12.9.2019 - Do pozície manažérky marketingu divízie Laundry and Home Care spoločnosti Henkel pre český a slovenský trh bola od 1. septembra 2019 vymenovaná Jana Očadlíková. Od roku 2016 pôsobila vo viedenskej centrále Henkel CEE najskôr vo vedení kategórie prostriedkov na umývanie riadu, neskôr celej kategórie čistiacich prostriedkov pre domácnosť. Vo svojej novej  funkcii sa chce zamerať na ďalšie posilnenie značiek, hľadanie nových príležitostí pre rast vrátane oblasti udržateľnosti.

 "Som príkladom, ako spoločnosť Henkel pracuje na rozvoji svojich zamestnancov. Každý manažér by mal spoznať nielen rôzne oblasti biznisu, ale v dnešnom globálnom prostredí i rôzne trhy," vysvetľuje svoje kariérne kroky Jana Očadlíková a dodáva: "Ja som mala možnosť pracovať na stratégii značiek pre veľmi rôznorodé trhy strednej a východnej Európy, čo bola výzva a zároveň obohacujúca skúsenosť. Som rada, že sme úspešne zvládli priniesť na trh niekoľko kľúčových inovácií, a teraz sa teším na implementáciu ďalších významných noviniek naprieč portfóliom pracích a čistiacich prostriedkov v ČR a SR."

Jana Očadlíková pracuje v spoločnosti Henkel od roku 1996. Vyštudovala Vysokú školu ekonomickú v Prahe. Hovorí plynule po anglicky a nemecky.

O spoločnosti Henkel

Spoločnosť Henkel pôsobí celosvetovo s vyrovnaným a diverzifikovaným portfóliom produktov. Vďaka silným značkám, inováciám a technológiám zastáva Henkel vedúce postavenie na trhu tak v spotrebiteľských, ako aj priemyselných odvetviach. V oblasti lepidiel je Henkel divízia Adhesive Technologies celosvetovým lídrom na trhu v rámci všetkých priemyselných segmentov. V oblastiach Laundry & Home Care a Beauty Care je Henkel na vedúcich pozíciách na viacerých trhoch a v kategóriách vo svete. Spoločnosť bola založená v roku 1876 a má za sebou viac než 140 úspešných rokov. V roku 2018 dosiahla obrat vo výške 20 mld. eur a upravený prevádzkový zisk približne vo výške 3,5 mld. Eur. Henkel zamestnáva viac než 53 000 ľudí po celom svete, ktorí spolu tvoria zanietený a veľmi rôznorodý tím, ktorý spája silná firemná kultúra a spoločný záujem vytvárať trvalo udržateľné hodnoty a ktorý zdieľa spoločné hodnoty. Ako uznávaný líder v oblasti udržateľnosti je Henkel na popredných priečkach v mnohých medzinárodných indexoch a hodnoteniach. Prioritné akcie spoločnosti Henkel sú kótované na nemeckom akciovom indexe DAX. Viac informácií nájdete na stránke www.henkel.com.

Na Slovensku pôsobí Henkel vo všetkých troch strategických oblastiach už od roku 1991. Henkel Slovensko predáva viac ako 50 značiek a dnes zamestnáva viac ako 1 900 pracovníkov.

Inzercia

12.9.2019 - Bratislavská Koliba Expo, ktorá len prednedávnom opätovne otvorila svoju zrenovovanú prevádzku na tom istom mieste, kde kedysi stála legendárna reštaurácia toho istého názvu, aktuálne pripravuje novú ponuku zabíjačkových špecialít.

Reštaurácia nachádzajúca sa na úpätí pohoria Malé Karpaty, len na skok od rušného centra hlavného mesta Slovenskej republiky, zároveň finalizuje program na silvestrovské oslavy.

"Plánujeme novú ponuku zabíjačkových špecialít a taktiež práve v týchto dňoch finalizujeme silvestrovský program pre našich hostí. Stále sa snažíme udržať kvalitu ,aby sme zabezpečili ten najlepší servis pre našich hostí,” priblížila prevádzkarka reštaurácie Lea Karátsony.

Podľa Karátsony je prevádzka Koliba Expo miestom nielen pre bežných návštevníkov, ale aj pre ich štvornohých priateľov. "Netrpezlivo čakáme na novelizáciu zákona, aby sme okrem terasy aj v našich vnútroných priestoroch mohli privítať hostí spoločne s ich štvornohými miláčikmi. Ubytovanie s domácimi zvieratkami je u nás samozrejmosťou,” vysvetlila Karátsony.

Reštauračnú časť Koliby Expo môžeme rozdeliť na vnútornú a vonkajšiu. Vnútorná časť reštaurácie má kapacitu až 80 hostí a je zariadená v tradičnom štýle s dominanciou drevených prvkov, doplnených vychýrenou modranskou keramikou, krbom či grilom. V objekte sa nachádza aj moderne vybavená kuchyňa, ktorá umožňuje prípravu tých najlepších pokrmov pre zákazníkov.

"Veríme, že návštevníkov oslovíme tradičnými a kvalitnými slovenskými jedlami a ich zážitok ešte umocní malebné prostredie, v ktorom sa nachádzajú. Chceme robiť veci iným štýlom ako je zvykom. Naším heslom je v Bratislave a predsa inak,” dodala Lea Karátsony.

Koliba Expo poskytuje okrem už spomínaných reštauračných služieb aj ubytovanie v romanticky zariadených izbách spojené s chutnými raňajkami. Zákazníci majú na výber klasickú dvojlôžkovú izbu alebo luxusnejší apartmán, pričom všetky izby majú dych berúci výhľad na krásnu prírodu.

Reštaurácia sa nachádza na tom istom mieste, kde kedysi stála legendárna reštaurácia Koliba-Expo, ktorá bola postavená na účely svetovej výstavy EXPO v Montreale v roku 1967. Odkiaľ bola po úspešnej reprezentácií slovenskej architektúry prenesená na súčasne miesto. V blízkosti prevádzky sa nachádza sedačková lanovka Železná studnička - Kamzík, letná bobová dráha, či lanové centrum a to všetko v nádhernom prostredí pohoria Malé Karpaty. Oddych tu tak nájdu nielen turisti, ale aj fanúšikovia rôznych športov.

Koliba Expo je zároveň vďaka svojej kapacite a prostrediu ideálnym priestorom na firemné teambuildingy, rodinné oslavy či svadby. Bližšie informácie o tejto prevádzke môžete získať na webovej stránke https://kolibaexpo.sk/.

Inzercia

Aj zo všedných dní sa niekedy podarí vytvoriť dni slávnostné. Aj naopak, samozrejme. Slávnostné “uzemniť” bez pátosu. Najmä v dôsledku zhonu, stresu, no niekedy aj v dôsledku vrodenej ľudskej skromnosti. Ing. Karolovi Iždinskému, CSc. na Ústave materiálov a mechaniky strojov SAV sa dlhodobo darí vtláčať všedným pracovným dňom pohodu a ak nastanú slávnostné chvíle, pretepliť ich prirodzenosťou a ľudskosťou. Najnovšie pri príležitosti udelenia čestnej plakety SAV Aurela Stodolu za jeho zásluhy v technických vedách. Ing. ...

12.9.2019 - Brutálny bombový útok, ktorý si vyžiadal niekoľko obetí, otriasol celým Švédskom.
Pri výbuchu auta zahynula rodina štokholmskej štátnej zástupkyne...
Je tu Gangréna, piata kniha s vyšetrovateľmi Tomom Stiltonom a Oliviou Rönningovou.
Severské krimi, ktoré otvára aktuálne spoločenské problémy. Islamský štát, kalifát, sexuálne zločiny, neľútostný boj o moc.

Polícia má podozrenie, že pri výbuchu išlo o teroristický čin, preto sa do vyšetrovania zapája aj Národné operatívne oddelenie. Zakrátko sa podarí zatknúť podozrivého, lenže ten jednoznačne popiera, že by krvavý čin spáchal.

