26.3.2026 - Spoločnosť Tetra Pak získala ocenenie Microsoft Intelligent Manufacturing Award (MIMA) 2026 v kategórii Scale! za svoje automatizačné a digitálne portfólio novej generácie, Tetra Pak® Factory OS™. Kategória Scale! vyzdvihuje inteligentné priemyselné riešenia, ktoré vynikajú v rôznych fázach zrelosti a majú široký dosah – či už naprieč hodnotovými reťazcami, zákazníkmi alebo internými procesmi.

Porota ocenila platformu Tetra Pak® Factory OS™ za jej schopnosť pomáhať výrobcom potravín a nápojov zvyšovať produkciu, urýchľovať uvádzanie nových produktov na trh a znižovať výrobné náklady v čoraz náročnejšom geopolitickom a ekonomickom prostredí. V čase rastúcich cien potravín a vstupov umožňuje platforma výrobcom zvyšovať efektívnosť, posilňovať prevádzkovú odolnosť a zároveň zachovať kvalitu produktov.

Systém Tetra Pak® Factory OS™ je možné nasadiť v prevádzkach s rôznou úrovňou digitálnej vyspelosti. Pomáha zvyšovať výkonnosť, urýchľuje digitálnu transformáciu vo veľkom rozsahu a otvára nové príležitosti na rast. Do komplexných výrobných procesov prináša väčšiu prehľadnosť, konzistentnosť a inteligenciu. Je navrhnutý s dôrazom na bezpečnosť a viacvrstvovú ochranu, aby chránil prevádzku aj dáta v prostredí zvýšených kybernetických rizík. Zároveň vytvára základ pripravený na využitie umelej inteligencie, ktorý premieňa dáta v reálnom čase na užitočné informácie pre rýchlejšie a kvalitnejšie rozhodovanie.

"Výrobcovia potravín a nápojov čelia rastúcemu tlaku dosahovať lepšie výsledky s menším množstvom zdrojov a zároveň si udržať konkurencieschopnosť na neistých trhoch. Toto ocenenie potvrdzuje reálny prínos pokročilej priemyselnej automatizácie, ktorá umožňuje efektívne využívať a spracovávať dáta z výrobných závodov vo veľkom rozsahu. Vďaka systému Tetra Pak® Factory OS™ môžu výrobcovia potravín a nápojov premeniť zložitosť na prehľadnosť, neustále zlepšovať výkonnosť a budovať digitálny základ pripravený na ďalšiu vlnu výroby riadenej umelou inteligenciou," uvádza viceprezident pre automatizáciu a riešenia v spoločnosti Tetra Pak, Sean Sims.

Ocenenie Microsoft Intelligent Manufacturing Award (MIMA) vyzdvihuje inovatívne priemyselné riešenia s merateľným prínosom, založené na technológiách inteligentnej výroby. Udeľujú ho spoločnosti Microsoft a Roland Berger na základe náročného hodnotiaceho procesu. Spoločnosť Tetra Pak sa dostala do užšieho výberu, svoje riešenie predstavila nezávislej porote a následne zvíťazila v kategórii Scale!. Riešenie Tetra Pak® Factory OS™ bude oficiálne ocenené na veľtrhu Hannover Messe 22. apríla 2026.

Zistite viac o Tetra Pak® Factory OS™ tu.

O SPOLOČNOSTI TETRA PAK

Tetra Pak je popredná globálna spoločnosť v oblasti spracovania a balenia potravín. V úzkej spolupráci so svojimi zákazníkmi a dodávateľmi poskytuje bezpečné, inovatívne a ekologické výrobky, ktoré každý deň uspokojujú potreby stoviek miliónov ľudí vo viac ako 160 krajinách sveta. Spoločnosť s viac ako 24-tisíc zamestnancami na celom svete verí v zodpovedné vedúce postavenie v odvetví a trvalo udržateľný prístup k podnikaniu.

Motto "CHRÁNIME DOBRÉ" (PROTECTS WHAT’S GOOD™) odzrkadľuje víziu spoločnosti, aby boli potraviny bezpečné a dostupné kdekoľvek. Viac informácií o spoločnosti Tetra Pak nájdete na stránke www.tetrapak.com.

youtube.com/user/tetrapak

@tetrapak

https://www.linkedin.com/company/tetra-pak/

Informačný servis

26.3.2026 - Riešením sú automatizované predajne COOP Jednota 24/7, ktoré sú dostupné nonstop – 24 hodín denne, 7 dní v týždni, vrátane sviatkov. Najväčšia domáca sieť ich má aktuálne k dispozícii 30 po celom Slovensku.

