Podporujeme-RSS
Testovanie na genetickú predispozíciu rakoviny je dostupné aj na Slovensku, minulý rok ho podstúpilo 102 poistencov Unionu
28.4.2023 - Dedičná forma rakoviny prsníka a vaječníkov predstavuje okolo 10 - 15% zo všetkých diagnostikovaných prípadov týchto ochorení. Za vznik takmer 70 % prípadov tejto formy sú zodpovedné kauzálne mutácie, postihujúce gény BRCA 1 a 2. Charakteristickým znakom je zvýšený výskyt rakoviny prsníka a vaječníkov a nízky vek nástupu ochorenia (približne 40 - 50 rokov). Ak ste poistencom Union zdravotnej poisťovne, môžete sa nechať zadarmo otestovať, či máte genetickú predispozíciu na rakovinu prsníka a/alebo vaječníkov.
"Mnoho ľudí si testovanie génu BRCA 1 spája so známou americkou herečkou Angelinou Jolie, ktorá ho absolvovala už pred 10 rokmi s pozitívnym výsledkom. Jej následné rozhodnutie o preventívnej mastetkómii jej však možno zachránilo život, keďže jej matka zomrela na rakovinu prsníka vo veku 56 rokov. Testovanie genetickej predispozície rakoviny nie je v našich končinách nedostupné, práve naopak. Naši poistenci a poistenky ho majú plne hradené a sme radi, že ho minulý rok využilo 102 poistencov," vysvetľuje hovorkyňa Union zdravotnej poisťovne Kristína Baluchová. Kto má záujem dať sa otestovať, mal by najskôr navštíviť všeobecného lekára, gynekológa alebo onkológa, ktorý na základe údajov o výskyte ochorenia v rodine odporučí konzultáciu u klinického genetika. Predtým, ako sa pristúpi k samotnému prediktívnemu testovaniu, musí byť zrejmé, že je poistenec či poistenka skutočne v riziku.
Pani Mária má 46 rokov a žije v Senici. Jej mama mala rakovinu prsníka, gynekológ jej preto odporučil genetické vyšetrenie. Tým sa dokazovala prítomnosť zmeny v DNA (patogénneho variantu/mutácie) vrátane veľkých génových prestavieb v génoch BRCA 1 a 2. Výsledok testovania u pani Márie bol pozitívny, dostala preto genetikom písomne odporučený špeciálny program sledovania klinických a laboratórnych vyšetrení. "Nositeľ býva zaradený do špeciálneho preventívneho programu, ktorý zvyšuje pravdepodobnosť včasného záchytu rakoviny prsníka alebo vaječníkov a úspešnosť ich následnej liečby. Naša poistenka teda získala presné informácie o tom, kedy má absolvovať špecifické vyšetrenie a aké má ďalšie možnosti v rámci svojej situácie," uvádza Baluchová. "To, že je identifikovaný mutovaný gén, neznamená s určitosťou na 100 %, že sa rozvinie rakovina, ale riziko je vyššie ako u ľudí v bežnej populácii. Naopak, aj negatívny výsledok neznamená to, že sa ochorenie nerozvinie, ale riziko je tu podobné ako u ostatných ľudí. Každopádne, v diagnostike je úloha času nesporná, je jednoznačným prínosom vedieť o prípadných rizikách čo najskôr."
Test BRCAscreen v hodnote 130 eur dokáže odhaliť minimálne 31 predispozícií v génoch BRCA1/2. Poistenci Union zdravotnej poisťovne majú test úplne zadarmo, ak spĺňajú aspoň jednu z nasledujúcich podmienok:
v rodine je nie viac ako jeden prípad rakoviny prsníka u prvostupňovej (napr. matka, sestra) alebo druhostupňovej (napr. stará mama) pokrvnej príbuznej vo veku od 50 rokov (vek kedy bolo diagnostikované ochorenie)
sú pacientkou/pacientom s nádorom prsníka vo veku nad 50 rokov a bez rodinnej anamnézy
Priebeh testovania nie je náročný. Lekár odoberie vzorku krvi alebo ster z vnútornej strany líca a odošle do laboratória genomickej medicíny. Výsledok, ktorý býva dostupný spravidla do desiatich pracovných dní, by mal poistenke/poistencovi interpretovať genetik a odporučiť ďalší postup. Bližšie informácie môžete nájsť na: Špeciálny BRCAscreen test na odhalenie DNA predispozície rakoviny prsníka | Union.sk
Tento článok nie je autorským obsahom SITA.sk. Bol dodaný klientom, uverejnený ako platený PR článok.
Platforma pre vyhľadávanie módy GLAMI mení vizuálnu identitu, dôraz kladie na technológie aj inkluzivitu
28.4.2023 - Módna online platforma GLAMI, ktorá sa v minulom roku spojila s talianskym lídrom STILEO a pôsobí na trhoch spoločne ako GLAMI.group, teraz prichádza s inovatívnou sviežou podobou. Nová vizuálna identita reflektuje na kľúčové prvky, ktoré sú súčasťou DNA značky a zdôrazňuje najmä personalizáciu a rozmanitosť v móde. Vizuálna komunikácia bude aplikovaná a predstavená postupne v rámci komunikácie značky, GLAMI sa v novom outfite predstavilo fanúšikom už aj na sociálnych sieťach.
GLAMI chce byť "Spotify pre módu"GLAMI.group spolupracuje s viac ako 4 300 módnymi e-shopmi v 14 európskych krajinách, využíva technológiu strojového učenia a umelej inteligencie, aby zákazníkom poskytla čo najlepší zážitok z vyhľadávania módnych produktov. GLAMI chce byť "Spotify na módu", ktoré poskytuje personalizovanú ponuku módnych kúskov pre každého užívateľa na jednom mieste a teraz v tomto kontexte mení aj svoju vizuálnu identitu.
Nový vizuálny štýl GLAMI obsahuje logo, nové farby a symbol značky: indigovú hviezdičku.
"Kombinácia ostrých a oblých hrán v symbole hviezdičky odráža naše presvedčenie, že móda je pre ľudí všetkých vekových kategórií, veľkostí a typov postáv, a preto predstavuje náš záväzok k inkluzivite. Tieto hodnoty chceme zdieľať s našimi zákazníkmi a fanúšikmi. Indigová farba vyjadruje pocit sofistikovanosti, spoľahlivosti, kreativity a elegancie. Kombináciou týchto dvoch atribútov chceme aj vizuálne inšpirovať a pomôcť každému jednému užívateľovi značiek GLAMI a STILEO nájsť presne ten kúsok oblečenia, obuvi alebo doplnkov, ktorý hľadá," hovorí Hana Zachová, Brand Lead značky GLAMI.
