4.6.2021 - Spoločnosť vzniká s cieľom načúvať potrebám žien, porozumieť potrebám ich zdravia a tak pomôcť identifikovať naliehavo potrebné riešenia. Spoločnosť Organon pre klaster EESC povedie jej výkonný riaditeľ Okan Isikci. Organon EESC sa zameriava na poskytovanie účinných liečiv a riešení pre každodenný život každej ženy v našom regióne.

Organon (NYSE: OGN) dnes vzniká ako jediná globálna  spoločnosť daného rozsahu so zameraním na zdravie žien. Organon EESC pokrýva región strednej, východnej a južnej Európy – Česko, Slovensko, Maďarsko, Poľsko, Bulharsko, Rumunsko, Chorvátsko, Slovinsko, Srbsko, Severné Macedónsko, Čierna Hora, Albánsko, Bosna a Hercegovina, Grécko, Cyprus a Malta. Za vedenie spoločnosti Organon EESC zodpovedá výkonný riaditeľ Okan Isikci. Spoločnosť bude zamestnávať viac ako 150 zamestnancov s jasným cieľom – poskytovať účinné liečivá a riešenia pre zdravší každodenný život žien a ich rodín naprieč rôznymi oblasťami – napríklad reprodukčné zdravie, ochorenia srdca, karcinóm prsníka, alergie alebo astmatické ochorenia. Organon EESC sídli v hlavnom meste nášho západného suseda – v Prahe.

"Dnešok je pre nás všetkých výnimočným. Práve dnes totiž vzniká naša nová spoločnosť. Už v súčasnosti máme v portfóliu viac ako 60 liečiv a medicínskych riešení. Naša vízia je jasná – chceme sa stať globálnou spoločnosťou, ktorá mení svet v oblasti zdravia žien a ich rodín každý jeden deň. V spoločnosti Organon sme presvedčení, že ženy sú základom pre zdravší svet. Vieme, že v oblasti zdravia žien – a to najmä v regióne strednej, východnej a južnej Európy – môžeme urobiť veľa. Je to náš záväzok, ku ktorému sme sa zaviazali vo všetkých krajinách regiónu. Sme odhodlaní spolupracovať s rôznymi organizáciami zdieľajúcimi podobné vízie," uviedol Okan Isikci, výkonný riaditeľ spoločnosti.

Vedenie spoločnosti Organon dnes (3.6.2021) slávnostne ohlásilo aj vstup na newyorskú burzu (NYSE). Začína sa tak aktívne obchodovať s akciami spoločnosti. Organon načúva skúsenostiam žien a svojimi aktivitami adresuje výzvy v oblasti ich zdravia. Spoločnosť preto zozbierala hlasy, perspektívy i obrazy žien z celého sveta a vytvorila multimediálnu inštaláciu "Wall of Voices” umiestnenú pred budovou newyorskej burzy (NYSE). Cieľom tejto inštalácie je podeliť sa o silné svedectvá, perspektívy či názory žien. Małgorzata Bogusz, predsedníčka správnej rady Nadácie Kulských pre poľsko-americké vzťahy, prispela svojim vkladom k tejto významnej aktivite. "Zmena v zmýšľaní a nazeranie  na naše vlastné zdravie ako na kľúčovú prioritu – poďme spoločne vyvinúť úsilie a posilnime význam bežných preventívnych prehliadok, aby sa konečne stali prioritou v našich nabitých kalendároch či diároch." Ženy z ktoréhokoľvek kúta sveta sa môžu zapojiť do tejto výzvy, chopiť sa mikrofónu a pridať svoje posolstvo do digitálnej platformy "Wall of Voices” na internetovej stránke HereForHerHealth.com.

Pestré portfólio stimulujúce udržateľný rast

Spoločnosť Organon začína písať svoj príbeh s portfóliom viac ako 60 liečiv a produktov s medzinárodným presahom k ľuďom vo viac ako 140 krajinách sveta. Takmer 80 % ročných príjmov na úrovni približne 6,5 miliardy dolárov je pritom generovaných mimo územia Spojených štátov.