Nonstop riešenie pre zákazníkov

Automatizované predajne COOP Jednota 24/7 umožňujú nakupovať nonstop – aj počas sviatkov. Reťazec tak prináša zákazníkom väčšiu flexibilitu a dostupnosť služieb naprieč celým Slovenskom, vrátane menších obcí. Najväčšia domáca sieť bola prvá, ktorá zaviedla predajne v režime 24/7. Nakupovanie prebieha prostredníctvom aplikácie COOP Jednota Klub a moderné technológie zabezpečujú plynulý a bezpečný chod prevádzok. Automatizované predajne môžu zákazníci navštíviť v: Šalgočke, Šali, Nových Zámkoch, Handlovej, Rabči, Senici, Prievidzi, Šuranoch, Sládkovičove, Námestove, Hruštíne, Nitre, Veľkom Kýre, Krupine, Bobrove, Liptovskom Mikuláši (2 predajne), Horných Salibách, Lokci, Zvolene, Oravskej Jasenici, Banskej Bystrici, Gáni, Dobrej Nive, Prešove (2 predajne), Oravskej Lesnej, Novoti, Bystrej a v Tomášove.

Viac sa o spôsobe nakupovania v automatizovaných predajniach COOP Jednota 24/7 dozviete a presný zoznam prevádzok nájdete TU.

Otváracie hodiny štandardných predajní COOP Jednota sa počas veľkonočných sviatkov líšia podľa regiónu a formátu predajne. Jednotlivé spotrebné družstvá ich upravujú v súlade s platnou legislatívou. Zákazníkom preto najväčšia domáca sieť odporúča sledovať aktuálne informácie o otváracích hodinách priamo na predajniach alebo na webových stránkach jednotlivých družstiev.

Všeobecný prehľad otváracích hodín domácej siete COOP Jednota počas veľkonočných sviatkov:

02.04.2026

ZELENÝ ŠTVRTOK

Upravená otváracia doba, ktorá sa líši podľa formátov predajní a regiónov

(Niektoré predajne avizujú predĺženú otváraciu dobu.)

K dispozícii automatizované predajne 24/7

03.04.2026

VEĽKÝ PIATOK

Zatvorené

K dispozícii automatizované predajne 24/7

04.04.2026

BIELA SOBOTA

Upravená otváracia doba, ktorá sa líši podľa formátov predajní a regiónov

(Niektoré predajne avizujú predĺženú otváraciu dobu.)

K dispozícii automatizované predajne 24/7

05.04.2026

VEĽKONOČNÁ NEDEĽA

Zatvorené

K dispozícii automatizované predajne 24/7

06.04.2026

VEĽKONOČNÝ PONDELOK

Zatvorené, s výnimkou:

· 8 predajní COOP Jednoty Liptovský Mikuláš (okresy Liptovský Mikuláš a Ružomberok – mestské a turistické prevádzky)

· 1 predajne Tempo SUPERMARKET COOP Jednoty Žilina (OC MAX)

· automatizovaných predajní COOP Jednota 24/7

Informačný servis

26.3.2026 - Kým sa interiér nezačne prehrievať a vy nezistíte, že akékoľvek tienenie si vyžaduje zásah do fasády, ťahanie káblov, maľovanie a dni stavebného chaosu. Existuje lepšia cesta.

Poznáte tieto problémy?

Máte veľké okná alebo presklené dvere a interiér sa v lete neznesiteľne prehrieva každý deň
Chcete motorové rolety, ale elektrická príprava pri oknách chýba
Ste po rekonštrukcii a sekanie do hotových stien alebo fasády nepripadá do úvahy
Riešili ste tienenie a každá firma vám hovorila o náročnej príprave

Ak ste zaškrtli aspoň jeden bod, solárne screenové rolety od CLIMAXu sú riešenie priamo pre vás.

Prečo solárny pohon?