Technické dôkazy však svedčia proti obvinenému mužovi. Olivia Rönningová a komisárka Mette Olsäterová sa obávajú, že by mohlo dôjsť k justičnému omylu, a preto obnovia vyšetrovanie prípadu. Prvý raz ho samostatne vedie Olivia. Ocitá sa vo svete, kde sa muži dopúšťajú sexuálnych zločinov a v záujme udržania moci sú schopní čohokoľvek.

Tom Stilton sa zdržiava v meditačnom centre v Thajsku. Potrebuje sa pozbierať a spamätať zo zločinu, ktorého sa nedávno dopustil. V centre ho kontaktuje neznáma Švédka, ktorá potrebuje jeho pomoc pri hľadaní muža. Údajne žije na riečnej lodi v Zlatom trojuholníku, odkiaľ pochádza veľká časť svetovej produkcie heroínu. Tom Stilton ponúkanú prácu prijme a vyšetrovanie vedie k nečakaným odhaleniam.

Z knihy číta Alfréd Swan: Vypočujte si úryvok

Nové severské krimi Gangréna je triler dvoch vynikajúcich scenáristov, plný nečakaných zvratov, akcie a intríg. Majstrovsky vykreslili atmosféru, brilantne vyskladali postavy a dotkli sa viacerých horúcich spoločenských aj politických otázok. Nútia zamýšľať sa, majú inteligentné zápletky, výborný štýl písania. Táto kombinácia – k tomu pridajme svižné dialógy a surealistický humor v pozadí – robia z ich kníh tie najlepšie švédske detektívky súčasnosti.

Začítajte sa do novinky Gangréna:

Sever Thajska

Malý Pluto uháňal hustou tmavou džungľou. Po chrbte mu stekala krv, lebo keď sa pchal popod plot z ostnatého drôtu, spôsobil si dlhé a hlboké rany. Ešte šťastie, že pri tom nestratil plastové vrecko. Počul, ako mu kdesi za chrbtom zavýjajú psy, ale tie ho nedobehnú, lebo tunajší terén pozná ako vlastnú dlaň, dokonca aj v najväčšej tme. Pluto má dvanásť rokov, z nich štyri prežil tu. Po klzkom bahnitom chodníku sa zošmykol ku korytu rieky. Medzi stromami sálalo teplo. Cítil, ako mu do otvorených rán dorážajú muchy. No už to nemal ďaleko. Popri rieke sa dá napredovať rýchlejšie. Potom prebehne ešte pár sto metrov po pláži a už bude v bezpečí. Na okamih zastal, aby lapil dych. Psí štekot ustal. Teraz počul iba známe zvuky a tlmený hukot žltohnedej tečúcej vody. Pre istotu opäť skontroloval vrecko. Nevážilo takmer nič, obsah bol však ťaživý.
Pri troche skromnosti by si s ním mohli vystačiť nadlho.
Vtom rieku preťal široký lúč chladného modrastého svetla. Malý Pluto sa strhol. Často sa stávalo, že po rieke sa v nočnej tme plavili lode s vypnutým motorom a so silným reflektorom. Na palube striehli nebezpeční chlapi a snorili po chlapcoch, ktorí sa dostali za ostnatý plot.
Tentoraz márne.
Mraky sa rozostúpili a uvoľnili miesto jasnému mesačnému splnu. Malý Pluto prudko vydýchol a prebehol posledný úsek k svahu, za ktorým sa skrývala nenápadná zátoka. Porozhliadal sa. Stará riečna loď stála v závetrí. V mesačnom svite pripomínala opustený vrak plný mátoh. Kde-tu sa zalesklo okrúhle okno či ventil, no palubu stihli obrásť liany, čo sa navinuli na komín, drevo sa rozsušilo a v škárach bujnel sivozelený mach. Malý Pluto pozorne sledoval loď.
Volala sa Contamana.
Bola jeho domovom.
Opatrne liezol po rebríku. Presne poznal miesta, kde vŕzga či zapraská, a starostlivo sa im vyhýbal. V nijakom prípade nesmie zobudiť Dechu. Bosými nohami prebehol po tvrdej drevenej palube a v ruke silno zvieral plastové vrecko. Rany na chrbte ho pálili, no to ho netrápilo.
Lebo mal šťastie.
Prikradol sa k zadnej kajute a potom sa obzrel. Nijaký pohyb, nijaký zvuk, nijaký Decha. Výborne. Dvere kajuty boli pootvorené, za nimi ho čakali jeho rovesníci. Zrejme ho zaregistrovali už dolu pri rieke. Vkĺzol dnu a chlapci za ním rýchlo zatvorili dvere. Boli traja, každý inej výšky, no všetci vychudnutí. A v rovnakých krátkych čiernych nohaviciach. Na dlážke horela sviečka, popri stenách kajuty ležali štyri matrace, pod vetrákom stála podlhovastá bambusová klietka so zvieraťom. Plamienok sviečky sa odrážal od jeho tvrdého panciera. Bol to šupinavec. Chlapci ho včera chytili v džungli. V Chiang Rai ho predajú za slušné peniaze, len ho treba ponúknuť správnym ľuďom.
"Bolí ťa to?" spýtal sa šeptom chlapec, keď uvidel jeho chrbát.
"Skôr svrbí."
Druhý chalan mu handričkou opatrne zotrel krv. To už bolelo, no Malý Pluto sa usiloval ani nehlesnúť.
"Ďakujem," povedal a vyvrátil obsah vrecka.
Na tmavú dlážku sa vysypali rastliny s tobolkami plnými zrniečok. Pár sekúnd nemo zízali na makovice. Všetci dobre vedeli, že mámivá červeň lupeňov je predzvesťou cesty do sveta černejšieho než noc, za hranice času a priestoru. Už teraz sa im zvyšoval tep, lebo krok do makovej noci vždy prinášal divoké uvoľnenie. Chalanov od napätia oblieval pot. Malý Pluto odkiaľsi vytiahol kúsok alobalovej fólie a položil ju na dlážku. Pripravili si žiletky a každý si vybral makovicu. Pomaličky a opatrne ju narezali z dvoch strán a vytekajúce červené mlieko nechali odkvapkávať na alobal. Keď ho bolo dosť, s očakávaním sa na seba pozreli. Doteraz konali v úplnom tichu, lebo Dechova veľká kajuta nebola ďaleko. V noci neraz zreteľne počuli jeho chrápanie, a to bolo dobré znamenie. Teraz však v jeho kajute panovalo ticho.
Po chvíľke šťava stuhla.
Malý Pluto si pripravil krátku plastovú slamku, jeden z chalanov nadvihol alobal a podržal ho nad plameňom sviečky. Zakrátko sa začala dvíhať para.
"A teraz ideme loviť draka," šepol Malý Pluto.
Vložil si do úst slamku a pustil sa cez ňu nasávať výpary. On zohnal rastliny, takže mal právo začať. Po chvíli však slamka putovala dokola.
Malý Pluto inhaloval, potom sa jednoducho zvalil na svoj matrac. Bol tvrdý a tenký, ale zvykol si. Tvrdá dlážka ho už nezaujímala, práve teraz mieril úplne inde, na miesta, ktoré sa dajú navštíviť iba počas makovej noci.
Na miesta, kde sa aj spomienky na horiace a nariekajúce nemluvniatko strácajú v mliečnych výparoch.

Keď o niekoľko hodín neskôr mesiac opäť zakryli mraky a sviečka dohorela, drak sa rozplynul. V rozhorúčenej kajute spali na matracoch štyria chlapci. Jeden z nich, Malý Pluto s palcom v ústach, ležal vedľa klietky so šupinavcom.
No už prichádzajúce ráno ho donúti opäť si na všetko spomenúť.

