RSS čítačka
Potrebujete krajšie a zdravšie bývanie, táto moderná rekonštrukcia domu vám v tom pomôže
BRATISLAVA 12. februára 2018 – Bývanie je jednou zo základných ľudských potrieb. Zaisťujeme si ním pohodlie, pocit bezpečia a komfort. V mnohých prípadoch ale súčasné stavby staršieho typu, niektoré stavebné prvky a materiály už nedisponujú tak dokonalými vlastnosťami ako v minulosti. Nehovoriac o tom, že tie dnešné sú na tom oveľa lepšie.
Nie všetci si ale môžeme dovoliť kúpiť nový dom s tými najideálnejšími krivkami a proporciami. V takom prípade siahame po náhradných riešeniach, ktoré sú ale často drahé a náročné aj z časového hľadiska. Zmeniť sa to dá, pokiaľ sa rozhodnete pre jednoduchú a zároveň kvalitnú rekonštrukciu domu, ktorú necháte na odborníkov stavebnej firmy.
Ako si vybrať dobrú stavebnú firmuV prvom rade by mala byť v dostatočnej blízkosti vášho bydliska, aby ste v prípade potreby nemuseli zbytočne pre každú jednu maličkosť cestovať niekoľko kilometrov do vzdialenejšej oblasti. Rovnako by ste na tom mali byť aj s dodávateľskou firmou stavebného materiálu, ktorá by okrem optimálnej polohy mal disponovať aj širokým výberom doplnkov. Nikdy neviete, v ktorej časti domu budete potrebovať škárovaciu hmotu na utesnenie niektorých spojov a medzier.
Okrem toho by ste si mali dať pozor aj na „fuull“ servis, ktorý vám táto spoločnosť poskytuje. Základným pravidlom je to, aby s vami komunikovala, konzultovala a plnila vaše požiadavky s tým, že odborné posúdenie a použitie niektorých prvkov necháte na nich.
Začnite s dôkladnou prehliadkouAk váš dom potrebuje rozsiahle opravy, správne vymedzenie potrebných dielov a premyslený spôsoby celej realizácie vám ušetrí čas aj peniaze.
Oprava starého domu by mala začať dôkladnou prehliadkou. Zamerajte sa na základy, steny, strechu a možnosť použitia plastových okien. Práve od nich často závisí integrita domu a jeho spoľahlivosť. Interiér a stav dekoračných prvkov v ňom na stabilitu celej konštrukcie domu veľký vplyv nemá, takže tieto veci môžete odložiť na neskôr.
Neprehliadnite žiadne trhlinyPri pozorovaní domu dávajte pozor na trhliny v stenách a suteréne, ich prítomnosť naznačuje, že dom si sadá alebo sú steny tak staré, že začnú klesať. Toto by mala byť práca opäť pre odborníkov, ktorý nezrovnalosti vyriešia veľmi rýchlo a na jednom mieste.
Kúpte si nový septikNezabudnite ani na odvádzanie odpadových vôd. Tu býva problémom fakt, že niektoré domy sú od verejnej kanalizácie, na ktorú by sa mali napojiť, vzdialené niekoľko metrov alebo kilometrov. Tu je riešením lacný septik.
Postará sa o odstránenie vody z okolia vášho domu ako aj z práve novo zariadenej kúpeľne. Ide o miestnosť najviac náchylnú na vlhkosť, takže všetka prebytočná voda musí niekam odtekať. Pri rekonštrukcii svojho domu na to myslite tiež.
Nosné drevené konštrukcieStaré domy zvyčajne nosia drevené prvky, trámy, podlahy a krokvy. Všetky zhnité časti konštrukcie musia byť vymenené. Pri opravách strechy by mala byť stará škridla odstránená a nahradená modernými kovovými komplexmi, ktoré sú oveľa lacnejšie. Je to nielen jednoduchšie, ale aj krajšie. Obloženie starého domu s vhodnými obkladmi a omietkou a výmena strechy dodá celej štruktúre stavby nový nádych.
Ak si na to všetko netrúfnete, nechajte si poradiť od tej najlepšej stavebnej firmy, s ktorou má veľa ľudí vo vašom okolí len tie najlepšie skúsenosti, my sme vám jednu z nich predstavili.