"Cieľom nášho úsilia je zviditeľniť GLAMI ako poprednú európsku platformu pre vyhľadávanie a objavovanie módy, ktorá využíva technológie na to, aby zákazníkom uľahčila a urýchlila výber módy," hovorí Zachová a pokračuje: "Sme nadšení možnosťami, ktoré toto zdokonalenie prináša, pretože pokračujeme v prepájaní e-shopov s novými zákazníkmi a ponúkame bezproblémový nákupný zážitok."
Nakoľko GLAMI je aj technologický líder, ktorý disponuje a pracuje s kvantami dát, rebrandingu predchádzala dôkladná analýza jednotlivých trhov, aby značka reflektovala na doterajšie zvyklosti a očakávania zákazníkov. Na základe zistení upravila segmentáciu cieľových skupín a aktuálny pozicioning značky. GLAMI nové vizuálne prvky postupne aplikuje do celkovej komunikácie značky naprieč médiami a sociálnymi sieťami, fanúšikom sa tak predstaví doslova v novom sviežom outfite. Autorkou vizuálnej identity je talentovaná ilustrátorka a grafická dizajnérka Anna Vančurová.
Informačný servis
Nápadité a vtipné eseje o človeku vo svete. John Green a Recenzia našej doby
28.4.2023 - Za tie roky, čo som pracoval ako knižný kritik, sa z každého človeka stal recenzent a ľudia píšu kritiky na všetko. Päťhviezdičková škála sa uplatnila nielen pri knihách a filmoch, ale aj na verejné toalety a svadobných fotografov. Liek, ktorý užívam na obsedantno-kompulzívnu poruchu, má na stránke Drugs.com viac ako tisícsto hodnotení s priemerným výsledkom 3,8.
Recenzia našej doby je zbierka krátkych esejí Johna Greena, ktorá ponúka autorov jedinečný pohľad na súčasnosť a ľudské aktivity, ktoré formujú a menia svet okolo nás. Pomocou päťhviezdičkovej stupnice hodnotí predmety, ale aj udalosti, ktoré nás ako ľudstvo obklopujú a s ktorými prichádzame do kontaktu.
Eseje založené zväčša na autorových osobných skúsenostiach a spomienkach sú prepojené s konkrétnymi vedeckými informáciami a faktami. Rozmanité témy sú adaptáciou a rozšírením Greenovho prelomového a kritikmi uznávaného podcastu The Antrophocene Reviewed. V ňom sa zamýšľa napríklad nad schopnosťou ľudí obdivovať dokonalosť prírody – koľko generácií už malo možnosť vidieť Halleyho kométu alebo to, ako vône dokážu vyvolať zabudnuté spomienky –, prečo sa (ne)báť zlatého stafylokoka alebo to, aký vplyv na svet majú klimatizácie, QWERTY klávesnica či plyšové medvedíky.
Vypočujte si úryvok.
Z knihy číta Vlado Kobielsky:
Recenzia našej doby je zbierka plná prekvapení. John Green má úžasnú predstavivosť a dokáže dať na papier myšlienky pútavým spôsobom. Jeho postrehy sú bystré, trefné, premyslené a ak navyše využije svoj rozprávačský talent, získa si vás. Sú to mikro príbehy, ktoré si môžete dávkovať pred spaním... také malé, no jedinečné komentáre o živote okolo nás, ktoré môžu otvárať oči.
John Green je úspešný americký spisovateľ, autor románov Poučka o podstate predvídateľnosti Katherín (IKAR 2015), Papierové mestá (IKAR 2014, 2015), Na vine sú hviezdy (IKAR 2013, 2014), Všade samé korytnačky (IKAR 2018), Kam zmizla Aljaška a Will Grayson, Will Grayson, ktorý napísal spolu s Davidom Levithanom.
Milan Buno, knižný publicista
Informačný servis
Nové chladničky Miele sú komfortné, flexibilné a energeticky úsporné
28.4.2023 - Šalát vyzerá zvädnutý, mrkva je gumová a ani jablko, starostlivo vybrané na trhu, už nie je chrumkavé. Vyhodiť ich? Až príliš často znie odpoveď "áno". Aby ste tomu mohli zabrániť, je potrebné mať chladničku so správnym systémom čerstvosti. Spoločnosť Miele predstavuje novú generáciu voľne stojacich chladničiek, ktoré pomáhajú predchádzať plytvaniu potravinami a ponúka aj množstvo ďalšieho komfortného vybavenia, napríklad inovatívnu mraziacu zónu, ktorú je možné flexibilne využiť v prípade potreby aj na chladenie.
Nová generácia voľne stojacich chladničiek K 4000 ponúka funkciu PerfectFresh Active, ktorá poskytne vynikajúce skladovacie podmienky. Vďaka tomuto systému vydrží ovocie a zelenina až päťkrát dlhšie čerstvé ako v bežných priehradkách na zeleninu. Dokonalá súhra chladného vzduchu okolo nuly a potrebnej vlhkosti sa postarajú o dlhšiu čerstvosť potravín. Potrebná klíma je zaistená vďaka aktívnemu zvlhčovaniu pomocou jemnej vodnej hmly, ktorá pokrýva potraviny v zásuvke a dodatočne chráni aj kvalitu a vitamíny. Toto aktívne zvlhčovanie je známe predovšetkým z profesionálnej sféry, na chladenie zeleniny v supermarketoch. Od minulého roka je PerfectFresh Active najdôležitejšou inováciou v generácii vstavaných chladničiek K 7000 a teraz je k dispozícii aj u obľúbených voľne stojacich spotrebičov Miele.
Jemná vodná hmla sa uvoľňuje z nádržky priamo do zásuvky každých 90 minút a pri každom otvorení dvierok. Pretože spotreba vody je veľmi nízka, má ľahko čistiteľná nádržka objem iba 120 ml, a teda nezaberá veľa miesta. Vďaka nízkym teplotám tiež nedochádza ku kontaminácii a nádržku stačí dopĺňať každé dva až tri mesiace.
