BRATISLAVA 3. decembra – Posledné sčítanie obyvateľov v roku 2011 potvrdilo, že k Rusínom sa prihlásilo až o 38 percent ľudí viac než pred 10 rokmi. Znamená to, že počet príslušníkov tejto národnosti sa zvýšil? Papierovo to skutočne tak vyzerá, no podrobnejšie štatistiky odhaľujú niečo iné.

Kľúčová je totiž otázka, či sa ten, kto prizná za svoju materčinu rusínsky jazyk, prihlási aj k rusínskej národnosti. A v tom je problém. Pretože celkový počet Rusínov síce za desaťročie 2001 až 2011 opticky narástol, ale zároveň čísla ukázali, že až 40 percent občanov, ktorí majú rodný jazyk rusínčinu a v domácnosti hovoria po rusínsky, sa v roku 2011 už za Rusínov nepovažovalo. Generácia päťdesiatnikov a starších, ktorá je dnes spomedzi vekových kategórií hlásiacich sa k rusínskej národnosti a k rusínskej materčine najsilnejšia, už v najbližších desaťročiach prirodzene odíde. Čo to spôsobí? Túto generáciu budú nahrádzať mladšie ročníky, pri ktorých dramaticky klesne najmä podiel Rusínov aktívne doma hovoriacich po rusínsky. Pri súčasných trendoch nastane o 30 až 50 rokov zásadný zlom. Môžeme to povedať aj tak, že do 50 rokov u nás reálne hrozí úplná asimilácia Rusínov.

Pretrhnuté korene
Čím to je, že národ, ktorý prežil v Európe vyše tisíc rokov, dnes vymiera? Rusíni žijú ako menšinový národ v minimálne šiestich štátoch Európy, na Slovensku, na Ukrajine, v Poľsku, Maďarsku, Rumunsku, Srbsku či Chorvátsku. Ucelený školský systém na báze rusínskeho jazyka však existuje iba v Srbsku, poprípade v Poľsku. Väčšina z týchto štátov, ako aj Slovensko, sú pritom signatármi Európskej charty menšinových alebo regionálnych jazykov. U nás požíva rusínčina štatút priznaného menšinového jazyka a aj Ústava SR garantuje plnohodnotné vzdelávanie príslušníkom tejto menšiny v ich materinskom jazyku.

Prístup k vzdelávaniu v rusínčine, teda aj k informáciám o svojej histórii a kultúre, má však zatiaľ len minimum rusínskych detí. A tým je povedané mnoho. Mladá generácia u nás postupne čoraz menej rozpráva svojou rodnou rečou a čoraz menej vie o svojich koreňoch, nahrádzajú ich jazyk a kultúra majoritného národa. V mnohých Rusínoch sa aj preto vytráca vzťah k pôvodnej národnosti a pocit spolupatričnosti. Nemožno sa potom veľmi čudovať, keď po svete, ale aj u nás doma, chodí a chodilo nespočetné množstvo Rusínov, ktorí boli alebo sú výrazné osobnosti, známe postavy alebo celebrity, no verejnosť nevie takmer nič o tom, že vzišli z rusínskych koreňov.

Rusíni v 19. a 20. storočí
Pripomeňme si, že napríklad zakladateľ slávnej Petrohradskej univerzity bol Rusín prof. Michail Baluďanský, ktorý sa stal jej prvým rektorom aj zakladateľom politickej ekonómie v Rusku. Prof. Baluďanský bol okrem toho aj osobným vychovávateľom ruského cára Nikolaja I. a poradcom jeho otca cára Alexandra I.

Rusín Ivan Orlaj bol v Rusku zakladateľom a organizátorom zdravotníckeho systému a prof. Vasilij Kukoľnik bol významný predstaviteľ ruskej pedagogiky. Rusín Jurij Huca – Venelin sa stal spoluzakladateľom slavistiky v Rusku a zakladateľ maďarskej slavistiky bol zase Antonij Hodinka. Zakladateľ ruskej reštaurátorskej školy bol Rusín Igor Gabar. Priekopnícky ekonóm, ktorý transformoval plánované socialistické hospodárstvo v trhovej kapitalistickej spoločnosti v Číne bol taktiež Rusín – Vasilij Symčera.

Rusínsky kraj dal svetu chýrnych umelcov: Ignatija Roškoviča, Oszkára Mendlika a svetoznámeho maliara – naivistu Nikifora Krynického, žijúceho na poľskej strane Karpát. Osobitnou kapitolou je fenomén Andy Warhol, zakladateľ pop artu, ktorého rodičia sa vysťahovali do Ameriky z Mikovej. Aj tento umelec, hoci nikdy nebol v rodnom kraji rodičov, rozprával po rusínsky, keďže jeho matka, s ktorou žil spoločne až do jej smrti, sa nikdy nenaučila riadne po anglicky.

Z rusínskych buditeľov z minulých storočí pripomeňme aspoň tých najvýraznejších. Alexandra Duchnoviča, kanonika, básnika, politika a organizátora rusínskeho školstva. Adolfa Dobrianskeho, politika, filozofa a publicistu, ktorý bol spoluzakladateľom Matice slovenskej a zároveň vytvoril prvý politický program Rusínov. Alexandra Pavloviča, ktorý bol kňaz, básnik a publicista.

Z rusínskej rodiny vzišiel v 20. storočí aj Metropolita Laurus, narodený v Ladomirovej ako Vasiľ Škurla, ktorý sa stal najvyšším predstaviteľom Ruskej pravoslávnej cirkvi v zahraničí a metropolitom východnej Ameriky a New Yorku. Uskutočnil veľa pútí po svätých miestach pravoslávia a v roku 2006 na 4. zasadnutí diaspóry, ktorému predsedal, sa odsúhlasilo zmierenie a normalizácia vzťahov s moskovským patriarchátom.

Rusíni dali svetu aj blahoslavené osobnosti gréckokatolíckej cirkvi Teodora Romžu, Vasiľa Hopka a Pavla Gojdiča. Posledne menovanému udelili v Izraeli ako prvému biskupovi in memoriam titul Spravodlivý medzi národmi.

Pripomeňme ešte hrdinu, ktorý sa preslávil na konci 2. svetovej vojny tým, že vztýčil víťaznú americkú vlajku nad japonským ostrovom Iwodžima – vojaka rusínskeho pôvodu Michala Stranka z obce Jarabina.

Osobnosti v súčasnosti
Z dnešných významných osobností treba menovať aj vo svete uznávaného režiséra Juraja Jakubiska, ktorý priznáva rusínske korene. Ani mladší režisér Marko Škop, autor v zahraničí oceňovaných dokumentov z prostredia Rusínov, sa netají tým, že v jeho rodokmeni nájdeme aj rusínskych predkov. Nemožno nepripomenúť už zosnulého dramatika a dramaturga Vasiľa Turoka. Mimoriadne výrazným Rusínom je i karikaturista a výtvarník Fedor Vico. Z výtvarnej oblasti je známy akademický maliar a galerista Andrej Smolák a rovnako jeho brat Miro Smolák, ktorý pôsobí ako galerista v Prahe. Vo viacerých kultúrnych sférach sa presadil rusínsky dirigent a skladateľ Štefan Ladižinský. Veľké osobnosti pochádzajú z rodiny Šteňovcov – medzinárodne uznávaný neurochirurg prof. MUDr. Juraj Šteňo, CSc., ktorý je nositeľom ocenenia Pribinov kríž I. triedy, a významný odborník v ortopédii Doc. MUDr. Michal Šteňo, CSc.

Rusínsky pôvod má i niekdajšia tenisová hviezda Janette Husárová či výrazná hokejová postava Peter Bondra. Rusínstvo berie ako svoju prednosť a zdroj inšpirácie aj v zahraničí oceňovaná fotografka Lucia Nimcová. Čoraz známejší je aj mladý spisovateľ rusínskeho pôvodu Maroš Krajňák, ktorý sa nielen svojou prvotinou Carpathia, ale aj jej pokračovaním – knihou Entropia – stal už dvakrát (teda aj tento rok) finalistom literárnej súťaže Anasoft Litera. K rusínstvu sa hlásia dnešní umelci z hereckej brandže Michal Hudák a Milan Mňahončák, ako aj spevák a inštrumentalista Marián Čekovský. Ďalej politici Róbert Kaliňák a Ivan Mikloš.

