Slovenskú akadémiu vied v roku 2016 čaká akreditácia jej vedeckých organizácií. Realizovať ju bude panel zahraničných expertov na čele s podpredsedníčkou fínskej Akadémie vied Marjou Makarow.  Zámerom akreditácie je identifikácia špičkových pracovísk SAV. Ambíciou je tiež - podľa pripomienok a poukázaním na slabšie oblasti - podnietiť rozvoj progresívnych výskumných tém. Nezávislý pohľad z externého prostredia má zvýšiť kredit akadémie v domácom a medzinárodnom kontexte. Fínska ...

BRATISLAVA 9. februára – Televízia TA3 do svojho vysielacieho programu nezaradí žiadne špeciálne relácie, ktoré by sa venovali téme „Parlamentné voľby 2016“.
Najväčšia politická diskusia sa odohrá v relácii V politike, ktorú bude TA3 vysielať z Historickej budovy Národnej rady na Župnom námestí v Bratislave v nedeľu, 28.2.2016 približne od 11:00.
V prvej časti sa stretnú predstavitelia strany Smer-SD, MOST-HÍD, KDH, strany #SIEŤ a SNS. Následne sa uskutoční diskusia predstaviteľov strán, ktoré sú v prieskumoch verejnej mienky na ďalších pozíciách.
Vzhľadom na technické, časové a personálne možnosti, ktoré vyplývajú z programovej štruktúry bežného vysielacieho času tradičných formátov televízie, sú zoznamy pozvaných diskutujúcich zúžené na predstaviteľov politických strán, ktoré sa v prieskumoch verejnej mienky dlhodobo umiestňujú na najvyšších pozíciách.
Všetky doplňujúce informácie a prípadné zmeny bude televízia TA3 zverejňovať operatívne.

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

es;nr

9. február je Dňom bezpečnejšieho internetu. Pri tejto príležitosti vydal štatistický úrad EÚ Eurostat najnovší prieskum týkajúci sa bezpečnosti na...

BRATISLAVA 8. februára – Minulý týždeň zverejnila spoločnosť MEDIAN SK výsledky prieskumu MML-TGI za tretí a štvrtý kvartál roku 2015. Ako vždy sa výsledky týkajúce sa sledovanosti televízií v tomto prieskume líšia od merania sledovanosti prostredníctvom peoplemetrov, ktoré pre všetky slovenské televízie, zadávateľov reklamy a mediálne agentúry realizuje spoločnosť TNS Slovakia a ktoré predstavujú na našom trhu jedinú platnú a všeobecne prijímanú menu.
Podľa peoplemetrového prieskumu v treťom a štvrtom kvartáli roku 2015 dosiahla JOJka vyššie výkony v sledovanosti ako v prvej polovici minulého roka a rovnako to platí aj pri  medziročnom porovnaní. Celodenne aj v prime time JOJ Group kontinuálne posilňuje svoje postavenie na trhu.
JOJ Group: V druhej polovici minulého roka podľa peoplemetrového prieskumu dosiahla celodenný priemerný share 22,6 % a v prime time 27,2 %
(CS 12+). V obchodne dôležitej časti publika (CS 12-54) to boli ešte vyššie výkony – televízna skupina dosiahla celodenne 24,1 % podiel a v prime time až 28,1 % share (obdobie 1.7. – 31.12.2016).
TV JOJ: Najsilnejšia stanica skupiny dosiahla 21,6 % priemerný share v hlavnom vysielacom čase (priemer v CS 12+ za obdobie 1.7. – 31.12.2016).
Vo všetkých výkonoch si pritom JOJka posilnila svoju pozíciu na slovenskom televíznom trhu medziročne, aj v porovnaní minuloročných kvartálov.

Ako sa líši prieskum MML- TGI od peoplemetrového prieskumu TNS Slovakia:

Metodika MML-TGI využíva anketový spôsob zberu dát a respondenti pri otázkach zameraných na sledovanosť televízií uvádzajú to, čo si pamätajú, preto výsledky výrazným spôsobom deformujú skutočný stav na našom trhu. Peoplemetrový prieskum, naopak, elektronicky zaznamenáva stanice, ktoré divák sleduje či prepína v reálnom čase. MML-TGI sa realizuje v nepresných vlnách prieskumu, ktoré nezohľadňujú celý kvartál a respondenti tohto prieskumu sú vo veku 14-79 rokov, čo nekorešponduje s komerčnými ani univerzálnymi cieľovými skupinami televízneho trhu na Slovensku. MML-TGI rozlišuje okrem kategórie „podiel na trhu“ aj parameter „sledovanosť včera“, ktorého výsledky sa vzhľadom na metodiku ich získavania nedajú porovnať s výsledkami peoplemetrového prieskumu.
Peoplemetrové merianie, ktoré sa na Slovensku realizuje od roku 2004, ponúka najpresnejšie elektronické meranie sledovanosti a získavanie informácií
o cieľovej skupine. Všetkými relevantnými subjektami mediálneho trhu sú výsledky peoplemetrov schválené ako jediná relevantná mena.