Najlepšia izolácia po dlhú dobu životnostiGenerácia K 4000 hrá najvyššiu ligu aj v oblasti energetickej účinnosti: vybrané modely chladničiek s mrazničkou z tohto radu získali na energetickom štítku hodnotenie A*, a tým aj najlepšiu možnú triedu energetickej účinnosti. Tu značka Miele stavila na obzvlášť kvalitnú izoláciu s jadrom z oxidu kremičitého (kyseliny kremičitej), látky organického pôvodu s dobrými ekologickými vlastnosťami. Použitím tejto veľmi kvalitnej izolácie zaisťuje Miele dlhodobé zachovanie vysokej energetickej účinnosti po celú dobu životnosti spotrebiča.
Mrazenie alebo chladenie – podľa potrebyV lete nemáte dostatok miesta na množstvo čerstvých potravín na grilovanie, a v zime sa zase veľké Vianočné menu nezmestí do chladničky. Vďaka novej funkcii Freeze&Cool je kombinácia chladničky a mrazničky ešte flexibilnejšia ako kedykoľvek predtým a umožňuje využiť mraziacu časť ako chladiacu zónu. Teplotu je možné nastaviť buď pre mrazené potraviny v rozmedzí -25 °C až -15 °C, alebo ako rozšírenie chladiaceho priestoru na -2 °C až +14 °C, čo je praktické najmä pre milovníkov rýb a morských plodov: optimálne sa skladujú pri teplote -2 °C až 0 °C. Vďaka flexibilnému nastaveniu teploty (priamo na spotrebiči alebo prostredníctvom aplikácie Miele) je možné uložiť aj potraviny, ktoré do chladničky nepatria, ako sú zemiaky, citrusové plody alebo uhorky.
Generácia chladničiek K 4000 je flexibilná aj v ďalších oblastiach: uľahčite si skladovanie potravín s delenou policou FlexiBoard. Prednú časť sklenenej police je možné jednoducho zasunúť pod zadnú a nie je nutné ju ukladať mimo chladničku. Týmto spôsobom v prednej časti rýchlo vznikne miesto na vysoké nádoby ako napr. hrnce alebo fľaše. Okrem toho sú police vo dvierkach pohodlne nastaviteľné – bez toho, aby sa potraviny v policiach prevrátili alebo aby ste ich museli vybrať.
Ceny za dizajn ešte pred uvedením na trhNová generácia tiež posúva hranice v oblasti designu. Vysoko kvalitné dvierka spotrebičov z nerezovej ocele a skla idú ruka v ruke s jedinečným konceptom osvetlenia FlexiLight 2.0, ktorý umožňuje rovnomerné osvetlenie bez oslnenia pomocou nastaviteľných svetelných modulov. Tento prémiový vzhľad presvedčil aj porotcov udeľujúcich ceny Red Dot Design Award a iF Design Award. Spotrebiče boli ocenené ešte pred uvedením na trh.
Pôsobivá je aj široká škála farebných prevedení v kombinácii s rôznymi variantmi otvárania dvierok s madlom alebo bez rukoväte. Okrem klasickej bielej ("BrilliantWhite") je to predovšetkým edícia Blackboard s popisovateľným povrchom alebo grafitovo šedá*. Táto nová varianta zaisťuje okrem iného harmonickú kombináciu so vstavanými prístrojmi Miele. Vďaka nerezovej oceli, variantu BlackSteel a radu modelov s nerezovým vzhľadom v základnej triede je ponuka mimoriadne rozsiahla a ponúka tú správnu chladničku pre akýkoľvek štýl interiéru.
V závislosti od modelu sú nové voľne stojace chladničky k dispozícii vo výške od 125 do 201 cm. Cena kombinovaných spotrebičov je od 689 eur (nezáväzne odporúčaná predajná cena).
Informačný servis
Prežila 3 koncentračné tábory a pri oslobodení mala 36 kíl
28.4.2023 - Toto je skutočný príbeh, ktorý prináša mnoho otázok, na ktoré asi nikto nikdy poriadne neodpovie...a predsa sú to dôležité témy, ktoré treba otvárať.
"Jmenuji se Eva..." je príbeh jednej z priamych svedkýň holokaustu, Evy Smolkovej-Keulemansovej.
Osud ju skúšal ako málokoho. Prežila strašné veci a predsa dokázala zostať sama sebou. Zachovala si svoje hodnoty a dar tešiť sa zo života.
"V živote som spoznala mnoho pamätníkov druhej svetovej vojny, čítala som knihy na tému holokaustu, ktorý sa bytostne dotýkal aj mňa, pretože časť našej rodiny ho neprežila. Počúvala som rozprávanie ľudí, ktorí ho prežili. Väčšinu preživších obklopovala akási temnota, výčitka, smútok a bolesť. Eva bola však iná. Jej láskavý úsmev, záujem a svieža energia sa pre mňa stali záhadou. Čoraz viac som túžila poznať jej príbeh, zároveň som však vedela, že o tom nikdy nechcela ani dnes nechce hovoriť," tvrdí Jana Mirovská, ktorá si príbeh Evy vypočula a zapísala ho.
V marci 1943 Evu nacisti odviezli do geta v Terezíne a oddelili ju od otca. Neskôr ju aj s matkou previezli do koncentračného tábora v Osvienčime, kde zažila šesť skutočne príšerných mesiacov. Posledný transport bol už bez mamy do koncentračného tábora Bergen-Belsen, ktorý čoskoro oslobodili.
Terezínské ghetto bylo pochmurné místo, tisíce lidí jako v mraveništi.
Někteří se přišli podívat na nový transport, na nově příchozí, hledali své příbuzné a známé, volali různá jména a ptali se "neznáte ho?… nepřijel tímto vlakem?"
Rodiče se rozhlíželi v davu lidí, neuvidí-li babičku Gabrielu s dědou a tetu Růžu, ale nikde je nezahlédli, Eva rentgenovýma očima probírala postavu za postavou, chtěla najít svou Evu, ale také marně.
Zažila strašné časy, trpela chorobami ako úplavica, žltačka, dostala týfus aj tuberkulózu. Pri oslobodení vážila neuveriteľných 36 kíl. Medzinárodný Červený kríž jej nedovolil vrátiť sa do rodného Česka, ale poslali ju spolu s ďalšími 6000 väzňami na ozdravovací pobyt do Švédska.
