17.4.2021 - Hľadáte inšpiráciu pre rýchle recepty, ktoré si nepýtajú veľa času, no prinesú o to viac pochvaly od celej rodiny? Inšpirujte sa spolu s nami vynikajúcimi, a predsa nenáročnými receptami studenej kuchyne zo série Fresh & tasty by Samsung. Svieže dobroty, ktoré následne už len stačí poriadne zachladiť v chladničke, vznikli pod taktovkou známej cukrárky Adriany Polákovej a milovníka dobrého jedla Lukáša Hejlíka.

Názov receptu: Čokoládový nepečený cheesecake

Na prípravu budeme potrebovať:

200 g maslových sušienok
500 g mascarpone
250 g odtučneného tvarohu
200 g čokolády na varenie

Poleva:

100 g čokolády na varenie
80 g smotany na šľahanie
50 g masla

Na záver ovocie na dozdobenie.

Postup:

sušienky rozdrvíme
zmes roztlačíme na tortovú formu vystlanú alobalom
kým si vymiešame krém, necháme korpus vychladnúť v chladničke
medzitým si rozpustíme čokoládu
mascarpone a tvaroch zmiešame dokopy dohladka v mixéri
roztopenú čokoládu primiešame do vymixovanej zmesi. Pozor, najskôr lyžičku krému zmiešajte v čokoláde a až následne čokoládu prilejte do zmesi
hotový krém sa môže dať do vychladenej formy, uhladiť a opäť dať poriadne stuhnúť
polevu si pripravíme tak, že nad parou v šľahačkovej smotane rozpustíme čokoládu
necháme chvíľu vychladnúť a následne polevu nalejeme na plnku
dozdobíme ovocím a necháme poriadne vychladnúť
podávame s kávou alebo limonádou a dobrou náladou

Postup:

Recept s videom, podľa ktorého pripravíte maškrtu ešte rýchlejšie, si môžete pozrieť tu:

Názov receptu: Rýchly jarný šalát

Na prípravu receptu budeme potrebovať:

2 hrste poľníčka
zelenú špargľu
hrsť bulguru
1 mozarellu
plátky sušenej šunky
jahody
pol malej cukety
olivový olej
citrón
semiačka

Postup:

pripravíme si bulgur. Prepláchneme ho a v pomere 1:2 (bulgur: voda) dáme variť (ak máme z predošlého dňa, použijeme ten)
na panvici si rozohrejeme trocha olivového oleja a orestujeme špargľu a cuketu (špargľu odsekneme cca 2 cm odspodu a spodky jemne očistíme)
ďalej si na plátky nakrájame jahody, pridáme ich na záver
do misky si pripravíme poľníček, pridáme bulgur, zeleninu, mozarellu a pridáme sušenú šunku
dochucujeme citrónom, soľou
nakoniec posypeme semiačkami

Recept s videom, podľa ktorého pripravíte chutný šalát ešte rýchlejšie, si môžete pozrieť tu:

Okrem neho sa vám ponúknu i ďalšie recepty rýchlej studenej kuchyne Fresh & tasty by Samsung.

A nezabudnite, kľúčom k tejto dobrote je i jej poriadne vychladenie. A tu prichádza na rad hlavný hrdina na to určený – chladnička.

Pre dokonalé chladenie nielen sladkých či slaných dobrôt, upriamte pozornosť na nové chladničky Samsung, ktoré ponúkajú hneď niekoľko výnimočných funkcií, vďaka ktorým budú nielen vaše dezerty či šaláty vždy správne vychladené a čerstvé. Obzvlášť za zmienku stojí technológia SpaceMax alebo inak povedané, technológia vysoko účinnej izolácie. Steny chladničky sú v tomto prípade tenšie, vďaka čomu do nej uložíte ešte viac potravín. Za zmienku stojí aj funkcia All Around Cooling, ktorá vám zase zabezpečí absolútne rovnomerné chladenie každého rohu či priehradky. Samsung chladničky navyše predstavujú novú energetickú triedu C grade, sú tak úspornejšie než predošlá trieda A +++.

Chladnička Samsung  teraz s bonusom až do výšky 300 eur

Získajte teraz najnovšiu, energeticky šetrnejšiu chladničku značky Samsung aj s bonusom k nákupu, ktorý poteší. Pri jej zakúpení v čase od 15. marca do 16. mája môžete získať bonus až vo výške 300 €. Stačí sa zaregistrovať do 14 dní od nákupu v oficiálnom e-shope samsung.sk a nahrať všetky potrebné doklady. Po splnení všetkých podmienok vám bonus bude zaslaný na účet. Akcia platí v značkových predajniach Samsung, internetovom obchode www.samsung.sk a u ďalších vybraných predajcov elektroniky.

V ponuke je 62 modelov spotrebičov, medzi nimi aj nové, dizajnovo elegantné chladničky, ponúkajúce technológiu SpaceMax, funkciu All Around Cooling aj energetickú úsporu vďaka triede C grade. Podrobný prehľad a ďalšie podmienky nákupu nájdete na stránke samsung.sk.

Informačný servis

Biomedicínske centrum SAV vydalo stanovisko k testom vakcíny Gam-COVIS-Vac (Sputnik V). Celé znenie stanoviska uvázame nižšie: Biomedicínske centrum SAV v súlade so zadaním vykonalo 14 skúšok vakcíny Sputnik V. Cieľom skúšok bolo overiť, či jednotlivé parametre vakcíny spĺňajú limity uvedené v normatívnej dokumentácii poskytnutej výrobcom. Tieto parametre výrobca garantuje pri prepúšťaní výrobku na trh. Jednalo sa o nasledovné skúšky: vizuálne ...

16.4.2021 - Skupina HARTMANN oznámila zmeny vo svojej správnej rade. Členovia predstavenstva Michel Kuehn, zodpovedný za divíziu Inkontinencie, a Dr. Raymund Heinen, zodpovedný za divíziu Procesov, odchádzajú v priebehu roka do dôchodku. 1. apríla 2021 nastúpil do spoločnosti Paul HARTMANN AG Stefan Grote ako nový člen správnej rady so zodpovednosťou za oblasť inkontinencie.

Michel Kuehn úspešne pôsobil v skupine HARTMANN celkovo 28 rokov, od roku 2006 ako člen predstavenstva zodpovedný za oblasť Predaja a v posledných rokoch aj za oblasť Inkontinencie. Súčasne riadil aj spoločnosť HARTMANN vo Francúzsku. Svoje miesto v správnej rade odovzdal 31. marca 2021 a svoju vedúcu pozíciu vo Francúzsku odovzdá 30. júna 2021.

Dr. Raymund Heinen bol posledných šesť rokov zodpovedný za globalizáciu výroby, nákupu, kvality, regulačných záležitostí, IT a správy nehnuteľností, ďalej za niektoré dcérske spoločnosti a modernizáciu kľúčových procesov v spoločnosti. Raymund Heinen uvoľní svoj post 30. septembra 2021.

"Do dôchodku odchádzajú dvaja dlhoroční vedúci predstavitelia skupiny HARTMANN, ktorí významne formovali spoločnosť v oblastiach svojho pôsobenia a úspešne prispeli k jej ďalšiemu smerovaniu a rozvoju. Za celú skupinu HARTMANN im želáme veľa šťastia, a hlavne pevné zdravie do ďalšieho života, ktorý majú pred sebou," uviedol Fritz-Juergen Heckmann, predseda dozornej rady skupiny HARTMANN.

Stefan Grote novým členom správnej rady

Stefan Grote prevzal riadenie divízie Inkontinencie 1. apríla 2021. Bol členom skupiny Management Constantia Flexibles, jedného z popredných svetových výrobcov flexibilných obalov pre potravinársky a farmaceutický priemysel. Prináša rozsiahle skúsenosti z odvetvia spotrebného tovaru, riadenia značiek, výroby a implementácia transformačných programov.

"S príchodom Stefana Groteho získava skupina HARTMANN veľmi skúseného člena správnej rady, ktorý pozná B2B i B2C biznis vo všetkých aspektoch a preukázal svoje manažérske schopnosti v najrôznejších oblastiach zodpovednosti," hovorí Heckmann. "Svojimi skúsenosťami pomôže zabezpečiť, aby bol transformačný program skupiny HARTMANN aj naďalej úspešne implementovaný. Veľmi sa tešíme na spoluprácu s ním."

Skupina HARTMANN tak znižuje počet členov správnej rady z piatich na štyroch členov. Okrem Stefana Groteho budú členmi správnej rady Britta Fünfstück, generálna riaditeľka, Stefan Mueller, finančný riaditeľ, a Francois Georgelin so zodpovednosťou za divíziu Ošetrovania rán.

Skupina HARTMANN

Skupina HARTMANN je jedným z popredných výrobcov a dodávateľov zdravotníckych a hygienických výrobkov v troch kľúčových oblastiach, ktorými sú Ošetrovanie rán (napr. obväzy na poranenia a rany, podtlaková terapia, bandáže a náplasti), Starostlivosť o inkontinenciu (inkontinenčné nohavičky, vložky, podložky, ako aj výrobky starostlivosti o pokožku pre použitie v prípade inkontinencie) a Prevencia infekcií (napr. jednorazové operačné sety a rúška, chirurgické odevy, nástroje na jedno použitie a dezinfekčné prostriedky). Jej produktové portfólio zahŕňa okrem iného napr. aj výrobky kompresívnej terapie, prvej pomoci, stomické pomôcky a kozmetiku. Skupina HARTMANN okrem samotných produktov ponúka aj inovatívne riešenia a služby pre odborné cieľové skupiny v zdravotníckom sektore. Skupina HARTMANN má svoju centrálu v nemeckom Heidenheime a Európa je jej kľúčovým trhom.

Informačný servis

16.4.2021 -
Národný dopravca reaguje na uvoľňovanie opatrení a takmer v plnom rozsahu sa vracia k Cestovnému poriadku 2020/2021
Vlaky kategórie InterCity ostávajú naďalej zrušené

Železničná spoločnosť Slovensko (ZSSK) na základe rozhodnutia objednávateľa dopravných výkonov – Ministerstva dopravy a výstavby SR (MDV SR) – od 18. 4. 2021 v rámci postupného uvoľňovania pandemických opatrení ruší mimoriadny (t. j. sobotňajší) grafikon vlakovej dopravy, ktorý platil od 28. 3. 2021 (https://www.zssk.sk/aktuality/obmedzenie-vlakovej-dopravy-od-nedele-28-3-2021/).

Po avizovanom pondelňajšom uvoľnení opatrení očakáva národný dopravca postupný nárast dopytu po vlakovej doprave, preto dochádza k obnoveniu diaľkovej dopravy nasledovne:

Vnútroštátna diaľková doprava

Všetky vlaky diaľkovej dopravy sú vedené podľa pôvodne plánovaného rozsahu, okrem vlakov:

RR 705 Bratislava – Žilina, ktorý bude vedený už od 17. IV. 2021 denne;
RR 17842 Banská Bystrica – Bratislava, ktorý bude vedený 1. IX. a od 5. IX. 2021 v nedele;
RR 17935 Zvolen – Košice, ktorý bude vedený 1. IX. a od 5. IX. 2021 v nedele;
naďalej nebudú radené reštauračné vozne.

Medzištátna doprava

Ostáva obmedzená a budú platiť tieto obmedzenia: 

Ex 141, 142, 144 a 145 budú vedené od 18. IV. 2021 v úseku Žilina – Čadca;
R 340 a 341 sú vedené v úseku Banská Bystrica – Čadca a späť;
Ex 120, 121, 124, 125, 128 a 129 sú aj naďalej zrušené;
EC 130 je vedený v úseku  Bratislava hl. st. – Bohumín, v Bohumíne prestup do náhradnej súpravy na  smer Terespoľ;
EC 131 je vedený len v úseku  Bohumín – Bratislava hl. st., v Bohumíne prestup z náhradnej súpravy zo smeru Terespoľ;
EC 272, 273, 274 a 275  sú vedené len v úseku Štúrovo – Praha hl. n. a späť;
EN 476 a 477 sú aj naďalej zrušené;
EN 442 a 443 sú vedené na vnútroštátnom úseku Humenné – Žilina a späť;
SC 242 a 243 sú aj naďalej zrušené;
RR 96x Košice – Mukačevo ostávajú zrušené aj naďalej (predpoklad zavedenia od 1. VII. 2021);
RR 83xx Poprad-Tatry – Muszyna  ostávajú zrušené aj naďalej (predpoklad zavedenia od 3. VII. 2021);
Os vlaky na úseku Čierna nad Tisou – Čop sú naďalej zrušené (predpoklad zavedenia od 1. VII. 2021).

Vnútroštátna prímestská doprava

Všetky vlaky prímestskej dopravy sú vedené podľa pôvodne plánovaného rozsahu, okrem vlakov:

na traťovom úseku Bánovce nad Ondavou – Veľké Kapušany, ktorých zrušenie bolo realizované od 7. III. 2021;
vedenia vlakov Os 6050 – Os 6053 na úseku Šahy – Dudince, ktorých zrušenie bolo realizované od 7. III. 2021;
posilová doprava v oblasti Vysokých Tatier bude realizovaná o niečo neskôr, a to od 1. VII. 2021;
sezónne vlaky vedené z Medzilaboriec smer Lupkow budú vedené neskôr oproti pôvodnému plánu, a to od 2. VII. 2021;
vlaky Os 4534 a 4535 na trati Galanta – Trnava budú vedené až od 1. IX. 2021.

O zavedení medzištátnych vlakov v súčasnosti prebiehajú rokovania s partnerskými dopravcami. Komerčné IC vlaky Košice – Bratislava – Viedeň a Košice – Bratislava zatiaľ nebudú vedené.

Informačný servis

16.4.2021 - ENVI - PAK ocenil najinšpiratívnejší enviro projekt podujatia Lifbee Academy, do ktorého sa zapojili mladí zanietení vedátori. Environmentálne víkendové podujatie BIOHACKATHON vyvrcholilo v nedeľu večer prezentáciami a vyhlásením víťazov.

Zdravšie životné prostredie, čistá voda, zero waste, bezobalový predaj, triedenie a recyklácia odpadu, zdravý životný štýl sú témy, na ktoré reaguje najmä mladšia generácia. Preto si ich zobrala za svoje aj Lifbee Academy, ktorá zabezpečuje vzdelávanie v oblasti vedy, marketingu, dizajnu a IT, a je aj usporiadateľom podujatia BIOHACKATHON. Hackathon znamená maratón nápadov s cieľom nájsť riešenie na zadaný problém. Predpona Bio spresňuje, že pri hľadaní riešení sa využívajú biologické poznatky.

Spolupráca ENVI - PAK a Lifbee sa zamerala na to, ako zefektívniť recykláciu.  Počas víkendu od piatka do nedele (9. -11. 4.) prebehol intenzívny brainstorming, diskusia a spracovanie nápadov pod vedením skúsených mentorov.

V trojdňovom projekte BIOHACKATHON päťdesiat študentov a mladých profesionálov využilo tvorivý potenciál, ktorý počas víkendu vďaka svojim vedomostiam, kreativite a spolupráci v rámci desiatich tímov vymysleli a následne obhájili svoje inovatívne riešenia. Podujatie sa zameralo na dve témy - enviro a med-tech. Odprezentovaniu a vyhodnoteniu nápadov predchádzala kvalitná príprava v komunite nadšencov v oblasti nových technológií, ekológie, biológie a podnikavcov. Nasledovala práca v tíme, workshopy na tému prezentačných zručností a biznis plánu, ako aj prednášky na lepšiu orientáciu v téme. Za ENVI - PAK, ktorý gestorsky zastrešoval tému enviro, priniesla Katarína Kretter, riaditeľka pre komunikáciu a marketing, účastníkom vklad do témy v podobe prednášky o odpade a hlavných výzvach, ktoré v súčasnosti recyklácia prináša.

Najviac zaujal nápad, ako využiť odpadový materiál, ktorý vzniká pri výrobe piva

Víťazným tímom v enviro výzve bol projekt 5 stredoškoláčok, ktorý sa zrodil pod logom tímu Embus. Venuje sa látke vanilín, ktorá pripomína vanilkovú arómu a je potrebná v mnohých odvetviach priemyslu. Slovenské firmy využívajú dovážaný syntetický vanilín, ktorý je produktom petrochemického priemyslu. Okrem toho na Slovensku absentuje jeho regionálny dodávateľ. Druhým problémom, ktorým sa ich riešenie zaoberá, je výroba bioetanolu. Jeho produkcia je nedostatočná pre pokrytie budúceho rozvoja ekologického pohonu a dopravnej infraštruktúry a pre naplnenie klimatických cieľov stanovených EÚ.

Cieľom projektu bolo zaplniť dieru na trhu s nedostatkom biovanilínu, zvýšiť produkciu bioetanolu, ale najmä využiť odpadový materiál, ktorý vzniká pri výrobe piva - mláto. Ročne sa na Slovensku vyrobí 235 mil. litrov piva, pri ktorom sa vyprodukuje 85 % odpadu (mláta), čo je 20 - 45 kg mláta zo 100 l piva. Mláto je bioodpad s obsahom dusíka, čo je dôvod, prečo je jeho kompostovanie náročné a jeho skladovanie takmer nemožné. Kvôli vysokej vlhkosti (70 - 80 %) je rýchlo napadnuté mikroorganizmami. Už z ⅛ mláta vyprodukovaného na Slovensku by dokázali vyrobiť 105,97 t biovanilínu a 4,6 kt bioetanolu. Vyriešil by sa problém pivárov aj environmentálna otázka.

Publikum ocenilo recykláciu starého textilu

Cenu publika (1 200 hlasov) získal tím Shroomtex za projekt zhodnotenia starého bavlneného textilu pomocou enzýmov z húb Aspergillus niger. Na svete sa zrecykluje len 1 % textilu, na Slovensku 10 % a v EÚ je to 13 %. Preto novátorský tím Shroomtex navrhol jednoduché riešenie na recykláciu textilu pomocou enzymatickej biotechnológie. Vďaka nej by sa kvalita materiálu uchovala a samotná hmota sa mohla ďalej zužitkovať napríklad rozdelením na glukózu a polyester alebo ďalšie z nich vyrobené látky ako ethanol či dextróza. Enzýmy z huby rozkladajú celulózové vlákna (bavlnu) a menia ich na glukózu, ktorá sa môže priamo predávať ako samostatná surovina. Tým pádom zvýši polyester. Možností oddeľovania rôznych prímesí v textilnom odpade je teraz na trhu relatívne málo, toto riešenie by mohlo byť vysoko aktuálne v prípade zavedenia rozšírenej zodpovednosti výrobcov pre textil.

Zabodovali aj ostatné nápady

Tím Biocels sa venoval problému, ako vrátiť do ekonomiky mastný papier a plasty, ktoré končia v spaľovniach, keďže ich recyklácia je náročná. Na svete sa podľa tímu z dôvodu mastnoty nezrecykluje  cca 5 miliárd pizzových obalov a 40 % plastov. Navrhujú využiť tenzidy, ktoré oddeľujú mastnotu od papiera a plastu. Tenzidy, konkrétne ramnolipidy, majú biologický pôvod a produkovať by ich mali v bioreaktoroch prostredníctvom baktérie Pseudomonas aeruginosa. Konečným produktom biologického, ekologického a zároveň ekonomického procesu je prášok, ktorý sa vyčistí a vráti do výroby ako vstupný materiál. Toto riešenie by malo zabezpečiť presmerovanie tohto prúdu odpadu od energetického zhodnotenia k recyklácii.

Tím PheBio priniesol riešenie na zapojenie zakonzervovaných skládok do cirkulárnej ekonomiky. Zakonzervované skládky produkujú metán, CO2 a ťažko degradovateľné materiály. Aplikovaním mikrobiómu na skládky by došlo ku kultivácii a produkcii rias – spirulín. Z výluhov sa zachytia fosforečnany, dusík, draslík a pod. Znížia sa tak emisie skleníkových plynov zo skládok a vytvorí sa miesto pre opätovný vstup živín z kompostácie, ktorá nie je nezávadná. Cash flow je vytváraný na základe energetického zhodnocovania biomasy zvýšením účinnosti, efektivity procesu a predĺžením doby využitia odpadu ako suroviny.

Tím ECOVA sa zaoberal kvalitou recyklovaných materiálov. Častou príčinou vyradenia papiera z recyklačného cyklu je jeho znehodnotenie olejom alebo napadnutie plesňou. Využitím aditív v procese výroby papiera je možné vylepšiť jeho mechanické vlastnosti, odolnosť voči baktériám, plesniam a znečisteniu. Bežne používanými aditívami sú napríklad fluorované živice, ktoré zvyšujú odolnosť papiera voči tukom. V ECOVA sa snažili vytvoriť postupy implementácie aditív a filmov na báze chitozánu do papierenského a celulózového priemyslu. Základnú surovinu na výrobu chitozánu, teda chitínu by získali alternatívnym procesom k spracovaniu skeletu kôrovcov a to využitím odpadovej fungálnej biomasy z biotechnologického priemyslu.

"Všetkých 5 tímov prinieslo podnetné nápady, ktorých sa možno v blízkej budúcnosti chopí výrobca, prevádzkovateľ skládky či spracovateľ textilu a uvedie ich do praxe. V každom prípade projekt BIOHACKATHON vytvoril prostredie, v ktorom sa nápady mohli zrodiť a ukázať mladým ľuďom jednu z možností ich profesijného zamerania", hodnotí prínos podujatia K. Kretter. Spoločnosť ENVI - PAK je už druhý rok partnerom Lifbee Academy, modernej vzdelávacej inštitúcie, ktorá Biohackathon zorganizovala.

Od lineárnej ekonomiky k recyklácii

Recyklácia odpadu je z hľadiska cirkulárnej ekonomiky nevyhnutná. Lineárne hospodárstvo, v ktorom na začiatku je výrobok a na konci odpad, by mala patriť minulosti. Budúcnosťou nie je priamka, ale slučka, aby takmer žiadne zdroje nekončili ako odpad, ale stávali sa opäť surovinami pre ďalšiu výrobu.

Recyklovať sa dá všetko, otázna je vždy finančná a technologická náročnosť. Práve kvôli tomu má recyklácia svoje limity. Viaceré druhy odpadu sa dajú recyklovať len niekoľkokrát, iným bráni v recyklácii znečistenie či pridané aditíva. Katarína Kretter však dodala: "Čo nie je možné z hľadiska financií či dostupných technológií recyklovať dnes, to sa môže už v blízkej budúcnosti zmeniť. Verím, že i vďaka Biohackathonu, podujatiu, ktoré za krátky čas dokáže z tímov vytiahnuť maximum nápadov pri riešení výziev, ktoré so sebou prináša na prvý pohľad málo atraktívna téma, akou je odpad."

Informačný servis

16.4.2021 - Na komunikáciu s obecným či mestským úradom po novom nepotrebujete sledovať ich stránkové hodiny, čakať na úradoch, chodiť s papiermi na poštu, ani pátrať po tom, prečo vám nefunguje občiansky preukaz s elektronickým podpisom. Kľúč k riešeniu máte vo svojich rukách a to doslova - možno práve v tejto chvíli. Reč je totiž o mobile, do ktorého si stačí stiahnuť aplikáciu mID.

Vďaka nej sa vaša komunikácia s obcou výrazne zjednoduší. Vybavíte cez ňu takmer 140 online služieb samospráv. Jedinou podmienkou je, aby vaša obec využívala informačný systém DCOM. Dobrou správou je, že medzi ne patrí vyše 70 percent samospráv na Slovensku. Či aj tá vaša, si môžete overiť na https://www.vybavzmobilu.sk/. Ak vám chýba konkrétna služba ktorú chcete využiť vy, vybavíte to cez takzvané všeobecné podanie.

Na registráciu do aplikácie budete potrebovať iba dva doklady totožnosti (občiansky preukaz, vodičský preukaz alebo pas). Následne sa vaše zariadenie prepojí so systémom a vy už nebudete potrebovať na komunikáciu s obecným úradom žiadne iné zariadenie ani doklady. Elektronický občiansky preukaz môže zostať v peňaženke a čítačka kariet v zásuvke.

Služby, ktoré môžete využívať priamo z mobilu vďaka mID sú rôznorodé. O veľkú pomoc ide napríklad vtedy, ak ste sa práve presťahovali. Aplikácia mID v spolupráci so systémom DCOM vám ušetria cestu nielen na poštu pri podávaní priznania k nehnuteľnosti, ale aj pri zisťovaní a zaplatení vyrubenej dane vďaka dodaniu platobného výmeru a QR kódu do vašej osobnej zóny. Jedinečným spôsobom tak získate prístup k užitočným informáciám z vašej obce či mesta a zároveň sa tak viete z pohodlia vášho domova komfortne podieľať na veciach verejných.

"Aplikácia mID je na slovenskom trhu unikátna. Žiaden iný informačný systém takouto nedisponuje. Ak k tomu pripočítame širokú paletu integrácií na ostatné informačné systémy verejnej správy, je mID produktom, ktorý svojim používateľom prináša najvyššiu mieru pridanej hodnoty na slovenskom trhu,” hovorí výkonná riaditeľka DEUS Katarína Lešková.

Riešenie mID je navyše technicky pripravené tak, aby mohlo byť v budúcnosti integrované s portálmi štátnej správy či tretích strán, ako sú banky a telekomunikační operátori.

Viac informácií o inštalácii a využití mID nájdete na webe vybavzmobilu.sk

Stiahnite si aplikáciu: Aplikácia pre iOS, Aplikácia pre Android

Informačný servis

Výstava Diplomat Štefan Osuský v Paríži, ktorú otvorili na pôde slovenského veľvyslanectva v Paríži, sa venuje najvýznamnejšej osobnosti modernej slovenskej diplomacie v rámci československej zahraničnej služby v medzivojnovom období, brezovskému rodákovi Štefanovi Osuskému. Otvorili ju J. E. Igor Slobodník, veľvyslanec SR vo Francúzsku, spolu s českým kolegom J. E. Michaelom Fleischmannom. Výstava je trvalá. Výstava v modernom prevedení ponúka na 11 paneloch prierez zlomových ...

16.4.2021 - Už viac ako rok produkuje zdravotná poisťovňa Union vlastné podcasty pod názvom Zdravé reči. Vydala už takmer 60 dielov, ktoré sa venujú rôznym témam z oblasti zdravia a životného štýlu a v ktorých vystupujú naslovovzatí odborníci vo svojom fachu. V dlhom zozname hostí sú zapísaní napríklad záchranár Viliam Dobiáš, fitnesska Zora Czoborová, či Radovan Piovarči, primár očnej kliniky NeoVízia. "Zaujímavé je, že až 73% našich poslucháčov tvoria ženy,” hovorí Beáta Dupaľová Ksenzsighová, hovorkyňa Unionu. Ako ďalej dodáva, podcasty patria medzi najpočúvanejšie v kategórii zdravie a fitness na Slovensku a v celosvetovom rebríčku sú v tejto kategórii dokonca v prvej stovke.

"Boli sme prvá zdravotná poisťovňa, ktorá začala produkovať svoj vlastný podcast a ukázalo sa, že to bol výborný nápad. Od poslucháčov máme spätnú väzbu, že oceňujú jednoducho podané informácie, na ktoré sa ale môžu spoľahnúť, pretože ich pripravili odborníci,” vysvetľuje Elena Májeková, riaditeľka sekcie zdravotného poistenia Union.

No a ktoré podcasty boli medzi poslucháčmi najúspešnejšie? Tu je TOP 10.

Téma

Ako rozoznať počiatky depresie

Zdravý životný štýl na tanieri

Menštruácia a jej vplyv na kvalitu života

Chudnutie

Stres a panika

Potravinové intolerancie

Akné

Ako nepribrať počas homeoffice

Krčná chrbtica

Psychosomatika

Všetky diely nájdete na union.sk/podcast alebo na  streamovacích zariadeniach ako  spotify, google podcast, apple podcast a iné.

Informačný servis

Hudba je vraj buď dobrá alebo zlá, pekná alebo ťažko stráviteľná. Nestačí ju len počúvať? Treba ju vedecky „rozpitvávať“? Podobnými otázkami sa začne ďalšie vydanie Vedy SK v Rádiu Slovensko. Pozvanie do nej prijala doc. PhDr. Hana Urbancová, DrSc., riaditeľka Ústavu hudobnej vedy SAV. Jej zborník štúdií Žena v tradičnej hudobnej kultúre (2019) vzbudil pozornosť odborníkov aj preto, že je výstupom projektu, ktorý po prvý raz otvoril problematiku rodových (gender) štúdií ...

16.4.2021 - Diskont prijal vlani viac ako 300 nových zamestnancov na dobu neurčitú, ďalšie stovky pracovných miest vytvoril na dobu určitú.

Tak ako človek spozná skutočného priateľa v ťažkých chvíľach, naozaj stabilný zamestnávateľ podrží svojich ľudí aj v náročnej dobe. Lidl si svoj záväzok postarať sa o svojich zamestnancov splnil aj v roku 2020 a navyše dokázal vytvoriť aj stovky nových pracovných miest. Diskontný reťazec prijal vlani viac ako 300 nových zamestnancov a ďalších 550 angažoval na dobu určitú v súvislosti s výpomocou počas prvej a druhej vlny šírenia nového koronavírusu na Slovensku.

"Rok 2020 bol iný než všetky predošlé, no vďaka našim zamestnancom sme ho zvládli a bez prerušenia sme dokázali zásobovať Slovensko potravinami. Som veľmi rád, že sme otvorili osem nových predajní, najviac za posledných viac ako desať rokov, a dali tak prácu stovkám nových kolegov. Ďalších sme zamestnali v súvislosti s rozšírením Logistického centra v Seredi a posilnili sme tímy aj v administratíve," vysvetlil Matúš Gála, generálny riaditeľ Lidl Slovenská republika.

Lidl na Slovensku v 149 predajniach, troch logistických centrách a na centrále zamestnáva viac ako  5500 ľudí. Nárast platov v priemere o štyridsať percent od jesene 2016, priemerný mesačný plat na pozíciách predavačiek-pokladníčok a predavačov-pokladníkov viac ako 900 €, to je realita v spomenutom diskontnom reťazci. Plný pracovný úväzok v Lidli pritom predstavuje 38,75 hodín týždenne.

V obchodnom roku 2020 investoval Lidl viac ako 3 milióny eur do benefitov pre svojich zamestnancov. Diskont sa primárne zameral na oblasť zdravia a work-life-balance. Počas celého roka zásoboval zamestnancov ochrannými pomôckami, dezinfekciou a rúškami. Lidl zároveň spustil benefitný systém, v rámci ktorého si každý zamestnanec mohol vybrať atraktívne darčeky podľa vlastných preferencií až do výšky 270 €. Kolegyniam a kolegom v prvej línii vyplatil Lidl dvakrát špeciálnu odmenu za ich nasadenie v neľahkom období v celkovej hodnote takmer dva milióny eur.

Informačný servis

16.4.2021 - Online projekt Driverama odštartuje v Nemecku, do piatich rokov sa rozšíri do ďalších jedenástich krajín.

Skupina AURES Holdings za prvý štvrťrok predala 15 200 vozidiel, z toho pre lockdown v Českej republike a na Slovensku väčšinu online. Dobré skúsenosti s online predajom urýchlili plány AURES na expanziu na nové trhy, tentoraz smerom na západ. Nový projekt Driverama bude založený na medzinárodnom výkupe a predaji ojazdených vozidiel za pomoci pokročilých algoritmov, ktoré zaručia zákazníkom v každej krajine najlepšie ceny. Prvé pobočky vzniknú v Nemecku, potom sa rozšíria do ďalších jedenástich krajín. Cieľom Driveramy je stať sa do roku 2025 najväčším online obchodníkom s ojazdenými vozidlami v Európe. Okrem založenia Driveramy však AURES s ustupujúcou pandémiou koronavírusu porastie aj na existujúcich trhoch, a to najmä v Poľsku.

„V súčasnej chvíli sú naše predajne na našom hlavnom trhu v Českej republike pre zákazníkov uzatvorené už takmer 4 mesiace, rovnako ako na slovenskom trhu. To je v histórii našej spoločnosti aj maloobchodu všeobecne úplne bezprecedentná situácia, ktorej navyše predchádzali v oboch krajinách lockdowny už v minulom roku. Našťastie sa nám darí stále zlepšovať efektivitu online predaja vozidiel. V Českej republike sme sa už dostali až na zhruba 3 200 predaných vozidiel online za jeden mesiac. Na slovenskom trhu je to už vyše 1 000 vozidiel, čo v oboch prípadoch považujeme za veľmi dobrý výsledok. Vďaka tomu, že v Poľsku obmedzenia maloobchodu zavedené nie sú, tento trh v rámci našej skupiny prvýkrát prekonal Slovensko," uviedla Karolína Topolová, generálna riaditeľka a predsedníčka predstavenstva AURES Holdings, prevádzkovateľa medzinárodnej siete autocentier AAA AUTO. V prvom štvrťroku tak skupina v sieti AAA AUTO predala celkovo 15 200 áut, z toho v Českej republike 8 700, v Poľsku 3 850 a na Slovensku 2 650. Sieť so 45 pobočkami má v strednej Európe stabilne v ponuke približne 16 000 vozidiel, z toho v Českej republike cez 9 200, na Slovensku 4000 a v Poľsku 2700.

Najpredávanejšie vozidlá v jednotlivých krajinách v januári až marci 2021

 
Česká republika
Poľsko
Slovensko

1.
Škoda Octavia
Opel Astra
Škoda Octavia

2.
Škoda Fabia
Ford Focus
Škoda Fabia

3.
VW Passat
Škoda Octavia
VW Passat

4.
Škoda Superb
Opel Insignia
Škoda Superb

5.
Hyundai i30
Škoda Fabia
VW Golf

6.
VW Golf
VW Golf
Kia Sportage

7.
Škoda Rapid
Renault Clio
Hyundai i30

8.
Ford Focus
Ford Mondeo
Kia Ceed

9.
Ford Mondeo
Dacia Duster
Suzuki Vitara

10.
Kia Ceed
VW Passat
Opel Astra

 

S Driveramou zamieri AURES na západ

S ustupujúcou pandémiou začína AURES opäť expandovať. Tentokrát nepôjde len o posilňovanie predajných kapacít v krajinách, kde už pôsobí sieť AAA AUTO, ale spoločnosť vstúpi aj na západné trhy pod hlavičkou online obchodníka s ojazdenými vozidlami Driverama.

"Pôjde o investíciu našich akcionárov, ktorá v prvej fáze dosiahne výšku 100 miliónov eur a v ďalších fázach  400 miliónov eur," oznámila Karolína Topolová.

„Koncept Driveramy využíva online výkup a predaj ojazdených automobilov v západnej Európe s možnosťou vykupovať a predávať autá koncovým zákazníkom cez hranice členských štátov EÚ. Vozidlá si bude možné nechať doručiť, alebo si ich vyzdvihnúť na desiatkach mikropobočiek, ktoré začnú vznikať v lete. Projekt Driveramy nevzniká na zelenej lúke. V uplynulých rokoch sme do jeho technologickej prípravy investovali 75 miliónov eur. Išlo najmä o vývoj vlastného softvéru, zaisťuje kompletnú technologickú infraštruktúru a v reálnom čase nám umožňuje kompletný prehľad o ponukách na trhu ojazdených vozidiel v celej Európe. Začatie projektu Driverama veľmi urýchlili naše pozitívne skúsenosti s predajom áut online v čase pandémie koronavírusu," vysvetlil predseda predstavenstva Driveramy Stanislav Gálik, doterajší šéf inovácií AURES.

Driverama začína svoju činnosť prostredníctvom výkupných aktivít a na začiatku budúceho roka zaháji predaj s ponukou 5000 vozidiel v Nemecku. V nasledujúcich 12-tich mesiacoch pôjde na budovanie infraštruktúry v kľúčových krajinách, kde Driverama odštartuje, 100 miliónov eur. Do roku 2025 rozšíri svoje aktivity do ďalších 11 ďalších krajín. Túto expanziu AURES Holdings a jeho akcionári podporia ďalšími investíciami až do výšky 400 miliónov eur. "Cieľom je do roku 2025 vybudovať Driveramu, ako najväčšieho európskeho online predajcu ojazdených vozidiel," dodal Gálik.

Koronavírus

"Chcela by som opakovane poďakovať za pomoc, ktorú poskytujú vlády jednotlivých krajín, kde pôsobíme. Vďaka tejto pomoci sme mohli zachovať veľa pracovných miest, ktoré by sme inak museli zrušiť. Bola by som len rada, ak by v Českej republike a na Slovensku bolo čo najskôr možné naše pobočky otvoriť do plnej prevádzky, aby sme mohli využiť jarnú sezónu, ktorá je pre nás každý rok najdôležitejšia. Záujem o ojazdené autá je veľký a aj keď je online predaj veľmi úspešný, nemôže obchodovanie na pobočkách nahradiť stopercentne. Väčšinu predajného či nákupného procesu realizujeme vo vonkajších priestoroch, takže je tu riziko prenosu infekcie veľmi nízke. Sme samozrejme pripravení v maximálnej miere dodržiavať všetky hygienické opatrenia, ktoré budú pre otvorenie maloobchodu požadované," zdôraznila Karolína Topolová. Spoločnosť sa podľa nej chce podieľať aj na očkovaní zamestnancov. "Akonáhle to bude možné, začneme očkovať zamestnancov, ktorí o to budú mať záujem. Zatiaľ vyčkávame, kedy budú k dispozícii vakcíny pre bežných občanov a pre firemné očkovanie, " doplnila Karolína Topolová.

Bude pokračovať expanzia v Poľsku

Expanzia siete AAA AUTO bude naďalej prebiehať najmä v Poľsku, kde nadviaže na plány spomalené pandémiou. "Už koncom tohto mesiaca otvoríme novú pobočku s plným servisom v Lubline v areáli Makro, ktorá na ploche 7500 m2 postupne ponúkne až 300 vozidiel. Ďalej bude v máji nasledovať zahájenie prevádzky výkupnej pobočky v Radomi v rámci nákupného centra M1. V lete začneme pracovať na rozšírení kapacity pobočky Zabrze z 250 na 450 vozidiel, ktorá bude zahŕňať aj výstavbu nového objektu tento rok na jeseň. Rovnako tak chystáme na jeseň tohto roku výstavbu novej obchodnej budovy v areáli našej pobočky Wroclaw. V Katowiciach počas tohto roka v niekoľkých etapách rozšírime predajnú plochu a priestory pre zákazníkov. Rozširujeme aj našu centrálnu pobočku pre Varšavu v Piaseczne, kde sme v marci dokončili transakciu nákupu susednej nehnuteľnosti bývalého dílerstva FIAT. Tento náš nový objekt nám umožní rozšíriť zázemie pre našich zamestnancov. Vďaka tejto akvizícii vybudujeme väčší showroom pre našich zákazníkov. Rozšírili sme aj vonkajšiu predajnú plochu a zväčšili ponuku vozidiel v regióne Varšavy. V neposlednom rade nám druhá nehnuteľnosť v Piaseczne umožní do budúcnosti rozvoj ďalších služieb, ako je napríklad prenájom vozidiel," dodala  Karolína Topolová.