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

es;mt

BRATISLAVA 8. februára – Najväčšia spoločnosť v oblasti osobného predaje Amway ohlásila ročné tržby za rok 2015 vo výške 9,5 miliardy dolárov. Aj napriek tomu, že sa jedná o pokles voči predchádzajúcim rokom, Amway pravdepodobne zostane na čele spoločností, ktoré miesto kamenných obchodov využívajú nezávislých predajcov.

Medziročne sa Amway darilo horšie o 12 percent, než v roku 2014. Spoločnosť pritom dlhé roky odolávala ekonomickej kríze – v rokoch 2006-2013 zaznamenali strmý rast až k 11,8 miliardám USD.

Obchodovanie spoločnosti bolo značne ovplyvnené rastúcim kurzom doláru a naopak klesajúcim výkonom čínskej ekonomiky. Preto tiež globálne tržby klesli aj napriek rastu na väčšine najväčších trhoch.

Amway je producentom výrobkov v oblasti kozmetiky, doplnkov stravy a prostriedkov pre domácnosť. V roku 2014 bola najväčšou spoločnosťou osobného predaja pred firmami ako Avon, Mary Kay či Oriflame.

“Vo väčšine krajín, napríklad v Japonsku, USA, Malajzii či v Kórei, sa nám darí veľmi dobre, na niektorých trhoch sme dokonca dosiahli rekordné tržby,” hovorí Steve Van Andel z vedenia Amway. Čína zostala pre Amway najväčším trhom, okrem nej sa spoločnosť opiera tiež o tržby napríklad v Thajsku, Rusku, Indii či na Ukrajine.

46 percent tržieb Amway tvoria doplnky stravy značky NUTRILITE, 25 percent kozmetika a 23 percent potreby pre domácnosť.

Spoločnosť v roku 2015 pokračovala v masívnej investičnej expanzii – do výskumu, vývoja a výroby investovala viac ako 335 miliónov dolárov. Okrem toho išli investície do vzdelávania nezávislých distribútorov prostredníctvom online nástroja.

Spoločnosti zaoberajúce sa osobným predajom zaznamenávajú ročné celkové tržby okolo 180 miliárd dolárov. Z prieskumu európskej Asociácie osobného predaja vyplýva, že tejto forme podnikania sa na Slovensku venuje 180 tisíc ľudí.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

BRATISLAVA 8. februára (SITA) – Televíziu TA3 si v nedeľu pozrelo 1 milión 261 tisíc divákov. Denný share dosiahol 2,4%, pričom najvyšší denný share bol v piatok (3%). Mimoriadnu návštevnosť zaznamenal v piatok aj web TA3 a to viac ako 115 tis. zobrazení.
Program TA3 mimoriadne zaujal divákov už v piatok, keď si jednotlivé tlačové besedy predsedu vlády Roberta Fica (Smer-SD), Igora Matoviča (Obyčajní ľudia) a zdravotných sestier pozrelo viac ako 1 milión televíznych divákov (share 3%).
Témy nedeľnej relácie V politike, ktorá rovnako vzbudila záujem divákov, boli: Nezamestnanosť a politika práce, pracovné programy, udržateľnosť dotovaných pracovných miest, problém dlhodobo nezamestnaných, vytváranie nových pracovných miest do roku 2020, boj s čiernou prácou.
Hostia: Ján Richter (Smer-SD), minister práce, soc. vecí a rodiny, Ľudoví Kaník (Demokrati Slovenska), bývalý minister práce, soc. vecí a rodiny.

2. téma: Stav opozície pred voľbami do NR SR, programové ciele a priority, riešenia nezamestnanosti a problémov v školstve a zdravotníctve, migračná kríza a závery darcovskej konferencie vo Veľkej Británii.
Hosťami boli Richard Sulík (SaS), predseda strany a Daniel Krajcer (Skok!), člen výkonnej rady strany.
Reláciu V politike v nedeľu moderoval Noro Dolinský a videlo ju 629 tisíc divákov, pričom premiéra mala share 8,9% a share manažérov s VŠ vzdelaním bol takmer 15%.

* Poznámka: Uvedené čísla pochádzajú z elektronického merania televízií formou peoplemetrov (zdroj: PMT/TNS.sk).

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

es;mt

BRATISLAVA 8. februára – Havells Holdings Limited, pobočka spoločnosti Havells India Ltd., uzavrela so spoločnosťou Shanghai Feilo Acoustics Co., Ltd., dohodu o odpredaji svojho 80 % podielu v spoločnosti Havells Sylvania, špecializovanej na riešenia osvetlenia a riadenia osvetlenia. Obchod predstavuje pre značky skupiny Sylvania – Concord, Lumiance a Sylvania – skvelú príležitosť na rozvoj a rast v meniacich sa podmienkach odboru. Nový podnik ponesie názov Feilo Sylvania.

Čuang Še-nan, generálny riaditeľ spoločnosti Shanghai Feilo Acoustics Limited, transakciu komentuje: “Na uzatvorenie partnerstva so spoločnosťou Sylvania sme veľmi hrdí. Veríme, že sa spoločne staneme svetovou špičkou v odbore osvetlenia. Feilo do spoločnosti Sylvania prináša široké portfólio vysokokonkurencieschopných produktov typu LED a pokročilých technológií, skúsenosti s projektovým riadením i finančnú stabilitu. V spojení s lokálnymi ponukami spoločnosti Sylvania dostupnými po celom svete získavame obrovský potenciál pre razantný rast a posilňovanie ziskov.”

Christian Schraft, generálny riaditeľ novovzniknutej spoločnosti CEO Feilo Sylvania, dodáva: “Táto dohoda znamená jedinečnú príležitosť pre všetky zúčastnené strany. Spoločnosť Havells Sylvania do partnerstva prispieva tromi silnými značkami, rozsiahlou predajnou a distribučnou sieťou a dobre zabehnutou prevádzkou po celom svete. Ako podnikateľsky a trhovo orientovaná organizácia máme mimoriadne dobrú pozíciu na to, aby sme plány spoločnosti Shanghai Feilo na razantný rast dokázali premeniť na skutočnosť. Je to situácia, v ktorej víťazia všetky tri strany. Keď sme akvizíciu dokončili, môžem teraz s potešením potvrdiť, že na veľtrhu Light+Building 2016 odhalíme novú značku Feilo Sylvania. Srdečne pozývame odbornú verejnosť do nášho stánku.”

Feilo je popredná verejne obchodovaná spoločnosť, ktorej hlavným akcionárom je spoločnosť Inesa Limited, štátny podnik vo vlastníctve šanghajskej vlády. Spoločnosti Havells Holding Limited naďalej zostáva zvyšný 20 % podiel s možnosťou vystúpenia v horizonte nasledujúcich troch až piatich rokov. Feilo do partnerstva vkladá obrovské technologické znalosti a potenciál rozšíriť pôsobnosť spoločnosti Sylvania.

Spoločnosť Sylvania, jej zamestnanci, zákazníci i dodávatelia, sú zmenou nadšení. Vnímajú, že získavajú potenciál zúročiť príležitosti, ktoré sa v prudko sa rozvíjajúcom globálnom odbore osvetľovacej techniky neustále objavujú. Skupina Havells Holding Limited bude i naďalej partnersky spolupracovať so spoločnosťou Feilo na naplňovaní spoločnej vízie väčšej a silnejšej globálnej značky Sylvania.
Spoločnosť Feilo Sylvania vznikla v januári 2016 a z 80 % ju vlastní holding Shanghai Feilo Acoustics Co., Ltd., ktorý sa zaoberá predovšetkým výrobou a distribúciou osvetľovacieho vybavenia.

Podrobnejšie informácie nájdete na webových stránkach skupiny Yaming: http://bit.ly/1QFXieD.

Feilo Sylvania je špičkovým poskytovateľom komplexného spektra osvetľovacích riešení pre profesionálne účely a architektúru. Stojí na viac než storočí skúseností so svietidlami a osvetľovacími telesami a globálne dodáva tie najmodernejšie výrobky a riešenia určené pre širokú verejnosť, komerčný i súkromný sektor. Ľudia na celom svete sa spoliehajú na jej vysokokvalitné a energeticky efektívne riešenia značiek Concord, Lumiance a Sylvania.

O spoločnosti Shanghai Feilo Acoustics Co., Ltd.
Spoločnosť Shanghai Feilo Acoustics Co., Ltd., so sídlom v Šanghaji bola založená v roku 1984 a je prvou čínskou akciovou spoločnosťou (SH 600651). V roku 2014 sa prostredníctvom fúzií a akvizícií výrazne reorganizovala a stala sa spoločným podnikom zahŕňajúcim okrem iného spoločnosti Shanghai Yaming Lighting Co., Ltd., Beijing Shen’an Group alebo Shanghai Sunlight Enterprise Co., Ltd. Akvizíciou spoločnosti Havells Sylvania teraz získala výrobné základne, logistické a výskumné centrá po celom svete a v neposlednom rade aj prístup k trhom 48 krajín.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

Veľké priateľstvo pokračuje ešte väčším dobrodružstvom

Chlapec Sebastián a jeho veľký horský pes Bella, ktorých milujú už štyri generácie, sa po dvoch rokoch vracajú na plátna kín s novým príbehom. Spolu s nimi sa vracajú aj hlavné postavy a tváre, dôležitú rolu znova zohrajú a v plnej kráse sa znova predstavia nádherné divoké svahy savojských Álp a pribudne aj jedno tajomstvo. “Bella a Sebastián 2: Dobrodružstvo pokračuje” začína bláznivo odvážnym pokusom sánkovať sa bez snehu a od tej chvíle je jedným veľkým dobrodružstvom. Film nadväzuje na slávny román z pera Cécile Aubry, ešte slávnejší seriál a úspešné celovečerné spracovanie.

Je september 1945 a všetci obyvatelia horskej dedinky v srdci úchvatných savojských Álp oslavujú koniec vojny. Sebastián vyrástol a stal sa z neho desaťročný chlapec. Spoločne s divokou psou kamarátkou Bellou netrpezlivo čaká na návrat Angeliny, ktorá preňho vždy bola ako jeho druhá matka. Lenže namiesto nej dorazí do Saint Martin strašná správa: lietadlo, ktorým cestovala, sa zrútilo a Angelina sa stratila v hlbokom lese. Celá dedina smúti. Lepšie povedané celá dedina okrem Césara… Sebastiánov skúsený starý otec totiž vie o niekom, kto by jemu a Sebastiánovi mohol pomocť Angelinu nájsť. Chlapec a jeho veľký horský pes budú musieť prekonať celý rad prekážok a niekoľko ťažkých skúšok a čeliť tajomstvu, ktoré navždy zmení Sebastiánov život. Veľké dobrodružstvo Belly a Sebastiána pokračuje.

V hlavných úlohách Sebastiána, jeho adoptívneho starého otca Césara a mladej kamarátky Angeliny sa vracajú herci Félix Bossuet, Tchéky Karyo a Margaux Chatelier. “Prvý diel na mňa urobil dojem tým, ako charakter hrdinov ladí s čistou a drsnou prírodou, v ktorej žijú. A tiež skvelým stvárnením hlavného hrdinu,” hovorí kanadský režisér Christian Duguay (Johanka z Arku, Hon na Šakala, Hitler: Vzostup zla). “Sebastián trochu vyrástol a stále má svoju výbušnú a nebojácnou povahu. Pokiaľ ide o jeho starého otca Césara, ten je pevne odhodlaný Sebastiána ochrániť. Viac než kedykoľvek predtým,” pokračuje Duguay. Pre predstaviteľa Césara má režisér len slová chvály. “Tchéky Karyo je výnimočný herec,” vraví. “Objavuje sa v kľúčových scénach, a bez hĺbky, ktorú dokáže do role vložiť, by to nešlo.”
Obdiv režiséra získal aj mladučký Félix Bossuet, ktorý už pre prvý film prešiel náročným konkurzom. “Nezabudnem, ako sa mi jedného dňa zadíval do očí. Priamo a bez žmurknutia. Félix má prenikavý pohľad,” pokračuje Duguay. “Za celú kariéru som nikdy nestretol takého mladého herca, ktorý dokáže byť taký presvedčivý.”

Bella a Sebastián 2: Dobrodružstvo pokračuje v kinách s dabingom od 11. februára

Trailer: https://youtu.be/_4dx0F7hrUU

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

tk

Médiá i fanúšikovia vyhlasujú – je to najúžasnejšie magické dobrodružstvo od čias Harryho Pottera! Po Železnej skúške sa môžete začítať do Medenej rukavice! Magická séria Magistérium pokračuje druhou knihou.

Oheň chce horieť.
Voda chce plynúť.
Vzduch chce stúpať.
Zem chce spájať.
Chaos chce pohlcovať.
A Call chce žiť.

Callum prežíva letné prázdniny inak ako ostatné deti. Jeho najbližším spoločníkom je vlk posadnutý chaosom a otec ho podozrieva, že v synovi drieme zlo. Okrem toho väčšina detí sa na jeseň nevracia do magického sveta magistéria, podzemnej čarodejníckej školy, a tak sa cíti osamelý.

Callumov už i tak neľahký život sa ešte väčšmi skomplikuje, keď nazrie do pivnice a zistí, že vlastný otec ho chce zničiť a rovnako aj jeho vlka. Chlapec ujde do magistéria, lenže ani tu sa pohromy nekončia. Niekto ukradol alkahest, medenú rukavicu schopnú pripraviť niektorých mágov o čarodejnícke schopnosti. Pri hľadaní vinníka Call a jeho priatelia Aaron a Tamara upútajú pozornosť nebezpečných protivníkov a priblížia sa k ešte nebezpečnejšej pravde. Tajomstvá magistéria sa prehlbujú.

Medená rukavica je neuveriteľná púť chlapca, od ktorého môže závisieť osud sveta. Napínavé dobrodružstvo, vďaka ktorému spoznáte magický svet čarodejníkov, v akom ste doteraz neboli.