Solárny panel integrovaný priamo v boxe rolety premieňa slnečné žiarenie na energiu pohonu. Žiadne káble, žiadne sekanie, žiadne zásahy do hotovej stavby. Na tom všetkom ušetríte peniaze aj čas. Systém funguje spoľahlivo aj pri bežných svetelných podmienkach — nie iba na priamom slnku.

Hlavné výhody solárnych screenov

Montáž bez stavebných zásahov — odpadá napojenie na elektrinu, inštalácia je rýchla a čistá
Ochrana pred prehrievaním — screenová tkanina filtruje až 97 % slnečného žiarenia a zachováva prirodzené svetlo aj výhľad von
Komfortné ovládanie — diaľkové ovládanie, automatizácia podľa dennej doby alebo intenzity slnka
Ideálne pre novostavby aj staršie domy — kdekoľvek, kde by klasická elektroinštalácia bola zbytočne náročná
Úspora času aj nákladov — jednoduchšia montáž znamená nižšiu cenu a kratší termín realizácie

Solárne screeny prinášajú to, čo dnešné bývanie skutočne potrebuje — inteligentné riešenie bez zbytočných komplikácií.

Zaujíma vás toto riešenie? Kontaktujte nás a poradíme vám, ktorý model je pre vaše okná ten pravý. Nezáväzný dopyt je zadarmo.

Informačný servis

26.3.2026 - Etnologička a historička Katarína Nádaská vysvetľuje, že ľudia si na Veľkú noc vždy dopriali niečo viac. Dnes sa tradičné chute prirodzene dopĺňajú o modernejšie ingrediencie, ako sú prosciutto, jemné syry či rôzne zahraničné špeciality, ktoré nájdete aj v sortimente BILLA Premium.

Aká potravina u vás na Veľkú noc nesmie chýbať? U väčšiny ľudí sú to vajíčka. Tie sa používajú v koláčoch či obložených misách, ale nezaobídu sa bez nich ani populárne vyprážané rezne. V minulosti sa z vajec pripravovala veľkonočná baba, známa aj ako pečka alebo stratené kura. "Tento charakteristický sviatočný pokrm ľudia pripravovali z vajec, žemlí, bravčového bôčika a údeného. Podávali ho s cviklou a nastrúhaným chrenom," predstavuje tradičnú veľkonočnú kuchyňu Katarína Nádaská. Dopĺňa, že na východnom Slovensku sa jedol typický syrec alebo sirek: "Pripravoval sa z mlieka a vajec, vytvaroval sa do podoby gule alebo vajíčka a nakrájaný ako chlieb sa podával k varenej údenej šunke."

Neodmysliteľným chodom bolo na Veľkú noc aj pečené jahňa či kozľa. Na Zelený štvrtok sa zas jedlo niečo zelené, bežne žihľavové listy, ktoré neskôr nahradil špenát. Niektorým potravinám, najmä tým posväteným v kostole na Bielu sobotu, ľudia pripisovali magické účinky. "Zvyšky z takýchto jedál sa preto odkladali – do prvej brázdy na poli sa napríklad zaorávali škrupiny z vajec a omrvinky z koláčov," hovorí Katarína Nádaská.

To najlepšie na veľkonočný stôl

Tradičné veľkonočné jedlá sa dnes prirodzene prepájajú s modernou kuchyňou a inšpiráciami zo zahraničia. Menu sa síce postupne mení, no dôraz na kvalitu zostáva rovnaký. Aj preto si pred Veľkou nocou BILLA všíma zvýšený záujem o svoju privátnu značku BILLA Premium. "V tejto značke ponúkame potraviny vyrobené z prvotriednych surovín, od prísne preverených dodávateľov. Veľkú dôležitosť pri nej kladieme na autenticitu a kvalitu, pretože len tak vieme zabezpečiť plné chute a podmanivé vône produktov. To, že naše zákazníctvo siaha po potravinách BILLA Premium v predsviatočnom období častejšie, nie je prekvapením – ľudia si chcú dopriať niečo lepšie a neboja sa kombinovať známe chute s novými," približuje Michaela Dekker, manažérka privátnych značiek v BILLA Slovensko. Zaujímavosťou je, že slepačie vajcia, symbol jari a Veľkej noci, sú celoročne najobľúbenejším produktom značky BILLA Premium.