Ako zvyčajne, obyvateľov Štokholmu zaskočil mráz a sneženie. "Dofrasa, čo to má byť? Teraz? Koncom zimy?" Za pár hodín sa vytvorila taká poľadovica, že autá stáli v niekoľkokilometrových kolónach. Ľudia napokon usúdili, že treba vystúpiť z auta a ísť pešo. Sneh sa valil veľkou rýchlosťou a zasýpal čoraz viac ulíc, dokonca aj v centre mesta. Správy sa len tak hemžili katastrofickými titulkami: "Najhoršia zima, na akú sa pamätáme!" Pamäť médií však siahala nanajvýš o nejaký ten rôčik dozadu.
No treba uznať, že naozaj poriadne snežilo a mráz v noci klesol aj pod mínus dvadsať stupňov. Na čerpacích staniciach i v obchodoch ľudia vykúpili nemrznúcu zmes a balíky dreva na podkurovanie. Tí, ktorí sa odvážili vystrčiť nos z teplých domov, cítili, ako sa im ľadový vetrisko priam zahryzáva do líc.
Takáto situácia vládla aj vo štvrti Gribbylund v meste Täby.
Bol dvadsiaty štvrtý február, sedem hodín ráno a snežný pluh robil všetko, čo vládal, aby nesprávne parkujúce autá zmenil na ľadovú jaskyňu. Bezpečnostný strážnik, ktorý hliadkoval na neďalekom parkovisku pri obchodnom centre, sa rýchlymi cvikmi usiloval aspoň trochu zahriať a v duchu preklínal sám seba, že súhlasil s výmenou služby. Starší muž, ktorého do pekelného nečasu vyhnal jeho nedočkavý havkáč, sa rozhodol, že na psie exkrementy nohou navalí sneh, lebo kým by vytiahol vrecko a odpratal ich, asi by mu prsty odpadli do záveja. Keď rýchlo opúšťal miesto svojho priestupku, pod nohami mu praskal ľadový sneh a z úst mu stúpal prerývaný prúd horúceho dychu. Nenápadne sa poobzeral po okolí a najbližších vilách. Všimol si suseda, ktorý práve otváral kufor čierneho audi, čo parkovalo pred garážou, z ktorej viedla šnúra na ohrievač motora. Starší muž mu zamával, sused si ho však nevšimol.
Z vedľajšieho domu vyšiel na ulicu ďalší sused a otvoril poštovú schránku na bráničke. Raňajšie noviny mu zatiaľ nedoručili. V takejto situácii ani nečudo, povedal si v duchu a vrátil sa k autu. Muž sa volal Kaj Brovall a spolu s rodinou sa chystal do Sälenu. Jemu aj manželke sa podarilo uvoľniť zo zamestnania, aby týždňové jarné prázdniny strávili s dcérou na lyžovačke.
Veľmi im na tom záležalo.
Všetko bolo pripravené, teraz chcel čím skôr vyraziť na cestu. Vzhľadom na zložitú dopravnú situáciu hrozilo, že sa parádna lyžovačka zmení na putovanie po čajovniach pod okolitými kopcami, preto mal naponáhlo. Vošiel do vily natretej žltou farbou, aby posúril manželku a dcéru. Vlastne najmä dcéru, lebo manželka sa vychystala, už potrebovala iba skontrolovať mejly, zato dcéra Ida bola ťažší oriešok. Mala šestnásť rokov a tomu prislúchajúce tempo, predovšetkým pri vnímaní času. "Najneskôr o siedmej musíme vypadnúť!" to pre otca značilo, že presne o siedmej, no v jej chápaní to znamenalo čosi iné. Sedem hodín vnímala ako orientačný čas, keď by sa mala rozhýbať. Netrpezlivý Kaj vošiel do jej izby, no našiel ju polooblečenú, ako si na Facebooku vymieňa názory s priateľom Sebastianom.
"Oci, už idem!"
Ida si povzdychla a slovo idem vyslovila spôsobom, ktorým Kajovi jasne naznačila, aký nemožný je tým svojím večným stresovaním. Kaj zaťal zuby a pobral sa do pracovne.
Ešte raz skontroloval celú miestnosť, na pohovke napravil pár vankúšov. Pekná pracovňa svojím zariadením prezrádzala vkus aj výšku príjmov. Kaj pracoval ako audítor a jeho žena ako prokurátorka. Dom si kúpili z manželkinho dedičstva a zariaďovali si ho postupne a starostlivo.

Milan Buno, literárny publicista

Inzercia

12.9.2019 - Dievča, ktoré musí zomrieť je veľké finále série Millennium z dielne Lagercrantza, plné politických škandálov, mocenskej hry, skúmania DNA, expedícií do Himalájí a dezinformačných internetových kampaní šíriacich nenávisť, ktorých korene siahajú až do ruskej trolej farmy.

Mikael Blomkvist a Lisbeth Salanderová odhalia ruské trolie farmy.
Minister obrany sa stane obeťou internetových kampaní šíriacich nenávisť.
Ruský prebehlík bude dvojitým agentom.
A bezdomovci zostanú bez hrobu...

V štokholmskom parku zomrie bezdomovec. Na prvý pohľad to vyzerá ako bežné tragické úmrtie, no patologičke Fredrike Nymanovej sa čosi nepozdáva a osloví Mikaela Blomkvista.

Blomkvist sa tak trochu nechcene začne zaujímať o prípad. Bezdomovca opakovane počuli blúzniť o švédskom ministrovi obrany Johannovi Forsellovi. Šlo o čisté bludy, alebo mal žobrák naozaj niečo spoločné s vládou?

Mikael požiada o pomoc Lisbeth Salanderovú, no tá po pohrebe Holgera Palmgrena vycestovala z krajiny a teraz akoby sa pod ňou zľahla zem.
Nikto netuší, že odišla do Moskvy, aby si raz a navždy vyrovnala účty so sestrou Camillou. Už ju nebaví byť korisťou, túži byť predátorom.

Z knihy číta Boris Farkaš: Vypočujte si úryvok

Prvé tri knihy série Millennium napísal Stieg Larsson, no ich vydania sa nedožil. Čitatelia však chceli pokračovanie príbehov hackerky Lisbeth Salanderovej a novinára Mikaela Blomkvista, a tak ďalšie tri pokračovania napísal David Lagercrantz.
Teraz je tu posledný diel série s názvom Dievča, ktoré musí zomrieť.

David Lagercrantz je švédsky spisovateľ a novinár. Narodil sa do rodiny literárnej vedkyne a vydavateľa. Vyštudoval filozofiu a religionistiku, neskôr žurnalistiku.
Román Dievča, ktoré uviazlo v pavúčej sieti z roku 2015 je voľné pokračovanie trilógie Millennium od Stiega Larssona. Vyslúžil si veľkú pozornosť médií a zaradil sa medzi svetovo najpredávanejšie knihy roka. V pokračovaní série Muž, ktorý hľadal svoj tieň David Lagercrantz ďalej rozvíja príbeh Lisbeth Salanderovej a Mikaela Blomkvista. Dievča, ktoré musí zomrieť je finále jednej z najúspešnejších knižných sérií všetkých čias.

Začítajte sa do krimi Dievča, ktoré musí zomrieť:

V LETE SA V BLOKU ZJAVIL nový bezdomovec. Nik nevedel, ako sa volá, a nikoho to ani nezaujímalo. Mladý pár, ktorý okolo neho chodil každé ráno, ho prezýval šialený trpaslík, čo voči nemu nebolo celkom spravodlivé. Nebol trpaslík v lekárskom zmysle slova. Mal stopäťdesiatštyri centimetrov a súmernú postavu, no bol pomätený. Niekedy z ničoho nič vstal a vrhol sa na okoloidúcich, pričom bľabotal piate cez deviate.
Väčšinu času však presedel na rozloženej škatuli na námestí Mariatorget vedľa fontány so sochou Thora a vtedy v okoloidúcich vzbudzoval rešpekt. So zdvihnutou hlavou a vystretým chrbtom pripomínal upadajúceho náčelníka kmeňa. To bolo jeho posledným zdrojom obživy. Ľudia mu sem-tam hodili nejakú tú mincu alebo bankovku, lebo vycítili jeho niekdajšiu vznešenosť – a nemýlili sa. Kedysi si ho ľudia naozaj vážili.
Tým časom však dávno odzvonilo a čierny fľak na líci pripomínajúci blížiacu sa smrť situáciu nezlepšil. Jediné, čo ho odlišovalo od iných bezdomovcov, bola drahá modrá páperová bunda značky Moncler Aureal. Vyzeral v nej ako ešte väčší čudák. Bola pokrytá vrstvou špiny a zvyškami jedla a okrem toho to bola bunda do arktického podnebia, pričom v Štokholme vrcholilo leto. Nad mestom sa vznášala úmorná horúčava, a keď mužovi po lícach stekali kvapky potu, ľudia zazerali na bundu, akoby im už pri pohľade na ňu ešte viac liezlo teplo na nervy. Odmietal si ju však vyzliecť.
Tento svet už preňho nebol tým správnym miestom. Vyzeral neškodne, no začiatkom augusta z neho sršala istá rozhodnosť a poobede jedenásteho augusta načarbal komplikovaný príbeh na riadkovanú A4, ktorú ešte v ten večer nalepil na autobusovú zastávku Södra station.
Príbeh pripomínal halucinačný opis šialenej búrky. Mladá doktorka Else Sandbergová, ktorá čakala na linku číslo štyri, dešifrovala úvod a všimla si, že sa v ňom spomína nejaký člen vlády. Potom ju trápilo už iba stanovenie autorovej diagnózy. Tipovala by, že trpí paranoidnou schizofréniou.
Keď však o desať minút nastúpila do autobusu, na celú príhodu zabudla, zostal v nej iba nepríjemný pocit. Bolo to ako Kassandrino prekliatie. Nikto mužovi neveril, pretože pravda, ktorú formuloval, bola taká popretkávaná šialenstvom, až bola neuveriteľná. Napriek tomu sa posolstvo nejako muselo dostať do sveta, pretože už na druhé ráno vystúpil z modrého audi mladý muž v bielej košeli a papier strhol.
V noci z piatka na sobotu sa bezdomovec presunul na námestie Norra Bantorget, aby si zaobstaral domácu pálenku. Narazil tam na ďalšieho ožrana, starého robotníka Heikkiho Järvinena z Österbottenu.
"Ahoj, bratku. Už ti vysmädlo?"
Najprv neprichádzala žiadna odpoveď. Potom nasledoval dlhý príhovor, ktorý Heikki považoval za čisté chválenkárstvo a klamstvo a okomentoval ho slovami "debilina". Vzápätí zbytočne dodal – to sú jeho slová –, že muž vyzeral ako "ting-ťong Číňan".
"Ja Khamba-chen, nenávidím Čínu," zabručal žobrák.
Týmto sa strhlo peklo. Rukou bez prstov vrazil Heikkimu, a hoci to nevyzeralo ako čin profesionálneho alebo vytrénovaného muža, v jeho brutalite bola akási nečakaná autorita. Heikki krvácal z pery a cestou k zastávke metra T-Centralen hrešil po fínsky ako pohan.
Keď sa žobrák znova rozhliadol, bol vo svojej štvrti opitý na mol a bolo mu zle. Z úst mu tiekli sliny, držal sa za hrdlo a čosi mrmlal.
"Hrozne unavený. Musieť nájsť dharamsala a Lhawa, veľmi dobrý Lhawa. Poznať nejaký?"
Nečakal na odpoveď, iba prešiel cez ulicu Ringvägen ako nevybuchnutá munícia, hodil fľašku alkoholu bez etikety na zem a stratil sa v poraste v štvrti Tantolunden. Nikto presne nevie, čo sa stalo, no ráno jemne mrholilo a fúkal severný vietor. O ôsmej vietor stíchol, vyjasnilo sa a muž kľačal opretý o brezu.
Poniže sa chystal polnočný maratón. V štvrti vládla slávnostná atmosféra. Žobrák bol mŕtvy, vo vzduchu sa šírilo vzrušenie a nikoho nezaujímalo, že jeho život bol plný neuveriteľných dobrodružstiev a hrdinských činov, ba ani to, že v živote miloval iba jednu ženu, a aj tá zomrela sama ako prst.

PRVÁ ČASŤ
NEZNÁMI

Mnohí ľudia zomrú a nikto netuší, kto to bol, niektorí dokonca nemajú ani hrob.
Iným sa ujde biely kríž medzi tisíckami ďalších, ako napríklad na cintoríne amerických vojakov v Normandii.
Niektorým je venovaná celá pamiatka, napríklad Víťazný oblúk v Paríži alebo Hrob neznámeho vojaka v Alexandrovskom sade v Moskve.

KAPITOLA 1
15. augusta

PRVÁ SA K STROMU odvážila spisovateľka Ingela Dufvová, lebo pochopila, že ten muž je mŕtvy. Bolo pol dvanástej doobeda. Smrdelo to tam, lietali okolo neho muchy a komáre a Ingela Dufvová nevravela celkom pravdu, keď sa neskôr vyjadrila, že na ňom bolo čosi dojemné.
Muž sa povracal a mal silnú hnačku. V žene nevzbudil rešpekt, skôr nepríjemný pocit a strach z vlastnej smrti. Aj policajti Sandra Lindevallová a Samir Eman, ktorí dorazili na miesto o štvrťhodinu neskôr, vnímali tento prípad skôr ako trest.
Odfotografovali muža a prehľadali okolie, no dostali sa iba po svah na ulici Zinkensväg, kde sa povaľovala poloprázdna fľaša alkoholu s tenkou vrstvou štrku na dne. Ani jeden z nich nemal pocit, "že by prišlo k násiliu", no aj tak dôkladne prešetrili jeho hlavu a hrudný kôš. Nenašli stopy po násilí ani iné známky zjavnej príčiny úmrtia, ak nepočítali hustú slinu, ktorá mu vytiekla z úst, a po prediskutovaní postupu s nadriadenými sa rozhodli, že miesto neohradia policajnou páskou.
Kým čakali na sanitku, prehľadali vrecká neforemnej páperovej bundy. Našli nejaké zdrapy priesvitného papiera zo stánkov s hotdogmi, mince, bankovku v hodnote dvadsiatich švédskych korún a účtenku z obchodu na ulici Hornsgatan, no žiadny občiansky preukaz alebo doklad, ktorý by prezrádzal jeho identitu.
Nepochybovali však o tom, že bude hračka ho identifikovať. Nechýbali mu totiž pozoruhodné poznávacie znamenia. To však bol, ako mnoho iného, mylný predpoklad. V Ústave súdneho lekárstva v Solne vykonali pitvu a vyhotovili röntgenové snímky zubov. No nenašli žiadnu zhodu v registri, či už so zubami, alebo s odtlačkami prstov. Patologička Fredrika Nymanová poslala vzorky Národnému forenznému centru a preverila niekoľko telefónnych čísel, ktoré našla na pokrčenom papieri vo vrecku nohavíc, aj keď to bolo nad rámec jej pracovnej náplne.
Jedno patrilo Mikaelovi Blomkvistovi z časopisu Millennium, no o pár hodín jej to vyšumelo z hlavy. Neskôr večer, po vyčerpávajúcej hádke s dcérou v pubertálnom veku, si spomenula, že len za posledný rok vykonala obdukciu troch mŕtvol, ktoré pochovali bez zistenia identity, a zanadávala. Potom zahrešila znova, lebo mala dosť takéhoto života.
Mala štyridsaťdeväť rokov, sama vychovávala dve deti, trápili ju bolesti chrbta, nespavosť a chýbal jej zmysel života. Napokon vytočila číslo Mikaela Blomkvista, hoci nevedela, čo ju k tomu doviedlo.