The post Potrebujete krajšie a zdravšie bývanie, táto moderná rekonštrukcia domu vám v tom pomôže appeared first on PR servis.
Akčná cena: ROHOVÁ KUCHYŇA - 1299.00
Akčná cena: ROHOVÁ KUCHYŇA - 1799.00
Slovenský Červený kríž bude 20. a 22. februára v Sociálnej výdajni rozdávať potravinovú pomoc
Porovnávanie antisemitizmu v Rakúsku a na Slovensku
Film Obyčajná tvár zmení Váš svet
BRATISLAVA 9. februára 2018 – August (Auggie) Pullman je úplne normálny 10-ročný chalan, ktorý miluje Hviezdne vojny. Keď však prišiel na svet, lekári predpovedali, že sa nedožije rána. V detstve podstúpil toľko operácií, čo iní nezakúsia za celý život. Pre vrodenú poruchu, ktorej názov väčšina ľudí nevie ani vysloviť, má zdeformovanú tvár, potravu jedáva cez slamku alebo nadrobno pokrájanú, a nie je na to pekný pohľad. Málokto uhádne, kedy sa usmieva a kedy mračí.
Prvých desať rokov života nemal Auggie ľahkých, no až teraz stojí pred najťažšou skúškou zo všetkých – konečne ide do školy medzi „normálne“ deti. Musí sa pripraviť na zdesené pohľady spolužiakov aj posmech neprajníkov. Niekedy bude ťažké rozoznať, kto je skutočný priateľ.
Auggie si vždy želal len jediné – aby bol obyčajným dieťaťom. Hoci nachádza istú útechu v tom, že nosí svoju vesmírnu helmu, odrazu sa musí postaviť tvárou v tvár vesmíru plnému zvedavých deciek, ktoré nevedia od neho odtrhnúť oči. Po roku plnom vtipných, ťažkých i krásnych situácií sa Auggie i všetci okolo neho zmenia, najmä vďaka tým hodnotám, ktoré sa počítajú najviac – priateľstvo, odvaha a každodenné rozhodnutia byť láskavými ku každému, koho stretneme.
Film Obyčajná tvár nakrútený podľa bestselleru spisovateľky R. J. Palaciovej rozpráva inšpirujúci a dojímavý príbeh chlapca, ktorý kvôli svojej chorobe doteraz nechodil do normálnej školy. Keď však nastúpi do piateho ročníka, otvorí sa pred ním nový svet a on sa stane tým najmenej pravdepodobným hrdinom celej školy. Snaha nájsť si k Auggiemu cestu spojí jeho rodinu, nových spolužiakov i celú širokú komunitu, a opäť sa potvrdí, že nemôžete zapadnúť, ak ste sa narodili, aby ste vynikali.
Autorka knihy sa dnes angažuje v celosvetovom boji proti šikane, ktorá sa dnes rozmáha aj vďaka sociálnym sieťam. Hovorí, že deťom treba neustále pripomínať, že to, ako sa správajú k druhým ľuďom, ich bude ovplyvňovať celý život. R. J. Palaciová verí, že kniha aj film budú pre ľudí inšpiráciou, aby boli vždy ochotní podať druhým pomocnú ruku: “Niekedy netreba veľa a dosiahnete obrovský efekt. Aj malé gesto, úsmev či vľúdne slovo môže niekomu zachrániť život.“
Juliu Roberts, ktorá vo filme stvárnila Auggieho mamu, príbeh nesmierne zasiahol: “Ak by sme sa držali odkazu tejto knihy a k ľuďom okolo nás boli empatickejší, bolo by nám všetkým lepšie. Mňa osobne tento príbeh motivoval k tomu, aby som v každodenných situáciách, trebárs aj v obyčajných rozhovoroch, bola vľúdnejšia a menej sarkastická.”
Film OBYČAJNÁ TVÁR sa v slovenských kinách premieta od 15. februára a v rovnakom čase sa na pultoch kníhkupectiev objaví aj rovnomenná kniha.
Trailer:
The post Film Obyčajná tvár zmení Váš svet appeared first on PR servis.
39. Dodatok č. 2 k VZN č. 2/2015
Mimoriadne zasadnutie OZ
TOMÁŠ RAFA: Paradox tolerancie
Kunsthalle Bratislava otvára vo svojej “window gallery” Kunsthalle LAB novú autorskú výstavu vizuálneho umelca Tomáša Rafu, ktorého práce mohli priaznivci umenia vidieť už aj v prestížnom Múzeu moderného umenia (MoMA PS1) v New Yorku.