Napokon sa koncom roku 1945 vrátila do Prahy a začala študovať. Dokončila gymnázium, z ktorého ju vylúčili, keď začali platiť počas vojny protižidovské zákony. Objavila v sebe lásku k chémii, ktorú študovala na Prírodovedeckej fakulte Karlovej univerzity a neskôr sa z nej stala prvá dáma chromatografie. Ide o fyzikálno-chemickú separačnú metódu, ktorej podstatou je rozdeľovanie zmesi.
Eva bola prvou profesorkou chémie v Česku a jednou z prvých v Európe.
V Terezíne vraj pracovali ťažko, ale bolo to aspoň ako-tak zmysluplné. V Osvienčime museli povedzme len ťahať ťažké veci a to iba preto, aby ich nacisti vyčerpali a zničili. Ťažké kamene vláčili hore a potom zasa dolu. To bolo všetko...
"Knihu venujem rodičom, ktorí mi darovali život, šťastné detstvo a dospievanie, dar tešiť sa zo všetkého krásneho – prírody, umenia i priateľstva. To všetko mi pomohlo prežiť vojnové časy a ťažké obdobia v mojom živote," píše v úvode knihy "Jmenuji se Eva..." Eva.
Informačný servis
Na trhu je viac zánovných áut, výrazne rastie podiel hybridov a elektromobilov
28.4.2023 - Automobilky doháňajú manko z čias covidu a firmy postupne obmieňajú svoje flotily.
Situácia na trhu s ojazdenými autami sa postupne stabilizuje. Na trh sa s pribúdajúcim počtom nových automobilov dostáva aj viac ojazdených áut, vrátane zánovných vozidiel do piatich rokov veku a 50 000 najazdených kilometrov. Zatiaľ čo v prvom štvrťroku 2022 ich celý slovenský sekundárny trh ponúkol 6 707, tento rok ich bolo 9 545. V tomto segmente zánovných vozidiel výrazne pribúdajú aj ponuky áut s alternatívnym pohonom – elektromobily a hybridy. Pri elektromobiloch je medziročný nárast vozidiel na trhu o vyše dvesto percent, pri hybridoch o viac ako štyridsať percent. Benzínový motor má 44 % zánovných vozidiel, naftový 32,6 %, hybridný 10,9 % a čisto elektrických je 7,4 % ponúkaných áut. Zvyšok pripadá na ostatné alternatívne palivá. Vyplýva to z analýzy trhu zánovných vozidiel, ktorú pravidelne pripravuje spoločnosť AURES Holdings, prevádzkovateľ siete autocentier AAA AUTO a Mototechna.
"Na našich dátach vidíme zaujímavé trendy v zákazníckom správaní. Zatiaľ čo benzínové motorizácie si pri zánovných autách držia podiel nad štyridsať percent, modely s hybridným alebo plne elektrickým pohonom postupne zvyšujú svoj trhový podiel najmä na úkor dieselových," hovorí Petr Vaněček, prevádzkový riaditeľ siete autocentier AAA AUTO a Mototechna na Slovensku. "Ekonomická situácia núti zákazníkov premýšľať o nákladoch spojených s prevádzkou jednotlivých typov pohonu vozidiel. Dnes preto zvažujú aj alternatívy, ktoré na slovenskom sekundárnom trhu doposiaľ neboli príliš atraktívne," dodáva Petr Vaněček.
1. štvrťrok 2022
Rok výroby áut
Počet áut na trhu
Medián ceny v eurách
2022
347
32 993
2021
2 205
29 590
2020
2 061
25 490
2019
2 018
21 190
2018
76
16 240
1. štvrťrok 2023
Rok výroby áut
Počet áut na trhu
Medián ceny v eurách
2023
478
45 745
2022
2 946
38 740
2021
2 917
34 950
2020
1 974
28 450
2019
1 230
21 750
Stredná hodnota ceny zánovných áut bola v prvom štvrťroku tohto roku 32 190 eur, stredná hodnota na tachometri 21 500 kilometrov a stredná hodnota veku 1,7 roku. Dominantnou značkou medzi zánovnými vozidlami je česká Škoda, ktorá obsadila prvé 2 priečky z TOP 10 rebríčka. Poradie modelov je Fabia a Octavia. Tretie miesto patrí Hyundaiu i30, štvrté Kii Ceed, piate Škode Superb, šieste Audi A6. Vozidlá Mercedes GLC sú na siedmom mieste, Toyota Corolla na ôsmom, Volswagen Golf na deviatom a nakoniec sú to modely Škoda Scala na desiatom mieste. U zánovných hybridov stále dominuje Toyota, ktorá obsadila prvé štyri priečky s modelmi Corolla, RAV4, C-HR a Yaris. Čo sa týka elektromobilov - v ponuke sú najčastejšie Tesla Model 3 a Škoda Enyaq.
Informačný servis
vivo v Číne rozširuje ponuku skladacích top modelov o novinky X Fold2 a X Flip
28.4.2023 - Spoločnosť vivo v Číne predstavila dvojicu skladacích smartfónov: vivo X Fold2, veľký skladacieho smartfón novej generácie, a vivo X Flip, prvý malý skladací model od vivo. Oba smartfóny sa môžu pochváliť všestrannými funkciami a pôsobivým elegantným dizajnom, vďaka čomu ponúkajú výnimočný používateľský zážitok. Novinky sú určené pre čínsky trh.
"Spoločnosť vivo má záväzok vytvárať vlajkové skladacie telefóny, ktoré ponúkajú optimálny používateľský zážitok bez toho, aby bol ohrozený vynikajúci výkon, výdrž batérie a ďalšie dôležité funkcie. Vyváženie technických vlastností a dizajnu je pri skladacích telefónoch vždy výzvou, ale oddanosť spoločnosti vivo v oblasti dizajnu a inovácií nás vedie k tomu, aby sme dodávali produkty, ktoré prekonávajú všetky očakávania," povedal Huang Tao, vice prezident značky vivo.
Vivo X Fold2 ponúka vylepšený výkon, ľahkú konštrukciu a špičkový zážitok z fotografovania vďaka spoločnosti ZEISS. Najnovší člen skladacieho radu vivo, vivo X Flip, zase ponúka nádych luxusu s elegantným, prenosným skladacím dizajnom a výkonom vlajkovej lode.
vivo X Fold2: Dokonalá kombinácia všestrannosti a kompaktného dizajnuPočnúc prvou generáciou X Fold spoločnosť vivo pri vývoji skladacích smartfónov vždy uprednostňovala výkon a optimálny používateľský zážitok. Vo svojej najnovšej verzii sa špecifikácie vlajkovej lode vivo X Fold2 vyrovnajú špecifikáciám štandardných telefónov, pričom výhodou je veľký skladací displej, ktorý ponúka inovatívny zážitok. Smartfón vivo X Fold2 má 8,03-palcový vnútorný displej, najväčší displej skladacích smartfónov, s maximálnym jasom 1 800 nitov. Vnútorný aj vonkajší displej má obnovovaciu frekvenciu 120 Hz.
