzeného jazyka a korpusovú lingvistiku. Cieľom podujatia je poskytnúť vedeckú platformu na sprístupnenie aktuálnych výsledkov v oblastiach, ...

26.11.2024 - Ak patríte medzi fanúšikov legendárnej spisovateľky Agathy Christie, máte dôvod na radosť. Vyšiel totiž darčekový box, ktorý obsahuje dve knižky: Malé sivé bunky (Svet očami Hercula Poirota) a To je vražda, povedala (Svet očami slečny Marplovej).
A k tomu aj pútavý životopis Agatha Christie – Tajuplná žena.

Darčekový box Agatha Christie

Darčekový box Agatha Christie obsahuje pôvabné knižočky s názvami Malé sivé bunky a To je vražda, povedala. Vychádzajú v krásnej grafickej úprave, ktorá je dielom renomovaného grafika Emila Křižku a okrem citátov obsahujú aj zaujímavé eseje znalcov diela Agathy Christie i samotnej autorky.
"Dozviete sa z nich napríklad, ako prišiel Hercule Poirot na svet, prečo ho jeho autorka milovala, ale niekedy aj neznášala, alebo čo si Agatha Christie myslela o tzv. ženskom inštinkte a čo mala slečna Marplová spoločné s jej starou mamou," približuje Anna Pokorná z vydavateľstva.

Malé sivé bunky

Áno, tento svojrázny drobný mužíček s vajcovitou hlavou a pestovanými fúzmi je veľmi neskromný. A je aj márnivý, namyslený a otravne puntičkársky. Ale predovšetkým je geniálny! Ako sám hovorí, viaceré mimoriadne záhadné zločiny vyriešil iba vďaka svojim "malým sivým bunkám".

Pozrite sa na svet očami Hercula Poirota a objavte muža za impozantnými fúzmi – a zároveň aj dôvtip a múdrosť kráľovnej zločinu, ktorá ho stvorila. Zábavná i poučná knižka výrokov najslávnejšieho knižného detektíva všetkých čias obsahuje aj exkluzívnu esej Agathy Christie o jej rozporuplnom vzťahu k najznámejšej postave, akú kedy vytvorila.

To je vražda, povedala

Svojrázna stará dáma slečna Jane Marplová je jednou z najkrajších postáv, aké kedy Agatha Christie vytvorila. Táto "majiteľka najbystrejšej mysle" v dedinke St. Mary Mead si vďaka vynikajúcemu pozorovaciemu talentu a dedukčným schopnostiam poradila aj s tými najťažšími detektívnymi prípadmi.

Pozrite sa na svet očami Jane Marplovej a objavte ženu za milou, pokojnou starodievockou tvárou – a zároveň aj múdrosť a majstrovstvo kráľovnej zločinu, ktorá ju stvorila. Zábavná i poučná knižka výrokov najslávnejšej amatérskej detektívky všetkých čias obsahuje aj zaujímavú esej o Jane Marplovej i nemenej zaujímavý článok o ženskom inštinkte z pera legendárnej spisovateľky.

"Výroky Hercula Poirota a slečny Marplovej sú rozdelené do jednotlivých kategórií, takže ak chcete vedieť, čo si myslela slečna Marplová o mužoch, o zločine, o ľudskej povahe či o sebe samej, alebo čo vyhlásil Hercule Poirot o ženách, o zločincoch, o jedle a nápojoch či o svojom vzácnom priateľovi Hastingsovi, tento darčekový box nesmie vo vašej knižnici chýbať!" dodáva šéfredaktorka Anna Pokorná.

Agatha Christie Tajuplná žena

Druhou novinkou pre fanúšikov kultovej autorky detektívok je pozoruhodná biografia Agathy Christie z pera významnej britskej historičky, spisovateľky a kurátorky Lucy Worsleyovej s názvom Agatha Christie Tajuplná žena.

O jej živote a diele bolo napísaných množstvo kníh, článkov i odborných štúdií. Mohli by sme teda povedať, že o nej už vieme všetko, ale nebola by to pravda. Dôkazom toho je aj tento objavný životopis Lucy Worsleyovej, ktorý vychádza z dosiaľ málo známych listov a iných písomností legendárnej spisovateľky.

Aká teda bola skutočná Agatha Christie, ktorá o sebe tvrdila, že nie je žiadna hrdinka, a rada sa prezentovala ako "obyčajná žena v domácnosti", hoci ňou ani zďaleka nebola? Jej život, podobne ako jej knihy, bol plný tajomstiev a záhad, ktoré nás dodnes fascinujú.