ZABZUČAL TELEFÓN. Mikael ho ignoroval, lebo hovor prichádzal z neznámeho čísla. Práve vyšiel z bytu a kráčal po ulici Hornsgatan smerom k zastávke Slussen do starého mesta, hoci nemal jasný cieľ. Mal na sebe ľanové nohavice a pokrčenú rifľovú košeľu a dlho sa bezcieľne túlal úzkymi uličkami, kým nenašiel reštauráciu s terasou na ulici Österlånggatan, kde si objednal guinness.
Bolo sedem hodín večer, stále však bolo horúco a z ostrova Skeppsholmen sa niesol smiech a potlesk. Nadvihol zrak k modrej oblohe a pocítil jemný vánok od mora. Navrával si, že život predsa len za niečo stojí, no neúspešne. Nepomohlo mu ani jedno či dve pivá, takže napokon si iba niečo zašomral popod nos, zaplatil a vybral sa domov, aby pokračoval v práci alebo zabudol na svet pri televíznom seriáli či detektívke.
Zrazu si to však rozmyslel a impulzívne sa vybral k vŕšku Mosebacke a ulici Fiskargatan. V dome čísle 9 totiž bývala Lisbeth Salanderová, no nedúfal, že by bola doma. Po pohrebe jej poručníka Holgera Palmera cestovala po Európe a iba sporadicky odpovedala na Mikaelove e-maily a esemesky. Napriek tomu chcel skúsiť šťastie, a tak sa vybral po schodoch z námestia. Prekvapene pozrel na fasádu domu oproti námestiu. Pokrývalo ho nové grafiti. Vôbec sa mu nevenoval, hoci to bola kresba popretkávaná surrealistickými detailmi a človek by ju mohol obdivovať hodiny. Bol na nej napríklad komický mužíček v škótskych kockovaných nohaviciach, ktorý stál bosý na zelenom vozni metra.
Namiesto toho zadal kód od brány, vstúpil do výťahu a pozrel sa do zrkadla. Na jeho tvári nebolo ani stopy po teplom, slnečnom lete. Bol poblednutý, mal tmavé kruhy pod očami a znovu si spomenul na pád burzy, ktorému sa venoval celý júl. Nebolo pochýb o tom, že to je dôležitá story. Pád nespôsobili iba nadhodnotené akcie a nafúknuté očakávania, ale aj hackerské útoky a dezinformačné kampane. V súčasnosti sa však v tejto téme hrabal každý slušný investigatívny novinár a Mikael síce čo-to zistil – napríklad pochopil, ktorá trolia farma v Rusku šírila najhoršie klamstvá –, no mal pocit, že svet by sa zaobišiel aj bez jeho objavov. Zrejme by si mal vziať voľno, začať športovať a viac sa zaujímať o Eriku, ktorá sa rozvádzala s mužom Gregerom.
Výťah pribrzdil, Mikael zdvihol mrežu, vystúpil a už vtedy bol presvedčený, že jeho návšteva nemá zmysel. Lisbeth bola určite odcestovaná a nemala ho ani v päte. V ďalšom okamihu sa zľakol, lebo dvere bytu boli otvorené dokorán. Vtom pochopil, ako sa celé leto bál, že sa na ňu vrhnú nepriatelia. Keď preskočil prah kričiac "haló, haló", udrela mu do nosa vôňa maliarskej farby a čistiacich prostriedkov.

Milan Buno, literárny publicista

Inzercia

11.9.2019 - Každý deň až do konca kalendárneho roka rozdá Olympic Casino Trnava svojim hráčom 200€ na hru vo forme kreditov. Novú akciu uviedla do života veľkolepá párty.

Značka Olympic Casino je na Slovensku dobre známa. Spoločnosť s rovnomenným názvom, ktorá za ňou stojí, v našej krajine prevádzkuje päť živých kasín v štyroch mestách – v Bratislave, v Trnave, v Žiline a v Košiciach. O tom, že Olympic Casino je stabilnou a rozvíjajúcou sa značkou vypovedá aj ocenenie Slovak Superbrands 2018, ktoré získavajú tie značky, ktoré prezentujú "príklady hodné nasledovania" pre ostatných.

Kasína Olympic neustále prinášajú svojim zákazníkom nové a nové akcie. Týka sa to aj tých, ktorí chodia hrávať do Olympic Casino Trnava. Len v tomto roku skvalitnil trnavský Olympic hráčom zážitok z návštevy prvotriedneho kasína lotériami, happy hours, losovaniami o ceny alebo možnosťou získať za úhradu na bare peniaze na hru. Pre trnavských hráčov pribudla najnovšie ďalšia zaujímavá akcia.

Každý deň od pondelka do štvrtka medzi 21:00 – 01:00 a to až do konca kalendárneho roka rozdá Olympic Casino štyri €50 kredity na hru. Najlepšie hracie automaty 2019 pre slovenských hráčov, ktoré ponúka Olympic Casino Trnava, si tak hráči mohli zahrať zadarmo.  V rámci Garantovaného Happy Hour Jackpotu, ako Olympic akciu pomenoval, sa na odmenách vo forme kreditu vyplatí viac než €27-tisíc.

Olympic Casino pri príležitosti uvedenia novej akcie dokonca usporiadalo veľkú Uvítaciu párty. A tak sa v jeden piatkový večer do trnavského Olympicu zišli záujemcovia o kasínovú zábavu na nočnú oslavu. Celkom možno sa na párty čapovalo aj pivo, obľúbený zlatý mok, ktorý si raz do týždňa dá v priemere osem z desiatich Slovákov. Nielen tunajší bar však bol lákadlom, prečo túto udalosť navštíviť.

Olympic už v predstihu hráčov informoval, že v tento večer počas štyroch hodín rozdá pätnásť superjackpotov v hodnote 100€ každý, teda dovedna 1.500€! A pridalo aj informáciu o občerstvení zadarmo. Parametre akcie, spoločne s vhodným načasovaním, prispeli k tomu, že Olympic Casino navštívili viacerí záujemcovia o hru, z ktorých sa niektorí stanú aj vďaka garantovanému jackpotu pravidelnými návštevníkmi.

Trnavský Olympic opäť raz potvrdil, že sa o svojich hráčov náležite stará. V klimatizovaných priestoroch, v ktorých sa budete cítiť osviežujúco ako v najkrajších slovenských jazerách, môžu zažiť neopakovateľné chvíle. Kasíno ich povzbudzuje ku hraniu nielen garantovaným jackpotom, ale aj ďalšími akciami. A to napríklad žrebovaním o 300€ alebo o 12x po 100€ alebo 30% cashbackom na bare.

Spoločnosť Olympic Casino Slovakia pôsobí na slovenskom trhu od roku 2008 a jej kasína sú jednými z viac než stovky kasín jej materskej spoločnosti Olympic Entertainment Group. Ambíciou Olympicu je ponúkať "zákaznícky orientované, bezpečné a dôveryhodné prostredie" a musíme objektívne skonštatovať, že tento svoj cieľ sa Olympicu úspešne darí napĺňať.

19102

11.9.2019 - Novinárke a autorke šiestich prozaických kníh Tamare Šimončíkovej Heribanovej udelili Cenu Slovenského centra PEN za román Pendleri, ktorý vyšiel v roku 2018 v Ikare.
V ocenenej próze sa objavujú témy slobody pohybu, migrácie, vlastenectva a kozmopolitizmu. Podľa nestora slovenskej literatúry, predsedu odbornej poroty Antona Hykischa je román dôstojným umeleckým dokumentom o našom živote v nových podmienkach slobody a priam symbolicky sa viaže k 30. výročiu novembrových udalostí roku 1989.

Odborná porota:

Predseda, spisovateľ Anton Hykisch
Spisovateľka, literárna vedkyňa a pedagogička prof. Mária Bátorová
Básnik, esejista Ireney Baláž

V prítomnosti prezidenta SC PEN, básnika, prekladateľa a dramatika Milana Richtera a niekoľkých desiatok spisovateliek a spisovateľov slávnostne odovzdali spisovateľke Tamare Šimončíkovej Heribanovej Cenu SC PEN za jej poslednú knihu Pendleri, ktorá bola vydaná vo vydavateľstve IKAR.

Vysoké ocenenie pre Pendlerov

 "Kniha Pendleri si zasluhuje uznanie z viacerých hľadísk. Autorka si zvolila závažnú tému stretnutia dvoch svetov – komunizmom zdeptaného Východu a akože slobodného Západu. Túto situáciu osvetľuje z hľadiska najmladšej generácie, generácie našich detí. Musím povedať, že Tamara Šimončíková Heribanová ovláda majstrovstvo románu. Vysoko oceňujem premyslenú výstavbu a štruktúru diela. Kniha je plná napätia, prečítal som ju na jeden jediný dúšok," vyjadril sa pri odovzdávaní ceny predseda poroty, spisovateľ A. Hykisch.

Za významný faktor pri rozhodovaní Hykisch považuje etické posolstvo Pendlerov.
"Bez pátosu a s nadhľadom zobrazuje úskalia "absolútnej" slobody bez mravných limitov. Tento román je dôstojným umeleckým dokumentom o našom živote v nových podmienkach slobody. Priam symbolicky sa viaže k 30. výročiu novembrových udalostí roku 1989. Tamara odviedla prozaický výkon, ktorý si plne zaslúži vysoké ocenenie Slovenského centra PEN," dodal uznávaný spisovateľ.