O rusínstve veľa nehovoril, ale hlásil sa k nemu aj vynikajúci český filmový a divadelný režisér, herec a scenárista Ladislav Smoljak alebo česká spisovateľka Halina Pawlovská, ktorá je hrdá na svojich huculských predkov z Ukrajiny, čo je taktiež odnož Rusínov.

Táňa Rundesová

Viac na: http://cemerica.rusyn.sk/

Realizované s finančnou podporou Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitosti SR rámci dotačného programu Podpora a ochrana ľudských práv a slobôd. Za obsah tohto dokumentu je výlučne zodpovedné OZ Združenie inteligencie Rusínov Slovenska.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 3. decembra – Spoločnosti Boehringer Ingelheim a Eli Lilly and Company dnes oznámili, že výsledky dvoch rôznych súhrnných analýz klinických štúdií podporujú predchádzajúce zistenia v tom zmysle, že inhibítor dipeptidyl peptidázy-4 (DPP-4) linagliptín sa ukázal ako liek, ktorý dobre znáša široké spektrum dospelých pacientov s diabetom 2. typu (T2D). Tieto údaje boli prezentované počas 49. výročného zasadnutia Európskej asociácie pre štúdium diabetu (EASD).

Všeobecná analýza bezpečnosti
Súhrnnou komplexnou analýzou bezpečnostných údajov získaných v 22 klinických skúšaniach linagliptínu, ktorých sa zúčastnilo 7 400 osôb s T2D (4 810 dostávalo linagliptín a 2 590 placebo), sa zistili aj nasledujúce skutočnosti:(1)

• Linagliptín bol celkovo a vo všetkých skúmaných vekových skupinách dobre znášaný a výskyt hypoglykemických udalostí bol nízky.

• V prieskumnej analýze bol celkový výskyt hypoglykémie v prípade linagliptínu v porovnaní s placebom nižší (11,5 percenta verzus 14 percent, p=0,0021).

• Celkový výskyt nežiaducich udalostí (AE) alebo závažných nežiaducich udalostí (SAE) bol v prípade linagliptínu podobný ako pri placebe (AE 56,5 percenta verzus 61,2 percenta a SAE 4,8 percenta verzus 6,3 percenta).

• Výskyt AE v prípade linagliptínu zostal v porovnaní s placebom podobný bez ohľadu na vekovú kategóriu (≤65 rokov, 65 – 74 rokov, ≥75 rokov).

„Znášanlivosť liekov je dôležitým faktorom pri výbere vhodnej liečby pre ľudí s diabetom 2. typu, nakoľko u rôznych populácií sa často vyskytujú liekové kontraindikácie a v záujme zvládnutia ochorenia sú potrebné úpravy dávky,“ povedal prof. Nikolaus Marx, profesor medicíny a kardiológie z Univerzitnej nemocnice v nemeckom Aachene. „Výsledky, ktoré boli dnes prezentované, podporujú bezpečnostný profil linagliptínu.“

Renálna bezpečnosť u starších osôb
Výsledky post-hoc analýzy údajov získaných zo siedmich klinických skúšaní, ktorých sa zúčastnilo 1 293 osôb s T2D vo veku nad 65 rokov, preukázali nasledujúce skutočnosti: (2)

• Linagliptín bol dobre znášaný a dosahoval klinickú účinnosť v populácii starších pacientov, ktorých renálna funkcia sa pohybovala od normálnej až po ťažké poškodenie obličiek.

• Celková funkcia obličiek sa liečbou linagliptínom z východiskovej hodnoty po 24. týždeň v porovnaní s placebom výrazne nezmenila.

• Pacienti užívajúci linagliptín dosiahli zníženie hladiny HbA1c o -0,6 percenta z východiskovej hodnoty a o −0,8 mmol/l glykémie nalačno (obidve hodnoty sú upravené vzhľadom na placebo).

• Celkový výskyt AE bol v prípade linagliptínu podobný ako pri placebe (71,3 percenta verzus 72,8 percenta).

• Výskyt hypoglykémie definovanej skúšajúcim nebol u pacientov užívajúcich linagliptín vyšší než u pacientov užívajúcich placebo (21,3 percenta verzus 24,7 percenta), pričom väčšina udalostí sa vyskytla v skúšaniach, v ktorých bola súbežnou liečbou sulfonylurea alebo bazálny inzulín.

• AE týkajúce sa obličiek a močového systému sa vyskytli u 5,5 percenta a 4,3 percenta pacientov užívajúcich linagliptín a placebo.

„Údaje prezentované z týchto analýz sú doplnkom k už existujúcim dôkazom o tom, že linagliptín je dobre znášaný liek pre široké spektrum osôb s diabetom 2. typu,“ povedal profesor Klaus Dugi, hlavný viceprezident spoločnosti Boehringer Ingelheim pre medicínu. „Pre lekárov by to mala byť ďalšia istota pri liečbe rôznych typov pacientov pomocou linagliptínu.“

Úrad USA pre potraviny a lieky (FDA), Európska lieková agentúra (EMA) a niekoľko ďalších regulačných orgánov po celom svete schválili linagliptín na liečbu dospelých s T2D buď ako monoterapiu, alebo v kombinácii s metformínom, metformínom + sulfonylureou a k inzulínu. Liečba linagliptínom je bez potreby úpravy dávky, pri akejkoľvek funkcii obličiek alebo poškodení pečene.(3,4)

Referencie
1) Lehrke M et al. Safety and tolerability of linagliptin in 7,400 patients with Type 2 Diabetes: A pooled comprehensive analysis of prospective safety reporting in placebo-controlled studies. Poster No: 986. Presented at the European
Association for the Study of Diabetes (EASD), September 23-27, Barcelona
2) Patel S et al. Renal safety of linagliptin in elderly patients with Type 2 Diabetes: analysis of pooled patient data from seven Phase III clinical trials. Poster No: 926. Presented at the European Association for the Study of Diabetes (EASD), September 23-27, Barcelona
3) Tradjenta™ (linagliptin) tablets. Highlights of Prescribing Information. Initial US Approval: 2011.
4) EMA. Trajenta® (linagliptin) tablets. EMA Summary of Product Characteristics. 2011.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk.

BRATISLAVA 3. decembra (SITA) –

J. Počiatek: Refinancovaním PPP ušetríme 144 miliónov eur

Novým financovaním prvého slovenského PPP projektu, rýchlostnej cesty R1 medzi Nitrou a Banskou Bystricou, štát ušetrí až 144 miliónov eur. Výsledok je tak ešte o 15 miliónov lepší, ako naznačovali odhady tesne pred emitovaním dlhopisov.

„V praxi to znamená, že každý rok počas nasledujúcich 28 rokov štát ušetrí viac ako 5 miliónov eur ročne, ktoré vďaka tejto operácii môžeme použiť na iné účely,“ povedal minister dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja Ján Počiatek. Ako zároveň minister zdôraznil, ide o veľký úspech nielen z finančného, ale aj z hľadiska prestíže. „Sme prvou krajinou Európskej únie, ktorej sa podarilo refinancovať infraštruktúrny projekt takéhoto rozsahu cez projektové dlhopisy, čo jasne hovorí o tom, že máme dôveru investorov,“ dodal J. Počiatek.

To okrem iného potvrdzuje aj fakt, že dopyt investorov po týchto dlhopisoch prevýšil ich ponuku o takmer desať percent. Navrhnutý model financovania cez projektové dlhopisy bol vypracovaný v spolupráci s koncesionárom Granvia a dvomi renomovanými svetovými finančnými inštitúciami – Deutsche Bank a HSBC. Na refinancovanie bola využitá priaznivá situácia na finančných trhoch, vďaka čomu sa podarilo kompletne nahradiť pôvodné úvery novými zdrojmi, ktoré sa získali emisiou projektových dlhopisov s 26-ročnou splatnosťou.