Narodila sa v roku 1890, do sveta, v ktorom ešte stále platili prísne pravidlá o tom, čo ženy smú a čo nie, a nebojácne tieto pravidlá porušovala. Študovala hudbu v Paríži, počas prvej svetovej vojny pracovala ako dobrovoľná zdravotná sestra, milovala rýchle autá, surfovala na Havaji, zaujímala sa o modernú psychológiu a forenznú vedu, venovala sa archeológii. Ako hovorí Lucy Worsley, "žila vzrušujúco moderný život". Najdôležitejšie však je, že popri tom všetkom sa etablovala ako mimoriadne úspešná, medzinárodne uznávaná spisovateľka.

"Na stránkach knihy ožíva skutočná Agatha, ktorej život, podobne ako jej knihy, bol plný tajomstiev a záhad, ktoré nás dodnes fascinujú. Spomeňme si len na notoricky známe "zmiznutie" Agathy Christie - 11 dní bola nezvestná a pátrala po nej celá krajina. Napriek tomu, že sama sa rada prezentovala ako "obyčajná žena v domácnosti", nikdy ňou ani zďaleka nebola. Práve naopak," dodáva Anna Pokorná.

Táto kniha nám pútavo približuje Agathu Christie - nesmierne zaujímavú ženu s bohatým vnútorným životom, geniálnu novátorku detektívneho žánru a ozajstnú priekopníčku, ktorá v mnohých ohľadoch predbehla svoju dobu a môže nám byť aj dnes cennou inšpiráciou.

Milan Buno, knižný publicista

Informačný servis

26.11.2024 - Nicholas je tu snáď preto, aby jej znepríjemňoval život. Je vysoký, má modré oči, vlasy čierne ako noc...znie so skvele, ale nenechajte sa oklamať. Má sa stať jej nevlastným bratom a pritom stelesňuje všetko, pred čím odjakživa utekala. Nebezpečenstvo – to bolo prvé slovo, ktoré jej napadlo, keď sa s ním stretla. Pred svojím otcom miliardárom navyše skrýva dvojaký život...
Moja vina je 1.diel novej série Vinní.

Sedemnásťročná Noah Morganová je spokojná so životom, ktorý vedie v Toronte. Je kapitánka volejbalového tímu, má najlepšiu kamošku a priateľa. Čo viac si priať?

Lenže zrazu sa jej mama vráti z výletnej plavby s nečakanou novinkou. Druhýkrát sa vydala, a to dokonca za milionára z L. A. Hoci sa to Noah nepáči, musí opustiť starý domov a vrhnúť sa do sveta, ktorý jej je cudzí. Nablýskaný, plný nekončiacej zábavy a nelegálnych pretekov, ktorými sa zabávajú rozmaznané decká milionárov.

No skutočne neznesiteľný a najarogantnejší zo všetkých je jej nový nevlastný brat Nicholas. Temný, drzo príťažlivý a s problémami vždy v pätách stelesňuje to, čo Noah najviac nenávidí. Keby len mohla ovládnuť to neodolateľné pokušenie! Vyhýbať sa Nicholasovi je takmer nemožné, najmä keď ju tak otvorene zvádza.

Lenže zakázaná láska nie je pre Noah jediná hrozba. Dávna minulosť si k nej opäť našla cestu a Nick sa musí rozhodnúť, čo všetko je ochotný riskovať, aby ju ochránil.

Vypočujte si úryvok.
Z knihy číta Zuzna Jurigová Kapráliková:

Moja vina nie je nejaká bežná romanca, odľahčené čítanie, ktoré by ste vložili do Červenej knižnice. Noaha aj Nicka si obľúbite a pri ich stretnutiach budete zatajovať dych a čakať, čo z toho vzíde. Niektoré presladené scény si však budete vychutnávať plnými dúškami, lebo autorka do nich dala všetko – silné emócie, vášeň, drámu.

Možno napohľad ničím zaujímavá obálka, ktorá nanajvýš pritiahne zrak tvárou dievčaťa a veľkými očami...no keď si knihu prečítate, poviete si: tak táto jazda stála za to. Na jednej strane príbeh Noah, ktorá má vyhranený vzťah k bohatstvu a chce byť naďalej obyčajným dievčaťom, ktoré si vie na seba zarobiť, je samostatná a nezávislá. Pomaličky jej prenikáme pod kožu a zisťujeme, čo všetko si zažila...
Na strane druhej Nick a jeho drsný príbeh. Minulosť, ktorá všeličo vysvetľuje a možno rýchlejšie pochopíte jeho občasné správanie.

Mercedes Ron López je argentínska spisovateľka, ktorá uspela na Wattpade trilógiou Vinní s viac ako 40 miliónmi prečítaní. Prvý diel Moja vina v roku 2023 sfilmovali. Mercedes v súčasnosti žije v Španielsku a študuje audiovizuálnu komunikáciu na univerzite v Seville. Popri písaní sníva aj o speve.

Zo španielskeho originálu Culpa mía (Montena, Penguin Random House Grupo Editorial, S. A. U., Barcelona, 2017) preložila Katarína Kotríková.

Milan Buno, knižný publicista

Informačný servis