Informačný servis

15.4.2021 - Od roku 2017 skupina SHP narástla na Balkáne formou akvizície závodu Paloma v Slovinsku, ktorý patrí medzi najznámejších výrobcov papierovej hygieny v tomto regióne. Po navýšení kapacít výroby papiera vo svojich závodoch skupina SHP pokračuje v ambicióznom tempe investícií aj v roku 2021 s plánom zamerať sa na rozvoj spracovania hygienického papiera a jeho distribúcie. Jedná sa o obstaranie nových zariadení na spracovanie výrobkov ako sú toaletný papier a kuchynské utierky v celkovej kapacite 55 000 ton ročne pre kľúčové trhy strednej a juhovýchodnej Európy ako aj výstavbu automatického skladu na zlepšenie distribúcie hotových výrobkov.

Závod SHP Celex v meste Banja Luka (Bosna a Hercegovina), ktorý je vysoko konkurencieschopné aktívum skupiny SHP, sa stalo regionálnym centrom pre výrobu a distribúciu segmentu priemyselnej hygieny. Zároveň skupina SHP investuje do obstarania novej výrobnej linky pre segment maloobchodu s cieľom navýšenia kapacity výroby a zlepšenia dostupnosti výrobkov na Balkáne. Doteraz bolo do rozvoja výroby investovaných 60 mil. konvertibilných mariek (približne 30, 6 mil. EUR).

"Naším cieľom je rozvoj závodov na výrobu produktov ako sú toaletný papier, kuchynské utierky ale aj ďalšie hygienické výrobky pre miestny trh a export. Plánujeme obstarať novú linku s kapacitou 15 000 ton ročne, pričom pre porovnanie, ročná spotreba hygienických výrobkov v Bosne a Hercegovine je 20 000 ton," uviedol Richard Žigmund, generálny riaditeľ skupiny SHP.

Závod bol založený v roku 1966 ako najmodernejšia papiereň v bývalej Juhoslávii. V roku 2001 ho kúpila skupina SHP, ktorá patrí do portfólia silného česko-slovenského investičného holdingu ECO-INVESTMENT a.s. "V pláne skupiny pre SHP Celex je stať sa regionálnym centrom holdingu. Nákupom nových strojov a novej výrobnej linky zvýšime objem výroby, a tiež počet zamestnancov," povedal prezident a predseda predstavenstva holdingu ECO – INVESTMENT a.s. Milan Fiľo.

SHP Celex je jedným z príkladov vynikajúceho podnikania v Bosne a Hercegovine. Nákup nových strojov bude vláda Republiky Srbskej podporovať prostredníctvom stimulačných programov, čo potvrdil minister pre hospodársky rozvoj Vjekoslav Petrićević po návšteve továrne v Banja Luke 8. apríla 2021.

ECO – INVESTMENT a.s.

ECO-INVESTMENT, a.s. je česko-slovenský priemyselno-investičný holding, ktorý pokrýva dlhodobé investície v rámci celej Európy. Hlavnými oblasťami investícií sú výroba celulózy a papiera, energetika, potravinárstvo a reality. Od jeho založenia je holding prítomný vo viacerých charitatívnych projektoch v oblasti zdravotníctva, vzdelania, kultúry a športu.

Informačný servis

15.4.2021 - Kniha Bratislava známa-neznáma (očami Mateja Bela v 18. storočí) je prekladom Belových Notícií o Bratislave tak, ako vyšli v latinskom jazyku v prvej polovici 18. storočia. Ide o historickú prechádzku mestom, kde sa na základe textov a starých obrazov dozviete ako vyzerala Bratislava pred takmer 300 rokmi.

Dozviete sa, ako vyzerali ulice a námestia Bratislavy pred 300 rokmi. Pozriete sa, čím sa živili jej obyvatelia a ako vyzeral v tej dobe život v uliciach a domoch bohatých a menej bohatých občanov. To všetko v novinke Bratislava známa-neznáma, ktorá nám ukazuje ako a čím žilo mesto v 18. storočí. Umožňuje nám doslova nazrieť do jeho jednotlivých zákutí.

 "Zatiaľ čo predchádzajúce publikácie o jednotlivých uhorských stoliciach prinášajú historické a geografické opisy jednotlivých oblastí Slovenska v 18. storočí a sú určené predovšetkým odbornej verejnosti, kniha Bratislava (známa-neznáma) je svojim obsahom a spracovaním iná," vysvetľuje editor knihy Daniel Kollár. "Snaží sa viac priblížiť čitateľovi dobové reálie a život v meste tak, ako ho zachytil Matej Bel a jeho spolupracovníci. Ponúka unikátne svedectvo o histórii slávneho slobodného kráľovského mesta a poskytuje jeho aktuálny obraz z tridsiatych rokov 18. storočia."

Prekladateľkou knižnej novinky, ktorá vychádza vo vydavateľstve DAJAMA je klasická filologička Erika Juríková, ktorá pôsobí na Katedre klasických jazykov Filozofickej fakulty Trnavskej univerzity v Trnave.
Podľa jej slov "Matej Bel opisuje Prešporok ako rušné, národnostne zmiešané mestské sídlo so zaujímavými pamiatkami, pestovanými záhradami a upravenými námestiami ozdobenými elegantnými sochami. Osobitne sa venuje národnostne zmiešanému obyvateľstvu, spôsobu jeho života a obživy."

Kniha Bratislava známa-neznáma je doplnená bohatým obrazovým materiálom s ukážkami z Belovej pôvodiny a mnohými historickými vedutami či obrazmi. Ponúka množstvo informácií o bratislavskej histórii a miestopise. Taktiež ukáže zaujímavé črty života vtedajších Bratislavčanov. Priblíži nám zamestnanie miestnych ľudí, osudy remeselníkov či vinohradníkov (dozvieme sa ako sú pre mesto užitoční zeleninári či aký naturel majú voliari) a pochopíme aj mravy Bratislavčanov. Zaujmú nás aj informácie o tom ako sa ľudia obliekali, ako bývali, aké mali manželstvá či ako pristupovali k vzdelávaniu detí.

Belov farbistý opis umožní všetkým čitateľom intenzívne vnímať atmosféru dobovej Bratislavy a prenesie ich do mesta v časoch jeho najväčšej slávy. Spolu s Matejom Belom sa prejdeme dnešným historickým centrom, navštívime Dóm sv. Martina, prezrieme si kláštorné komplexy a pokocháme sa pohľadom na domy patriace uhorskej korune a najbohatším uhorským šľachticom.

Informačný servis

15.4.2021 - Ak máte rady búrlivé historické prostredie, tajomstvá a záhady, a napokon aj nezvyčajne sa vyvíjajúce vzťahy, prídete si na svoje. K tomu pridajte zmyselné milostné scény, neraz zábavné dialógy, hru so slovíčkami a máte výbornú oddychovku na ktorýkoľvek večer.

Obľúbená americká spisovateľka Gaelen Foley nás už po tretí raz pozýva na Moonlight Square – na najromantickejšiu adresu v regentskom Londýne. Prijmite jej pozvanie a podľahnite čaru ľúbostného príbehu s napínavou dobrodružnou zápletkou!
Séria Moonlight Square pokračuje tretím dielom Nespútaný vojvoda.

Londýn 1817. Po návrate z prvej línie bojov proti Napoleonovi sa major Connor Forbes, rodák z Írska, na svoje obrovské prekvapenie dozvie, že zdedil titul anglického vojvodu. Má to však jeden háčik: poslední traja vojvodovia z Amberley zahynuli za záhadných okolností. Zakrátko sa aj jeho samého niekto pokúsi zabiť a Connor si uvedomí, že súrne potrebuje pomoc. Ale komu z nepriateľsky naladenej londýnskej smotánky by mohol dôverovať?

Lady Margaret Winthropová sa zúfalo snaží uniknúť z domácnosti svojej panovačnej sestry, aj keby to znamenalo, že sa vydá za arogantného lorda Brycea. A tak keď horkokrvný Bryce vyzve nového vojvodu z Amberley na súboj, Maggie neostane nič iné, než orodovať u vojnového hrdinu, aby nechal jej nápadníka nažive. Ani vo sne by jej nenapadlo, že to bude začiatok jej škandalózneho spojenectva s drsným vojvodom...

Connor a Maggie sa rozhodnú spojiť svoje sily, aby vyriešili všetky záhady, a popritom sa zblížia. Môže však ich krehké puto vydržať, aj keď im cestu skríži pomstychtivý vrah? Podarí sa im odhaliť rodinné tajomstvá skryté hlboko v minulosti a dostanú napokon šancu na šťastie?

Historická romanca Nespútaný vojvoda má všetko, čo čakáte od tohto žánru. Vzrušenie, romantiku, napätie, zradu, pomstu...a dve postavy, ktoré si obľúbite. Drsný a zločinecky naladený Connor, naproti nemu nevinná a tak trošku nevychovaná lady Margaret.

Gaelen Foley rada vytvára silné ženské postavy, ktoré sa neboja postaviť ani mužom. Aj preto si jej príbehy obľúbilo toľko čitateliek na celom svete. V slovenčine vyšli v tejto sérii už dve knihy – Škandalózny vojvoda, potom Tajomný vojvoda a teraz je tu teda Nespútaný vojvoda.

Začítajte sa do príbehu:

Bledý lúč mesačného svitu prenikal cez okno do modročiernej tmy jej komnaty a osvetľoval ciferník hodín. Do polnoci chýbala zhruba štvrťhodina.
Už bol takmer čas ísť.
Lady Serena Parkerová sedela napäto na kraji postele a čakala. Jediný zvuk, ktorý sa ozýval do ťaživého ticha izby, bolo pokojné tikanie hodín na kozubovej rímse. Jej tep však bol rýchlejší, poháňali ho nekalé úmysly.
V ústach mala sucho. Odpila si trochu bieleho vína, aby sa upokojila, a potom si znovu skontrolovala šnurovanie na členkových čižmičkách. Po celý čas trónil na okennej rímse huňatý kocúr ako jej strážca. Wesley hľadel z okna a krútil pritom chvostom.
Ani jej chlpatý priateľ s dokonalým nočným zrakom však odtiaľto nedovidel na vojvodov dom na opačnom konci Moonlight Square.
Na stromoch v parku sa ešte vždy držalo jesenné lístie, ktoré zacláňalo výhľad na rivenwoodovské sídlo. Serena sa o tom presvedčila už mnohokrát.
Bol chladný októbrový večer a v londýnskom dome jej rodiny občas čosi zavŕzgalo pod náporom jesenného vetra.
V jej izbe však bolo stále cítiť leto vďaka kvetom, ktoré jej poslali nápadníci. Tí boli ešte horlivejší, odkedy ju už nebolo vídať v spoločnosti jej nezvyčajného bývalého favorita, knihomoľa lorda Tobiasa Guilfoyla.
Pri myšlienke na svojrázneho bývalého pytača ju pichlo pri srdci. Znovu si roztrasene odpila vína.
Ukázalo sa, že Toby bol zbabelec a podľahol nátlaku svojich rodičov, ktorí s ich zväzkom nesúhlasili, keď vyšli na svetlo sveta isté okolnosti.
A čo sa týkalo ostatných nápadníkov, všetci boli rovnakí.
Nudili ju. Toby bol možno tak trochu nešťastník a čudák, ale aspoň bol zaujímavý.
Tak či onak, teraz ju trápili dôležitejšie veci ako manželstvo. Ako by mohla javiť čo i len najmenší záujem o lásku, keď sa celý jej svet obrátil hore nohami po tom, čo Toby pri výskume pre svoju knihu odhalil tie hrozné veci o jej rodine?
Potrebovala odpovede — zaslúžila si ich —, a preto sa teraz o polnoci vychystala a pripravila na odchod z domu.
Uvedomovala si, že jej plán je šialený, ale už dosť dlho trpela v temnote a nevedomí. Serenina krutá matka zaťato odmietala povedať čokoľvek o jej pôvode, a tak nemala na výber a musela odpovede hľadať sama.
Hodiny ticho odbili, skoro nadskočila.
Trištvrte na dvanásť. Nepokojne vstala a vybrala sa za Wesleym k oknu. Pozrela von na vrcholce stromov, postriebrené mesačným svitom. Polovica listov už opadla, no zvyšok jej aj tak stále zastieral výhľad na Rivenwoodov dom v opačnom kúte námestia.
Potichu bubnovala končekmi prstov po bielom okennom ráme. Bola nervózna, ale nebála sa. Práve naopak, bola bdelá a trochu vzrušená z tohto neistého nočného dobrodružstva. Nevedela sa dočkať, kedy konečne vyrazí.
Chcela sa len uistiť, že poskytne všetkým zhýralcom vo vojvodovom dome dostatok času, aby sa pohrúžili do víru večierka a dali si pár pohárikov.
Dúfala, že polnoc už bude vhodný čas, veď celý Londýn čakal so zatajeným dychom práve na tento večer.
Bolo to po prvý raz, čo tajomný Azrael Chambers, vojvoda z Rivenwoodu, otvoril svoje sídlo spoločnosti.

Milan Buno, knižný publicista

Informačný servis