Rýchlostná cesta R1 Pribina je doteraz jediný slovenský cestný PPP projekt financovaný aj postavený súkromnou spoločnosťou. Ide o vyše 50-kilometrový úsek rýchlostnej cesty R1 medzi Nitrou a Tekovskými Nemcami a severný obchvat Banskej Bystrice.

Martin Kóňa
hovorca Ministerstva dopravy,
výstavby a regionálneho rozvoja SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

jb

BRATISLAVA 3. decembra – Ani tradičné vianočné sviatky nie sú imúnne voči novým zmenám zákazníckeho správania. Popri vianočkách sa na sviatočných či predsviatočných tabuliach zjavujú štóly z Rakúska, vedľa kapra sa na stoloch udomácňuje losos alebo iné morské špeciality. „Z roka na rok vnímame v tomto období rastúci dopyt po krevetách,“ podčiarkuje Peter Piešťanský, manažér komerčného oddelenia spoločnosti Tesco Stores SR, a.s. zodpovedný za sortiment mäsa a rýb.

Vianočná ponuka delikates v obchodoch preto verne odráža zastúpenie tradičných i nových chutí zákazníkov. Dominantné zastúpenie si stále uchovávajú klasické dobroty. „No i pri nich sú citeľné posuny. Napríklad kapry v slovenských domácnostiach neplávajú už tak často vo vani, ale zjavujú sa v chladničkách v podobe podkovičiek,“ pokračuje Peter Piešťanský.

Pri vianočnom hodovaní sa však k slovu dostáva i teľacina, jahňacina či divina alebo i hovädzí steak. „Zároveň stojí za pozornosť, že ak zákazníci siahajú po tradíciách, chcú si byť istí, že ide o nefalšované pôvodné receptúry, “ nadväzuje Peter Piešťanský. Svoje slová ilustruje na príklade značky Tesco Pravá chuť. Značka totiž zastrešuje klasické slovenské špeciality pripravované podľa pôvodných receptúr. Či už ide o tradičné údené alebo napríklad o šovdru krkovička či šovdru stehno. „Dostávame sa tak do zaujímavého paradoxu. Najmä mladé moderné rodiny majú na Vianoce chuť experimentovať alebo presne naopak – zachovať si sviatky v tej najtradičnejšej podobe,“ uzatvára Peter Piešťanský. Nové trendy sa nevyhli ani mliečnym produktom. V ponuke delikates si tak zákazníci nájdu napríklad i novú značku syrov Ambrosi s originálnym talianskym pôvodom.

Konzervatívnejším segmentom počas Vianoc ostávajú pekárenské výrobky. „No i tu je priestor pre novinky. Preto sme napríklad tento rok uviedli do ponuky šesťprútovú vianočku vyrábanú lokálnymi dodávateľmi v rámci celého Slovenska,“ pridáva sa Martin Furdík, manažér komerčného oddelenia spoločnosti Tesco Stores SR, a.s. zodpovedný za sortiment pečiva. No ako dodáva, práve vedľa vianočky sa na vianočných stoloch zjavujú i pekárenské delikatesy z iných krajín. Príkladom sú rakúske vianočné štoly či exkluzívne bábovky Panettone.

V ponuke pečiva svoje miesto tento rok získa i ďalšia slovenská špecialita – chlieb oškvarkový s cibuľou, ktorú práve Tesco uviedlo ako prvé na trh. „Záujem pociťujeme aj o naše výrobky z chránených dielní napríklad o Tesco čajové pečivo, ktoré vyrába chránená dielňa Kandy,“ podotýka Martin Furdík. Špeciálnu kategóriu predstavujú i ručne vyrábané perníkové chalúpky Medex. Pričom každá jedna je originál.

Čo sa však na Vianociach nemení sú nákupy rodín zvyknutých si na sviatky piecť či pripravovať tradičný zemiakový šalát. Práve preto vianočné sviatky sú obdobím roka, kedy prudko rastú predaje majonéz Tesco Pravá chuť. Rovnako to platí i pri tukoch na pečenie, margarínoch či mascarpone. „Práve záujem o mascarpone rastie doslova z roka na rok,“ uzatvára Vladimír Hikker manažér komerčného oddelenia spoločnosti Tesco Stores SR zodpovedný za mliečne výrobky. Rovnako to platí o vajíčkach. Práve v tejto oblasti Tesco pre svojich zákazníkov prinieslo ďalšiu novinky. Farebne odlíšilo obaly podľa typov chovu a zároveň zvýraznilo veľkosti vajíčok. „Tým pádom sa zákazníci ľahšie zorientujú v našej ponuke,“ uzatvára Vladimír Hikker.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 2. decembra – Napätie v súvislosti so sporným súostrovím Diaoyutai (jap. Senkaku) vo Východočínskom mori sa nedávno opäť vystupňovalo kvôli vyhláseniu zóny vzdušnej obrany Čínou (ČĽR), ktoré sprevádzalo oznámenie o uskutočnení „núdzových obranných opatrení“ v prípade nepodriadenia sa.

Japonsko a Spojené štáty okamžite rôznymi spôsobmi protestovali, kým EÚ naliehala na zúčastnené strany, aby zachovali pokoj a zdržanlivosť a pokúsili sa o diplomatický spôsob hľadania mierového riešenia založeného na spolupráci.

Nan-yang Lee, vedúci zastúpenia Taiwanu v Slovenskej republike, vyjadril svoje znepokojenie a povedal, že ako strana, ktorá si tiež nárokuje suverenitu nad súostrovím Diaoyutai, vyhlásila Čínska republika (Taiwan) v auguste 2012 prostredníctvom prezidenta Ma mierovú iniciatívu vo Východočínskom mori, vyzývajúcu všetky dotknuté strany, aby zachovali zdržanlivosť a vyhýbali sa nepriateľskému konaniu: aby odložili spory, neupúšťali od dialógu a dodržiavali medzinárodné právo spôsobom umožňujúcim vyriešenie sporov mierovou cestou.

Vláda Čínskej republiky je hlboko znepokojená vývojom v tomto regióne a jednoznačne nalieha na všetky zúčastnené strany, aby vyriešili predmetný spor o oblasť prostredníctvom dvojstranných a viacstranných mierových rokovaní tak, aby bolo možné spoločne udržať oblastný mier a stabilitu.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk.

BRATISLAVA 2. decembra – Napätie v súvislosti so sporným súostrovím Diaoyutai (jap. Senkaku) vo Východočínskom mori sa nedávno opäť vystupňovalo kvôli vyhláseniu zóny vzdušnej obrany Čínou (ČĽR), ktoré sprevádzalo oznámenie o uskutočnení „núdzových obranných opatrení“ v prípade nepodriadenia sa.

Japonsko a Spojené štáty okamžite rôznymi spôsobmi protestovali, kým EÚ naliehala na zúčastnené strany, aby zachovali pokoj a zdržanlivosť a pokúsili sa o diplomatický spôsob hľadania mierového riešenia založeného na spolupráci.

Nan-yang Lee, vedúci zastúpenia Taiwanu v Slovenskej republike, vyjadril svoje znepokojenie a povedal, že ako strana, ktorá si tiež nárokuje suverenitu nad súostrovím Diaoyutai, vyhlásila Čínska republika (Taiwan) v auguste 2012 prostredníctvom prezidenta Ma mierovú iniciatívu vo Východočínskom mori, vyzývajúcu všetky dotknuté strany, aby zachovali zdržanlivosť a vyhýbali sa nepriateľskému konaniu: aby odložili spory, neupúšťali od dialógu a dodržiavali medzinárodné právo spôsobom umožňujúcim vyriešenie sporov mierovou

Vláda Čínskej republiky je hlboko znepokojená vývojom v tomto regióne a jednoznačne nalieha na všetky zúčastnené strany, aby vyriešili predmetný spor o oblasť prostredníctvom dvojstranných a viacstranných mierových rokovaní tak, aby bolo možné spoločne udržať oblastný mier a stabilitu.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 2. decembra – Napätie v súvislosti so sporným súostrovím Diaoyutai (jap. Senkaku) vo Východočínskom mori sa nedávno opäť vystupňovalo kvôli vyhláseniu zóny vzdušnej obrany Čínou (ČĽR), ktoré sprevádzalo oznámenie o uskutočnení „núdzových obranných opatrení“ v prípade nepodriadenia sa.