Vynikajúci výkon smartfónu vivo X Fold2 zabezpečuje procesor Snapdragon® 8 Gen 2 s vylepšeným SPU, pamäťou LPDDR5X a pamäťou flash UFS4.0. Smartfón má 4800mAh batériu s podporou 50W bezdrôtového nabíjania FlashCharge, čo používateľom umožňuje žiť bez strachu z vybitej batérie. vivo X Fold2 je vybavený aj ďalšími vynikajúcimi funkciami vrátane 3D ultrazvukového snímania odtlačkov prstov s dvoma obrazovkami a bezstratového Hi-Fi.
Nový vivo X Fold2 je o 33 gramov ľahší a o 2 mm tenší súrodenec svojho jeho predchodcu, ktorý prešiel vylepšeniami vo viac ako 30 oblastiach. Smartfón má tenký a odolný pánt z veľmi pevného skla (UTG), ktorý zvyšuje stabilitu a odolnosť, dosahujúc o 33 % dlhšiu životnosť v porovnaní so svojím predchodcom. Pánt získal certifikát TÜV Rheinland za trvalý výkon aj po 400 000 zloženiach, zatiaľ čo obrazovka zostáva plochá a neporušená aj po 10 000 zloženiach.
Telefón sa môže pochváliť 50 Mpx hlavným fotoaparátom Sony VCS s ultrazvukovým snímačom, ktorý v kombinácii s režimom ZEISS Video Mode ponúka profesionálny fotografický zážitok. Nová funkcia vznášania (hover feature) zavedená do systému ZEISS Imaging so systémom voľného snímania umožňuje používateľom zachytiť úchvatné scény, napríklad hviezdnu noc, jediným kliknutím v režime Hover, a bez statívu.
Vďaka veľkému displeju je dizajn softvéru vivo X Fold2 prispôsobený rôznym scenárom používania, čo výrazne uľahčuje prácu s viacerými úlohami. Jeho pokročilé funkcie umožňujú plynulé prepínanie okien v rôznych polohách a podporujú sledovanie videa a telefonovanie aj v zloženom stave.
Telefón vivo X Fold2 je k dispozícii v červenej, modrej alebo čiernej farbe, nadväzuje na dizajnový jazyk svojho predchodcu a kombinuje vegánsku kožu, sklo a klasické trojuholníkové vzory na okrajoch fotoaparátu. Elegantný, štýlový dizajn spája tradičnú čínsku kultúru s estetikou moderných technológií.
vivo X Flip: spojenie štýlu a výkonuKompaktný skladací telefón vivo X Flip, ktorý je novým prírastkom do skladacieho radu vivo, vyniká módnym, elegantným a kompaktným dizajnom, ktorý v zloženom stave pripomína ženský kompaktný púder. Zariadenie využíva integrovaný dizajn s dvoma fotoaparátmi v dizajne Dual Tone Step, vďaka čomu vyžaruje telefón jednoduchosť a krásu už na prvý pohľad. Môže sa pochváliť veľkým vonkajším displejom, so zakrivením na oboch stranách, vďaka čomu sa pohodlne drží. Stredový rám vyrobený z hliníkovej zliatiny na úrovni leteckých zariadení poskytuje ľahšiu a stabilnejšiu konštrukciu a mimoriadne odolný ľahký pánt s vydutím len 3,15 mm a spoľahlivou štruktúrou podčiarkuje nenápadný, elegantný dizajn smartfónu. vivo X Flip má v rozloženom stave hrúbku 7,75 mm a v zloženom stave približne veľkosť kompaktného púdra, takže sa zmestí do každého vrecka.
Zariadenie sa dodáva v troch výnimočných farbách, z ktorých hlavnú úlohu zohráva fialová Rhombic Purple. Klasická podšívka a vegánska koža vdychujú francúzsku romantiku, zatiaľ čo kombinácia jedinečnej stereoskopickej kože a prešívaných kriviek dodáva telefónu ľahkú, zmyselnú a tvarovú štruktúru, vyžarujúcu eleganciu a klasiku. Jeho nano povrchová úprava odolná voči opotrebovaniu a znečisteniu a skladacia konštrukcia s ochranou proti odtlačkom, znamená, že zariadenie bude vyzerať krásne lesklo a čisto. vivo X Flip sa dodáva aj vo farbách Silk Gold a Diamond Black.
Sofistikovaný smartfón vivo X Flip ponúka pokročilý obrazový výkon podporený technológiou Imaging so systémom voľného snímania (Free-Stop Shooting Experience), ktorý prináša úplne nové zážitky z mobilného fotografovania. Smartfón vivo X Flip sa ďalej pýši aj špeciálnym zrkadlom na líčenie s technológiou Aura Light, ktorá dokáže inteligentne rozpoznať tvár a na displeji zobraziť efekty líčenia. Funkcia tiež umožňuje vyskúšať si rôzne štýly líčenia pri fotografovaní, ktoré vyzerajú hodnoverne. Funkcia nakrúcania z viacerých uhlov zase umožňuje zachytiť vynikajúce selfie, ktoré vyzerajú, akoby ich nasnímal šikovný fotograf. Funkcia snímania v HD rozlíšení podporuje zvislé aj vodorovné snímanie fotografií a vonkajší displej prináša pohodlnejšie zaostrenie pre dokonalé selfies na prvý pokus.
Vivo X Flip sa ďalej môže pochváliť režimom DV, v ktorom môžu používatelia vytvárať štýlové vlogy a videá s filmovými sekvenciami, a to aj v každodenných situáciách, ak telefón používajú vo vodorovnej polohe. Prostredníctvom funkcie časozberného snímania v režime Hover môžu používatelia natáčať dlhé scény, ako je nočná premávka alebo hviezdy, a to všetko jediným kliknutím a bez použitia statívu. Vďaka 50MP hlavnému fotoaparátu s ultrazvukovým snímačom VCS, technológii OIS a režimu ZEISS Style Portrait poskytuje smartfón viac štýlov a kreatívnych metód snímania, čím sa stáva vynikajúcim kompaktným skladacím smartfónom z hľadiska zobrazovacieho výkonu (imaging performance).
Vivo X Flip tiež poskytuje bezstarostný používateľský zážitok - získal certifikát TÜV Rheinland za odolnosť voči 500 000 násobnému zloženiu. Obrazovka zostáva neporušená aj po 10,000 zloženiach, a to vďaka vylepšenej konštrukcii pántu v tvare Waterdrop a ultra tvrdému sklu (UTG). Okrem toho je vivo X Flip vybavený 4400mAh batériou s podporou 44W FlashCharge a špičkovou technológiou 4,5V batérie s vysokou hustotou. Novinka nerobí kompromisy ani vo výdrži batérie. Vonkajší displej smartfónu vydrží bežať viac ako 6,7 hodiny, aj keď je telefón nabitý len na 10 % batérie.
Vivo X Flip je vybavený výkonnou mobilnou platformou Snapdragon® 8+ Gen 1 a novým displejom s ochranou očí. Vďaka obnovovacej frekvencii 120 Hz, adaptívnemu obnovovaniu LTPO a vysokofrekvenčnému stmievaniu PWM 1920 Hz sa obrazovka môže pochváliť vynikajúcim výkonom, a zároveň pomáha chrániť oči a znižovať únavu zraku.
Informačný servis
Schneider Electric rozvíja partnerský program pre e-commerce poskytujúci plán rastu
28.4.2023 - Spoločnosť Schneider Electric™, globálny líder v oblasti digitálnej transformácie riadenia energie a automatizácie, oznámila svoj nový Ecommerce partnerský program, ktorý poskytne zjednodušený, inovatívny a kooperatívny prístup k umožneniu rastu e-commerce partnerov.
Prostredie e-commerce sa neustále vyvíja a poskytuje ďalšie príležitosti na rast. S cieľom udržiavať nások a rozvíjať obchodnú spoluprácu s partnermi, vyvinula spoločnosť Schneider Electric partnerský program pre oblasť e-commerce. Tento program poskytuje partnerom najnovšie informácie o odvetví, novinkách a udalostiach na trhu, aby mali istotu, že sú na neustále sa meniacom trhu v obraze.. Okrem toho majú partneri prístup ku konzultáciám pri transformácii a aktivácii e-commerce.
Program poskytuje komplexné školenia v témach dôležitých pre rozvoj Ecommerce (produkt, princípy e-commerce, udržateľnosť), ktoré partnerom pomôžu udržať si náskok pred konkurenciou. A napokon, partneri budú mať výmenou za svoju angažovanosť prístup k celému radu možností partnerskej kompenzácie. Tieto možnosti môžu zahŕňať marketingové fondy, zľavy, iniciatívy zamerané na predaj a ďalšie, ktoré partnerom pomôžu lepšie zhodnotiť ich investície do Ecommerce
"Poslanie nášho partnerského programu sa stalo jasnejším," hovorí David Terry, viceprezident IT Channels Europe spoločnosti Schneider Electric. "Prvýkrát ponúkame našim partnerom v oblasti e-commerce program, ktorý je jedinečný a inovatívny, čím sa odlišuje od konkurencie. Poskytuje komplexný súbor nástrojov a zdrojov, ktoré partneri môžu využiť pri rozvoji ich e-commerce. Program ponúka širokú škálu služieb od marketingovej podpory až po technickú pomoc, aby partnerom zabezpečil čo najlepšie skúsenosti. Program tiež ponúka exkluzívne zľavy a propagačné akcie, ktoré partnerom pomáhajú maximalizovať ich zisky. Vďaka svojim komplexným funkciám a možnosti prispôsobiť program potrebám každého partnera je partnerský program pre e-commerce skutočne výnimočný oproti konkurencii."
Pre viac informácií a prístup do partnerského programu mySchneider IT, navštívte stránku https://www.apc.com/sk/en/partners-alliances/partners/
Informačný servis
A. Prizemin: Prirýchle naplnenie aktuálnej výzvy programu Obnov dom poukazuje na možné problémy
28.4.2023 -
Odborník navrhuje niekoľko úprav, ktoré môžu pomôcť pri efektívnom využití európskych financií na obnovu rodinných domov
Medzi návrhmi nechýba vytvorenie zásobníkov, overovanie splnenia podmienok dopredu, kvalifikované žiadosti aj podpora čiastkovej obnovy
Limit 10-tisíc elektronických žiadostí vo výzve č.3 pri projekte Obnov dom (Plán obnovy), ktorá sa otvorila v pondelok 24.4., sa vyčerpal v priebehu necelých 24 hodín. Vysoký záujem je na jednej strane úspech, na druhej strane ukazuje na viaceré riziká (napríklad časť žiadostí bude nefunkčná a zablokuje dotáciu pre iných). V toto texte sú zhrnuté názory odborníka, Alexandra Prizemina, marketingového manažéra pre značky Isover, Rigips a Weber na situáciu a zároveň viaceré návrhy na úpravy.
Ponechať výzvu otvorenú a vytvoriť zásobníky"Možnosť podať žiadosť o dotáciu je od utorka 25.4. rána znemožnená. Slovenská agentúra životného prostredia na webe informuje, že výzva je uzavretá, čo považujem za nešťastný krok. Slovensko sa podobne ako v minulosti pri zle nastavenom programe Zelená domácnostiam alebo pri dotácii na elektromobily ocitlo v stave, keď vyhrávali takzvané rýchle prsty. Po správnosti by bolo potrebné urobiť presný opak: nechať výzvu otvorenú a odkomunikovať ďalší postup. Ľudia, ktorí chcú rekonštruovať svoj rodinný dom, by mali dostať jasný signál, že nič nezmeškali, majú pokračovať v príprave obnovy vrátane oslovenia certifikátora a vypracovania energetického certifikátu s návrhmi, čo a ako je potrebné zrekonštruovať na ich dome," odporúča Alexander Prizemin.