Vernisáž výstavy s názvom Paradox tolerancie, ktorej kurátorkou je Lenka Kukurová sa uskutoční vo štvrtok 15. februára 2018 od 18:00 do 20:00 hod. Výstava potrvá do 15. apríla 2018.
BRATISLAVA 9. februára 2018 – Kunsthalle Bratislava otvára vo svojej “window gallery” Kunsthalle LAB novú autorskú výstavu vizuálneho umelca Tomáša Rafu, ktorého práce mohli priaznivci umenia vidieť už aj v prestížnom Múzeu moderného umenia (MoMA PS1) v New Yorku.
Vernisáž výstavy s názvom Paradox tolerancie, ktorej kurátorkou je Lenka Kukurová sa uskutoční vo štvrtok 15. februára 2018 od 18:00 do 20:00 hod. Výstava potrvá do 15. apríla 2018.
„Neobmedzená tolerancia vedie nevyhnutne k vymiznutiu tolerancie.“ je úryvok z citátu rakúsko-britského filozofa Karla Poppera (1945), ktorý tvorí rámec pre výstavu umelca Tomáša Rafu. Výstavný projekt Paradox tolerancie sa dotýka tém nacionalizmu, pravicového extrémizmu a spolužitia s menšinami a reaguje na stav slovenskej a stredoeurópskej reality.
„Vývoj vo svete dokazuje, že v stave spoločenskej apatie väčšiny nevíťazí humanizmus, ale netolerancia k slobode a rôznorodosti. Dôležité je preto zaujať aktívny prístup a postaviť sa nespravodlivosti, či už v rovine informovania, zapojenia sa do diskusie alebo v rovine priamej intervencie.“ hovorí kurátorka Lenka Kukurová, pričom dodáva, že práve výstava Tomáša Rafu nadväzuje na Popperovo posolstvo o tom, že boj za slobodnú a otvorenú spoločnosť je neustály a je závislý na verejnej angažovanosti.
Tomáš Rafa je umelcom zameriavajúcim sa na aktuálne dianie. Jeho umeleckými nástrojmi sú fotoaparát a kamera. Jeho diela sa dotýkajú politických udalostí, vyvolávajúcich verejnú diskusiu, na ktorej sa autor sám zúčastňuje – ako umelec a ako aktivista. Etika zohráva v jeho tvorbe rovnakú úlohu ako estetika.
Tvorba Tomáša Rafu na jednej strane zaznamenáva aktuálne udalosti, ktoré vznikajú vo verejnom priestore, a na druhej strane organizuje udalosti, z ktorých vytvára záznam. Vo svojich videách sa pohybuje na hranici umeleckého a dokumentárneho žánru.
Výstava Paradox tolerancie je prehliadkou Rafových diel z troch tematických oblastí. Prvou oblasťou sú videá mapujúce vzostup extrémistických a neofašistických nálad na Slovensku. K tejto téme patrí aj dielo vo forme foto-steny, ktoré vyzýva k zaujatiu postoja. Druhú tematickú oblasť výstavy predstavujú záznamy participatívnych aktivít, ktoré autor so spolupracovníkmi dlhodobo realizuje v rómskych osadách na Slovensku. Treťou oblasťou sú videá, znázorňujúce situáciu vo svete – či už konflikt na Ukrajine alebo situáciu nárastu pravicového extrémizmu v Poľsku.
Na problémy súčasnej spoločnosti, ktorým sa venuje tvorba Tomáša Rafu, neexistujú jednoduché odpovede. Umenie tu zohráva rolu zrkadla spoločenských nálad. Priestor Kunsthalle LAB, ktorý je prepojený s verejným priestorom, poskytuje dielam možnosť komunikácie so širokou verejnosťou. Výstava nemá len umeleckú, ale aj aktivistickú rovinu a pokúša sa motivovať k občianskej aktivite a prebudeniu z ľahostajnosti.
Tomáš Rafa (1979) je slovenský vizuálny umelec. Jeho tvorba je známa nielen v regióne strednej a východnej Európy, ale aj napr. vo Švédsku a v USA. Na Slovensku získal v roku 2011 cenu Oskára Čepana, odvtedy má za sebou rad sólových a skupinových výstav v mnohých krajinách.