Japonsko a Spojené štáty okamžite rôznymi spôsobmi protestovali, kým EÚ naliehala na zúčastnené strany, aby zachovali pokoj a zdržanlivosť a pokúsili sa o diplomatický spôsob hľadania mierového riešenia založeného na spolupráci.

Nan-yang Lee, vedúci zastúpenia Taiwanu v Slovenskej republike, vyjadril svoje znepokojenie a povedal, že ako strana, ktorá si tiež nárokuje suverenitu nad súostrovím Diaoyutai, vyhlásila Čínska republika (Taiwan) v auguste 2012 prostredníctvom prezidenta Ma mierovú iniciatívu vo Východočínskom mori, vyzývajúcu všetky dotknuté strany, aby zachovali zdržanlivosť a vyhýbali sa nepriateľskému konaniu: aby odložili spory, neupúšťali od dialógu a dodržiavali medzinárodné právo spôsobom umožňujúcim vyriešenie sporov mierovou

Vláda Čínskej republiky je hlboko znepokojená vývojom v tomto regióne a jednoznačne nalieha na všetky zúčastnené strany, aby vyriešili predmetný spor o oblasť prostredníctvom dvojstranných a viacstranných mierových rokovaní tak, aby bolo možné spoločne udržať oblastný mier a stabilitu.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 2. decembra (SITA) –

Minister hospodárstva SR Tomáš Malatinský sa (3.- 6. december 2013) zúčastní na ministerskej konferencií Svetovej obchodnej organizácie (World Trade Organization – WTO) na Bali. Na 9. konferencii WTO budú ministri diskutovať o Dohode o uľahčovaní obchodu (Trade Facilitation Agreement – TFA).

Cieľom je zjednodušiť a zefektívniť realizáciu medzinárodného obchodu najmä s menej rozvinutými krajinami. Rokovania o TFA sa sústreďujú na vyjasnenie a zlepšenie niektorých aspektov ako napríklad clá v obchode, sloboda tranzitu či pravidiel o pôvode tovaru.

Ďalšou témou je liberalizácia obchodu s agropotravinárskymi komoditami. Hlavnými oblasťami negociácií sú tri parametre a to prístup na trh, vývozná súťaž a domáce podpory. Napriek tomu, že EÚ v súčasnosti neposkytuje žiadne vývozné subvencie (v súlade so Spoločnou poľnohospodárskou politikou EÚ sú ponechané len pre prípady krízových situácií), ich definitívne odstránenie je možné len v prípade vyváženosti v rámci celého balíka. Preto Slovensko a vyspelé krajiny zdôrazňujú, že v prípade vývoznej súťaže je jediným akceptovateľným riešením forma politickej deklarácie, ktorá sa bude týkať ďalšieho nezvyšovania vývozných subvencií nad rámec existujúcich záväzkov EÚ vo WTO.

Ministri sa budú zaoberať aj rozvojovými aspektmi. Zámerom je väčšie zapojenie rozvojových a najmenej rozvinutých krajín do mnohostranného obchodného systému, ktoré by im pomohlo v ekonomickom rozvoji prostredníctvom obchodu. Záujem je aj o výraznejšie rozšírenie obchodu Juh – Juh (t.j. medzi samotnými rozvojovými krajinami), ktorý môže pozitívne ovplyvniť rast ich ekonomík.

Účasť ministra T. Malatinského na konferencii WTO je vhodnou príležitosťou na stretnutie so svojim rezortným kolegom, ministrom – koordinátorom pre ekonomické záležitosti Indonézskej republiky Hatta Rajasom, s ktorým minister T. Malatinský rokoval už minulý rok v Jakarte. Máme záujem o indonézske investície do ekonomiky SR o zakladanie spoločných podnikov a vzájomnú spoluprácu pri prenikaní na tretie trhy. Priestor pre ďalší rozvoj spolupráce vidím v podpore a rozvoji spolupráce v cestovnom ruchu“, pripomenul minister T. Malatinský.

Partneri by mali diskutovať aj o spolupráci v oblasti energetiky. Ide najmä o dohody týkajúce sa výstavby elektrární s participáciou slovenských firiem na indonézskych ostrovoch Batam a Lombok. Konkrétne ide o dohodu na výstavbu elektrárne 2×60 MW na ostrove Batam medzi slovenskou firmou Istroenergo Levice a indonézskym partnerom, ako aj výstavbu elektrárne 2×300 MW vrátane rozvodnej siete (uvedený projekt zabezpečí prepojenie elektrickej siete medzi indonézskym ostrovom Batam a Singapurom). Ďalej je tu možná spolupráca pri výstavbe cementární (v minulosti sme dodali cementáreň pre Sulawesi) a výrobe pneumatík.

Stanislav Jurikovič
hovorca ministra hospodárstva SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

jb;me

BRATISLAVA 2. decembra (SITA) –

Minister hospodárstva SR Tomáš Malatinský sa (3.- 6. december 2013) zúčastní na ministerskej konferencií Svetovej obchodnej organizácie (World Trade Organization – WTO) na Bali. Na 9. konferencii WTO budú ministri diskutovať o Dohode o uľahčovaní obchodu (Trade Facilitation Agreement – TFA).

Cieľom je zjednodušiť a zefektívniť realizáciu medzinárodného obchodu najmä s menej rozvinutými krajinami. Rokovania o TFA sa sústreďujú na vyjasnenie a zlepšenie niektorých aspektov ako napríklad clá v obchode, sloboda tranzitu či pravidiel o pôvode tovaru.

Ďalšou témou je liberalizácia obchodu s agropotravinárskymi komoditami. Hlavnými oblasťami negociácií sú tri parametre a to prístup na trh, vývozná súťaž a domáce podpory. Napriek tomu, že EÚ v súčasnosti neposkytuje žiadne vývozné subvencie (v súlade so Spoločnou poľnohospodárskou politikou EÚ sú ponechané len pre prípady krízových situácií), ich definitívne odstránenie je možné len v prípade vyváženosti v rámci celého balíka. Preto Slovensko a vyspelé krajiny zdôrazňujú, že v prípade vývoznej súťaže je jediným akceptovateľným riešením forma politickej deklarácie, ktorá sa bude týkať ďalšieho nezvyšovania vývozných subvencií nad rámec existujúcich záväzkov EÚ vo WTO.

Ministri sa budú zaoberať aj rozvojovými aspektmi. Zámerom je väčšie zapojenie rozvojových a najmenej rozvinutých krajín do mnohostranného obchodného systému, ktoré by im pomohlo v ekonomickom rozvoji prostredníctvom obchodu. Záujem je aj o výraznejšie rozšírenie obchodu Juh – Juh (t.j. medzi samotnými rozvojovými krajinami), ktorý môže pozitívne ovplyvniť rast ich ekonomík.

Účasť ministra T. Malatinského na konferencii WTO je vhodnou príležitosťou na stretnutie so svojim rezortným kolegom, ministrom – koordinátorom pre ekonomické záležitosti Indonézskej republiky Hatta Rajasom, s ktorým minister T. Malatinský rokoval už minulý rok v Jakarte. Máme záujem o indonézske investície do ekonomiky SR o zakladanie spoločných podnikov a vzájomnú spoluprácu pri prenikaní na tretie trhy. Priestor pre ďalší rozvoj spolupráce vidím v podpore a rozvoji spolupráce v cestovnom ruchu“, pripomenul minister T. Malatinský.

Partneri by mali diskutovať aj o spolupráci v oblasti energetiky. Ide najmä o dohody týkajúce sa výstavby elektrární s participáciou slovenských firiem na indonézskych ostrovoch Batam a Lombok. Konkrétne ide o dohodu na výstavbu elektrárne 2×60 MW na ostrove Batam medzi slovenskou firmou Istroenergo Levice a indonézskym partnerom, ako aj výstavbu elektrárne 2×300 MW vrátane rozvodnej siete (uvedený projekt zabezpečí prepojenie elektrickej siete medzi indonézskym ostrovom Batam a Singapurom). Ďalej je tu možná spolupráca pri výstavbe cementární (v minulosti sme dodali cementáreň pre Sulawesi) a výrobe pneumatík.