Prvé dotyky s realitou...

Tamara Šimončíková Heribanová, ktorá pri písaní vychádzala z vlastnej skúsenosti študentky, ktorá po otvorení hraníc denne dvakrát ukazovala na hraničných prechodoch cestovný pas, si významné literárne ocenenie veľmi váži.
"Z celého srdca ďakujem za podporu. Kniha stavia na jednej z mojich najsilnejších spomienok na študentské roky, na radosti i trápenia, ktoré mnohí prežívali na trase Bratislava Viedeň. Je to aj spomienka na prvé dotyky s realitou po takzvanej nežnej revolúcii. Knihu som najskôr písala len pre seba, cítila som istú nutnosť vnútorne sa vyrovnať s niektorými udalosťami, revitalizovať zdanlivo zabudnuté. Nečakala som takú silnú spätnú väzbu, o to viac sa teším z reakcií na knihu. Takisto blahoželám kolegom, ktorí získali tento rok za svoju literárnu tvorbu prémie SC PEN," vyjadrila sa Šimončíková Heribanová.
Prémiou SC PEN boli za rok 2019 ocenení spisovatelia Juraj Šebesta, Martin Chudík a Miroslav Demák.

Povedali o románe Pendleri:

"Na Šimončíkovej prozaických horizontoch sa čoraz nástojčivejšie, ale aj vierohodnejšie zjavujú výzvy smerujúce k naozaj podstatným veciam ľudskej existencie, k pochopeniu moderného človeka, ktorý napriek mnohým nenájdeným istotám neprestal hľadať. Pendleri sú kritickou prózou, preto aj ich hľadačská razancia má čo povedať dnešnému priveľmi náhlivo napredujúcemu svetu."
Alexander Halvoník, literárny kritik a spisovateľ, Slovenské pohľady 4/2019

"Je to spomínanie na časy, keď sloboda aj u nás dostávala po hlave od moci a mnohí mladí sa mohli cítiť ako imigranti, ktorí chodia po vzdelanie do lepšieho sveta. A narazia pritom aj na veci, ktoré sú viac školou života, než skloňovaním plusquamperfekta... Tamara Heribanová napísala výbornú knihu o nás, našej minulosti a o tom, že každý z nás skrýva spomienky, na ktoré by radšej zabudol. Ale niekedy sa to nedá. Možno pri tejto knihe sa vám nebude dať zaspať. Ani nie tak z toho, čo sa deje v knihe, ako z toho, čo vám vyplaví vaša hlava."
Martin Kasarda, spisovateľ, novinár, docent na Fakulte masmédií Paneurópskej vysokej školy

"Román Pendleri je bilančným pohľadom na minulosť a prítomnosť generácie tzv. mileniálov, pre ktorú je voľný pohyb v zjednotenej Európe už všednou realitou... Autorka zachytáva nárast osamelosti, individualizmu, ale aj extrémizmu v spoločnosti. Podstatu týchto javov pomenúva neraz metaforicky. Pátranie po stratenej Anne tvorí základný motív príbehu a súčasne mu dodáva napätie."
Jozef Dado Nagy, literárny publicista

Tamara Šimončíková Heribanová je autorkou próz Predavačky bublín, Bola to len láska, Malá doba ľadová, Pendleri a kníh pre deti Misia Eva, prísne tajné a Misia Eva v Thajsku, ktoré boli zaradené medzi najkrajšie detské knihy Slovenska.
Jej poviedky boli preložené a publikované v antológiách a časopisecky v Rakúsku, Holandsku, Srbsku, Česku, Portugalsku a na Taiwane.

Osem rokov pracovala v časopise EMMA, jej rozhovory, reportáže, eseje a stĺpčeky vyšli v ELLE Czech, GQ Portugal, VOGUE Portugal a VOGUE Czechoslovakia. Tamara študovala komunikačné vedy a žurnalistiku na viedenskej univerzite, germanistiku na univerzite v Utrechte a marketingovú komunikáciu na Univerzite Komenského. Je internou doktorandkou v Ústave svetovej literatúry SAV
V posledných rokoch sa popri literatúre a publicistike intenzívne venuje kultúre tradičného odevu roľníckej spoločnosti pod hlavičkou VOGUE Portugal.

Inzercia

V dňoch 6. – 7. septembra sa na Ústave výskumu sociálnej komunikácie SAV konalo stretnutie poradného výboru európskeho projektu DG Justice Identifikácia metód založených na dôkazoch, ktoré umožnia efektívne bojovať proti diskriminácii Rómov v meniacej sa politickej klíme v Európe (808062—PolRom—REC-AG-2017/REC-RDIS-DISC-AG-2017). Ambíciou projektu je identifikovať vplyv politického diskurzu na postoje a prosociálne či antisociálne správanie voči Rómom, zhodnotiť existujúce antidiskriminačné intervencie a navrhnúť ich ...

11.9.2019 - V Šali ukončili stavebné práce na vzorovej rekonštrukcii rodinného domu, ktorého typ sa nachádza v každej obci na Slovensku.

Zásadné úspory energie, zväčšenie obytného priestoru a zdravé a príjemné bývanie – to všetko priniesla rekonštrukcia RenovActive. Slováci získajú návod, ako renovovať staré domy na zdravé a cenovo dostupné bývanie.

Spoločnosť VELUX, ktorá je iniciátorom rekonštrukcie RenovActive, verí, že projekt zo Šale bude slúžiť ako vzorový príklad riešenia obnovy starnúceho bytového fondu nielen na Slovensku, ale aj v okolitých krajinách.

"Tento jedinečný koncept obnovy je v súlade s túžbou zakladateľa skupiny VELUX, ktorého celoživotným cieľom bolo vytvárať produkty, ktoré sú užitočné pre spoločnosť,” povedal Peter Bang, výkonný riaditeľ skupiny VELUX. "Tomuto domovu sa podarilo vdýchnuť druhý život a dnes jednej slovenskej rodine začína nová životná etapa. Ak však myšlienka RenovActive dobre zarezonuje, budeme venovať pozornosť naliehavej potrebe renovovať starnúci bytový fond Európy tým, že budeme vytvárať zdravé a energeticky úsporné a dostupné domy, ktoré svojím užívateľom prinášajú zdravé vnútorné prostredie. To je trvalo udržateľné riešenie, ktorému väčšina spoločností nemôže povedať nie."

Ukončenie stavebných prác na projekte RenovActive prebehlo za účasti Petra Banga, výkonného riaditeľa skupiny VELUX, Dagmar Plevačovej, generálnej riaditeľky VELUX Slovensko a Česká republika a Norberta Kurillu, štátneho tajomníka Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky.

Nová etapa pre RenovActive

Vzorová rekonštrukcia pre zdravé bývanie má Slovákov inšpirovať, ako môžu svoj dom renovovať finančne optimálnym spôsobom. Hlavnými kritériami renovačného projektu RenovActive je dom, ktorý poskytuje komfortné a zdravé bývanie, je cenovo dostupný a opakovateľný. Štvorcový dom zo 70. rokov 20. storočia, v akom býva rodina Hučkovcov, nájdete v každej obci na Slovensku. "Na Slovensku sa nachádza 950 tisíc rodinných domov. Z nich prešlo rekonštrukciou len asi 37 %. Na renováciu stále čaká niekoľko stoviek tisíc domov," vysvetľuje Dagmar Plevačová, generálna riaditeľka spoločnosti VELUX.

Na konci celého procesu rekonštrukcie domu Hučkovcov je zväčšenie obytnej plochy domu na 115 m2, zvýšenie úspor energií až o 80 %, ale najmä zdravé bývanie plné denného svetla a čerstvého vzduchu. "Vnútri budov trávime až 90 % času. Je preto nevyhnutné, aby sme v nich vytvárali a udržiavali zdravé a komfortné prostredie. Z našich prieskumov vyplynulo, že viac ako úspora energií motivuje Slovákov k renovácii zvýšenie komfortu bývania a RenovActive im ponúka oboje," dopĺňa Dagmar Plevačová.

Začína sa etapa zbierania skúseností s prevádzkou, monitorovania a merania kľúčových parametrov, ktoré budú prebiehať v spolupráci s Katedrou technických zariadení budov Slovenskej technickej univerzity v Bratislave.

7 princípov renovácie a skúsenosti zo stavby

Rekonštrukcia typického štvorcového domu na zdravé a moderné bývanie vychádza zo siedmich jednoduchých princípov, pri dodržaní ktorých možno dosiahnuť rovnaké kvalitatívne parametre na úrovni novopostavených domov. "Projekt sme navrhli v troch finančných variantoch a je dostupný zadarmo, vrátane skúseností, ktoré sme získali pri realizácii," vysvetľuje Dagmar Plevačová.

Majitelia štvorcových rodinných domov nájdu na špecializovanej stránke projektu RenovActive kompletný návod, ako dom rekonštruovať a premeniť na zdravé a moderné bývanie. Nechýbajú konkrétne technologické riešenia a rady odborníkov. Poradí tiež, ako rekonštrukciu financovať a ako získať niektorú z rôznych možností štátnej podpory zameranej na obnovu a rekonštrukciu domov.

Čas na renovácie

Podľa dostupných údajov žije v samostatnom alebo v radovom rodinnom dome polovica slovenskej populácie. Ich obyvatelia sú vo väčšine prípadov aj ich vlastníkmi. Stav domu a jeho prípadná obnova je tak na zodpovednosti majiteľov.

Prevažná časť budov na Slovensku bola postavená do konca 70. rokov minulého storočia. Tieto stavby už ani zďaleka nespĺňajú dnešné kritériá – či už je to v oblasti energetickej náročnosti alebo v oblasti kvality vnútorného prostredia. "Vzhľadom na fakt, že budovy spotrebúvajú 40 % energie a 90 % budov tu bude aj po roku 2050, je pre splnenie klimaticko-energetických cieľov nevyhnutné zvýšiť tempo zdravej a udržateľnej obnovy budov. A práve tento projekt ukazuje cestu, ktorou by sme sa mali vydať a byť inšpiráciou pre iných," konštatuje Norbert Kurilla, štátny tajomník Ministerstva životného prostredia SR.

Na príklade domu Hučkovcov zo Šale sa Slováci budú môcť presvedčiť, že mladá rodina môže v renovovanom dome žiť moderne, zdravo a súčasne mať nízke náklady na prevádzku.

Viac o projekte RenovActive Slovensko sa dozviete na www.renovactive.sk alebo nás sledujte na Facebooku.

Inzercia

11.9.2019 - Spoločnosť HORNBACH otvorila v Prešove svoju štvrtú projektovú predajňu na Slovensku. Stala sa prvým operátorom novovybudovaného Hobby Parku Sekčov. Na ploche 17 tisíc m2 ponúkne domácim majstrom aj profesionálom nielen potrebný materiál pre ich projekty, ale aj odborné poradenstvo. Do regiónu priniesla viac ako 100 nových pracovných miest.

Novú predajňu v Prešove na Rusínskej ceste slávnostne otvorili Jaroslav Paděra, konateľ spoločnosti HORNBACH pre Slovenskú a Českú republiku, Ralf Kunz, člen predstavenstva Hornbach Immobilien AG z Nemecka a Gabriel Süč, riaditeľ novootvorenej predajne. Okrem mnohých odborných oddelení a digitálnych výhod nákupu ponúka predajňa stavebné a záhradné centrum, železiarstvo, moderné centrum na miešanie farieb, sortiment pre vybavenie kúpeľní a kuchýň s 3D plánovaním, či drive-in výdajňu stavebného materiálu a služby ako napríklad prírez dreva a dovoz tovaru. Samozrejmosťou je aj odborné poradenstvo vyškoleného personálu. V súčasnosti predstavuje sortiment Hornbachu 120 000 výrobkov. Vďaka zavedeniu e-shopu pred tromi rokmi si môžu zákazníci tovar objednať z pohodlia domova a následne si ho vyzdvihnúť na predajni, alebo si ho nechať priamo doviesť domov či na stavbu. Bezplatná wi-fi, online terminály na predajni a nové samoobslužné nakupovanie s platbou pomocou QR kódu na pokladni uľahčujú všetkým domácim majstrom nakupovanie v HORNBACHU.

Bližšie k domácim majstrom aj profesionálom

Spoločnosť HORNBACH si pri tejto príležitosti zároveň pripomenula 15 rokov od otvorenia svojho prvého marketu na Slovensku. "Chceme byť bližšie zákazníkom na východnom Slovensku. Veríme, že nová predajňa v Prešove posilní pozíciu našej značky na trhu. Chceme osloviť aj tých najnáročnejších zákazníkov, a to najmä najširšou ponukou tovaru, príjemným prostredím a ústretovou obsluhou. Náš vyškolený personál dokáže zákazníkom v ich projektoch odborne poradiť, či už v segmente stavby, rekonštrukcie alebo záhrady," hovorí Jaroslav Paděra. "Na Slovenskom trhu vnímame potenciál rozvoja, a preto plánujeme v budúcnosti investovať do výstavby ďalších marketov. Na každú našu lokalitu sme hrdí a sme si istí, že to tak bude aj v budúcnosti. Trvalý úspech nemožno dosiahnuť cez noc. Ako pri stavbe vlastného domu, aj tu sa v každej lokalite dôkladne overuje kvalita a potenciál rozvoja. Aktuálne je v procese plánovania nová predajňa v Nitre, ale stále hľadáme vhodné pozemky aj v ďalších mestách." dodáva Jaroslav Paděra.

Pred predajňou majú zákazníci k dispozícii 200 parkovacích miest, ku ktorým v dohľadnom čase pribudnú dve nabíjacie stanice pre elektromobily.

HORNBACH stavil na moderné technológie

Spoločnosť HORNBACH patrí k priekopníkom v DIY segmente a drží krok s pokrokovými technológiami. Dôkazom toho je aj prešovská predajňa, ktorá prispieva k úspore energie a trvalej udržateľnosti. "Prešov je prvou predajňou Hornbachu, ktorú sme kompletne vybavili LED osvetlením, ktoré šetrí energiu a zároveň má dlhšiu životnosť ako bežné osvetlenie. LED osvetlenie nájdete pri regáloch vnútri predajne, ale je použité aj na osvetlenie vonkajších reklamných plôch," hovorí Ralf Kunz, člen predstavenstva Hornbach Immobilien AG. "Spojením systému inteligentného riadenia budovy, ktoré využíva denné svetlo prichádzajúce do budovy cez sklenené kupoly zo strechy, v kombinácii s umelým osvetlením, sa vytvára nielen pre našich zákazníkov, ale aj zamestnancov, príjemná atmosféra. Zároveň tým znižujeme spotrebu elektrickej energie," dodáva. Ďalší zdroj úspor energie predstavujú vzduchotesné steny budovy, systém tepelnej rekuperácie a vzduchotechnika.

Návštevníci novej predajne v Prešove môžu využiť moderný spôsob samoobslužného nakupovania, tzv. SELF SCAN, prostredníctvom mobilnej aplikácie. Zákazníci si svoj tovar môžu priebežne skenovať a pri pokladni ho už nemusia vykladať na pult, iba ho zaplatia. SELF SCAN bol po úspešnom testovaní v Košiciach okamžite nasadený aj do novej predajne v  Prešove. Vďaka ušetrenému času sa tak môžu domáci majstri i profesionáli venovať svojmu projektu naplno.

Nákupná zóna v zelenej lokalite

Na pozemku s rozlohou 50 000 m2 vznikla zelená plocha, ktorú do budúcna plánuje mesto v spolupráci s organizáciou Cyklistika pre všetkých využiť na výstavbu cyklo bmx dráhy, ktorú budú môcť využiť všetci nadšenci cyklistiky. "Je to ukážkový príklad, ako môže investor priamo pomáhať pri rozvoji doplnkovej infraštruktúry v meste. Pozývam preto obyvateľov takmer 30-tisícového sídliska Sekčov, aby trávili voľné chvíle na bicykli v atraktívnom priestore povodia rieky Sekčov," dodáva Matúš Goga, riaditeľ neziskovej organizácie CYKLISTIKA PRE VŠETKÝCH a koordinátor cyklistickej dopravy a cykloturistiky v Prešovskom a Košickom samosprávnom kraji. "Vznik novej oddychovej zóny pri našej predajni má pre nás hlboký význam. Uvedomujeme si zodpovednosť nášho pôsobenia na okolie, a preto neustále kladieme dôraz na spoluprácu s dodávateľmi, ktorí dodržiavajú smernice týkajúce sa ochrany životného prostredia a trvalej udržateľnosti," objasňuje Jaroslav Paděra.

HORNBACH prispieva k trvale udržateľnému rozvoju

Spoločnosť HORNBACH potvrdzuje svoj zodpovedný prístup k ochrane životného prostredia. Už v roku 1996 sa HORNBACH dobrovoľne zaviazal dovážať iba FSC® – certifikované tropické dreviny, v roku 2007 obdržal ako prvý DIY reťazec FSC – certifikát. Najnovším krokom v tejto oblasti je výhradný predaj grilovacieho uhlia a brikiet práve s certifikátom FSC. V marci  2016 vyradil HORNBACH zo svojej ponuky celý rad prípravkov na likvidáciu buriny obsahujúci glyfosát, akými sú napríklad Roundup (v pôvodnom zložení), Dominator alebo Kaput, teda najpoužívanejšie herbicídne prípravky. Následne prišlo k úplnému vyradeniu prípravku s obsahom Neonikotinoidu, ktorý má devastujúce účinky na včelstvo. Tento krok  je logickým vyústením snahy HORNBACHu, ktorý chce fungovať v súlade so životným prostredím a nechce prispievať k poškodzovaniu zdravia svojich zákazníkov a spoluobčanov.

HORNBACH aktívne pôsobí aj na lokálnej úrovni, napríklad tu v Prešove rozmiestni v spolupráci s mestom v rámci jesenného upratovania veľkoobjemové kontajnery. Obyvatelia sa tak môžu zbaviť rozmerného odpadu, či už z domácnosti alebo svojho okolia. Počas štyroch týždňov budú kontajnery striedavo pristavované v jednotlivých mestských častiach.

Prešovčania môžu navyše využiť priamo na predajni zberné miesto pre elektroodpad, ktoré je dostupné počas otváracích hodín marketu. Ponúka sa tiež možnosť použiť koše na separovaný odpad za pokladňami na vyhodenie obalu zo zakúpeného tovaru. "Zákazník môže tovar rozbaliť priamo na predajni a obal zahodiť do naňho určeného koša. Domov si tak neprinesie žiaden odpad, iba samotný tovar. K prípadnej reklamácii sa obal výrobku nevyžaduje," upozorňuje Gabriel Süč, riaditeľ novootvorenej predajne.

Rozvoj infraštruktúry

Aktivita developera v lokalite priniesla so sebou aj zlepšenie mestskej infraštruktúry. Rusínska cesta je známa najmä svojou zaťaženosťou tranzitnou dopravou, kvôli čomu sa dlhodobo vytvárajú zápchy. Problém si uvedomovali aj zástupcovia spoločnosti Atrios. "Kľúčovým momentom developmentu obchodnej zóny Hobby Parku Sekčov a jeho budúceho úspešného fungovania bolo a je kvalitné dopravné napojenie zo silno frekventovanej Rusínskej ulice, ktorá tvorí hlavnú spojnicu medzi centrom mesta a sídliskom Sekčov. Naša spoločnosť v koordinácii s mestom Prešov a SSC investovala do vybudovania novej svetelnej križovatky a rozšírenie Rusínskej ulice na 4 pruhy, viac ako 1 milión eur," dodáva Vladimír Jakša. Toto opatrenie by malo zlepšiť dopravnú situáciu v danej lokalite.

Hobby Park Sekčov sa postupne rozrastie aj o ďalšie dva obchodné domy – predajňu nábytku a bytových doplnkov. Prešov tak získa ďalších 12 000 štvorcových metrov maloobchodnej plochy.

Zobraziť fotogalériu k článku:
Spoločnosť HORNBACH otvorila svoju štvrtú projektovú predajňu na Slovensku

Inzercia

10.9.2019 - Máte chuť na poriadnu dávku kvalitnej detektívky?
Máme pre vás super tip - v tejto jednej knihe nájdete hneď 3 príbehy slávneho belgického detektíva Hercula Poirota. Po dvoch úspešných výberoch tvorby Agathy Christie je tu trojica, ktorá stojí za to. 3 romány, ktoré tvoria pomyselné míľniky v živote postavy Hercula Poirota – najslávnejšieho literárneho detektíva na svete: jeho zrod a zánik, ako aj vrchol jeho dedukčných schopností.
3x Hercule Poirot 3

Vražda na zámku Styles

V románe Vražda na zámku Styles z roku 1920 sa to všetko začalo. Zrodil sa Hercule Poirot.
Belgický detektív rieši spolu so svojím dávnym priateľom kapitánom Hastingsom zamotaný prípad vraždy v malebnej dedinke Styles St. Mary a odhalenie mimoriadne rafinovaného vraha mu prinesie veľkú slávu a uznanie.

Poirotove Vianoce

Jedna z najlepších poirotoviek. Geniálna detektívka, ktorá vás musí nadchnúť.
Poirotove Vianoce vyšli v roku 1938 a svojrázny Belgičan sa predstavuje vo vrcholnej forme – jeho geniálny mozog ešte nikdy nefungoval lepšie.

Je Štedrý večer a vo vidieckom sídle multimilionára Simeona Leeho sa schádzajú jeho príbuzní, aby tu s ním strávili vianočné sviatky.
Viacerí členovia rodiny prijali nečakané pozvanie s obavami, keďže medzi nimi nevládnu dobré vzťahy. Pokus o rodinné stretnutie sa však skončí tragicky práve pre tyranského patriarchu: Simeona nájdu ležať na zemi vo veľkej kaluži krvi – ktosi mu podrezal hrdlo...

Opona: Poirotov posledný prípad

Tretí príbeh v knihe je Opona: Poirotov posledný prípad z roku 1975, v ktorom nás Agatha Christie opäť zavedie do Styles Courtu, kde sa pred rokmi začala úspešná kariéra legendárneho detektíva.

Poirot, sužovaný ťažkou artritídou, sa uchýlil do starého vidieckeho sídla. Zostarol a jeho zdravotný stav sa zhoršoval, no jeho bystrá myseľ fungovala naďalej. Pozval k sebe verného spolupracovníka Arthura Hastingsa a hneď po príchode mu prezradil, že je na stope viacnásobnému vrahovi, hosťovi penziónu.
Hastings mal byť Poirotovými očami aj ušami. Všetky stretnutia a udalosti každý večer referoval Poirotovi, správy detektíva vyčerpávali a uvedomoval si, že ak chce zabrániť ďalšej vražde, musí konať. Jeho tušenie sa potvrdilo! No Poirot zomiera tiež...
Až po štyroch mesiacoch po smrti dostal Hastings z advokátskej kancelárie zapečatený rukopis, ktorý vniesol svetlo do posledných prípadov nezabudnuteľného detektíva!

Silný výber Agathy Christie. Vyše 500 strán, ktoré sa oplatí prečítať.
3x Hercule Poirot 3

Milan Buno, literárny publicista

Inzercia

V dňoch 11. a 12. septembra sa bude v priestoroch Múzea Prvého slovenského gymnázia v Revúcej konať interdisciplinárna konferencia Kultúrne dedičstvo Gemera a Malohontu VII.  Jej organizátorom je Ústav slovenskej literatúry SAV a Quirinus, o. z. v spolupráci s Mestským kultúrnym strediskom v Revúcej a Múzeom Prvého slovenského gymnázia v Revúcej. Konferencia bude zameraná na kultúrnu pamäť regiónu z hľadiska rôznych vedeckých disciplín. Odznejú na nej príspevky z oblasti literárnej vedy, muzikológie, akustiky, organológie, ...