V roku 2017 prezentoval svoju tvorbu v prestížnom Múzeu moderného umenia (MoMA PS1) v New Yorku. Je absolventom Akadémie výtvarných umení vo Varšave, kde v súčasností pôsobí ako asistent a spolupracovník legendárneho poľského umelca Grzegorza Kowalského.
Súčasťou výstavy budú aj sprievodné podujatia – diskusie, prednášky či divadelné predstavenie, ktoré sa budú venovať socio-politickým otázkam a aktuálnej spoločenskej situácii.
TOMÁŠ RAFAParodox tolerancie
Kurátorka: Lenka Kukurová
Otvorenie: štvrtok, 15. februára 2018 od 18:00 do 20:00 hod.
Trvanie: 16. február – 15. apríl 2018
Kunsthalle LAB, Bratislava
Fotogaléria k článku: TOMÁŠ RAFA: Paradox tolerancieThe post TOMÁŠ RAFA: Paradox tolerancie appeared first on PR servis.
Kancelársky papier a papier všeobecne
Začína rok psa: Čínsky nový rok sa bude oslavovať v Bory Mall
BRATISLAVA 9. februára 2018 – Čínsky nový rok alebo Jarný festival je v Ázii najvýznamnejšou udalosťou v roku. Býva sprevádzaný divokými oslavami. Nemusíte chodiť ani ďaleko, rok psa oslávime za účasti vysokých predstaviteľov čínskej kultúry na Slovensku v nákupno-zábavnom centre Bory Mall.
Východná kultúra sa riadi lunárnym kalendárom, teda pohybom mesiaca. Čínsky horoskop je založený na 12-ročnom cykle a rok v znamení psa bude trvať od 16. februára do 4. februára 2019. Oslavovať sa bude však už 11. februára, na čom nie je nič zvláštne – číňania oslavujú nový rok aj 15 dní.
Čínska legenda hovorí o oblude Nian, ktorá vždy na nový rok prichádzala do dediny a zabíjala dedinčanov. Číňania boli bezmocní, až kým neprišiel starý muž a povedal, že Nian sa bojí hluku a červenej farby. A tak si číňania dodnes zdobia domy červenou farbou, vešajú lampióny, girlandy a podobne. Našťastie čínska obluda zatiaľ nikdy neprišla.
Čínsky nový rok býva spojený s bujarými hlučnými oslavami, ohňostrojmi, jedinečnou hudbou a tanečnými vystúpeniami. 11. februára sa v Bory Mall predvedú tradičné čínske remeslá, ukážky bojových umení KungFu a TaiJi, čínske wushu alebo tanec draka a dvoch levov.
Spoznajte čínsku kultúru – je bližšie, ako kedykoľvek predtým.
The post Začína rok psa: Čínsky nový rok sa bude oslavovať v Bory Mall appeared first on PR servis.
Mladému páru bez bývania pomôže realitná kancelária
BRATISLAVA 9. februára 2018 – Prípad mladého páru na vozíkoch, ktorý napriek zaplateniu zálohy na účet developera nezískal bývanie, má pokračovanie. Predaj sprostredkovala realitná kancelária patriaca do siete RE/MAX, pričom jej zástupcovia pripravujú trestné oznámenie na neznámeho páchateľa. S dvojicou mladých chcú spolupracovať, aby peniaze pre nich získali naspäť.
Natália Turčinová spolu s partnerom Martinom zaplatili zálohu 80-tisíc eur za byt v bratislavskom projekte Sun Park Residence. Bývanie sa im podarilo nájsť po dlhšom čase, keďže obaja trpia svalovou dystrofiou, a tak bola podmienkou bezbariérovosť. V dôsledku finančných problémov developera sa však do bytu nikdy nenasťahovali.
Problém s bytom mladý pár odhalil ešte na jar 2016, keď chcel požiadať o hypotéku v banke. Na liste vlastníctva bol zapísaný dočasný vlastník. „Celú situáciu prešetril nezávislý ombudsman. Dospel k záveru, že maklérka administratívne pochybila, keďže pri podpise zmluvy si mala pozrieť aktuálny list vlastníctva a klientov priamo upozorniť, že je na ňom zapísaný dočasný vlastník,“ vysvetľuje riaditeľ RE/MAX Slovensko Richard Churý.
Dokonca sama maklérka sa však stala obeťou, keď ju developer neupozornil na zmenu vlastníka nehnuteľnosti, k čomu sa zmluvne zaviazal. Navyše, podľa najnovších informácií sama prišla o byt v projekte Sun Park Residence kvôli finančným problémom developera.
O prípade sa verejnosť dozvedela na konci januára 2018, keď sa mu začali venovať médiá. „Vplyvom prvotných úsudkov sme sa neprávom ocitli v úlohe vinníka. Administratívnu chybu sme pritom od začiatku priznávali. Sami sa však cítime byť poškodení a máme záujem zistiť, kde skončila záloha zaplatená na účet developera,“ zdôrazňuje R. Churý.
Nejasné pozadie developeraRE/MAX sa snaží mladému páru pomôcť dlhodobo – návrhom odškodného, právnymi službami alebo viacerými inými formami. Teraz avizuje podanie trestného oznámenia na neznámeho páchateľa. „Radi by sme prizvali k spolupráci aj poškodený mladý pár. Aby sme spoločne docielili stav, keď bude neprávosť spáchaná na tejto sympatickej dvojici mladých ľudí napravená,“ doplnil R. Churý.
Prokuratúra avizovala, že prípad chce znovu prešetriť. „Ľudia, ktorí sú za problémy klientov skutočne zodpovední, stále zostávajú v anonymite. Preto vítame tento záujem orgánov činných v trestnom konaní,“ uviedol ombudsman RE/MAX Martin Paškala.
„Developerom bytov bola obyčajná eseročka Colonia – Stav, ako jej konateľ figuroval maďarský občan. Je zrejmé, že za takým veľkým projektom stáli ďalší investori, o ktorých sa nehovorí,“ spresnil M. Paškala.
Podľa dostupných informácií investor projektu poslal na účet mladému páru 30-tisíc eur. „Vnímame ako vysoko nepravdepodobné, že by sa tak udialo, ak by ľudia v pozadí necítili svoju zodpovednosť,“ uvádza R. Churý. V zmysle navrhnutej zmluvy mal investor mladej dvojici zaslať ďalších 17-tisíc eur, k jej podpísaniu však už nedošlo.
The post Mladému páru bez bývania pomôže realitná kancelária appeared first on PR servis.
Pochovávanie basy Rózy
Snežné psy v Tatrách
Po Kamjunskych stežkach 2018
Tip: DÁMSKA BUNDA - 9.99
Účinné vymáhanie pohľadávok a rýchle uplatnenie práv poškodeného klienta
BRATISLAVA 9. februára 2018 – Nemusíte byť ani podnikateľom na to, aby ste pochopili význam pohľadávok. Aj v bežnom živote sa s nimi často stretávame a sme svedkami konania, ktoré spôsobuje ľuďom existenčné problémy. Pravidelne sa za celým týmto problémom skrýva nezodopvednosť a zhoršená ekonomická situácia konkrétnych ľudí, čo nie je vždy príjemné. Často si ale neuvedomujeme, že je tu aj tá druhá strana, ktorá si viac menej len uplatňuje svoje práva.
Rozhodnúť v takejto situácií je potom veľmi ťažké. Ak si ako podnikateľ neviete poradiť a potrebovali by ste pomôcť s vymáhaním pohľadávok, mali by ste sa obrátiť na firmu, ktorá sa týmto procesom dlhodobo venuje a vyzná v každom jednom detaile.
Pohnite sa z miestaVymáhanie pohľadávok je súbor právnych opatrení zameraných na vymáhanie neuhradených faktúr, dlhov a iných záväzkov, ktoré majú voči vašej osobe dodávatelia, ktorým ste poskytli konkrétne služby alebo tovar. Je to náročná činnosť a naozaj komplikovaný proces právnych úkonov, ktorý podlieha jednotnému systému. Preto, ak využívate vo svojom podnikaní služby rýchlej vnútroštátnej prepravy a nechcete, aby boli pohľadávky za vami dodaný tovar vyššie ako váš zisk, mali by ste sa obrátiť na takúto spoločnosť.
Advokáti, ktorí majú rozsiahle skúsenosti v oblasti vymáhania. V prvom rade si ale musíte uvedomiť, že aj tu je nutné disponovať vhodným dôkazovým materiálom.
Nutný spôsob dokazovaniaListinné dokumenty vo forme faktúr, zmlúv, šekov, zmeniek, ale aj fotodokumentácie a iných podkladov, ktoré budú na súde hodnoverným potvrdením vzniknutej pohľadávky. Aj to je jeden z dôvodov, prečo sa vo firme uplatní kvalita a výkon lacných náplní do tlačiarne, ktoré vám v prípade potreby nevypovedajú žiadnu službu a vytlačia všetky faktúry včas.
Málo podkladovVeľmi častý problém pri dokazovaní vzniknutej pohľadávky, na ktorej sa podpisuje niekedy aj nezodpovednosť podnikateľa, ktorý si nedal záležať na všetkých detailoch. Posielať zabezpečené zásielky v pevných plastových obálkach má stále zmysel, tak si na to dávajte pozor, aby ste v prípade potreby mali všetko pod palcom.
Riešenie, ktoré vám ušetrí čas a vráti vaše omeškané peniaze
Ak máte zaistené všetky listinné dokumenty a potvrdenia, ktoré sú aj podľa právneho poriadku vhodné na predloženie na súde, môžete cestu vymáhania riešiť dvoma základnými spôsobmi:
mimosúdne vymáhanie, t.j. dohoda o splatení
súdne vymáhanie
Druhá z možností je krajný prípad, keď sa doba splatenia pohľadávky neustále predlžuje a dohoda nepomáha. Vy však potrebujete podnikať a zabezpečovať chod prevádzky a výroby naďalej.
Sem tam je predsa nutné kúpiť aj nové screenové rolety, aby mali zamestnanci pre prácu tie najideálnejšie podmienky. Musíte platiť nájom a uhrádzať aj iné faktúry. Ak vám s vymáhaním pohľadávok pomôže niekto iný, určite to bude jedna z tých lepších ciest vo vašom podnikaní, ktorá vám ušetrí čas a získa omeškané peniaze od dodávateľov, ktorým ste niečo predali.
The post Účinné vymáhanie pohľadávok a rýchle uplatnenie práv poškodeného klienta appeared first on PR servis.
Borbélyho zavreli do kryokomory, priblížil sa k svetovému rekordu?
BRATISLAVA 9. februára 2018 – Jedinečnú výzvu si pre známeho športového spolukomentátora Laca Borbélyho opäť pripravila stávková spoločnosť Niké. Polonahý futbalový expert mal totiž stráviť čo najviac času v teplote okolo mínus 120°C! Aby tipérom demonštroval, ako má správna výdrž vyzerať, zavreli ho do kryokomory. Ako si teda Laco počínal?
Kryokomora sa bežne používa na tzv. kryoterapiu, ktorá má množstvo pozitívnych účinkov na ľudský organizmus. Nájdu sa však aj extrémisti, ako je napríklad svetový rekordér, Čech Miroslav Bernard, ktorý vydržal v mraze s priemernou hodnotou -140 °C niečo vyše 15 minút. A keďže Laco Borbély sa výzvam nebráni, rozhodol sa napriek veku 62 rokov podstúpiť tento náročný experiment. „Mínus 120 stupňov? Možnože mi aj stuhne krv,“ reagoval svojsky Laco, keď sa dozvedel, do čoho ide. Do kryokomory však vstúpil odhodlane a výsledok sa dostavil. Kto by čakal, že Laco vydrží v mraze sotva minútku, veľmi by ho podcenil. Humor ho neopustil ani po skvelom výkone: „Vždy by som uprednostnil Floridu pred Sibírom,“ okomentoval svoje bezprostredné pocity a dodal: „Zo začiatku to bolo fajn, ale s každou sekundou pocit chladu narastal, no vydržal som!“
A koľko času teda Laco v kryokomore strávil? Dozviete sa už dnes na facebooku Niké
The post Borbélyho zavreli do kryokomory, priblížil sa k svetovému rekordu? appeared first on PR servis.
Mladí vedci vyučovali na školách v Nitrianskom kraji
Stránky
- « prvá
- ‹ predchádzajúca
- …
- 1557
- 1558
- 1559
- 1560
- 1561
- 1562
- 1563
- 1564
- 1565
- …
- nasledujúca ›
- posledná »