Stanislav Jurikovič
hovorca ministra hospodárstva SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

jb;me

BRATISLAVA 2. decembra (SITA) –

Zvýšená efektivita výberu daní spolu s novými legislatívnymi opatreniami prinesie oproti poslednej daňovej prognóze v tomto roku navyše 154 mil. eur a v roku budúcom 375 mil. eur.
Ak zohľadníme len úspešnosť výberu daní, tak od septembra sa zlepšila prognóza daní v tomto roku o 155 mil. eur a v roku budúcom o 217 mil. eur.
„Od začiatku tohto roka vďaka zvýšenej efektivite finančnej správy, za čo sa im chcem veľmi pekne poďakovať, a zároveň vďaka legislatíve zameranej na boj proti daňovým únikom a podvodom, sa nám spolu v tomto roku podarilo získať navyše 255 mil. eur len pri dani z pridanej hodnoty,“ tvrdí minister financií Peter Kažimír.
Výsledkom zvýšenej úspešnosti výberu DPH je aj to, že sa po ôsmich rokoch podarilo zvrátiť trend poklesu efektívnej daňovej sadzby pri DPH. Táto sadzba stúpla a vracia sa na úroveň roku 2010.
Nakoľko v rozpočte sú už zapracované vplyvy z legislatívnych opatrení, z lepšieho výberu daní tak do rozpočtu pritečie navyše 178 mil. eur.
Vďaka týmto zdrojom MF SR znížilo pre budúci rok rozpočtovaný schodok verejných financií o dve desatiny percenta na úroveň 2,64%. Deficit teda bude taký, ako bol navrhnutý v Programe stability na jar tohto roku.
V rámci rozpočtových priorít MF SR navrhlo zvýšiť zdroje pre zdravotníctvo o 52 mil. eur, 10 mil. eur bude vyčlenených na sociálne služby, 30 mil. eur pôjde priamo do kapitoly školstva na platy učiteľov, 41 mil. eur na cestnú infraštruktúru a podobne.
Rozpočtová rezerva na platy zamestnancov verejnej a štátnej správy okrem učiteľov ostáva, a to vo výške 68 mil. eur. Takisto ostáva zachovaná aj rezerva na zlepšenie výberu daní vo výške 250 mil. eur.

Komentár IFP nájdete tu:

http://www.finance.gov.sk/Default.aspx?CatID=9376

Tlačový odbor
Ministerstvo financií Slovenskej republiky

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

jb;dn

BRATISLAVA 2. decembra (SITA) –

Za 11 mesiacov výrazne nižšie výdavky a vyššie príjmy

Deficit štátneho rozpočtu sa ku koncu novembra podarilo znížiť oproti minulému roku o 780,5 mil. eur, teda o viac ako 28 percent. Štátny rozpočet dosiahol schodok vo výške 1,963 mld. eur. Plnenie rozpočtu je tak na úrovni 64 percent, čo znamená, že sa vyvíja lepšie, ako bolo naplánované. Oproti rovnakému obdobiu minulého roka boli výdavky štátneho rozpočtu o 695,8 mil. eur nižšie, naopak príjmy sa zvýšili o 84,7 mil. eur. Plnenie rozpočtu je tak na úrovni 64 percent, čo znamená, že sa vyvíja lepšie, ako bolo naplánované.

Za poklesom výdavkov štátneho rozpočtu stojí najmä pokles výdavkov na bežné transfery, ktoré sa medziročne znížili o 612,3 mil. eur. V rámci tejto položky došlo k medziročnému poklesu výdavkov na obsluhu štátneho dlhu o 100,1 mil. eur, čo čiastočne súvisí s uskutočnením výplaty diskontu štátneho dlhopisu vo výške 261,1 mil. eur v máji minulého roka. Kapitálové výdavky sú nižšie o 135,3 mil. eur.

V kategóriách výdavkov štátneho rozpočtu súvisiacich s čerpaním prostriedkov z rozpočtu EÚ taktiež došlo k medziročnému poklesu ich čerpania, a to pri EÚ fondoch o 23,4 mil. eur (-1,7 %), s čím súvisí aj pokles potreby zdrojov spolufinancovania o 31,9 mil. eur (-10,9 %). Platba do rozpočtu EÚ zaznamenala medziročný nárast, a to o 96,4 mil. eur (+16,6 %), a to hlavne z dôvodu prijatia noviel rozpočtu Európskej únie, ktoré upravujú celkový objem rozpočtu EÚ v roku 2013 a úhrada záväzku za rok 2012 vo výške 19,6 mil. eur v januári roku 2013.

Výber daní sa v porovnaní s minulým rokom zlepšil o 6,1 percenta, v absolútnom vyjadrení nárast daňových príjmov predstavoval viac ako 472 mil. eur. Pozitívny vývoj bol zaznamenaný u dane z pridanej hodnoty (+311,4 mil. eur), u dane z príjmov právnických osôb (+200,4 mil. eur), u dane z príjmov vyberanej zrážkou (+6,7 mil. eur). Naopak negatívny vývoj bol zaznamenaný u spotrebných daní (-13,4 mil. eur), u dane z príjmov fyzických osôb (-11,0 mil. eur), u dane z emisných kvót (-18,7 mil. eur) a u dane z medzinárodného obchodu a transakcií (-2,9 mil. eur).

Príjmy z rozpočtu EÚ zaznamenali medziročný pokles o 556,2 mil. eur. Tento výpadok bol čiastočne kompenzovaný medziročným nárastom ostatných príjmov štátneho rozpočtu o 138,8 mil. eur. V rámci medziročného porovnania došlo k nárastu príjmov z dividend o 29,6 mil. eur.

Tlačový odbor
Ministerstvo financií Slovenskej republiky

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

jb;dn

BRATISLAVA 2. decembra (SITA) –

Za 11 mesiacov výrazne nižšie výdavky a vyššie príjmy

Deficit štátneho rozpočtu sa ku koncu novembra podarilo znížiť oproti minulému roku o 780,5 mil. eur, teda o viac ako 28 percent. Štátny rozpočet dosiahol schodok vo výške 1,963 mld. eur. Plnenie rozpočtu je tak na úrovni 64 percent, čo znamená, že sa vyvíja lepšie, ako bolo naplánované. Oproti rovnakému obdobiu minulého roka boli výdavky štátneho rozpočtu o 695,8 mil. eur nižšie, naopak príjmy sa zvýšili o 84,7 mil. eur. Plnenie rozpočtu je tak na úrovni 64 percent, čo znamená, že sa vyvíja lepšie, ako bolo naplánované.

Za poklesom výdavkov štátneho rozpočtu stojí najmä pokles výdavkov na bežné transfery, ktoré sa medziročne znížili o 612,3 mil. eur. V rámci tejto položky došlo k medziročnému poklesu výdavkov na obsluhu štátneho dlhu o 100,1 mil. eur, čo čiastočne súvisí s uskutočnením výplaty diskontu štátneho dlhopisu vo výške 261,1 mil. eur v máji minulého roka. Kapitálové výdavky sú nižšie o 135,3 mil. eur.

V kategóriách výdavkov štátneho rozpočtu súvisiacich s čerpaním prostriedkov z rozpočtu EÚ taktiež došlo k medziročnému poklesu ich čerpania, a to pri EÚ fondoch o 23,4 mil. eur (-1,7 %), s čím súvisí aj pokles potreby zdrojov spolufinancovania o 31,9 mil. eur (-10,9 %). Platba do rozpočtu EÚ zaznamenala medziročný nárast, a to o 96,4 mil. eur (+16,6 %), a to hlavne z dôvodu prijatia noviel rozpočtu Európskej únie, ktoré upravujú celkový objem rozpočtu EÚ v roku 2013 a úhrada záväzku za rok 2012 vo výške 19,6 mil. eur v januári roku 2013.