Začítajte sa do novinky MEDENÁ RUKAVICA:

Prvá kapitola

Call oddelil z trojuholníka pizze malý plátok mastnej korenistej klobásy a strčil ruku pod stôl. Okamžite pocítil vlhký jazyk chaosom posadnutého vlka, keď zviera schmatlo pochúťku.
“Nekŕm tú potvoru,” nevrlo ho upozornil otec. “Jedného dňa ti odhryzne ruku.”
Call potľapkal Chaosa po hlave a otca si nevšímal. Alastair nebol v poslednom čase so synom spokojný. Nechcel počúvať o jeho pobyte v magistériu. Nepáčilo sa mu, že jeho bývalý majster Rufus si chlapca vybral za učňa. A odkedy sa Call vrátil domov s vlkom posadnutým chaosom, Alastair vyzeral, že si každú chvíľu vytrhá vlasy.
Call celý život počúval otcove reči o tom, aká je jeho bývalá škola odporná – tá istá škola, kde teraz študuje Call, hoci urobil všetko pre to, aby ho neprijali. Keď po skončení prvého ročníka prišiel naspäť, rátal s otcovým hnevom, ale netušil, že to bude také nepríjemné. Kedysi spolu vychádzali bez ťažkostí. No teraz je medzi nimi akési… napätie.
Call dúfal, že dôvodom je iba magistérium, pretože druhá možnosť by bola, že Alastair pozná synovo tajomstvo.
Aj chlapca jeho zlovestné tajomstvo veľmi znepokojovalo. V hlave si písal zoznam – všetko, čo naznačovalo, že je zlovestný vládca, si poznačil do prvého stĺpca a dôkazy proti do druhého. Pred každým rozhodnutím najprv nazrel do zoznamu. Vypil by zlovestný vládca poslednú šálku kávy z kanvice? Ktorú knihu by si zlovestný vládca zobral z knižnice? Keď sa oblečie celý do čierneho, je to typický prejav zlovestného vládcu, alebo normálny výber šiat? Najhoršie bolo, že podľa Callovho presvedčenia hrá jeho otec rovnakú hru – kedykoľvek sa pozrie na syna, v duchu zvažuje body za a proti, že Callum je zlovestný vládca.
Lenže Alastair mohol mať nanajvýš podozrenie, nie istotu. Určité veci totiž vedel iba Call.
Nedokázal prestať myslieť na slová majstra Josepha: že on, Callum Hunt, má dušu Nepriateľa smrti. Že je prevtelením Nepriateľa smrti a jeho osudom je páchať zlo. Aj v útulnej kuchyni so žltými stenami, kde s otcom spolu jedli hádam tisíckrát, mu v ušiach zneli majstrove slová:
Duša Calluma Hunta je mŕtva. Po vyhnaní z tela sa scvrkla a zomrela. Duša Constantina Maddena zapustila korene a rástla – znovuzrodená a neporušená. Jeho nasledovníci robili všetko pre zachovanie dojmu, že pokračuje vo svojej práci, aby ste boli v bezpečí.
“Call?” otec naňho upieral zvláštny pohľad.
Chlapec mu chcel povedať, aby sa naňho nedíval. A zároveň by sa ho najradšej opýtal: Čo vidíš, keď sa na mňa pozeráš?
S Alastairom sa delili o Callovu obľúbenú pizzu s klobásou a ananásom. Inokedy sa rozprávali o tom, čo chlapec najnovšie vyviedol v meste alebo na čom otec práve robí v garáži, lenže Alastair teraz mlčal a Callovi nenapadalo, čo by mu povedal. Chýbali mu najlepší priatelia – Aaron a Tamara –, ale pred otcom o nich nemohol rozprávať, pretože sú súčasťou magického sveta, ktorý Alastair z duše nenávidí.
Call sa zošuchol zo stoličky. “Môžem ísť s Chaosom na dvor?”
Alastair sa na vlka zamračil. Z kedysi rozkošného šteňaťa vyrástla šľachovitá obluda a zaberala veľkú časť miesta pod stolom. Vlk uprel na Callovho otca oči posadnutého chaosom, jazyk mu visel z papule. Slabo zakňučal.
“Len choď,” nešťastne vzdychol Alastair. “Ale nebuďte tam dlho. A vyhýbajte sa ľuďom. Ak nechceme, aby susedia vyvolali rozruch, najlepšie bude mať situáciu pod kontrolou a zabrániť, aby im Chaos prišiel na oči.”
Vlk vyskočil a cvakajúc pazúrmi na linoleu sa vybral k dverám. Call sa uškrnul. Vedel, že vzácna oddanosť zvera posadnutého chaosom pridáva veľa bodov na stranu zlovestného vládcu, ale aj tak neľutoval, že si vlka nechal.
Pravdaže, presne to je zrejme problém zlovestných vládcov: nikdy neľutujú svoje rozhodnutia.
Keď Call vyšiel z domu, snažil sa na to nemyslieť. Bolo teplé letné popoludnie. Zadný dvor zarástol hustou zelenou trávou; Alastair si nepotrpel na jeho udržiavaní, väčšmi sa staral, aby si udržal susedov od tela, ako si s nimi vymieňal tipy na kosenie trávnika. Call Chaosovi hádzal palicu, a vlk mu ju vrtiac chvostom s iskrivými očami prinášal späť. Keby chlapec mohol, bežal by so zvieraťom, lenže chorá noha mu bránila v rýchlom pohybe. Chaos to očividne chápal a iba zriedka odbehol priďaleko.
Len čo sa Chaos trochu vybláznil, spolu prešli cez cestu k parku a vlk sa rozbehol ku kríkom. Call siahol do vrecka po plastové vrecúško. Zlovestní vládcovia po svojich psoch určite neupratujú, takže chlapec si po každej prechádzke pridal jeden bod do dobrého stĺpca.
“Call?”
Prekvapene sa zvrtol. A ešte väčšmi užasol, keď videl, kto ho oslovil. Kylie Mylesová mala svetlé vlasy vzadu zopnuté dvoma sponkami v tvare jednorožca a v ruke držala ružový remienok. Na druhom konci bolo čosi, čo vyzeralo ako malá biela parochňa, ale mohol to byť aj pes.
“Ty… mhm,” Call sa odmlčal. “Ty vieš, ako sa volám?”
“Dlho som ťa nevidela,” odvetila Kylie, jeho zmätok sa očividne rozhodla ignorovať. Stíšila hlas. “Zmenil si školu? Chodíš na balet?”
Call bol v rozpakoch. Kylie s ním išla na železnú skúšku, vstupný test do magistéria, ale na rozdiel od neho ju nevzali. Mágovia ju odviedli do inej miestnosti a odvtedy ju nevidel. Z jej popleteného výrazu uhádol, že si ho určite pamätá, ale nebol si istý, čo sa s ním podľa nej stalo. Skôr, ako ju pustili späť medzi ľudí, určite jej zmenili spomienky.
Na jeden bláznivý okamih mu napadlo, že jej všetko vyrozpráva. Že skladali skúšky do čarodejníckej, nie do baletnej školy, a ako si ho majster Rufus vybral aj napriek tomu, že nazbieral oveľa menej bodov ako Kylie. Verila by mu, keby jej prezradil, aká je to škola a aké to je, rukami tvarovať oheň alebo lietať vo vzduchu? Chcel jej povedať, že Aaron je jeho najlepší priateľ a navyše tvorič, čo je fakt veľká vec, lebo to znamená, že ako jeden z mála žijúcich mágov dokáže čarovať s chaosom.
“Škola je fajn,” zamrmlal a pokrčil plecami. Nevedel, čo k tomu dodať.
“Prekvapuje ma, že ťa zobrali,” pohľadom mu skĺzla po nohe a rozpačito sa odmlčala.
Pocítil známe vzplanutie hnevu a spomenul si, aké to bolo, keď chodil do starej školy, kde nikto neveril, že môže byť dobrý v nejakej pohybovej aktivite. Pokiaľ mu pamäť siahala, ľavú nohu mal kratšiu a slabšiu, než pravú. Chôdza mu spôsobovala bolesť a ani nespočítateľné operácie, ktoré musel vytrpieť, mu veľmi nepomohli. Otec mu vždy tvrdil, že sa taký narodil, ale majster Joseph mu povedal niečo iné.
“Najdôležitejšia je sila v hornej časti tela,” odsekol povýšene, hoci nevedel, čo to presne znamená.
Dievča s rozšírenými očami prikývlo. “Aká je baletná škola?”
“Ťažká. Tancujeme až do odpadnutia. Pijeme iba kokteily zo surových vajec a jeme pšeničné proteíny. Každý piatok súťažíme v tanci a kto sa udrží na nohách, dostane čokoládovú tyčinku. Okrem toho nás ustavične nútia pozerať tanečné filmy.”
Kylie chcela niečo povedať, ale prerušil ju Chaos, ktorý vybehol z krovia. V zuboch niesol palicu, oči mal široké a trblietavé – mihali sa v nich odtiene oranžovej, žltej a pekelnej červenej. Kylie na vlka nechápavo civela a Call si uvedomil, že v jej očiach musí byť obrovský a určite vidí, že to nie je ani pes, ani iný normálny domáci miláčik.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

tk

UČEŇ je prvotriedny severský triler pre milovníkov krimi. Je to druhý zo série príbehov o Sebastianovi Bergmanovi, svojráznom policajnom psychológovi. Prvý diel mal názov Temné tajomstvá. Vo Švédsku sa séria rýchlo dostala na zoznam bestsellerov a odvtedy knihy vydali v dvoch desiatkach krajín. Podľa kníh vznikol aj úspešný televízny seriál.

Pozrite si BOOKtrailer k novinke Učeň:

V novinke UČEŇ sa opäť stretávame s policajným psychológom Sebastianom Bergmanom, ktorý sa dozvie, že má dospelú dcéru. Po prvý raz, odkedy mu cunami vzalo manželku Lily a dcéru Sabine, cíti, že by mohol získať spriaznenú dušu. Trápi ho len jediné – má jej prezradiť, že je jej biologický otec, alebo si to radšej nechá pre seba?

Situácia sa skomplikuje, keď Sebastian zistí, že Vanja je kriminálna policajtka a už spolu pracovali na prípade vraždy Rogera Erikssona, počas ktorého si Sebastian Vanju dosť znepriatelil.

Týždne ju sleduje z bezpečnej vzdialenosti, no ukáže sa, že jediný spôsob, ako sa k nej skutočne priblížiť, je ocitnúť sa s ňou opäť v jednom vyšetrovacom tíme. Ten práve pracuje na sérii brutálnych vrážd žien, až do najmenšieho detailu pripomínajúcich tie spáchané Edwardom Hindem, ktorého Sebastian pred mnohými rokmi dostal za mreže. Hinde je však stále vo väzení, čo znamená, že má napodobniteľa.

Keďže Sebastian je najväčším expertom na sériových vrahov, pridáva sa k tímu aj napriek nevôli jeho členov. Medzi nimi a Sebastianom vládne otvorená nevraživosť. Čoskoro sa však dospeje k otrasnému poznaniu, s prípadom je zviazaný oveľa viac, ako si myslel. Všetky obete s ním majú niečo spoločné a jeho dcére tak hrozí reálne nebezpečenstvo.
Viac mrazivých príbehov z drsného severu nájdete na
www.severskekrimi.sk.

Začítajte sa do novinky Učeň:

Žena.
Mŕtva.
Vo vlastnom dome.
Za normálnych okolností nebolo potrebné volať kriminálku a tím Torkela Höglunda.
Vo väčšine prípadov totiž išlo o tragický koniec rodinnej škriepky, sporov o zverenie dieťaťa do opatery, výbuchov žiarlivosti alebo žúru v zlej spoločnosti.
Každý, kto pracuje v polícii, vie, že keď zavraždia ženu v jej vlastnom dome, páchateľom je často niekto z jej najbližších, preto keď Stina Kaupinová prijala krátko po pol ôsmej hovor na tiesňovej linke, zišlo jej na um, že možno hovorí s vrahom.
“Tiesňová linka, ako vám môžem pomôcť?”
“Moja žena je mŕtva.”
Potom už mužovi takmer nerozumela. Hlas mal chrapľavý od smútku a šoku. Občas tak dlho mlčal, až si Stina myslela, že položil. Potom začula, že sa usiluje pravidelne dýchať. Horko-ťažko z neho vytiahla adresu, lebo muž dookola opakoval, že jeho žena je mŕtva a je tam množstvo krvi. Všade samá krv. Môžu sem prísť? Prosím! Stina si predstavovala muža v strednom veku a so zakrvavenými rukami, ktorý si pomaly uvedomuje, čo spáchal. Napokon sa jej podarilo získať adresu v Tumbe. Požiadala volajúceho – pravdepodobne vraha –, aby ostal na mieste a ničoho sa nedotýkal. Pošle tam políciu a záchranku. Potom položila a ohlásila to södertörnskej polícii v Huddinge, ktorá na miesto zločinu vyslala policajnú hliadku.
*
Erik Lindman a Fabian Holst práve dojedli trochu oneskorenú večeru z rýchleho občerstvenia, keď dostali rozkaz, že majú zamieriť do Tollénovej ulice číslo 19.
O desať minút boli na mieste. Vystúpili z policajného auta a pozreli sa na dom. Záhradníčenie nezaujímalo ani jedného, no obom bolo jasné, že niekto vynaložil množstvo času a peňazí na to, aby vytvoril priam idylickú krásu, do ktorej bol ponorený žltý drevený dom.
Keď boli v polovici cestičky smerujúcej k domu, otvorili sa vchodové dvere. Obaja inštinktívne siahli na puzdro na pravom boku. Vo dverách stál muž s rozopnutou košeľou a na uniformovaných policajtov civel s neprítomným výrazom v očiach.
“Záchranka nebude potrebná.”
Lindman s Holstom si rýchlo vymenili pohľady. Muž vo dverách bol očividne v šoku. Takí konajú podľa vlastných pravidiel. Nepredvídateľne. Nelogicky. Lindman kráčal ďalej, no Holst spomalil a ruku nechal na puzdre.
“Richard Granlund?” spýtal sa Lindman a už ho iba niekoľko krokov delilo od muža, ktorý sa uprene díval kamsi za neho.
“Záchranka nebude potrebná,” zopakoval muž. “Tá žena, s ktorou som hovoril, vravela, že pošle záchranku. To nebude potrebné. Zabudol som jej to povedať…”
Lindman k nemu pristúpil. Vzal ho ohľaduplne za rameno. Fyzický kontakt spôsobil, že muž sa strhol a obrátil sa k nemu. Prekvapene sa naňho díval, akoby policajta zaregistroval až teraz, a premýšľal, ako sa mohol k nemu dostať tak blízko.
Lindman si všimol, že na rukách ani na šatách nemá žiadnu krv.
“Richard Granlund?”
Muž prikývol. “Prišiel som domov a ona tam ležala…”
“Odkiaľ ste prišli domov?”
“Čože?”
“Odkiaľ ste sa vrátili domov? Kde ste boli?” Asi to nebola najvhodnejšia chvíľa na vypočúvanie človeka, ktorý je očividne v šoku, no informácie získané počas prvého kontaktu sa môžu porovnať s tým, ktoré objavia počas neskorších výsluchov.
“V Nemecku. Obchodne. Moje lietadlo meškalo. Vlastne… najprv let zrušili, potom meškalo a meškal som aj ja, lebo moja batožina…”
Muž zmĺkol. Zrejme mu čosi zišlo na um. Pozrel sa na Lindmana oveľa jasnejším pohľadom než predtým.
“Mohol som ju zachrániť? Keby som prišiel načas, žila by?”
Keby, keby… to bolo v takýchto prípadoch obvyklé, Lindman to zažil už veľakrát. V niekoľkých prípadoch ľudia zomreli preto, lebo boli v nesprávnom čase na nesprávnom mieste. Prechádzali na druhú stranu ulice akurát vo chvíli, keď sa po nej rútil opitý vodič. Spali v prívese práve v tú noc, keď začal z plynovej bomby unikať propán-bután. Prechádzali cez koľajnice, a nevšimli si blížiaci sa vlak. Padajúce elektrické vedenie, násilníci pod vplyvom tej či onej drogy, autá na nesprávnej strane cesty. Náhody, zhody okolností. Zabudnuté kľúče môžu zdržať človeka akurát toľko, že nestihne včas prejsť cez nestrážený železničný prejazd. Pre zrušený let možno vaša žena zostane doma akurát tak dlho, aby vrah stihol udrieť. Keby toto, keby tamto…
Keď niekto zomrie, je to normálne.
Nezodpovedateľné.
“Kde je vaša manželka, Richard?” spýtal sa namiesto toho Lindman pokojne.
Zdalo sa, že muž vo dverách nad tým premýšľa. Musel sa z minulosti – z cesty domov a možnej viny, ktorá ho odrazu ťažila – presunúť do súčasnosti. K tej hrôze, ktorá sa tam odohrala.
A ktorej nedokázal zabrániť.
Napokon sa mu to podarilo.
“Hore,” ukázal dovnútra a rozplakal sa. Lindman kývol hlavou kolegovi, aby vyšiel na poschodie, a sám kráčal za plačúcim mužom dnu. Človek si nemôže byť ničím istý a nikdy by na to nemal zabúdať, no Lindman mal pocit, že muž, ktorého drží okolo pliec a vedie do kuchyne, nie je vrah.
Holst dolu pri schodoch vytiahol služobnú zbraň a držal ju zľahka pritisnutú k stehnu. Ak ten zdrvený muž, o ktorého sa postaral jeho kolega, svoju manželku nezabil, nemohol vylúčiť možnosť, že vrah je ešte v dome. Keď vyšiel po schodoch hore, ocitol sa v malom priestore s pohovkou pre dvoch ľudí, s televízorom a blue-ray prehrávačom. Strešné okno. Na stenách police s knihami a filmami. Štvoro dverí. Dvoje otvorené, dvoje zavreté. Z podesty videl nohy mŕtvej ženy v spálni. Na posteli. To znamená, že bude musieť informovať kriminálku, pomyslel si a rýchlo prešiel cez otvorené dvere do pracovne. Nikto tam nebol. Dvoje zavreté dvere viedli do kúpeľne a šatne. Ani tam nebolo nikoho. Schoval pištoľ do puzdra a zamieril do spálne. Vo dverách zastal.
Kriminálka už pred týždňom vydala nariadenie, podľa ktorého musí polícia informovať úrad vtedy, keď úmrtie spĺňa určité kritériá.
Ak sa obeť nájde v spálni.
Ak je obeť spútaná.
Ak má podrezané hrdlo.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

tk