Organon stojí na troch hlavných pilieroch reflektujúc manažérsku a investičnú prioritizáciu:

Zdravie žien

Organon je jedinou globálnou spoločnosťou daného rozsahu zameranou za zdravie žien.

Jedinečná profilácia stavia spoločnosť Organon do trhového prostredia s hodnotou presahujúcou 60 miliárd dolárov (s výhľadom do roku 2026). V Organone vnímame kontinuálny posun smerom k dlhodobo  pôsobiacej reverzibilnej antikoncepcii (LARC) a aj dosiaľ neobjavený potenciál globálneho trhu reprodukčného zdravia, ktorý je poháňaný meniacimi sa socio-demografickými charakteristikami.

"Zdravie a potreby ženy sú nesmierne dôležité z celosvetového hľadiska. V našej divízii pre klaster strednej, východnej a južnej Európy vnímame však našu úlohu ešte zásadnejšie. Práve tu je miera plodnosti najnižšia v Európe (podľa údajov United Nations World Population Prospects 2019). Navyše, mnohé krajiny regiónu zaznamenávajú úbytok obyvateľstva. Okrem toho, iba 57 % žien používa akúkoľvek formu antikoncepcie – v týchto krajinách zaznamenávame nízku mieru používania hormonálnej antikoncepcie a na druhej strane vysokú mieru potratov (podľa údajov StatistaWW 2021, European Contraception Atlas 2020). V uvedenom kontexte preto musíme vzdelávať ženy aj páry o dôsledkoch potratov, o riešeniach v oblasti mimotelového oplodnenia (IVF) a tiež o ďalších benefitoch presahujúcich reprodukčné zdravie. Rovnako je potrebné vzdelávať ženy i páry o zdravotných otázkach, ktoré majú zásadný charakter a to prostredníctvom rôznych kanálov a aj spoluprácou s predstaviteľmi vlády. Cieľ je pritom jasný – posilniť prístup a podnietiť ženy k rozhodnutiu urobiť pre svoj život tú správnu voľbu," povedala Natalia Koryagina, riaditeľka Organon EESC Woman Health Business Unit.

Biosimilárne liečivá

Biosimilárne liečivá predstavujú pre poskytovateľov zdravotnej starostlivosti dôležitú alternatívu liečby a môžu ušetriť verejné zdroje.

Naša spoločnosť sa s pokračujúcim záujmom venuje tomuto rozvíjajúcemu sa odvetviu so zreteľom na rozširovanie dosahu aktuálneho portfólia z hľadiska geografickej dostupnosti a komercializácie nových produktov. Veríme, že v spolupráci s kľúčovými stakeholdermi a lokálnymi regulačnými autoritami dokážeme ešte lepšie zhodnotiť potenciál bioslimiliránych liečiv.

Portfólio známych značiek:

Naše portfólio známych značiek stelesňuje inovácie i naše skúsenosti – tieto elementy podporujú schopnosť spoločnosti Organon kreovať unikátne riešenia pre špecifické, globálne neuspokojené medicínske potreby.

"Sme presvedčení, že existujú zmysluplné príležitosti, ktoré možno adresovať cez naše súčasné portfólio liečiv so zameraním na srdcovo-cievne, respiračné, dermatologické diagnózy, liečbu bolesti  neopioidmi i ďalšie oblasti. Hodnota týchto liečiv je potvrdená kritickými, chronickými aj akútnymi potrebami, ktoré naše liečebné postupy adresujú a to vrátane rešpektu nadobudnutého v čase," povedal Marek Szataniak, marketingový riaditeľ Organon EESC.

Ženy v centre pozornosti: prístup spoločnosti Organon k inováciám

Filozofia našej spoločnosti v oblasti výskumu a vývoja (R&D) je zameraná na kreovanie podnikania, ktoré sa sústreďuje na potreby žien s cieľom identifikovať a zlepšiť možnosti starostlivosti o zdravie, čo im umožní žiť lepší život každý jeden deň.

"Sme radi, že sa vydávame, spoločne s pacientkami, cestou komplexného poznania a porozumenia toho, čo všetko je potrebné absolvovať s cieľom dostať zdravotnú starostlivosť či liečbu rôznorodých ochorení a problémov, ktoré ženy nezriedka museli akceptovať ako "normálne" alebo boli jednoducho vnímané ako "súčasť života žien". Ide napríklad, nie však výlučne, o poruchy menštruačného cyklu, inkontinenciu alebo menopauzu. S ohľadom na záväzok poznávania neuspokojených medicínskych potrieb v našom regióne sme odhodlaní prispievať ku globálnym snahám spoločnosti Organon vo vývoji riešení adresujúcich dané potreby. Obzerajúc sa do minulosti s viac ako 30 ročným odstupom, keď som končil štúdiá medicíny, musím so sklamaním konštatovať, že v uvedenej oblasti bol dosiahnutý pomerne slabý pokrok. Na druhej strane ma nesmierne teší, že som súčasťou spoločnosti Organon a jej priekopníckych projektov s cieľom zlepšiť životy žien na celom svete," podotkol Cem Ozesen, medicínsky riaditeľ Organon EESC.

Rozsiahle globálne kapacity spoločnosti v oblasti klinického vývoja a bezpečnosti pacienta ako aj regulačných a medicínskych záležitostí vytvárajú dobrú pozíciu pre identifikáciu liečiv so sľubnými perspektívami, diagnostiku a zdravotnícke pomôcky s významným potenciálom pre zlepšenie zdravia žien.

Kontakt pre médiá:
Hana Dvorakova
Market Access & Policy Director EESC cluster, Organon & Co
hana.dvorakova@organon.com
www.organon.com

Informačný servis

Členské akadémie EASAC sa na jar 2021 spojili, aby vytvorili rôzne informačné materiály o vakcínach COVID-19. Možno ich nájsť na  "https://twitter.com/EASACnews?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor" twitterovom kanáli EASAC . Sú tiež k dispozícii na "https://easac.eu/news/details-1/easac-vaccine-information-campaign/" stránke EASAC .  Na projekte sa podieľali vedci z 12 rôznych európskych krajín, SAV zastupuje doc. RNDr. Tatiana Betáková, DrSc., z Virologického ústavu BMC SAV. p style="text-align: ...

Fenomény sveta predstavujú jedinečný vzdelávací obsah nového voliteľného predmetu pre druhý stupeň základných škôl a osemročných gymnázií. Do tried prináša zážitkový spôsob výučby v tematických oblastiach VODA, SLNKO, VZDUCH, KULTÚRA,  KOMUNIKÁCIA a PENIAZE. Každá z nich je spracovaná formou produktového balíka plného špičkových vzdelávacích materiálov. Partnerom a odborným garantom najnovšej tematickej oblasti ČLOVEK sa stala SAV. p style="text-align: ...

3.6.2021 -
"Prijaté opatrenia a polymérová dezinfekcia vlakov zjavne fungujú," konštatuje predseda predstavenstva ZSSK Roman Koreň.
"Dodržiavajte pravidlá R-O-R. Noste respirátor vždy, keď nepijete a nejete, umývajte si ruky a riziko nákazy vo vlaku je minimálne," hovoria slovenskí vedci.

Železničná spoločnosť Slovensko (ZSSK) a Slovenská akadémia vied (SAV) dnes médiám predstavili závery spoločného výskumu. Vo vlakoch, v pokladniciach a v odpočinkových miestnostiach hľadali vedci koncom apríla a začiatkom mája nový koronavírus. Nenašli ho ani v jednej zo 187 vzoriek, ktoré odobrali. O výsledkoch výskumu bude ZSSK informovať cestujúcich aj v reklamnej kampani s názvom TO SA VIE, ŽE CESTOVAŤ VLAKOM JE BEZPEČNÉ.

Odber biologického materiálu stermi vo vlakoch a v iných priestoroch ZSSK uskutočnili odborníci z Biomedicínskeho centra SAV a zaškolení pracovníci ZSSK. Testami prešli personál prvého kontaktu (pokladníci a sprevádzajúci personál), rušňovodiči a nimi užívané priestory, miesta v osobných  vlakoch,  diaľkové vlaky (rýchliky) a regionálne/prímestské vlaky. Odbery boli vykonané pred a po ceste vlaku s cestujúcimi.

Celkovo bolo analyzovaných 187 vzoriek. Tie boli počas transportu udržiavané v cestovných  chladničkách a prevoz vzoriek do Biotechnologických laboratórií BMC SAV bol zabezpečený tak, aby  mohli byť analyzované do 24 hodín po odbere. Vzorky boli skúmané na prítomnosť RNA a antigénov vírusu spôsobujúceho COVID-19. Pre izoláciu vírusovej RNA a na jej detekciu metódou RT-PCR boli použité štandardné validované metódy používané pre diagnostiku SARS-CoV-2 podľa aktuálnych Štandardných operačných postupov (SOP) Biotechnologických laboratórií BMC SAV.

V stručnosti, pre izoláciu RNA bola použitá štandardná súprava PureLink Pro 96 Viral RNA/DNA Kit (Invitrogen) a pre PCR analýzy bol používaný rTEST COVID-19 MultiPlex qPCR Kit (MultiplexDX) podľa odporúčaní výrobcov a podľa SOP. Prítomnosť SARS-CoV-2 RNA sa nepotvrdila ani v jednom zo 187 prípadov.

Roman Koreň, predseda predstavenstva ZSSK: "Výsledky výskumu som očakával trochu s napätím. Počet cestujúcich nám v uplynulých 14 mesiacoch dramaticky klesol, no posledný mesiac sa postupne vraciame do normálu. Spúšťame medzinárodné spoje, vrátane dovolenkového autovlaku do Splitu či obľúbených IC vlakov. Všetky vlaky okrem zvýšenej frekvencie normálneho upratovania dezinfikujeme ozónom a 2x týždenne polymérovou dezinfekciou s účinnosťou 6 – 7 dní. Ak by sa nový vírus našiel vo zvýšenej miere, neviem, čo viac by sme mohli pre bezpečnosť cestujúcich ešte spraviť. To, že sa vysoko citlivou PCR metódou prítomnosť vírusu SARS-CoV-2 nepotvrdila, vypovedá o zodpovednosti našich zamestnancov i cestujúcich a tiež o precíznom čistení a dezinfekcii priestorov."

Štandardne sa denne čistia vozne, sanita a dotykové plochy vo vlaku prostriedkami na báze etanolu a chlóru (od vypuknutia pandémie sa po každom prevádzkovom čistení vykonáva dezinfekcia dotykových plôch – kľučky, držadlá, stolíky...). Denne sa kontroluje klimatizácia, mesačne, resp. dvojmesačne a ročne (podľa typu klimatizácie) sa robí výmena filtrov. Minimálne raz za 24 hodín sa vykonáva prevádzkové čistenie osobných vozňov: vyprázdnenie nádob na odpadky, umývanie podlahy, umyvárne a WC, vyprášenie rohoží, vysávanie kobercov, čistenie sedadiel a operadiel, políc, stolíkov, zrkadiel, držadiel. Zároveň, už mimo hygienického čistenia, sa odstraňujú zvyšky nálepiek a interiérové grafity. V zime sa pre väčšiu bezpečnosť cestujúcich a obslužného personálu odstraňuje sneh zo schodíkov, stúpadiel a spojovacích mostíkov.

RNDr. Vladimír Zelník, CSc., vedúci Biotechnologických laboratórií BMC SAV: "To, že sme v nazbieraných vzorkách neidentifikovali vírus, neznamená, že vo vlaku nikdy necestoval infikovaný človek. My sme však potvrdili, že na nami testovaných miestach, ako sú sedačky, koše, často využívané tlačidlá, madlá a kľučky, vírus nezostal. Milo ma to prekvapilo a je to jednoznačne vynikajúca správa, pretože použitou metódou sme schopní identifikovať aj zvyšky už neinfekčného vírusu. Samozrejme, rúška, v ideálnom prípade respirátory, výrazne znižujú možnosť infekcie z kvapôčok, ak sme sa dostali do blízkosti niekoho, kto je nositeľom vírusu. Stále tiež platí, že by sme si mali pravidelne a možno o niečo častejšie ako pred pandémiou umývať či dezinfikovať ruky, najmä pred jedlom a pitím. Už obyčajné mydlo je 100 % ochranou a výborné sú tiež dezinfekčné gély. Za mňa výsledok testovania odzrkadlil úspešnú snahu ZSSK zabezpečiť zodpovedné čistenie a dezinfekciu priestorov vlakov."

Vo vlakoch ZSSK platia všetky opatrenia, ktoré boli zavedené už na začiatku pandémie, t. j. povinnosť mať prekryté dýchacie cesty – cestujúcim vo vlakoch, ktoré prechádzajú z lepších (zelená, žltá, oranžová) cez horšie okresy (ružová farba a horšie), sa odporúča v záujme ochrany ich zdravia mať na tvári nasadený respirátor počas celej dĺžky cesty. Respirátor si možno zložiť na nevyhnutne potrebný čas počas jedenia a pitia. Je dobre, ak majú cestujúci so sebou dezinfekciu a používajú ju. Povinnosť prekrytia dýchacích ciest platí aj pri kúpe cestovných dokladov v pokladniciach, pričom sa odporúča využívať bezkontaktnú platbu kartou. Vlakvedúci vo vlakoch nekontrolujú testy ani potvrdenia o očkovaní či prekonaní ochorenia COVID-19. Pre vnútroštátne cesty dnes takéto dokumenty ani nie sú potrebné. Cesty do zahraničia sa riadia aktuálnymi predpismi tej-ktorej krajiny. Opäť však platí, že kontrolu týchto predpisov nevykonávajú zamestnanci ZSSK, ale iné zodpovedné a poverené inštitúcie (zväčša polícia).

Kompletné výsledky analýz mikrobiálnych sterov zo vzoriek pred cestou a po ceste nájdete v prílohe tlačovej správy.

Zrealizované a plánované (už podpísané) investície do vozidlového parku od roku 2016:

25 ks elektrických jednotiek (ucelený vlak) - projekt EÚ

celkový objem: 160 miliónov eur
predpokladané dodanie: 2020 – 2022 (16 ks EJ je už v prevádzke)
nasadzovanie: regionálna doprava (Žilinský a Trenčiansky kraj)

21 ks dieselmotorových jednotiek (ucelený vlak) - projekt EÚ

celkový objem: 77 miliónov eur
predpokladané dodanie: 2019 – 2021 (všetkých 21 ks DMJ je už v prevádzke)
nasadzovanie: regionálna doprava (Banskobystrický, Žilinský a Trenčiansky kraj)

5 ks elektrických jednotiek (ucelený vlak) a 1 multifunkčný rušeň - projekt EÚ + vlastné zdroje

celkový objem: 38,8 milióna eur
predpokladané dodanie: január 2021 – december 2021
nasadzovanie: regionálna doprava (tatranské elektrické železnice a ozubnicová železnica)

35 ks nových osobných vozňov série Ampz (7 ks) a série Bmpz (28 ks) - vlastné zdroje

celkový objem: 66,8 milióna eur
predpokladané dodanie: 2018 – 2021 (všetkých 35 ks nových vozňov je už v prevádzke)
nasadzovanie: diaľková doprava (Žilina – Praha; Bratislava – Košice)

51 ks modernizovaných osobných vozňov série Bmz - vlastné zdroje

celkový objem: 37,8 milióna eur
predpokladané dodanie: 2018 – 2021 (44 ks modernizovaných vozňov je už v prevádzke)
nasadzovanie: diaľková doprava (Žilina – Praha; Bratislava – Košice)

37 ks renovovaných diaľkových vozňov série Apeer (11 ks) a série Bpeer (26 ks) - vlastné zdroje

celkový objem: 3,9 milióna eur
predpokladané dodanie: 2016 – 2020 (všetkých 37 ks renovovaných vozňov je už v prevádzke)
nasadzovanie: diaľková doprava (Budapešť – Košice; Ostrava – Žilina – Banská Bystrica; Praha – Žilina; Bratislava – Zvolen – Košice; Bratislava – Žilina – Košice)

35 ks modernizovaných osobných vozňov radu Bdt

celkový objem: 37,8 milióna eur
predpokladaná oblasť nasadenia: Košický a Prešovský kraj (Košice – Liptovský Mikuláš, Košice – Čierna nad Tisou, Košice – Čaňa, Košice – Lipany – Plaveč)
podpis zmluvy: 15. 1. 2021
prvý dodaný vozeň: predpokladáme 12/2021
predpokladané ukončenie realizácie projektu: 9/2023

17 ks nových osobných vozňov (klimatizované vozne 2. triedy s možnosťou prepravy bicyklov pre regionálnu dopravu)

celkový objem 32,98 milióna eur
predpokladaná oblasť nasadenia: Košický a Prešovský kraj (Košice – Liptovský Mikuláš, Košice – Čierna nad Tisou, Košice – Čaňa, Košice – Lipany – Plaveč)
podpis zmluvy: 15. 1. 2021, dodatok č. 1 zverejnený 26. 2. 2021
predpokladané dodanie prvých vozňov: 8/2022
predpokladané ukončenie realizácie projektu: 9/2023

15 ks modernizovaných elektrických jednotiek 425 – vypísaná verejná súťaž, práve prebieha kontrola dokumentácie verejného obstarávania (VO) na ÚVO, nasledovať bude podpis zmluvy o dielo s výherným uchádzačom

Predpokladaná hodnota zákazky: 31 500 000 eur

oblasť nasadenia: Vysoké Tatry
predpokladaný podpis zmluvy: 7/2021
predpokladané ukončenie realizácie projektu: 10/2023

15 ks dieselmotorových jednotiek (Modernizácia vozového parku ŽKV v rámci OPII – 6. časť) – súťaž je vo fáze predkladania ponúk. Po ukončení lehoty na predkladanie ponúk bude dokumentácia z procesu VO predložená na výkon kontroly zo strany ÚVO. Zároveň prebieha aktualizácia štúdie uskutočniteľnosti a CBA analýzy na základe pripomienok zo strany ÚHP

Predpokladaná hodnota zákazky: 67 250 000 eur

predpokladaná oblasť nasadenia: Žilinský kraj (Kysuce - Čadca, Žilina, Rajec) aj Prešovský kraj
predpokladaný podpis zmluvy: 8 – 9/2021
predpokladané ukončenie realizácie projektu: 11/2023

9 ks elektrických jednotiek – prebieha kontrola dokumentácie VO na ÚVO

predpokladaná hodnota zákazky: 76 284 000 eur
oblasť nasadenia: Košický a Prešovský kraj (Košice – Lipany – Plaveč, Košice – Trebišov, resp. po elektrifikácii až po Humenné, Košice – Michaľany – Čierna nad Tisou)
predpokladaný podpis zmluvy: 7/2021
predpokladané ukončenie realizácie projektu: 11/2023

4 ks elektrických jednotiek pre regionálnu dopravu (Modernizácia vozového parku ŽKV v rámci OPII – 7. časť) –  aktuálne prebieha predkladanie ponúk, následne sa bude predkladať dokumentácia z procesu VO na výkon kontroly na ÚVO.

Predpokladaná hodnota zákazky: 76 955 000 eur

predpokladaná oblasť nasadenia: Nové Zámky, Bratislava, Žilina
predpokladaný podpis zmluvy: 7 – 8/2021
predpokladané ukončenie realizácie projektu: 10/2023

30 ks modernizovaných osobných vozňov Bdtmee (Modernizácia vozového parku ŽKV v rámci OPII – 8. časť) – prebieha kontrola dokumentácie VO na ÚVO

predpokladaná hodnota zákazky: 32 400 400 eur
predpokladaná oblasť nasadenia: Zvolen – Košice, Brezno (južná trasa)
predpokladaný podpis zmluvy: 8 – 9/2021
predpokladané ukončenie realizácie projektu: 11/2023

Informačný servis

Prezidentka Slovenskej republiky Zuzana Čaputová dnes vymenovala profesora Pavla Šajgalíka do funkcie predsedu Slovenskej akadémie vied. Snem SAV ho do funkcie opätovne zvolil počas online zasadnutia 18. marca 2021 a na čele SAV bude do júna 2025. „Uplynulé funkčné obdobie prinieslo dva zásadné momenty. Jedným z nich bolo naštartovanie nových grantových programov IMPULZ a SASPRO 2, ktorý považujem za výnimočný aj tým, že sme ho získali v spolupráci s Univerzitou Komenského a Slovenskou technickou univerzitou. ...

Železničná spoločnosť Slovensko (ZSSK) a Biomedicínske centrum Slovenskej akadémie vied (BMC SAV) dnes predstavili závery spoločného výskumu. Vo vlakoch, v pokladniciach a v odpočinkových miestnostiach hľadali vedci koncom apríla a začiatkom mája nový koronavírus. Nenašli ho ani v jednej zo 187 vzoriek, ktoré odobrali. Odber biologického materiálu stermi vo vlakoch a v iných priestoroch ZSSK uskutočnili odborníci z Biomedicínskeho centra SAV a zaškolení pracovníci ZSSK. Testami prešli personál prvého ...

Ústav svetovej literatúry SAV usporiadal 26. mája hosťovskú prednášku doktorky Eugenie Kelbertovej Rudanovej s názvom Kolaboratívny autorský preklad a prekladovosť: Prípad Romain Gary. Kelbert má za sebou bohaté interdisciplinárne vzdelanie – študovala filozofiu a translatológiu na Sorbonne, francúzsku a nemeckú filológiu v Oxforde a porovnávaciu literatúru na Yalovej univerzite. Prieniky týchto disciplín boli badateľné aj v uchopení prednášky, v ktorej autorka uvažovala ...

3.6.2021 - Pred viac ako dvadsiatimi rokmi jeden nemecký kritik spočítal, že o Hitlerovi a o Tretej ríši bolo napísaných viac než 120-tisíc kníh a článkov, pričom tento počet sa odvtedy výrazne zvýšil. Biografia z vydavateľstva Ikar Hitler: Posadnutý túžbou ovládnuť svet prináša tri veľké a vzájomne prepojené nové tvrdenia.

"Simms má v knihe mnohé nové aspekty, predovšetkým vojnová korešpondencia z rokov 1914 až 1918. S ňou pracoval vlastne prvý viac do hĺbky, analyticky a je prístupná v Bavorskom vojenskom archíve," hovorí historik z SAV Michal Schvarc, ktorý si knihu prečítal.

PODCAST. Vypočujte si veľký rozhovor s historikom M.Schvarcom o novinke Hitler: Posadnutý túžbou ovládnuť svet. Buď na Spotify alebo na Apple podcasty.

https://www.podbean.com/ew/pb-g8m2g-10527ee

V moderných dejinách nenájdeme kontroverznejšiu a pravdepodobne ani väčšmi nenávidenú postavu, akou je Adolf Hitler. Zverstvá, ktoré napáchal nacistický režim Nemeckej ríše počas druhej svetovej vojny už opísalo mnoho renomovaných historikov.
Profesor Brendan Simms prináša širší pohľad na Hitlerove pôsobenie a názory. Okrem jeho vražednej nenávisti, zameranej voči židovskému obyvateľstvu, sa zameriava aj na Hitlerovu túžbu ovládnuť svet a boj proti anglo-americkému obyvateľstvu a globálnemu kapitalizmu.

Biografia Hitler: Posadnutý túžbou ovládnuť svet prináša tri veľké a vzájomne prepojené nové tvrdenia.
Po prvé, hlavným záujmom Hitlera počas celej jeho kariéry bol skôr anglo-americký a globálny kapitalizmus než Sovietsky zväz a boľševizmus.
Po druhé, že Hitlerov názor na nemecký volk (národ) – aj keď bol očistený od Židov a iných "nežiaducich" ľudí – bol veľmi nejednoznačný, pričom odrážal pocit menejcennosti v porovnaní s "Anglosasmi".
Po tretie, že sme sa z veľmi pochopiteľných dôvodov príliš zamerali na Hitlerovu vražednú "negatívnu eugeniku" proti Židom a iným "nežiaducim" ľuďom, a nie dosť na to, čo považoval za svoju "pozitívnu eugeniku", ktorú navrhol tak, aby "povýšil" Nemcov na úroveň ich britských a amerických rivalov. To znamená, že nám uniká miera, do akej bol Hitler limitovaný celosvetovým bojom nielen proti "svetovému židovstvu", ale aj proti "Anglosasom".

 "Odporúčam túto knihu čitateľom, ktorí majú radi históriu. Napriek tomu, že ju napísal profesor z Cambridgskej univerzity, nie je napísaná takým ťažkým štýlom, ako by ste možno čakali. Je napísaná takým ľahším perom," dodáva historik z SAV Michal Schvarc, ktorý si knihu Hitler: Posadnutý túžbou ovládnuť svet prečítal.

Brendan Simms je profesor dejín medzinárodných vzťahov na Cambridgeskej univerzite. Medzi jeho najvýznamnejšie monografie patria Unfinest Hours: Britain and the destruction of Bosnia, ktorú zaradili do užšej nominácie na Cenu Samuela Johnsona, a Europe: The Struggle for Supremacy, 1453 to the Present, ktorá vyšla v roku 2013 a zaznamenala priaznivé ohlasy.

Milan Buno, knižný publicista

Informačný servis

Na Slovensku si jej príbehy našli už tisíce fanúšičiek. Sú dojímavé, silne emotívne, krásne napísané. Doteraz Kelly Rimmerovej vyšli hity ako Spoznal som ťa bosú, Keď som ťa stratila, Utajená dcéra a Kým ťa nechám odísť.
Teraz teda pribudla novinka Zamlčaná pravda, ktorá ponúka opäť mimoriadne emotívny a dojímavý príbeh.

Spoznáme Alice, ktorá žije s manželom a dvomi deťmi na Floride, stará sa o domácnosť a život jej akosi uniká pomedzi prsty.
Má 90-ročnú babku, ktorú miluje, jej čas sa však kráti a v nemocnici Alice jedného dňa poprosí o nezvyčajnú vec: má sa vybrať do jej rodného mesta východne od poľských Katovíc. Alice je prekvapená, nerozumie tejto prosbe, ale samozrejme, vyhovie milovanej babke.  Nájde jej rodný dom aj Emiliu, poslednú členku rodiny a dozvedá sa desaťročia zamlčiavanú pravdu, ktorá jej zmení život...

Vrátime sa tak do roku 1942 počas druhej svetovej vojny, kedy sa za stanmi ruského utečeneckého tábora zasnúbi mladá dvojica. 15-ročná Alina a jej najlepší priateľ Tomasz. Potom sa však situácia zostrí, nacisti vnesú do malého mestečka strach a bolesť, a Tomasz zmizne.
Neskôr vypláva na povrch jedno veľké klamstvo, ktoré zmení Aline život i osud.

Zamlčaná pravda Kelly Rimmerovej je možno jedna z jej najlepších kníh. Doslova sa prekonala a vystavala veľmi dojímavý, citlivý a jemne prepracovaný príbeh o tom, ako môže zamlčaná pravda pretrvať desaťročia, skaziť životy a obrať vás o vieru i nádej.
Kniha vyšla vo vydavateľstve Ikar.

Vypočujte si úryvok.
Z knihy číta Zuzana Jurigová Kapráliková:

Milan Buno, knižný publicista

Informačný servis