Výber daní sa v porovnaní s minulým rokom zlepšil o 6,1 percenta, v absolútnom vyjadrení nárast daňových príjmov predstavoval viac ako 472 mil. eur. Pozitívny vývoj bol zaznamenaný u dane z pridanej hodnoty (+311,4 mil. eur), u dane z príjmov právnických osôb (+200,4 mil. eur), u dane z príjmov vyberanej zrážkou (+6,7 mil. eur). Naopak negatívny vývoj bol zaznamenaný u spotrebných daní (-13,4 mil. eur), u dane z príjmov fyzických osôb (-11,0 mil. eur), u dane z emisných kvót (-18,7 mil. eur) a u dane z medzinárodného obchodu a transakcií (-2,9 mil. eur).

Príjmy z rozpočtu EÚ zaznamenali medziročný pokles o 556,2 mil. eur. Tento výpadok bol čiastočne kompenzovaný medziročným nárastom ostatných príjmov štátneho rozpočtu o 138,8 mil. eur. V rámci medziročného porovnania došlo k nárastu príjmov z dividend o 29,6 mil. eur.

Tlačový odbor
Ministerstvo financií Slovenskej republiky

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

jb;dn

BRATISLAVA 2. decembra (SITA) –

Oproti našej septembrovej prognóze zvyšujeme odhad daňových a odvodových príjmov o 154 mil. eur (0,2% HDP) v roku 2013 a o viac než 350 mil. eur (0,5% HDP) v 2014-16. K vyššej prognóze prispel najmä zlepšený výber DPH a nové legislatívne opatrenia.
V roku 2014 idú asi tri pätiny zlepšenia (217m eur) na vrub lepšej úspešnosti výberu, najmä DPH. Po dosiahnutí dna v polovici roka 2012 sa v tomto roku zvrátil dlhoročný trend prepadávania výnosu z DPH. Efektívna daňová sadzba sa po ôsmich rokoch poklesu vrátila na ročnej báze späť na úroveň roka 2010, a na štvrťročnej dokonca na úroveň roka 2009. V tomto roku oproti prognóze z februára získame na lepšej úspešnosti výberu 255m eur.
Dve pätiny zlepšenia (159m eur) prognózy sú spôsobené novou legislatívou. Najvýznamnejšie zmeny sú v zákone o dani z príjmov – zníženie dane z príjmov pre firmy, daňové licencie a zmeny v umorovaní straty, a v odvode zo zisku v regulovaných odvetviach.
Oproti návrhu rozpočtu verejnej správy na roky 2016 až 2016 je naša nová prognóza pozitívnejšia o 178m eur. Podrobnosti spolu s komentárom nájdete na tejto linke:

http://www.finance.gov.sk/Default.aspx?CatID=9376

Martin Filko
hlavný ekonóm a riaditeľ
Inštitút finančnej politiky

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

jb;dn

BRATISLAVA 2. decembra (SITA) –

Oproti našej septembrovej prognóze zvyšujeme odhad daňových a odvodových príjmov o 154 mil. eur (0,2% HDP) v roku 2013 a o viac než 350 mil. eur (0,5% HDP) v 2014-16. K vyššej prognóze prispel najmä zlepšený výber DPH a nové legislatívne opatrenia.
V roku 2014 idú asi tri pätiny zlepšenia (217m eur) na vrub lepšej úspešnosti výberu, najmä DPH. Po dosiahnutí dna v polovici roka 2012 sa v tomto roku zvrátil dlhoročný trend prepadávania výnosu z DPH. Efektívna daňová sadzba sa po ôsmich rokoch poklesu vrátila na ročnej báze späť na úroveň roka 2010, a na štvrťročnej dokonca na úroveň roka 2009. V tomto roku oproti prognóze z februára získame na lepšej úspešnosti výberu 255m eur.
Dve pätiny zlepšenia (159m eur) prognózy sú spôsobené novou legislatívou. Najvýznamnejšie zmeny sú v zákone o dani z príjmov – zníženie dane z príjmov pre firmy, daňové licencie a zmeny v umorovaní straty, a v odvode zo zisku v regulovaných odvetviach.
Oproti návrhu rozpočtu verejnej správy na roky 2016 až 2016 je naša nová prognóza pozitívnejšia o 178m eur. Podrobnosti spolu s komentárom nájdete na tejto linke:

http://www.finance.gov.sk/Default.aspx?CatID=9376

Martin Filko
hlavný ekonóm a riaditeľ
Inštitút finančnej politiky

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

jb;dn

BRATISLAVA 2. decembra – Podľa výskumu verejnej mienky agentúry EMCG až 57 % Slovákov odovzdáva elektroodpad do zberných dvorov alebo naspäť do predajní. Na Slovensku tak oproti roku 2011 aktívne chráni naše životné prostredie až o 6 % viac ľudí. Naopak, len 11 % opýtaných elektroodpad vyhodí na čiernu skládku alebo demontuje a neodborne manipuluje s nebezpečným obsahom. Dobrou správou je, že oproti roku 2011 je to o 5 % menej. V porovnaní s ostatnými kúpyschopnejšími štátmi Európskej únie sa spotrebitelia na Slovensku snažia využívať spotrebiče až do doby, kým sa neopotrebujú. Jediný spotrebič, ktorý vyraďujú stále funkčný a relatívne nový, je mobilný telefón.

Zadávateľom výskumu verejnej mienky boli organizácie Asekol SK, Ekolamp Slovakia, Elekos Envidom a Etalux, ktoré sa venujú výrobe a predaju elektrozariadení. Podľa novely zákona o odpadoch z roku 2009 je každý výrobca, dovozca a predajca elektrozariadení povinný od svojich zákazníkov bezplatne zbierať a recyklovať staré spotrebiče. Aby ľudia nevyhadzovali malé spotrebiče do komunálneho odpadu, stalo sa ich prioritou nielen vytvárať dostatočnú dostupnú sieť zberných miest, ale aj vychovávať a vzdelávať širokú verejnosť v oblasti ochrany životného prostredia. Z elektroodpadu dokážu zberné miesta recyklovať až 90 % materiálu, čo výrazne šetrí finančné aj energetické prostriedky spojené s ťažbou a výrobou materiálu a zmierňuje dopad na životné prostredie, predovšetkým na globálne otepľovanie.

Myslieť ekologicky sa oplatí
Myslieť ekologicky sa oplatí je kampaň neziskovej organizácie Ekolamp Slovakia, ktorá informuje a motivuje verejnosť, aby správnym spôsobom nakladala s elektroodpadom. Celoslovenská súťaž funguje na webovej stránke www.myslietekologickysaoplati.sk a je zameraná na ekologické nakladanie so starými svetelnými zdrojmi. Prebieha v troch etapách počas celého roka, podporuje separovanie odpadu a spätný zber nefunkčných žiariviek na miestach predaja. Prostredníctvom on-line vedomostného kvízu EkoAkadémia, zameraného na aktívnu ochranu životného prostredia, zvyšuje environmentálne povedomie slovenskej verejnosti. Kvíz je len jedna z dvoch možností, ako sa dá myslieť ekologicky s Ekolampom. Pri kúpe novej žiarivky sa oplatí starú odovzdať, získať kupón s unikátnym kódom, zadať kód on-line na webovej stránke a postúpiť do žrebovania, rovnako ako účastníci ankety.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

BRATISLAVA 2. decembra – Podľa výskumu verejnej mienky agentúry EMCG až 57 % Slovákov odovzdáva elektroodpad do zberných dvorov alebo naspäť do predajní. Na Slovensku tak oproti roku 2011 aktívne chráni naše životné prostredie až o 6 % viac ľudí. Naopak, len 11 % opýtaných elektroodpad vyhodí na čiernu skládku alebo demontuje a neodborne manipuluje s nebezpečným obsahom. Dobrou správou je, že oproti roku 2011 je to o 5 % menej. V porovnaní s ostatnými kúpyschopnejšími štátmi Európskej únie sa spotrebitelia na Slovensku snažia využívať spotrebiče až do doby, kým sa neopotrebujú. Jediný spotrebič, ktorý vyraďujú stále funkčný a relatívne nový, je mobilný telefón.