Lepším riešením ako otváranie a zatváranie výziev je vytvoriť zásobníky žiadostí, postupne žiadosti spracúvať a paralelne sa uisťovať, že záujemcovia sú si vedomí základných podmienok a dokážu ich splniť. "Keďže organizátor zásadne zjednodušil podmienky, medzi žiadosťami sa určite nachádzajú mnohé, pri ktorých majitelia domov nedokážu splniť podmienky alebo nedoručia do 17.5. vytlačenú a podpísanú žiadosť spolu s prílohami. Z dopytov záujemcov, s ktorými sa stretávame, napríklad vidno, že mnohí plánujú iba vymeniť pár okien či vynoviť strešnú krytinu, čo nestačí na splnenie podmienky dosiahnuť rekonštrukciou energetickú úsporu aspoň 30 %. Väčšina žiadateľov nemá vystavený energetický certifikát pôvodného stavu a reálne ho do 3 mesiacov nemusia stihnúť získať, keďže na Slovensku je podľa oficiálnych údajov len približne 230 certifikovaných odborníkov, ktorí ho vedia vypracovať," odporúča A. Prizemin.
Návrh na rýchlu zmenu: Overovať splnenie podmienok pred podaním žiadostiPre ďalšie výzvy navrhuje Alexander Prizemin zmenu požiadaviek na podanie žiadosti. "Rizikom pre efektívne čerpanie financií z Plánu obnovy je, že organizátor bude zahltený žiadosťami ľudí, ktorí nakoniec z objektívnych dôvodov dotáciu nedostanú, a nestihne riešiť ďalších záujemcov. Za zváženie by preto stálo vytvoriť na webe obnovdom.sk overovací formulár, v ktorom by sa záujemca uistil, že jeho zámer je dostatočný na získanie dotácie a zároveň spĺňa podmienky. Išlo by o akýsi test a zároveň podmienku ešte pred možnosťou podať žiadosť. Týmto spôsobom by sa zredukovali neperspektívne žiadosti, ktoré zahlcujú systém," navrhuje Alexander Prizemin. Na podobnom princípe už dnes funguje bezplatne dostupná aplikácia KORD na webe isover.sk.
Na zváženie je aj návrat k predloženiu certifikátu východiskového stavu ako podmienky pri podaní žiadosti. "Bez energetického certifikátu a jasného zámeru, čo sa ide na dome rekonštruovať, ľudia nevedia, akú dotáciu môžu získať. Zároveň netušia, koľko ich to celé bude stáť, nehovoriac o tom, že mnoho z nich počíta s vyplatením dotácie dopredu. Dotácia sa však dopredu nikomu nevypláca. Rekonštrukciu musia ľudia zafinancovať zo svojich úspor a až následne môžu požiadať o vyplatenie dotácie. Tieto problémy by sa odstránili, ak by sa záujemca ešte pred podaním žiadosti mohol uistiť, že splní podmienky aspoň 30 % energetickej úspory, vypočítať náklady a overiť výšku dotácie," dopĺňa návrh úprav Alexander Prizemin.
Návrh č.1 na zmenu pre ďalšiu výzvu: Systém kvalifikovaných žiadostíAby sa čo najrýchlejšie spustili rekonštrukcie, za zváženie by stálo zavedenie systému kvalifikovaných žiadostí. "K elektronickej žiadosti by bolo možné priebežne dokladať dokumenty ako ohláška stavebných úprav pri zateplení či stavebné povolenie pri komplexnej rekonštrukcii, ako aj energetický certifikát. Žiadosti s kompletnými prílohami by išli prednostne na posúdenie a odsúhlasenie, aby majiteľ mohol začať rekonštrukčné práce. Týmto spôsobom by žiadosti, kde sa ešte len čaká na certifikát a ďalšie kroky, zbytočne neblokovali celý proces," popisuje ďalšiu úpravu Alexander Prizemin, marketingový manažér pre značky Isover, Rigips a Weber.
Návrh č.2 na zmenu pre ďalšiu výzvu: Podpora čiastkovej obnovyKeďže v Pláne obnovy zostáva na obnovu rodinných domov stále dostatok financií, nie je ešte neskoro umožniť podporu aj čiastkových rekonštrukcií po vzore českého programu Zelená úsporám light. "Žiadatelia by sa mohli rozhodnúť, či sa pustia do komplexnej rekonštrukcie s vyššou dotáciou, kde však musia splniť podmienky ako úspora nad 30 % a ďalšie, alebo si vyberú čiastkové opatrenia, napríklad len výmenu okien alebo zateplenie fasády. V takom prípade by získali nižšiu dotáciu. Tento prístup rešpektuje prístup majiteľov domov, z ktorých väčšina podľa prieskumov uprednostňuje postupnú rekonštrukciu. Zároveň by sa vyriešil problém financovania, keď len malá časť majiteľov starších domov má dostatok úspor či úverovú bonitu na zafinancovanie komplexnej rekonštrukcie. Keďže priebežné financovanie je pri Pláne obnovy problém (európske financie túto formu neumožňujú), toto rýchlo aplikovateľné riešenie by čiastočne riešilo situáciu," odporúča Alexander Prizemin.
Informačný servis
Bizarný svet Jupitera – a prečo tam letíme
Tip: Dekoračný vankúš - 21.99
Akčná cena: Posteľ TAIFA - 1049.00
Tri prvenstvá pre dm v súťaži Mastercard Obchodník roka 2022
27.4.2023 - Absolútny víťaz, Obchodník s drogériou a parfumériou a Obchodník Generácie Z.
Spoločnosť dm drogerie markt sa v súťaži Mastercard Obchodník roka 2022 v kategórii Obchodník s drogériou a parfumériou, v ktorej bolo hodnotených celkovo až 11 obchodníkov, stala už po desiaty raz jej víťazom. V celkovom poradí obchodníkov vrátane e-shopov zapojených do prieskumu sa po prvýkrát umiestnila na prvom mieste a takisto sa umiestnila na prvom mieste v novej kategórii Obchodník roka Generácie Z. Vo verejnom hlasovaní v kategórii Cena verejnosti, ktoré prebiehalo prostredníctvom internetových stránok a zapojilo sa doň 31 293 osôb, sa dm umiestnila na siedmom mieste s 5 392 hlasmi. dm bola so svojím projektom dmLive nominovaná aj v kategórii Mastercard Inovácia roka – Digitálny šampión medzi TOP 3 projekty, ktoré boli prezentované v rámci konferencie New Retail Summit.
"Desiaty, jubilejný ročník prestížneho ocenenia Mastercard Obchodník roka 2022 sa nesie v znamení nášho absolútneho víťazstva až v troch kategóriách – Absolútny víťaz, Obchodník roka s drogériou a parfumériou a Obchodník roka Generácie Z. Sme nesmierne poctení a šťastní, že sa nám po prvýkrát v histórii súťaže práve v týchto náročných časoch poznačených nelichotivou ekonomickou situáciou podarilo triumfovať a dokázať tak našu silnú pozíciu obchodníka v rámci silného konkurenčného prostredia na slovenskom trhu a získať tak titul Absolútny víťaz. Sme hrdí na to, že naši zákazníci nám neustále prejavujú silnú lojalitu a naše predajne a online prostredie sú pre nich miestom, ktorému môžu plne dôverovať. Navyše víťazstvo v kategórii Obchodník roka Generácie Z dokazuje, že sa nám darí v napĺňaní potrieb aj v náročnej mladej cieľovej skupine, akou Generácia Z práve je," povedal na margo umiestnení Martin Podhradský, konateľ dm drogerie markt.
Kategória Absolútny víťazNajlepšie skóre vynieslo na prvú priečku spoločnosť dm drogerie markt a tá sa tak stala absolútnym víťazom desiateho ročníka ocenenia Mastercard Obchodník roka. dm sa v posledných rokoch vždy držala na špici TOP3 najlepšie hodnotených obchodníkov, tento rok sa jej podaril posun z minuloročného tretieho miesta na prvenstvo. dm dlhodobo posilňuje predovšetkým lojalitu svojich zákazníkov, veľmi silná je aj v parametri dôvery.
Obchodník roka Generácie ZObchodníkom roka z pohľadu generácie Z sa stáva dm drogerie markt. Je to predovšetkým vďaka vysokej miere lojality, ktorú mladí ľudia tomuto obchodníkovi preukazujú – je hlavným nákupným miestom v kategórii drogérií a parfumérií pre prevažnú väčšinu mladých ľudí generácie Z. Mladí ľudia zároveň vyjadrujú dm veľmi vysokú mieru dôvery, a to nielen v porovnaní s obchodníkmi v rámci svojej kategórie, ale aj naprieč celým trhom.
Kategória Mastercard Obchodník roka s drogériou a parfumériouDm drogerie markt získala okrem titulu Absolútny víťaz a Obchodník roka Generácie Z aj ocenenie Mastercard Obchodník roka s drogériou a parfumériou. Bodovala v parametri zapamätateľnosť – spontánne ju uviedlo 70 % respondentov nakupujúcich sortiment. Zákazníci dm drogerie markt deklarujú v danej kategórii aj najvyššiu mieru lojality – podiel zákazníkov, pre ktorých je obchod hlavným nákupným miestom pre daný sortiment, je 73 %.
Mastercard Obchodník roka 2022Súťaž Mastercard Obchodník roka 2022 je projektom spoločnosti Mastercard, ktorý si už desiaty rok kladie za cieľ vyzdvihnúť tých najlepších obchodníkov a súčasne pomôcť spotrebiteľom lepšie sa zorientovať na trhu. Celkový víťaz aj víťazi v jednotlivých sortimentných kategóriách boli určení na základe reprezentatívneho výskumu realizovaného nezávislou výskumnou agentúrou, ktorá oslovila 1 000 respondentov vo veku od 15 do 69 rokov.
Pri vyhodnotení výsledkov boli zohľadnené dve skupiny faktorov, a to faktory pozície na trhu (zapamätateľnosť firmy, lojalita zákazníkov) a faktory dôvery zákazníkov (ochota odporučiť predajňu, ochota urobiť opakovaný nákup, naplnenie očakávaní od nákupu v predajni a odlišnosť predajne od konkurencie). Výsledné ocenenia preto predstavujú mapu maloobchodu a slúžia zákazníkom na orientáciu na trhu.
Informačný servis
Outfit do práce v znamení elegancie?
27.4.2023 - Vymyslieť elegantný a štýlový outfit do práce vie byť niekedy poriadnou skúškou ohňom. Hlavne vtedy, ak máte na to len niekoľko minút v rannom zhone. Ako si hravo poradiť aj s týmto problémom? Úplne jednoducho. Pripravte si váš pracovný look už vopred. S inšpiráciou vám pomôže módna značka F&F!
Ak ste fanúšičkou ležérnej elegancie, vaším najobľúbenejším kúskom sa určite stanú elegantné dámske nohavice. Nosiť ich môžete naozaj s hocičím. Zárukou je originálny outfit na akúkoľvek príležitosť. Kombinácia s jednofarebným topom doplnená o ľahké sandále či topánky na opätku bude pôsobiť naozaj vkusne a štýlovo. Naopak, ak siahnete po bielej košeli a teniskách, vytvoríte si tak nadčasový a trendy outfit, v ktorom sa budete cítiť pohodlne, to vám garantujeme. Pozor si však dajte na kombináciu jednotlivých farieb a vzorov, aby váš výsledný look nepôsobil príliš chaoticky.
Opätovný boom v posledných rokoch zažívajú aj ikonické sukne. Nebojte sa preto ani tohto módneho kúska a pokojne ich vytiahnite zo zadných častí vašich skríň. K puzdrovým sukniam odporúčame zvoliť elegantné blúzky. Touto kombináciou získate veľmi vkusný outfit v štýle smart casual. Obľúbenými sú tiež predlžené plisované sukne. Pri takomto strihu je však vhodnejšie, ak bude top zapravený.
Najvďačnejším kúskom vášho šatníka sú jednoznačne šaty, v ktorých budete vyzerať vždy štýlovo a žensky. Počas skorých jarných dní vás dokonale zahrejú verzie s predĺženým rukávom vyrobené z priliehavej bavlnenej látky. S prvým slniečkom zas vytiahnite hravé kúsky so zaujímavými vzormi či farbami, ktoré hneď na prvý pohľad zaujmú. Presne také teraz nájdete aj v novej kolekcii módnej značky F&F.
Ak vám vo vašom šatníku chýbajú elegantnejšie kúsky, určite sledujte facebookový profil módnej značky F&F. Neujde vám tak žiadna informácia o skvelých zľavách, kedy si ho môžete zaobstarať naozaj výhodne!
Ďalšie inšpirácie nájdete aj na www.tesco.sk/ff/
Informačný servis
Stránky
- « prvá
- ‹ predchádzajúca
- …
- 416
- 417
- 418
- 419
- 420
- 421
- 422
- 423
- 424
- …
- nasledujúca ›
- posledná »