Hoci je väčšina týchto prémiových potravín dostupná po celý rok, na Veľkú noc prichádza aj so sezónnymi špecialitami. Tie dopĺňajú sviatočné menu a spríjemňujú spoločné chvíle. "Váš veľkonočný stôl ozvláštnia výnimočné mäsové výrobky BILLA Premium, ako napríklad šunka s brusnicami, prosciutto cotto s hľuzovkami alebo saláma chorizo ibérico. Z ponuky syrov si môžete vybrať prémiovú kombináciu gorgonzoly a mascarpone, lahodný kozí syr, ale aj mozzarellu di buffala či atterseer. Sladké jazýčky zas poteší BILLA Premium čokoládový cheesecake, dezert panna cotta či katalánsky krém s karamelom," pozýva na ochutnávku Michaela Dekker a dodáva, že mnohé potraviny BILLA Premium pochádzajú z gurmánskych regiónov Talianska, Francúzska či Španielska.

Nové nápady v kuchyni

Všetko o pôžitku z jedla vie aj Mirka Kalisová, obľúbená exmoderátorka a influencerka, ktorej veľkou vášňou je príprava pochúťok na sladko aj na slano. Veľkú noc vždy trávi s rodinou a tradičné recepty pretavuje do ľahšej a ešte chutnejšej podoby. "My sa na Veľkú Noc snažíme šibačom ponúknuť aj trošku odľahčenejšiu verziu na stole, a preto okrem klasiky pripravím vždy aj nejakú zdravšiu verziu koláčov pre športovcov, ktorí k nám prídu. Kedysi som robila veľké nákupy, ale často sme všetko nespotrebovali a mňa bolí srdce, keď sa jedlom plytvá. Naučila som sa teda robiť si presný zoznam toho, čo potrebujem kúpiť, podľa jedál, ktoré budem pripravovať. Takže už žiadne intuitívne nakupovanie, lebo to vždy prestrelím, keď idem do obchodu bez zoznamu. A hlavne takto na sviatky, keď má človek nutkanie robiť zbytočné nákupy, lebo podvedome vie, že budú obchody zatvorené", hovorí Mirka Kalisová.

Informačný servis

25.3.2026 - Pomáha nám nájsť cestu, vyhnúť sa zápcham či objaviť nové miesta. Len málokto si však uvedomuje, že globálny satelitný systém určovania polohy (GPS) poskytuje údaje o presnom čase a presnej polohe, na ktorých stojí fungovanie modernej spoločnosti.

Presný čas a poloha pre fungovanie kritických systémov

Moderné technológie sú prepojené viac, než si pripúšťame. Elektrické siete, finančné transakcie, mobilné siete či doprava – všetky tieto systémy potrebujú presnú synchronizáciu a lokalizačné údaje. GPS poskytuje obe tieto veci: čas pre koordináciu, synchronizáciu a bezpečné fungovanie kritických systémov a polohu pre navigáciu, logistiku, dopravu a záchranné služby. Tieto schopnosti robia z GPS kľúčový nástroj pre fungovanie kritickej infraštruktúry, kde presnosť času a polohy zabezpečujú spoľahlivosť systémov.

GPS a záchranné služby

Najzreteľnejšie využitie určenia polohy si uvedomíme v situáciách ohrozenia života, kedy tiesňová linka vie presne lokalizovať volajúceho. Pre záchranu ľudských životov a koordináciu havarijných zásahov je identifikovanie presnej polohy absolútne kľúčové. Bez GPS by tieto služby boli pomalšie a menej efektívne, čo môže priamo ovplyvniť výsledok zásahu.

Neviditeľné riziko

GPS signál je citlivý a jeho presnosť môže byť ovplyvnená vonkajšími vplyvmi alebo zámernými zásahmi. Existujú technológie, ktoré dokážu signál zablokovať (tzv. jamming) alebo podvrhnúť falošné údaje (spoofing). Takéto incidenty sa už objavili aj v Európe, napríklad v oblasti Baltického mora boli zaznamenané opakované výpadky a nepresnosti GPS, ktoré ovplyvňovali navigáciu lietadiel a mohli spôsobiť leteckú katastrofu. Skúsenosti má aj Nórsko, kde došlo k narušeniu GPS počas vojenských cvičení. Hoci išlo o dočasné situácie, ukázali citlivosť moderných systémov na výpadok jedného, často prehliadaného prvku.

Čo by to znamenalo v praxi

Krátkodobé narušenie GPS by si bežný človek všimol najmä ako nefunkčnú navigáciu. V pozadí by však mohlo dôjsť k širším dopadom na kritickú infraštruktúru, napríklad k zhoršeniu kvality mobilných služieb, oneskoreniam v logistike, problémom v energetike, vo finančných transakciách či k spomaleniu zásahov záchranných služieb. "Budovanie odolnosti kritickej infraštruktúry dnes znamená aj schopnosť reagovať na výpadky systémov, ako je GPS. Práve diverzifikácia a pripravenosť sú kľúčom k jej bezpečnému fungovaniu," uvádza Tibor Straka, prezident Asociácie kritickej infraštruktúry Slovenskej republiky.

Hľadanie riešení

Odborníci sa preto čoraz viac venujú otázke, ako túto závislosť znížiť. Medzi riešenia patrí napríklad využívanie alternatívnych zdrojov času a polohy, pozemných systémov alebo kombinovanie viacerých technológií. Dôležitá je odolnosť systémov, teda schopnosť fungovať aj v prípade výpadku jedného zdroja. Práve diverzifikácia sa ukazuje ako kľúčový princíp bezpečnosti kritickej infraštruktúry.

Diskusia o kritickej infraštruktúre sa často sústreďuje na viditeľné hrozby – kybernetické útoky či fyzické poškodenie. Menej pozornosti sa však venuje týmto "tichým závislostiam" na presnej polohe a čase. Zvyšovanie povedomia o nich je dôležité nielen pre odborníkov, ale aj pre verejnosť. Lepšie pochopenie toho, ako funguje kritická infraštruktúra štátu, môže podporiť väčšiu odolnosť a pripravenosť na nečakané situácie. Kľúčovú úlohu zohrávajú často neviditeľné prvky ako je presný čas a poloha zo satelitov, ktoré umožňujú koordináciu, bezpečnosť a spoľahlivé fungovanie prepojených systémov. Ich absencia alebo narušenie môže mať významný dopad na každodenné operácie, hoci si to bežný používateľ málokedy uvedomuje.

Vedeli ste, že…?

GPS bola pôvodne vojenská technológia, vyvinutá Ministerstvom obrany Spojených štátov amerických,
autonómne vozidlá potrebujú GPS na bezpečné riadenie a vyhýbanie sa prekážkam,
GPS využívajú aplikácie v smartfónoch napr. na označenie polohy na fotografiách a uplatnenie má aj v športových hodinkách na meranie výkonov,
geológia používa GPS na sledovanie pohybov zemskej kôry a predpovedanie zemetrasení.

GPS je neoddeliteľnou súčasťou kritickej infraštruktúry a zároveň nenápadným, no zásadným prvkom mnohých aspektov nášho každodenného života. Aj krátkodobé narušenie GPS môže mať výrazný dopad na kontinuitu poskytovania základných služieb kritickými subjektmi. Práve preto je dôležité venovať GPS a jeho bezpečnosti zvýšenú pozornosť.

Informačný servis

Najvyššie vyznamenanie Slovenskej akadémie vied – Zlatú medailu SAV – si z rúk predsedu akadémie Dr. Martina Venharta v stredu 25. marca 2025 prevzala RNDr. Eva Majková, DrSc. Zlatá medaila SAV je vyjadrením uznania vedeckému prínosu Evy Majkovej k rozvoju slovenskej vedy a jej zásluh pri budovaní výskumného prostredia, ktoré obstojí v medzinárodnej konkurencii. „Mám veľmi rád tieto okamihy, keď sa môžeme retrospektívne pozrieť na prácu ľudí, na ktorých niekoľko ...

25.3.2026 - Spoločnosti Schneider Electric, NVIDIA a AVEVA oznámili viaceré inovácie v navrhovaní, výstavbe, prevádzke a údržbe infraštruktúry dátových centier umelej inteligencie novej generácie. Novinkám dominuje NVIDIA Vera Rubin, referenčná architektúra pre AI dátové centrá, ktorá definuje, ako navrhnúť racky so súčasnými GPU systémami a zároveň poskytuje nástroje na ich simuláciu a správu pomocou digitálnych dvojčiat a AI. Partneri rozširujú existujúcu spoluprácu a vytvárajú základ pre vývoj AI centier s gigawattovými rozsahmi.

NVIDIA Vera Rubin

Referenčná architektúra NVIDIA Vera Rubin NVL72 definuje, ako navrhnúť napájanie, chladenie a celkovú infraštruktúru pre moderné GPU klastre, pričom riešenie je integrované s riadiacimi systémami Schneider Electric. Návrh zavádza vyššie napájacie napätie (480 VAC), efektívnejšie chladenie s teplotou TCS až 45 °C a novú architektúru dátových centier založenú na klastroch rackov, kde GPU racky fungujú pri vyššom napätí oddelene od zdieľanej infraštruktúry (sieť, storage, CPU). Zároveň optimalizuje výkon AI workloadov (tokeny na watt) podporou rôznych prevádzkových režimov GPU (MaxP a MaxQ), pričom dôraz je na energetickú efektivitu a škálovanie. Celý návrh je overený pomocou elektrických modelov (ETAP) a CFD simulácií pre prúdenie vzduchu a rozloženie tepla.

Nová architektúra digitálneho dvojčaťa AVEVA Lifecycle

AVEVA a NVIDIA predstavili architektúru digitálneho dvojčaťa pre celý životný cyklus AI dátových centier, ktorá umožňuje navrhovať, simulovať a optimalizovať infraštruktúru ešte pred jej fyzickým nasadením. Schneider Electric pritom vytvára tzv. "SimReady" modely v prostredí NVIDIA Omniverse, kde sa pomocou softvéru AVEVA vykonávajú detailné simulácie: od distribúcie energie a chladenia až po prúdenie vzduchu a riadenie prevádzky. Tento prístup umožňuje testovať rôzne scenáre, optimalizovať výkon a efektivitu GPU systémov a výrazne skrátiť čas potrebný na návrh a spustenie AI infraštruktúry, pričom výsledkom je presnejšie a spoľahlivejšie nasadenie.

Testovanie NVIDIA Nemotron v správe alarmov

Schneider Electric úspešne otestoval AI model NVIDIA Nemotron, ktorý automaticky spracováva a vyhodnocuje alarmy v dátových centrách. Cieľom je lepšie pochopiť, čo alarmy skutočne znamenajú, nájsť ich príčinu a navrhnúť riešenie. Systém využíva dáta z IoT zariadení v reálnom čase, aby vedel problémy sám analyzovať a odporučiť kroky, pričom spolupracuje s technikmi. Výsledkom je rýchlejšie riešenie incidentov, menej zbytočných zásahov a spoľahlivejšia prevádzka dátového centra.

Spolupráca NVIDIA a Schneider Electric prináša konkrétne inovácie v oblasti AI dátových centier – od digitálnych dvojčiat a simulácií infraštruktúry až po nové napájacie architektúry pre vysokovýkonné GPU systémy. Výsledkom sú rýchlejšie návrhy, efektívnejšia prevádzka a lepšia škálovateľnosť.

Informačný servis

Osemdesiat rokov od svojho založenia oslávil 12. marca 2026 v hoteli Mariott Ústav experimentálnej onkológie, ktorý je od roku 2016 súčasťou Biomedicínskeho centra SAV, v. v. i. (BMC SAV). V celodennom programe sa predstavili pamätníci a pamätníčky, aktuálne smerovanie ústavu aj mladé výskumné talenty. „Našou misiou je boj s onkologickými ochoreniami na úrovni diagnostiky aj liečby. Dnes už nebojujeme symbolickým mečom, ale poznaním molekulárnych mechanizmov,“ prihovoril sa účastníčkam ...

25.3.2026 - V memoároch Vlastnými slovami rozpráva svoj príbeh bez prikrášľovania, s iróniou, sebazničujúcou úprimnosťou a humorom, ktorý miestami mrazí. Výsledkom je kniha, ktorá nie je len spoveďou slávneho herca, ale aj fascinujúcim pohľadom do zákulisia sveta, kde sa úspech a pád často oddeľujú len tenkou čiarou.

Táto kniha nie je len o škandáloch, hoci ich ponúka viac než dosť. Je aj o tom, ako vyzerá život človeka, ktorý vyrastal v bezprostrednej blízkosti filmového sveta, rýchlo sa stal hviezdou a ešte rýchlejšie zisťoval, akú vysokú cenu si sláva pýta. Sheen rozpráva o úspechoch, pádoch, závislostiach, vzťahoch, nakrúcaní aj chorobe spôsobom, ktorý miestami pripomína stand-up, inokedy zas bolestivú spoveď.

Pre milovníkov filmu a televízie je veľkým lákadlom to, ako Sheen rozpráva o svojich najznámejších projektoch. Kniha ponúka pohľad zvnútra na filmy a seriály, ktoré poznajú celé generácie divákov, no zároveň ich zbavuje pozlátka.

O filme Čata píše ako o projekte, ktorý mu všetko zmenil a ktorý v ňom zároveň otvoril nebezpečný boj so slávou. Nie ako romantickú spomienku na veľký zlom, ale ako začiatok dlhej vojny, ktorá sa ho nasledujúce desaťročia pokúšala zničiť.
O to zaujímavejšie pôsobia jeho slová o Wall Street, kde ide úplne proti očakávaniu. Namiesto nostalgického obdivu priznáva, že k tomuto filmu nemá vrúcny vzťah a že vlastný výkon vnímal kriticky. Je to presne ten druh sebairónie a úprimnosti, ktorý robí memoáre presvedčivejšími.

Naopak, pri seriáli Dva a pol chlapa cítiť energiu, nadšenie a okamžité rozpoznanie hitu. Keď mu Chuck Lorre predstavil názov, Sheen vraj hneď vyhlásil: "Super, to bude hit." A presne tak to aj dopadlo. V knihe výborne fungujú práve tieto kontrasty – medzi ikonickými dielami, pri ktorých by čitateľ čakal hrdosť, a projektmi, ktoré Sheen hodnotí úplne inak, než by naznačovala verejná mienka.

Príbeh bez cenzúry

To najvýraznejšie, čo si z knihy odnesiete, je absolútna nefiltrovanosť. Charlie Sheen nehrá svätca, nebuduje si spätné alibi a nesnaží sa z vlastných zlyhaní robiť poetické epizódy. Priznáva alkohol, drogy, chaos, promiskuitu aj životné rozhodnutia, ktoré boli zničujúce pre neho aj ľudí okolo neho.

Silné sú aj pasáže o zdraví a chvíli, keď sa dozvedel svoju HIV diagnózu. Namiesto veľkých dramatických gest prichádza šok, ticho a napokon prekvapivý pocit úľavy. Práve v takýchto momentoch sa z knihy o extravagantnej celebrite stáva niečo viac – výpoveď o človeku, ktorý sa opakovane ocitol tvárou v tvár vlastnej konečnosti.

Čo na knihe vystihol Juraj Čurný?

Veľmi presne vystihol charakter tejto knihy aj hudobný a filmový odborník Juraj Čurný. O Sheenových spomienkach povedal: "Mal som pocit, že čítam vlastne spomienky filmového Keitha Richardsa." Je to mimoriadne trefné prirovnanie, pretože vystihuje nielen mieru chaosu, ktorú Sheen zažil, ale aj skutočnosť, že napriek všetkému stále stojí na nohách a dokáže o tom rozprávať s nečakanou otvorenosťou.

Čurný zároveň upozornil aj na extrémnosť Sheenovho života, keď hovorí o jeho drogovej minulosti, promiskuite, tlaku slávy a o tom, že priemerného človeka by niečo podobné zložilo oveľa skôr. A práve v tom spočíva aj fascinácia touto knihou. Nie je to príbeh usporiadaného života. Je to pohľad do sveta, ktorý môže na konzervatívnejšieho čitateľa pôsobiť ako hotové peklo, no zároveň ho nemožno prestať sledovať.

Pozrite si video s Jurajom Čurným:

Ak hľadáte uhladené rozprávanie s poučkou na konci, toto nebude ono. Ak vás však láka výpoveď človeka, ktorý prežil neuveriteľné množstvo úspechov, škandálov, závislostí, vzťahových katastrof aj bolestivých zlomov, a ešte o tom dokáže rozprávať s humorom a rozprávačským talentom, potom je kniha Vlastnými slovami viac než dobrá voľba.

Z anglického originálu Book of Sheen (Gallery Books Subsidiary Rights Department, An Imprint of Simon & Schuster, LLC, 2025) preložil Radoslav Kozák.

Milan Buno, knižný publicista

Informačný servis

25.3.2026 - Ak milujete príbehy v štýle Jane Austenovej, no s dávkou tajomstva a jemného napätia, Pretvárka za bránami Cloverton Hallu vás okamžite pohltí.
Sarah E. Ladd patrí medzi autorky, ktoré si získali čitateľov najmä schopnosťou preniesť ich do minulosti s jemnosťou, eleganciou a dôrazom na atmosféru. Jej romány sa často prirovnávajú k dielam Jane Austenovej či Charlotte Brontëovej, no zároveň majú vlastný, moderný rytmus a cit pre napätie.
V novinke sa vraciame do sveta anglických panstiev, kde na prvý pohľad vládne poriadok a spoločenské pravidlá, no pod povrchom sa skrývajú tajomstvá, konflikty a nevyjasnené vzťahy.

Podarí sa Olivii Brannonovej uspieť v nevšednom odvetví, ktoré bolo dosiaľ doménou mužov?

Olivia Brannonová pracuje po otcovej smrti v starožitníctve svojho strýka. Keď dostane nečakanú ponuku od pani Miltonovej, vdovy po otcovom najvplyvnejšom klientovi, neváha a v nádeji na lepšiu budúcnosť prijme aj zvláštnu podmienku starej šľachtičnej: má sa zúčastniť na spoločenskom podujatí na panstve Cloverton Hall a predstierať, že je jej rodinná priateľka, zatiaľ čo nenápadne ocení jej zbierku.

Lucas Avery zdedil po otcovi starožitníctvo, ktoré sa zo všetkých síl pokúša udržať nad vodou. Preto uvíta ponuku pána Wainbridgea, nového majiteľa Cloverton Hallu a synovca pani Miltonovej, aby v tajnosti ocenil rozsiahlu umeleckú zbierku zosnulého majiteľa panstva.

Keď Olivia s Lucasom zistia, čo je za bránami Cloverton Hallu ich skutočnou úlohou, ich prekvapenie je obrovské. Ešte viac ich však prekvapí zistenie, že niektoré umelecké diela nie sú také, aké sa na pohľad zdajú.

Zabudnú mladí starožitníci na svár medzi ich rodinami? A podarí sa im vylúštiť záhadu clovertonskej zbierky napriek nástrahám, ktoré im pripravia nielen intrigy na panstve, ale aj ich vlastné srdcia?

Zaujímavým prvkom knihy je aj samotné prostredie starožitníctva a umeleckých zbierok. Autorka využíva túto tému nielen ako kulisu, ale aj ako dôležitý motív príbehu. Otázka pravosti diel sa postupne mení na metaforu – čo je skutočné a čo len pretvárka? Ako rozlíšiť pravdu od ilúzie? A čo ak sa aj ľudia okolo nás skrývajú za maskami?
Tieto otázky dodávajú príbehu hĺbku a robia z neho viac než len romantický román.

Vypočujte si úryvok.
Číta Zuzka Jurigová Kapráliková:

Autorka si získala čitateľov po celom svete najmä svojím štýlom. Jej knihy sú atmosférické a detailné, emocionálne, no nie presladené, a tiež historicky verné, no zároveň prístupné modernému čitateľovi. Dokáže skombinovať romantiku s jemným napätím a vytvoriť príbehy, ktoré sa čítajú plynulo, no zároveň zanechávajú dojem.

Ak máte radi historické romány s romantickou líniou, no zároveň oceníte aj tajomstvo a psychológiu postáv, novinka Pretvárka za bránami Cloverton Hallu by vám nemala ujsť. Je to návrat do sveta, kde má každé slovo váhu, každé gesto význam a kde pravda nie je vždy tým, čím sa zdá.

Z anglického originálu The Cloverton Charade (Thomas Nelson, a registered trademark of HarperCollins Christian Publishing, Inc., Nashville, Tennessee 2024) preložila Marta Gergelyová.

Milan Buno, knižný publicista

Informačný servis