Zadávateľom výskumu verejnej mienky boli organizácie Asekol SK, Ekolamp Slovakia, Elekos Envidom a Etalux, ktoré sa venujú výrobe a predaju elektrozariadení. Podľa novely zákona o odpadoch z roku 2009 je každý výrobca, dovozca a predajca elektrozariadení povinný od svojich zákazníkov bezplatne zbierať a recyklovať staré spotrebiče. Aby ľudia nevyhadzovali malé spotrebiče do komunálneho odpadu, stalo sa ich prioritou nielen vytvárať dostatočnú dostupnú sieť zberných miest, ale aj vychovávať a vzdelávať širokú verejnosť v oblasti ochrany životného prostredia. Z elektroodpadu dokážu zberné miesta recyklovať až 90 % materiálu, čo výrazne šetrí finančné aj energetické prostriedky spojené s ťažbou a výrobou materiálu a zmierňuje dopad na životné prostredie, predovšetkým na globálne otepľovanie.

Myslieť ekologicky sa oplatí
Myslieť ekologicky sa oplatí je kampaň neziskovej organizácie Ekolamp Slovakia, ktorá informuje a motivuje verejnosť, aby správnym spôsobom nakladala s elektroodpadom. Celoslovenská súťaž funguje na webovej stránke www.myslietekologickysaoplati.sk a je zameraná na ekologické nakladanie so starými svetelnými zdrojmi. Prebieha v troch etapách počas celého roka, podporuje separovanie odpadu a spätný zber nefunkčných žiariviek na miestach predaja. Prostredníctvom on-line vedomostného kvízu EkoAkadémia, zameraného na aktívnu ochranu životného prostredia, zvyšuje environmentálne povedomie slovenskej verejnosti. Kvíz je len jedna z dvoch možností, ako sa dá myslieť ekologicky s Ekolampom. Pri kúpe novej žiarivky sa oplatí starú odovzdať, získať kupón s unikátnym kódom, zadať kód on-line na webovej stránke a postúpiť do žrebovania, rovnako ako účastníci ankety.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

BRATISLAVA 2. decembra – Chcú vaše deti pod vianočný stromček lepší notebook a rodine by sa zišiel nový televízor či chladnička? Kde však na to vziať? Jednoduchým riešením je úver z banky. Vyberať si treba s prehľadom – najlepšie úver s nízkymi splátkami od spoľahlivej banky. Jedna vám dá dokonca peniaze na ruku.

Buďte obozretní a rozhodnite sa pre istotu
Čoraz viac Slovákov využíva spotrebné úvery aj na menšie nákupy. Bez ohľadu na to, o akú sumu ide, je treba dávať pozor na to, od koho si požičiate. Oplatí sa vybrať si spoľahlivú banku, od ktorej sa dá získať úver s nízkou splátkou. Takou je aj Slovenská sporiteľňa, ktorá na Slovensku poskytla každý tretí spotrebný úver. „Najväčší záujem o spotrebné úvery je koncom októbra a počas novembra, kedy ľudia potrebujú zaplatiť výdavky spojené s prichádzajúcou zimou a blížiacimi sa Vianocami. Úvery poskytujeme rýchlo, jednoducho, už od 8 eur mesačne a teraz pred Vianocami pridáme ku každému novému úveru ešte 30 eur v hotovosti,“ povedal Štefan Panenka, produktový riaditeľ Slovenskej sporiteľne. Reč je o úvere na čokoľvek, ktorý si môžete zobrať už od 300 eur.

Peniaze na účte o 20 minút
Spomínaný úver je bezúčelový. Znamená to, že nemusíte dokladovať, na čo peniaze použijete. Požičať si môžete bez toho, aby to zaťažilo váš rodinný rozpočet. Kto potrebuje požičať napríklad 300 eur na novú chladničku, môže si ju dovoliť už od 8 eur a nový televízor v hodnote 700 eur od 18 eur mesačne, v oboch prípadoch pri splácaní počas siedmich rokov. Získať takto peniaze je naozaj rýchle a jednoduché. Stačí navštíviť ktorúkoľvek z takmer 300 pobočiek Slovenskej sporiteľne, vyplniť žiadosť a peniaze môžete mať na účte už o 20 minút. Nepotrebujete pritom ručiteľa ani vlastné financie. Úver môžete kedykoľvek predčasne splatiť bez poplatku.

Kde vám dobre poradia?
V ktorejkoľvek z takmer 300 pobočiek Slovenskej sporiteľne na celom Slovensku, na linke Sporotel 0850 111 888 alebo 0910 111 888, alebo na www.facebook.com/slsp. Viac informácií na www.slsp.sk.

Reprezentatívny príklad:
Úver vo výške 4 000 eur s fixnou ročnou úrokovou sadzbou 12,40 % so splatnosťou 10 rokov má 120 splátok vo výške 58,93 eura. Ročná percentuálna miera nákladov (RPMN) je 13,32 % a celková suma, ktorú klient zaplatí, je 7 071,60 eur.

Zdroj: SLSP

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

BRATISLAVA 2. decembra – Nová bezplatná aplikácia prinesie motoristom jednoduchý spôsob objednávania sa na servisné prehliadky vďaka pár klikom cez mobilný telefón. Aplikácia im zároveň bude posielať informácie o zaujímavých akciách a pravidelných servisných prehliadkach, budú mať k dispozícii servisný plán vozidla a prostredníctvom nej budú môcť nahlásiť prípadnú dopravnú nehodu či rýchlo kontaktovať asistenčnú službu.

„Naša spoločnosť sa zameriava na vývoj mobilných aplikácií a softvérových riešení na mieru. Od spoločnosti PPC TEAM plus s.r.o. sme dostali zákazku na vývoj servisnej aplikácie, ktorej účelom bude zjednodušiť objednávanie klientov na servisné prehliadky a celkovo urýchliť proces vybavovania servisných úkonov. Podľa tejto požiadavky sme vyvinuli aplikáciu, ktorá umožňuje modernú a jednoduchú komunikáciu medzi predajcom a majiteľmi vozidiel a súčasne rýchlo a efektívne rieši servisné požiadavky“, hovorí Martin Hrnko, šéf spoločnosti QBSW, a.s.

Aplikácia obsahuje päť základných častí. Prvou je prehľad všetkých vozidiel, ktoré používateľ aplikácie vlastní a kde si vie jednoducho prehliadať stav servisných plánov svojho vozového parku a priamo sa objednať do servisu. Pri vytváraní servisnej požiadavky určí druh prehliadky a eventuálne označí žiadosť o náhradný automobil. Detail každého vozidla, ktoré je v aplikácii pridané, zahŕňa históriu servisných úkonov spolu s dátumom a miestom, kde boli vykonané. Druhá zložka základného menu aplikácie „Správy“ predstavuje účinný kanál na komunikáciu predajcu automobilov s majiteľmi vozidiel, kde sú zobrazované

všetky aktuálne oznamy, novinky, akcie a udalosti, ktoré môžu byť pre klientov zaujímavé a prínosné. „Asistent“ tvorí tretiu časť aplikácie. Poskytuje možnosť rýchlej voľby na objednanie servisného úkonu, nahlásenie dopravnej nehody a kontaktovanie asistenčnej služby. Predposlednou časťou aplikácie je záložka, kde majiteľ vozidla nájde všetky potrebné kontakty predávajúcej spoločnosti a autorizovaných servisných miest, vrátane ich otváracích hodín. Posledná časť slúži na správu aplikácie a konta používateľa.

Mobilná aplikácia funguje na platforme iOS a Android a je voľne stiahnuteľná z Apple App Store alebo Google Play Marketu. Používať sa dá v on-line aj v off-line režime, kedy sú informácie synchronizované až po prihlásení do 3G/WiFi siete. Všetky dáta sú spracovávané vo webovej aplikácii, kde ich ďalej vyhodnocujú zástupcovia automobilovej spoločnosti.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

BRATISLAVA 2. decembra (SITA) –

Minister J. Počiatek a eurokomisár J. Hahn odštartovali rekonštrukciu Starého mosta

Eurokomisár pre regionálnu politiku Johannes Hahn a minister dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja Ján Počiatek dnes symbolicky odštartovali výstavbu električkovej trate do bratislavskej Petržalky. Súčasťou projektu, ktorý je podporený z Kohézneho fondu Európskej únie, je aj komplexná modernizácia Starého mosta. Už o dva roky sa tak významne zlepší verejná doprava medzi pravým a ľavým brehom Dunaja.

Projekt za vyše 75 miliónov eur je prvou fázou budovania nosného systému mestskej hromadnej dopravy v Bratislave. Aj na druhú časť projektu, dobudovanie električkovej trate v úseku Bosáková – Janíkov dvor, sa Slovensko bude uchádzať o peniaze z eurofondov, ktoré budú k dispozícii od roku 2014.

„Dnes stojíme na začiatku novej éry bratislavského Starého mosta. Za tento nový impulz na rozvoj nášho mesta by som sa chcel Európskej únii poďakovať. Nie je to totiž samozrejmosť, ale podaná ruka, aby sa naše hlavné mesto ležiace v srdci Európy stalo kvalitne fungujúcou dopravnou tepnou,“ povedal počas slávnostného začiatku odstraňovania konštrukcie dosluhujúceho Starého mosta minister J. Počiatek. Minister ďalej zdôraznil: „Prvýkrát v histórii má mesto Bratislava možnosť využiť na dopravné projekty takmer 250 miliónov eur. Som veľmi rád, pretože mesto má obmedzené možnosti na čerpanie eurofondov“.

Na základe predbežných rokovaní s Európskou komisiou (EK) a technickými poradcami EK JASPERS považuje ministerstvo dopravy tento projekt za dostatočne pripravený. Schválenie projektu zo strany JASPERS sa očakáva v nasledujúcich týždňoch. Rozhodnutie zo strany JASPERS je poslednou podmienkou predloženia Žiadosti o nenávratný finančný príspevok na ministerstvo dopravy. Následne môže byť projekt predložený na EK.

Fakty o projekte

Doba výstavby: 24 mesiacov
Projekt patrí do prioritnej osi č.4 Operačného programu Doprava (OPD)
maximálna výška nenávratného finančného príspevku z OPD: 68,9 mil. eur

Ďalšie projekty pre mesto Bratislava z OPD:

- Nákup 80 ks trolejbusov (schválená Žiadosť o nenávratný finančný príspevok (NFP), projekt sa realizuje)

- Nákup 30 električiek (schválená národná žiadosť o NFP je predložená na EK, projekt sa realizuje)

- Modernizácia električkových tratí v Dúbravke a Hlavnej stanice (príprava verejného obstarávania, do konca roka bude predložená žiadosť o NFP)

- Vypracovanie územného generelu dopravy, ktorý komplexne zanalyzuje dopravnú situáciu v hlavnom meste a navrhne najvhodnejšie riešenia na rozvoj nosného systému hromadnej dopravy (pred podpisom zmluvy o dielo, žiadosť sa pripravuje)

+

projekt nákupu 29 nových vlakových súprav (z toho 15 kusov pre región BA) v hodnote 170 mil. eur. Tento projekt už získal schválenie od JASPERS a je tesne pred schválením na EK)

Martin Kóňa
hovorca Ministerstva dopravy,
výstavby a regionálneho rozvoja SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

jb;dn

BRATISLAVA 2. decembra – Účastníci prvého ročníka matematickej, vedomostnej a kreatívnej súťaže zistili, že práca so špičkovým analytickým softvérom je intuitívna a nazreli aj do firiem, ktoré takéto nástroje denne využívajú.

Stretol sa raz človek s medveďom. Okolo bola pustatina, nablízku nebol iný človek ani iný medveď. Obaja sa poriadne zľakli a začali utekať. Človek utekal smerom k severu, medveď smerom k západu. Človek sa zastavil, zamieril presne smerom na juh a medveďa zastrelil. Akej farby bol medveď?

Obdobné matematické, štatistické, ale aj vedomostné a kreatívne úlohy riešilo začiatkom novembra 16 trojčlenných tímov, ktoré sa prihlásili do súťaže Challenge Day 2013 zorganizovanej softvérovou a poradenskou spoločnosťou SAS.

„Čo si ľudia v dnešnej uponáhľanej dobe zapamätajú? Zážitok. Túto silnú zbraň sme využili na to, aby sme oslovili čo najviac študentov, pozdvihli povedomie o SAS-e a prepojili ho s pojmami ako inteligentná zábava, kreativita, inovácia a srdečnosť. Súťažné úlohy vymýšľali predovšetkým študenti z nášho Academic tímu za pomoci nášho marketingového oddelenia, preto sme, myslím, aj obsahovo triafali do čierneho a spoločne sa podaril pozitívny zážitkový deň,“ skonštatovala Katarína Šušaníková, marketingová manažérka slovenskej pobočky SAS-u.

Okrem riešenia rôznych logických úloh tímy z piatich slovenských univerzít navrhovali napríklad reklamnú kampaň, interpretovali grafy a vytvárali kreatívne pouličné fotografie. Nesúťažili pritom iba v priestoroch SAS-u – počas celého dňa sa presúvali na rozličné miesta a niektoré úlohy riešili vo firmách ako sú VÚB banka či Slovenská sporiteľňa, ktoré dlhoročne softvér SAS používajú na riadenie rizík a na zvyšovanie efektívnosti marketingových kampaní.

„Páčil sa nám široký záber súťaže, myslím, že viac pripomínala realitu. Nebolo to ako v škole na písomke, kde dostaneme zadanie a máme dve hodiny na vypracovanie. Mali sme internet, premiestňovali sme sa, mohli sme si niečo urobiť skôr a inú úlohu nechať na neskôr, skrátka si manažovať čas. Bolo to reálnejšie ako škola a to sa nám páčilo,“ zhodnotil krátko po vyhlásení výsledkov študent bratislavskej Ekonomickej univerzity Michal z víťazného tímu Pagáč, ktorý si odniesol hlavnú cenu tri iPady mini.

Druhý tím Statak vyhral týždennú stáž v spoločnosti SAS a tretie družstvo MDM Crew školenie na prácu so softvérom SAS. A čo bolo pre víťazný tím najťažšie? „Asi vytvoriť z dát grafy v softvéri SAS, ktorý sme nikdy predtým nevideli. Ale zvládli sme to a musím povedať, že to bolo dokonca veľmi intuitívne,“ dodal Michal.

„Challenge Day sme pripravovali niekoľko mesiacov a počas celej tej doby sme nevedeli odhadnúť, aký záujem bude mať zo strany študentov. Nakoniec nás milo prekvapilo 34 prihlásených tímov i pozitívna spätná väzba od súťažiacich. Už dnes viem povedať, že urobíme všetko pre to, aby sme súťaž zorganizovali aj o rok,“ uviedla koordinátorka súťaže Barbora Okruhľanská, ktorá má v SAS-e na starosti akademický program.

Fotky z akcie nájdete na Facebookovej stránke SAS Slovakia.
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.559986857407933.1073741836.123382591068364&type=1

Prečítajte si aj rozhovor s víťazmi súťaže Jozefom, Petrom a Michalom.
http://www.sas.com/sk_sk/events/2013/sas-challenge-day-2013-2283776/interview.html

O SPOLOČNOSTI SAS
SAS je najväčšia súkromne vlastnená softvérová spoločnosť na svete. Je popredným poskytovateľom riešení v oblasti biznis analytiky a odborných služieb. Už 38 rokov prináša svojim zákazníkom THE POWER TO KNOW vďaka svojej oceňovanej analytike. Viac ako 65 000 spoločností v 135 krajinách objavuje prostredníctvom SAS-u inovatívne spôsoby ako zvýšiť svoju ziskovosť, znížiť riziká, predpovedať podvody a premeniť dáta na konkurenčnú výhodu. Na Slovensku má SAS svoje zastúpenie od roku 1995 a špecializuje sa najmä na finančný sektor, telekomunikácie, energetiku a akademickú oblasť. Viac informácií nájdete na: www.sas.com/slovakia a www.facebook.com/SASslovakia.

SAS a všetky ďalšie názvy produktov a služieb SAS Institute Inc. Sú registrovanými ochrannými známkami SAS Institute Inc. v USA a ďalších krajinách. ® označuje registráciu v USA. Ďalšie značky a názvy produktov sú ochrannými známkami konkrétnych spoločností.© 2013

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax