BRATISLAVA 27. októbra – Nový skúmaný liek na liečbu pacientov s rekurentným/metastatickým karcinómom hlavy a krku afatinib v štúdii potvrdil oddialenie rizika progresie ochorenia o 20%.

Karcinóm hlavy a krku zahŕňa širokú škálu zhubných nádorov horných dýchacích a hltacích orgánov (napr. pery, ústnej dutiny, nosa, dutín, hrdla, hltanu, hrtanu, hlasiviek…). Najčastejším typom ochorenia je skvamózny bunkový karcinóm, ktorý predstavuje až 90% prípadov rakoviny hlavy a krku. Pacienti s rekurentným a/alebo metastatickým karcinómom hlavy a krku zo skvamóznych buniek majú veľmi zlú prognózu a v súčasnosti nie sú jasne definované postupy starostlivosti po zlyhaní predchádzajúcej liečby prvej línie chemoterapiou založenej na platine.

Liek afatinib spoločnosti Boehringer Ingelheim v štúdii LUX- Head & Neck 1 dokázal, že významne odďaľuje rast nádoru v porovnaní s chemoterapiou u pacientov s rekurentným a/alebo metastatickým karcinómom hlavy a krku zo skvamóznych buniek, u ktorých predchádzajúca liečba nebola úspešná, a tak znižuje riziko progresie ochorenia o 20%.

Výskum prebiehal so 483 pacientmi z 19 krajín. Štúdia LUX-Head & Neck 1 dosiahla svoje primárne ukazovatele v prežívaní bez progresie (dĺžka obdobia, kým nádor začne rásť) s výsledkom, že pacienti, ktorí užívajú afatinib po zlyhaní predchádzajúcej liečby – chemoterapie založenej na platine, dosiahli významné oddialenie rastu nádoru v porovnaní s chemoterapiou. V sekundárnych ukazovateľoch afatinib významne zlepšil mieru kontroly ochorenia (percento pacientov, u ktorých bola veľkosť nádoru stála alebo sa zmenšovala) a miera objektívnej odpovede na liečbu (percento pacientov, ktorí dosiahli čiastočnú alebo úplnú odpoveď na liečbu) bola číselne vyššia pri afatinibe v porovnaní s chemoterapiou. V miere celkového prežívania nebol medzi afatinibom a chemoterapiou pozorovaný významný rozdiel.

V dotazníkoch o kvalite života hlásili pacienti užívajúci afatinib významne menej bolesti a oddialenie zhoršenia príznakov vrátane bolesti, zlepšenie schopnosti prehĺtať a celkového zdravotného stavu (celkové zdravie a kvalita života), v porovnaní s chemoterapiou.

Profesor Jan Vermorken, M.D., z Oddelenia lekárskej onkológie Univerzitnej nemocnice v Antwerpách v Belgicku sa vyjadril: „Afatinib dosiahol primárne výsledky, keď preukázal zlepšenie prežívania bez progresie v globálnej štúdii fázy III v porovnaní so štandardnou chemoterapiou. Niekoľko pacientov navyše hlásilo priaznivý vplyv na bolesť, prehĺtanie a celkový zdravotný stav v porovnaní so štandardnou chemoterapiou. Tieto dáta umožňujú ešte lepšie pochopenie významu tejto látky v liečbe tohto ťažko liečiteľného ochorenia.“

Ako najčastejšie nežiaduce účinky súvisiace s dávkou lieku ( > stupeň 3) boli zaznamenané vyrážky/akné a hnačka pri afatinibe a pri chemoterapii to bol znížený počet bielych krviniek (leukopénia) a zápal sliznice ústnej dutiny (stomatitída).

Výsledky štúdií potvrdzujú účinnosť afatinibu nielen pri rôznych typoch nemalobunkového karcinómu pľúc, ale zároveň tiež ukazujú jeho rozširujúci sa klinický potenciál pri liečbe ďalších typov rakoviny.

V súčasnosti je afatinib indikovaný na liečbu rôznych typov nemalobunkového karcinómu pľúc (NSCLC) s pozitívnou mutáciou EGFR. V tejto indikácii je schválený v rôznych štátoch vrátane EÚ, Japonska, Taiwanu, Kanady a USA. V ďalších krajinách ešte schvaľovanie prebieha. Na liečbu iných ochorení zatiaľ nie je schválený. Štúdie fázy III pri skvamóznom bunkovom karcinóme pľúc (SCC) a štúdie pri iných typoch nádorov v súčasnosti prebiehajú.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 27. októbra – Poisťovňa Aegon Slovensko prináša unikátnu ponuku online poistenia domácnosti za 9,90 €. Za túto bezkonkurenčnú cenu získa klient kompletnú poistnú ochranu vybavenia svojho domu alebo bytu po dobu jedného kalendárneho roka. Ochrana sa vzťahuje na všetok majetok, ktorý sa v danej domácnosti nachádza (napr. nábytok, spotrebná elektrotechnika, oblečenie, športové náradie, šperky, ale aj osobné doklady).
Poistenie domácnosti klienta ochráni nielen pred následkami živelných pohrôm akými sú požiar, záplava, vytopenie, úder blesku či víchrica, ale aj pred zlodejmi a vlámaním.
S online poistením domácnosti klient navyše získa i ďalšie výhody, ktoré sú súčasťou ponuky bez navýšenia jej ceny. Prvou výhodou je predĺženie záruky na všetky elektrospotrebiče v domácnosti na dobu štyroch rokov. Druhou výhodou je poistenie zodpovednosti v prípade, že klient spôsobí majetkovú škodu tretej osobe (napr. vytopí suseda, nechtiac rozbije okno). Treťou výhodou sú nonstop asistenčné služby v prípade havárie. Ak sa napríklad pokazí zámka na vchodových dverách, Aegon zorganizuje príjazd zámočníka a jednorazovo uhradí náklady na prácu až do výšky 100 €.
Online poistenie domácnosti si zákazníci môžu uzatvoriť aj v prípade, že nie sú vlastníkmi nehnuteľnosti, ale obývajú ju ako podnájomníci (napr. študenti, mladí ľudia, začínajúce rodiny, seniori).
Ponuka je časovo limitovaná, poistnú zmluvu možno uzatvoriť na internetovej stránke www.aegondirect.sk.
Každý záujemca má na výber z viacerých ponúk, ktoré sa líšia výškou cieľovej poistnej sumy. Najnižšia ponuka s poistnou sumou krytia 10 000 € stojí počas prvého roku iba 9,90 €.
Uvedená cena je platná pri 100 € spoluúčasti a jednorazovej platbe na rok poistenia vopred. Výška poistného pre ďalšie roky sa klientom zobrazí v online objednávkovom formulári.
V prípade, ak sa klient rozhodne poistiť aj nehnuteľnosť, môže využiť aktuálnu kampaň so 45% zľavou z celkovej ceny.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 27. októbra – Výsledky komplexného hodnotenia bánk realizovaného Európskou centrálnou bankou preukázali silnú a pevnú kapitálovú pozíciu VÚB banky a vynikajúci kvalitu jej aktív.

Komplexné hodnotenie významných bánk Európskou centrálnou bankou pozostávajúce z hodnotenia kvality aktív (AQR) a záťažových testov preukázalo výnimočne silnú a pevnú kapitálovú pozíciu VÚB banky a vynikajúcu kvalitu jej aktív. Podľa výsledkov záťažových testov spĺňa VÚB všetky požiadavky, vrátane tých v nepriaznivom scenári, a to s veľkou rezervou nad stanovenými limitmi. Je to zároveň potvrdenie, že VÚB patrí k najstabilnejším bankám v Európe.

Ku koncu roka 2013 mala VÚB ukazovateľ kapitálovej primeranosti CET1 na úrovni 16,01 %, čo predstavovalo výbornú východiskovú pozíciu. Základný scenár záťažového testu predpokladá, že ukazovateľ CET1 by ku koncu roka 2016 dosiahol 15,92 %, pri nepriaznivom scenári by to bolo 13,82 %. Oba výsledky sú výrazne nad stanovenou minimálnou úrovňou 8 % pre základný a 5,5 % pre nepriaznivý scenár.

“Výsledky komplexného hodnotenia potvrdili, že VÚB je veľmi silná a bezpečná banka. Sme hrdí na všetkých našich zamestnancov, ktorí svojou zodpovednou prácou významne prispievajú nielen k výborným výsledkom VÚB, ale aj k celkovej stabilite bankového sektora na Slovensku,” uviedol Alexander Resch, generálny riaditeľ VÚB banky.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 27. októbra – Ak túžite po elegancii, skvelom výkone a príjemnom večeri v dobrej spoločnosti, máme pre vás svieži a pre užívateľov všestranný Lenovo YOGA Tablet 2 Pro. Ľahkosť a flexibilita tohto zariadenia umožňujú využitie naozaj kdekoľvek a pri akejkoľvek príležitosti.

Tento 13-palcový mediálny tablet je pripravený podmaniť si vás jedinečnými prvkami vrátane integrovaného projektora, prvého svojho druhu, ktorý zabezpečí zážitok z domáceho kina s rozmermi viac ako 50 palcov na akejkoľvek stene.

Vychutnáte si film v pohodlí domova
Výnimočné mediálne zážitky si s novým YOGA Tablet 2 Pro môžete vychutnať aj v pohodlí vášho domova. Jeho hviezdnym prvkom je zabudovaný projektor Pico, vďaka ktorému si môžete za okamih zmeniť stenu svojho interiéru na TV alebo filmové plátno. O prvotriedny zážitok zo zvuku, rovnaký ako v kine, sa postará 8W JBL zvukový systém s doplnkovým reproduktorom pre basové frekvencie.

Užijete si mediálny obsah 4x inak
Lenovo prináša tablet, ktorý kladie na prvé miesto užívateľa a jeho potreby, vďaka čomu je práca s ním intuitívna a zábavná. Vychutnávajte si tablet nielen v troch pôvodných režimoch, ako je Držanie (pre lepší uhol pri čítaní), Naklonenie (pre jednoduché surfovanie online) a Stojan (pre priblíženie obsahu z digitálnych knižníc), no uľahčite si život aj so štvrtým režimom – Zavesenie.

Ponoríte sa do krásnych spomienok
Chcete zachytávať vaše spomienky? YOGA Tablet 2 Pro so svojím 8Mpx zadným fotoaparátom s výrazne vysokým rozlíšením je pripravený zabezpečiť kvalitné ostré zábery. Samozrejme, môžete si ich kedykoľvek pripomenúť, o čo sa postará očarujúca 13-palcová obrazovka s rozlíšením QHD 2560 x 1440, vďaka ktorej pôsobia filmy a fotografie krištáľovo jasne až sa vám bude zdať, že sa znovu vnárate do zažitých momentov. Pre znásobenie zážitku si môžete všetko premietnuť na stenu a to v rozmeroch viac ako 50 palcov.

Má úžasný výkon pre prácu aj zábavu
Lenovo prináša krásavca, ktorý je ako stvorený na oddych, zábavu i prácu. Bezproblémovému prehrávaniu a interpretácii multimédií pomáha aj najnovší procesor 4. generácie Intel® Atom™, ako aj veľké úložisko s pamäťou 32 GB a až 64 GB cez Micro SD. Neuveriteľná 15-hodinová výdrž batérie pri jednom nabití poskytuje výkon po celý deň, preto vám YOGA Tablet 2 Pro bude robiť príjemného spoločníka nielen na cestách, ale aj v pohodlí domova, kedy si počas príjemného večera vychutnáte zážitok z domáceho kina.

Má exkluzívny dizajn
Dynamickému životnému štýlu užívateľov sa YOGA Tablet 2 Pro prispôsobuje množstvom užitočných funkcií a prvkov, ale aj vycibreným dizajnom. Tento tablet v exkluzívnom platinovom prevedení je stále tenký a ľahký, s hrúbkou len 3,7 mm a váhou 950 gramov.

Zorganizuje vám kontakty
Aj pri obrovskom množstve kontaktov môžete byť stále dobre zorganizovaní. YOGA Tablet 2 Pro je obohatený o aplikáciu Brewster, ktorá za vás spravuje vaše kontakty. Brewster ukladá kontakty z rôznych aplikácií do jedného adresára, ktorý spája, zabraňuje duplicite a pridáva fotky ku kontaktom, dokonca zdieľa overené kontaktné informácie s inými vašimi kontaktmi.

Má výborný pomer ceny a kvality
Nový Lenovo YOGA Tablet 2 Pro vás príjemne prekvapí nielen svojou krásou a výkonom, ale aj cenou 509 eur s DPH. Prekvapí a poteší vás celá škála celosvetovo prvých technológií, ako aj inovácie hardvéru a softvéru. Jeho vlastnosti prekračujú hranice možného, vďaka čomu si svoje zážitky vychutnáte znova a znova.

Ďalšie informácie na: www.lenovo.com

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 24. októbra –

relácia O 5 minút 12 v nedeľu 26. októbra 2014:

Hostia:
Ján Počiatek (Smer-SD)
minister dopravy, výstavby a reg. rozvoja SR

Igor Matovič (OĽaNO)
predseda hnutia, poslanec NR SR

Téma:
Vlaky pre študentov a dôchodcov zadarmo – cieľ, pripravenosť a riziká opatrenia
Reláciu pre pracovné povinnosti hostí predhrávame v sobotu, 25.10.2014.

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

es;nr

BRATISLAVA 24. októbra –

Kremnica, 24. 10. 2014 – Ochrana spotrebiteľa a boj s daňovými únikmi. Aj to je cieľom zavedenia nových kontrolných známok, ktoré budú súčasťou škatuliek cigariet a fliaš s liehovinami. Tlač kontrolných známok so špeciálnymi bezpečnostnými prvkami sa už naplno začala v štátnej Mincovni v Kremnici, ktorá po novom bude ako jediná tlačiť kontrolné známky pre slovenský trh.

„Ministerstvo financií v spolupráci v Finančným riaditeľstvom a Mincovňou Kremnica, spustilo úplne nový systém tlače kolkov, vďaka čomu sa výrazne zjednoduší kontrola ich pravosti, obmedzí sa priestor na falšovanie a daňové úniky a zvýši sa ochrana spotrebiteľa,“ povedal štátny tajomník rezortu financií Radko Kuruc.

Nový systém tlače kontrolných známok posilňuje systém kontroly tovaru. Každá fľaša liehoviny, škatuľka cigariet, balenie tabaku, prípadne cigár alebo cigariek bude mať na kontrolnej známke jedinečné identifikačné číslo, pomocou ktorého bude možné jednoducho overiť, či tovar pochádza z legálnych zdrojov. V prípade liehu dochádza aj k posilneniu ochrany kontrolnej známky pred falzifikovaním pridaním ochranného prvku hĺbkotlače. Možnosť skontrolovať, či bola kontrolná známka nalepená na správne spotrebiteľské balenie, budú mať aj spotrebitelia prostredníctvom mobilnej aplikácie.

Prechod na nový systém tlače a označovania bude postupný. Tzv. duálny režim, počas ktorého bude možné označovať spotrebiteľské balenia cigariet a liehovín aj pôvodnými kontrolnými známkami, bude prebiehať až do konca marca 2015.

S novými kontrolnými známkami môžu byť na trhu cigarety od 1. novembra 2014, tabak od 1. decembra 2014 a cigary, cigarky a liehoviny od 1. januára 2015. Zákon navyše umožňuje predajcom fliaš liehovín so starými kontrolnými známkami predávať až do 30. 9. 2016, u cigariet je táto lehota nastavená na 31. 08. 2015. Doposiaľ neoznačované spotrebiteľské balenia cigár bude možné predávať do 31. 12. 2016, v prípade cigariek je termínom 31. 12. 2015 a v prípade tabaku je to 31. 3. 2015.

Dozor nad tlačou kontrolných známok, nakladaním s kontrolnými známkami, materiálmi použitými na výrobu kontrolných známok, likvidáciou vytlačených tlačových listov kontrolných známok a materiálmi používanými na ich tlač vykonáva finančná správa.

Tlačový odbor
Ministerstvo financií SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

qq;dn

BRATISLAVA 24. októbra –

V politike 26. októbra 2014

1. Téma: Ústavná ochrana vody
Hostia: Peter Žiga, minister životného prostredia (Smer-SD)
Peter Muránsky, poslanec NR SR (KDH)

2. Téma: Národné témy verzus menšinové, štátne občianstvo, zloženie Európskej komisie.
Hostia: Pál Csáky, poslanec Európskeho parlamentu (SMK)
Andrej Danko, predseda SNS

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

es;nr

BRATISLAVA 24. októbra –

Marketingové stratégie, kroky na zvýšenie konkurencieschopnosti jednotlivých regiónov a využívanie pridelených dotácií. To sú hlavné témy, ktorým sa v týchto dňoch venuje štátny tajomník Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR František Palko spolu s predstaviteľmi oblastných organizácií cestovného ruchu (OOCR).

“Nestačí len poskytnúť cestovnému ruchu finančnú podporu. Potrebujeme vedieť, na čo smerujú naše dotácie, či majú oblastné organizácie jasnú víziu a či podnikajú kroky potrebné na jej dosiahnutie,” povedal F. Palko. “V neposlednom rade chceme
vyzdvihnúť zaujímavé myšlienky a diskutujeme o konkrétnych projektoch, ktoré majú pre daný región zmysel a prínosy,” dodal štátny tajomník. V týchto dňoch sa stretol so zástupcami OOCR Klaster Orava, OOCR Turiec-Kremnicko, OOCR Kysuce, OOCR Dudince a OOCR Banská Štiavnica.

F. Palko pozitívne hodnotí najmä snahu o lepšiu propagáciu regiónov prostredníctvom efektívnejších marketingových stratégií. “Je vidieť, že kráčame správnym smerom,” konštatoval po stretnutiach. Vyzdvihol úspechy pri propagácii atraktívnych lokalít v jednotlivých regiónoch i vytváranie podmienok na rozvoj cykloturistiky. K novým cyklotrasám pribúdajú pre lepšiu orientáciu turistov napríklad aj nové cykloturistické mapy. “Skrytý potenciál ešte vidím v rozvíjaní spolupráce medzi susediacimi oblastnými organizáciami,” zdôraznil štátny tajomník. “Ideálny stav je taký, keď turistu zaujme jedna lokalita natoľko, že dostane chuť spoznať zo Slovenska ešte viac. Fungujúce lokálne väzby regiónov mu pritom môžu úplne prirodzeným spôsobom ponúknuť nové zaujímavé zážitky a predĺžiť tak jeho dovolenku,” vysvetlil F. Palko.

Martin Kóňa
hovorca Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

qq

BRATISLAVA 24. októbra – V sobotu 25. októbra bude hosťom Sobotných dialógov predseda vlády Slovenskej republiky Robert Fico. Vysielame naživo, moderuje Branislav Dobšinský.
Okruhy diskusie:

+ “klimatický” summit Európskej únie, jeho výsledky
+ štátny rozpočet a konsolidácia
+ vládny sociálny balíček a jeho ekonomické ale i sociálne rozmery
+ ukrajinská kríza, jej dosahy a hrozba plynovej krízy
+ Slovenské elektrárne – ich budúcnosť

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

es;mt

BRATISLAVA 24. októbra – Z minuloročných siedmich stúpol počet večerných škôl na číslo 22. Vyučuje sa už v šestnástich mestách a obciach po celom Slovensku.

Rusínčina vstáva z popola. Večerné školy rusínskeho jazyka vstúpili už do druhého ročníka. Na Slovensku ide pritom o výnimočný projekt. Dôvod? Tretia najväčšia národnostná menšina v tejto krajine, Rusíni, nemajú – okrem niekoľkých malotriedok – štandardné rusínske školstvo. Večerné školy ho v podstate suplujú.

Začnime štatistikou. Vaše Občianske združenie Kolysočka – Kolíska iniciovalo založenie Večernej školy rusínskeho jazyka. Koľko takýchto škôl a tried máte v tomto roku, keď beží už druhá etapa projektu, a koľko ich bolo v prvej etape v roku 2013?
V prvej fáze v roku 2013 sme otvorili sedem večerných škôl a v tomto roku je ich už dvadsaťdva. Tried je však viac – dvadsaťpäť, pretože na niektorých školách máme aj po dve triedy.

Po formálnej stránke sa to podobá na krúžky alebo kurzy?
Nie sú to krúžky, ani kurzy. Učíme naše deti rusínsky jazyk regulárne počas školského roka takmer desať mesiacov, takže sú to školy. A večerné sú preto, lebo výučba prebieha po škole alebo aj mimo školy, napríklad v Prešove, Bratislave a v Oľšavici.

Na rastúci záujem po prvej fáze projektu ste v tomto roku zareagovali otvorením nových škôl na nových miestach. Nakoľko je záujem na týchto miestach stabilný, aby sa triedy udržali?
Počet tried sa dosť mení – vychádza to z ústredného problému našich večerných škôl, a tým je kopírovanie školského roka, zatiaľ čo projekt Úradu vlády sa plánuje na kalendárny rok.

Naplánovať takto fungovanie projektu musí byť veľmi náročné. Ako to vyzerá v praxi?
Teraz v septembri sa napríklad vytvárali úplne nové triedy s novými žiakmi, pretože niekde odišli deviataci, inde štvrtáci… Nikto však nechce počúvať, že robiť projekt na večerné školy – zdôrazňujem školy – rusínskeho jazyka na kalendárny rok je nezmysel. Ale my sme aj tak vďační za túto podporu, lebo deti, ktoré sa zapoja hoci len nakrátko, naučíme aspoň písmená azbuky. Prehĺbiť však samotné vedomosti o našom rodnom jazyku je možné iba dlhodobou a pravidelnou výučbou.

Ktoré mestá a obce tvoria sieť vašich večerných škôl?
Spomínaných dvadsaťdva škôl sa nachádza v Snine, Pčolinom, Uliči, Klenovej, vo Svidníku, v Medzilaborciach, Radvani nad Laborcom, Čabinách, Kamienke, Gerlachove, Bajerovciach, Šarišskom Štiavniku, Oľšavici, Humennom, ale aj v Prešove a Bratislave. Proces kreovania nových tried stále pokračuje. V júni 2014 sme ukončili prvý cyklus, keď sme na siedmich školách začínali od septembra 2013. Na niektorých z týchto škôl sme však nadviazali na prvý cyklus hneď v apríli, keďže sme sa už v marci dozvedeli, že projekt prešiel. No aj tam sa deti menia. Od septembra 2014 nechodia do našej školy všetky deti, ktoré do nej chodili od apríla do júna 2014, čo je škoda. Mnohé totiž uprednostňujú práve iné krúžky. Aj ony chápali učenie rusínskeho jazyka ako krúžok, a nie ako svoju regulárnu školskú aktivitu. A to je ten kameň

Projekt plne financuje Úrad vlády z programu Kultúra národnostných menšín. Ide o jeden projekt?
Na tento rok sme si podali päť projektov, z ktorých boli štyri úspešné. Zaviedol sa však nový systém – dotácia sa dáva na jednu žiadosť, pričom my máme v jednej žiadosti zahrnuté až štyri projekty. Inak – celý projekt je aj na internete.

Čo sa platí zo získaných financií?
Platíme najmä 23 učiteliek, jedného metodika rusínskeho jazyka, ktorý ich školí, ale aj iné. Rusínska komisia pri Úrade vlády však v rámci tohto projektu napríklad zamietla odmenu mne ako autorke a koordinátorke projektu, v ktorom pracujem so všetkými učiteľkami, hľadám ďalšie, dohováram veci so starostami a primátormi, aby sme tam mohli učiť. Pritom som aj ekonómka projektu, ktorá musí vystaviť 23 zmlúv, vyplácať odmeny a honoráre… Kvôli tomu sa nemôžem venovať hľadaniu škôl a učiteľov ochotných učiť rusínsky jazyk na celom severovýchode Slovenska, ako by som si

Táňa Rundesová

Realizované s finančnou podporou Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR rámci dotačného programu Podpora a ochrana ľudských práv a slobôd. Za obsah tohto dokumentu je výlučne zodpovedné OZ Združenie inteligencie Rusínov Slovenska.

Viac na: www.cemerica.sk

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 24. októbra – Na Slovensku však prirážky k povinnému zmluvnému poisteniu (PZP) zatiaľ nefungujú poriadne, pretože v rámci konkurenčného boja ho väčšina poisťovní neuplatňuje.

Ak ste nezodpovedný vodič, s bohatou históriou vami spôsobených nehôd, stále sa vám oplatí meniť poisťovňu. Máloktorá totiž uplatňuje prirážky k poisteniu.

Na bežnom poistnom trhu by mal okrem systému bonusov, keď poisťovne cenovo zvýhodňujú bezškodových vodičov, fungovať aj systém malusov, pri ktorom dostanete prirážku k cene, ak ste mali nehodu.

“V rámci PZP systém malusov neuplatňujeme. Svojim klientom dokonca odpúšťame prvú poistnú udalosť, resp. preferujeme individuálny prístup, keďže častokrát sa jedná o zanedbateľné škody. Klientom novým aj existujúcim ponúkame bonusy, ktoré im znižujú konečnú výšku poistného, pričom ak na ne nespĺňajú požadované kritéria, zľava sa im neposkytne,” informuje Daniela Šulcová, hovorkyňa Komunálnej poisťovne v našej poradni.

Preverujú, ale nezohľadňujú
Minulosť je možné si overiť niekoľkými spôsobmi. Najbežnejším je kontrola dokladov o škodovom priebehu poistenia z predchádzajúcich poisťovní. Na Slovensku existuje evidencia poistných udalostí klientov, ktorou sa poisťovne riadia.

Ak prídete do poisťovne ako nový klient, tá si vás preklepne. V prvom rade si od vás vyžiada doklad o bezškodovom priebehu, ktorý vám vystaví predošlá poisťovňa.

“Pri uzatváraní zmlúv zohľadňujeme škodový resp. bezškodový priebeh. Zodpovedných klientov zvýhodňujeme bonusovou zľavou, pričom tým, čo už nehodu spôsobili sa táto zľava znižuje. Tento systém uplatňujeme pri existujúcich klientov, pričom poskytujeme aj benefit, v rámci ktorého prvú poistnú udalosť klientovi odpúšťame,” dodáva Šulcová.

Na druhej strane, Genertel uplatňuje veľmi prísne systém bonusov a malusov.

“Pokiaľ spôsobil niekto v minulosti poistnú udalosť znižujeme primerane bonusový stupeň a uplatňujeme prirážku za škodový priebeh. Každá škoda znamená zníženie bonusovej triedy o 3 stupne. Každý beznehodový rok predstavuje zlepšenie o jeden stupeň,” tvrdí Miroslav Chovan, riaditeľ Genertel poisťovne v našej poradni.

V niektorých poisťovniach podpisujete čestné prehlásenie, kde vyhlasujete, že ste nespôsobil škodu za posledných 36 mesiacov. Nová poisťovňa si ho môže, ale nemusí overovať v registri poistných udalostí. Navyše negatívny nález nemusí zohľadniť v cene poistenia.

Ak by ste nepriznali všetky vaše prehrešky, môžete na to doplatiť. Konkrétne prípady, ak klient klamal o svojej vodičskej minulosti, sa riešia individuálne. Poisťovňa vám môže vypovedať poistku, zvýšiť cenu alebo vám vyplatiť menej peňazí pri škode.

Portál POISTOVNE.sk vznikol v roku 1998. Ako jediný na Slovensku sa špecializuje na oblasť poisťovníctva. Denne prináša aktuálne správy z poisťovacieho diania doma i v zahraničí. Okrem správ pravidelne ponúka exkluzívne rozhovory s top manažérmi poisťovní na Slovensku. Uľahčuje čitateľom orientáciu v poisťovacích produktoch a pomáha im pri správnom výbere. Súčasťou portálu je aj odborné poradenstvo na aktuálne témy, kde sa čitatelia môžu dozvedieť viac o riešení svojich praktických otázok z oblasti poisťovacích služieb. Portál POISTOVNE.sk ako službu pre svojich návštevníkov poskytuje možnosť online poistenia a aktuálne kurzové lístky.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 23. októbra (SITA) – Mimovládne organizácie Fórum života a Katolícke hnutie žien nepodali k návrhu Celoštátnej stratégie rodovej rovnosti v SR na roky 2014 až 2019 kompletné pripomienky s podpismi v riadnom termíne.
Ministerstvo práce ich preto neprizvalo k rozporovému konaniu. Termín na predloženie pripomienok bol do 16. októbra, do podateľne ministerstva odovzdali organizácie písomnosti až 21. októbra. Z uvedeným dôvodov odmietame kritiku
mimovládnych organizácií, ktorú prezentovali médiám na tlačovej konferencii 22. októbra. Predložený návrh Celoštátnej stratégie rodovej rovnosti a nadväzujúci Akčný plán rodovej rovnosti na roky 2014 až 2019 vychádza zo základných
strategických dokumentov Európskej únie a Rady Európy a reflektuje aj odporúčania medzinárodných monitorovacích orgánov. Prioritné oblasti a aktivity boli pripravené v spolupráci s mimovládnymi organizáciami, akademickou obcou a
pracovnou skupinou výboru pre rodovú rovnosť. Výbor na svojom zasadnutí 2. októbra oba materiály schválil. Materiál bol predmetom medzirezortného pripomienkového konania. Zo strany povinne pripomienkujúcich subjektov bolo
vznesených 48 pripomienok, z toho 18 zásadných. Sociálni partneri k materiálu nevyjadrili žiadny rozpor, respektíve vyjadrili mu podporu (KOZ SR). Pripomienky rezortov zásadného charakteru boli väčšinou akceptované a všetky rozpory
boli odstránené. Rozporové konania sa uskutočnili v 20. a 21. októbra 2014.
K materiálu bolo zaslaných verejnosťou 242 pripomienok, z toho 180 označených ako zásadných. Ako hromadné pripomienky boli zaslané pripomienky od dvoch subjektov, avšak bez podpory podpisov verejnosti. Jedna pripomienka
bola doručená fyzicky aj s podpismi, táto však mala charakter podnetu a nebolo ju možné zohľadniť. Väčšina pripomienok verejnosti bola zameraná na spochybnenie terminológie rodovej rovnosti, ktorá je dlhodobo používaná v domácom i
medzinárodnom meradle a nebolo ich preto možné akceptovať. K vecným pripomienkam verejnosti aj napriek tomu, že nemali dostatočný počet podporovateľov, sa prihliadalo v najvyššej možnej miere. Avšak väčšinu pripomienok verejnosti,
ktoré boli v priamom nesúlade s cieľmi dokumentov a s medzinárodne platnými záväzkami SR, nebolo možné akceptovať. K pripomienkam verejnosti, ktoré mali v zmysle Legislatívnych pravidiel vlády charakter podnetu alebo neboli
zdôvodnené, sa neprihliadalo.

Mgr. Michal Jurči, tlačový odbor
Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bl

BRATISLAVA 23. októbra – Spoločnosť IBM (NYSE: IBM) dnes oznámila, že v spolupráci s firmou SoftLayer, ktorá patrí do portfólia firiem IBM, nasledujúci mesiac otvorí nové cloudové centrum v Paríži. Prvé IBM a SoftLayer cloudové centrum v hlavnom meste Francúzska doplní Softlayer cloudové centrá v Londýne a Amsterdame. Nové dátové centrum zároveň rozširuje ponuku možností, kam môžu zákazníci presúvať svoje dáta a operácie v bezpečnom cloudovom prostredí v Európe.

IBM Cloud bude tiež poskytovať služby francúzskym zákazníkom a firmám, ktoré sú povinné umiestňovať svoje dáta do cloudových centier v domovskej krajine. “S každým novým dátovým centrom sa približujeme, s kompletnou ponukou našich cloudových služieb, stále bližšie k lokálnym zákazníkom,” hovorí výkonný riaditeľ SoftLayeru Lance Crosby.

“Parížske cloudové centrum nám umožní vyhovieť všetkým nárokom francúzskych zákazníkov na pracovnú záťaž, a podporu kritických aplikácií. Ich dáta pritom budú uchovávané v bezpečnom cloudovom prostredí, pri zachovaní podmienky ich uloženia v domovskej krajine,” doplnil Crosby.

Nové IBM a SoftLayer cloudové centrum v Paríži je súčasťou rozhodnutia spoločnosti IBM, investovať 1,2 miliardy dolárov do otvorenia 15 nových cloudových centier po celom svete. Nové dátové centrum má kapacitu viac ako 15 tisíc fyzických serverov a prináša zákazníkom komplexnú ponuku SoftLayer cloudových služieb. Od akvizície spoločnosti SoftLayer v minulom roku sa IBM podarilo získať vyše 6000 nových zákazníkov cloudových služieb.

Viac informácií o cloudovej ponuke spoločnosti IBM nájdete na:
http://www.ibm.com/cloud

Obrázky k téme nájdete na:
http://www-03.ibm.com/press/us/en/photo/42955.wss

O IBM
Spoločnosť IBM je jednou z najväčších IT spoločností na svete a pod názvom International Business Machines poskytuje klientom svoje služby už viac ako 100 rokov. Celosvetovo pôsobí vo vyše 170 krajinách, pričom neustále rozširuje svoje geografické pokrytie, a zamestnáva vyše 430 tisíc zamestnancov. Poslaním spoločnosti IBM je pomocou integrovaných, flexibilných a efektívnych riešení pomáhať svojim zákazníkom redukovať náklady a zvýšiť tak ich konkurencieschopnosť na trhu. Na Slovensku spoločnosť IBM aktívne pôsobí od roku 1990. Samostatná pobočka IBM Slovensko s.r.o. bola založená 7. decembra 1992 a jej generálnym riaditeľom je Martin Murgáč. Hlavné sídlo IBM Slovensko sa nachádza v Bratislave s pobočkami v Banskej Bystrici a Košiciach.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 22. októbra –

Minister hospodárstva Pavol Pavlis dostal v Rusku verejný prísľub od rezortného kolegu, ruského ministra energetiky, že bude osobne intervenovať v spoločnosti Gazprom, aby sa dodávky plynu Ruska pre Slovensko obnovili na zmluvnú úroveň.

Minister hospodárstva Pavol Pavlis dnes rokoval v Moskve so svojim rezortným kolegom, ruským ministrom energetiky, Alexandrom Novakom o Dohode medzi Slovenskou republikou a Ruskou federáciou o dodávkach ropy a o dlhodobo znížených dodávkach plynu.

V prípade zmluvy a dodávkach ropy, ktorá ma nahradiť v súčasnosti platnú zmluvu, ktorej platnosť končí 31. 12. 2014 sa ministri vzájomne informovali, že zmluva bola na oboch stranách v medzirezortnom pripomienkovom konaní a po odsúhlasení jej znenia a po prerokovaní na úrovni vlád nič nebráni tomu, aby bola obomi stranami podpísaná. Ministri sa dohodli, že ju podpíšu 5. decembra 2014, pričom rusky minister Alexander Novak zdôraznil, že ruskej strane na uzatvorení zmluvy o dodávkach ropy a tranzite cez územie Slovenska záleží.

Druhou témou rokovania boli znížené dodávky plynu od spoločnosti Gazprom pre SPP, ktoré sú krátené od 5. septembra 2014. Krátenie dodávok sa pohybovalo od 3 % až po úroveň 50 %. Zástupca spoločnosti Gazprom, ktorý bol na rokovaní prítomný, ako aj rusky minister energetiky opätovne potvrdili, že Ruska federácia si napĺňa zásobníky plynu, a preto znížila spoločnosť Gazprom dodavky plynu pre SPP. Minister hospodárstva, Pavol Pavlis však zdôraznil, že je zodpovedný za chod hospodárstva v SR, že plyn, ktorý SPP nakupuje od spoločnosti Gazprom pokrýva potreby Slovenska. Zabezpečuje chod domácnosti, chránených odberateľov (školy, zdravotnícke zariadenia, zariadenia poskytujúce sociálne služby a pod.).

Slovensko očakáva z ruskej strany stanovisko, či a kedy budú tieto dodávky plynu obnovené na zmluvnú úroveň. Rusky minister energetiky dal verejný prísľub ministrovi hospodárstva Pavlovi Pavlisovi, že bude v najbližších dňoch osobne intervenovať u najvyššieho vedenia spoločnosti Gazprom, aby boli dodávky plynu pre Slovensko opäť na zmluvnej úrovni, pretože zmluvne podmienky sa majú dodržiavať.

V najbližších dňoch bude tiež pokračovať rokovanie vedenia SPP a Gazpromu.

Miriam Žiaková
hovorkyňa ministra hospodárstva SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

qq

BRATISLAVA 22. októbra –

Ľudia zo sociálne najohrozenejších skupín obyvateľstva budú cestovať železnicou zadarmo. Od 17. novembra budú môcť bezplatne cestovať vlakom všetky deti mladšie ako 15 rokov, študenti denného štúdia do 26 rokov a aj dôchodcovia, ktorým nárok na dôchodok vznikol na základe zákona o sociálnom poistení. Spolu s týmto opatrením ministerstvo zároveň dramaticky zvýšilo počet vlakov, ktoré budú jazdiť po slovenských koľajniciach.

„Rozhodli sme sa pomôcť najohrozenejším sociálnym skupinám obyvateľstva a pomôcť im v ich ťažkej životnej situácii,“ povedal minister dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR Ján Počiatek. Zároveň príde k podstatnému zvýšeniu frekvencie vlakovej dopravy. V novom grafikone, platnom od 14. decembra 2014, pribudne 103 vlakov, ktoré za rok prejdú po slovenských koľajniciach 1,5 milióna vlakových kilometrov.

S lístkom s nulovou hodnotou budú môcť bezplatne cestovať vlakmi ľudia, ktorí dovŕšili vek 62 rokov, ako aj všetci obyvatelia, ktorým bol priznaný dôchodok na základe zákona o sociálnom poistení. Ide predovšetkým o dôchodcov poberajúcich starobný, invalidný, vdovský, sirotský dôchodok a o predčasných dôchodcov. Po zaregistrovaní sa do systému dopravcov budú mať možnosť vyzdvihnúť si lístky na regionálnu aj diaľkovú dopravu, ktorú štát dotuje prostredníctvom výkonov vo verejnom záujme. Nebude záležať na tom, či pôjde o štátneho alebo súkromného dopravcu.

Rovnaký systém bude fungovať aj pre študentov denného štúdia, ktorí sa registrujú do systému dopravcov prostredníctvom už existujúcich čipových kariet, alebo si vybavia nový preukaz. Zadarmo budú vo vlakoch jazdiť aj všetky osoby mladšie ako 15 rokov.

Na očakávaný zvýšený záujem cestujúcich reaguje ministerstvo aj zvýšením počtu vlakov, ktoré si objednáva vo verejnom záujme. Posilnená bude diaľková doprava medzi Bratislavou a Košicami aj Zvolenom a takisto sa zvýši aj počet rýchlikov medzi regionálnymi centrami. Rovnako intenzívne sa bude posilňovať aj prímestská doprava. Decembrové zvýšenie počtu vlakov na slovenských koľajniciach bude najvýraznejšie za posledných desať rokov.

Martin Kóňa
hovorca Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

qq

BRATISLAVA 22. októbra – Témou 1. narodenín One Fashion Outlet Voderady bude primárne zábava. Od 12:00 sa na deti a ich rodičov v centre teší chodúľové divadlo, alias MAXI rodinka.

Oficiálnou časťou programu, ktorý sa začne o 13:30, bude sprevádzať obľúbený moderátor Marek Pavlík. Tešiť sa môžete na koncerty Bystríka a Roba Pappa, ktoré budú prestriedané módnou prehliadkou s outfitmi priamo z ONE Fashion Outlet Voderady.

Pokiaľ bude chladnejšie, krv vo vás rozprúdi tanečná škola Laciho Strika a vy si budete veselo podupkávať do rytmov nákupov.

Ak sa až príliš rozohníte pri tanečnej šou a nákupoch, osvieži vás závan britského popu v podobe mladej talentovanej skupiny Lavagance.

Na záver oficiálnej časti programu sa budete môcť tešiť na narodeninovú tortu a iné narodeninové prekvapenia, napríklad ako aj na súťaž o celonočný Halloweensky pobyt pre deti v Hopla Land. Súťaž bude prebiehať hravou formou – hľadaním tekvičiek, ktoré budú ukryté v prevádzkach obchodného centra ONE Fashion Outlet Voderady.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

BRATISLAVA 22. októbra – Poisťovňa MetLife Amslico hospodárila v prvom polroku tohto roku so ziskom pred zdanením vo výške 10,827 miliónov eur.

Čistý zisk spoločnosti bol vo výške 7,684 milióna eur. “Za šesť mesiacov roku 2014 MetLife Amslico dosiahla hrubý predpis poistného vo výške 61,114 milióna eur,” informovalo vedenie poisťovne. Spoločnosti v súčasnosti prináleží 9,61 percentný podiel na celom slovenskom trhu životného poistenia.

“MetLife Amslico pôsobí v súčasnosti na slovenskom poistnom trhu už 19 rokov. Spoločnosť za celé toto obdobie doteraz nevykázala stratu. Tento úspech sa jej darí dosiahnuť vďaka finančnej disciplíne a efektívnemu riadeniu činností v spoločnosti. Konzervatívny prístup k financiám spojený s dlhodobými skúsenosťami v poisťovníctve a najmä profesionálny prístup ku klientom a neustále inovovaný klientský servis sú naďalej našimi najdôležitejšími krédami,” uviedli ďalej predstavitelia spoločnosti.

Technické rezervy, ktoré slúžia na krytie záväzkov do budúcnosti, predstavovali v tomto období 539,766 milióna eur. Poisťovňa v súčasnosti vykazuje aktíva vo výške 797,554 milióna eur. Jej vlastné imanie predstavovalo 118,761 milióna eur. Čisté náklady na poistné plnenia dosiahli za šesť mesiacov tohto roka 37,234 milióna eur.

Prvý polrok 2014 bol pre poisťovňu úspešný aj v iných oblastiach. Právom sa môže pýšiť titulom Superbrands, kde organizátori vychádzajú pri nominácii relevantných značiek z databázy všetkých registrovaných obchodných “trejdmarkov”.

MetLife Amslico poskytuje svoje služby prostredníctvom viac ako 500 profesionálnych viazaných finančných agentov, spolupracuje s ďalšími spoločnosťami poskytujúcimi finančné sprostredkovanie a inými subjektmi. Obchodné miesta (agentúry) poisťovne sa nachádzajú vo všetkých väčších mestách Slovenska. V súčasnosti má spoločnosť 550.000 klientov. MetLife Amslico je súčasťou spoločnosti MetLife, Inc.

Pre viac informácií navštívte www.metlifeamslico.sk, www.kamaratsnoopy.sk, www.evaplus.sk, www.adamplus.sk.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax

BRATISLAVA 22. októbra – Jedna z desiatich žien, ktoré denne stretávate, má rakovinu prsníka. Možno o nej vôbec nevie. A možno ste tou ženou práve vy alebo je ňou vaša partnerka či vaša matka. Na Slovensku pribúda každoročne zhruba dvetisíc prípadov rakoviny prsníka. Ide o najčastejšie nádorové ochorenie žien, ktoré má na všetkých diagnózach rakoviny u nežného pohlavia približne pätinový podiel.

Alarmujúce je, že rakovina prsníka už vôbec nie je chorobou žien v dôchodkovom veku, ako to bývalo v minulosti, keď postihovala najmä ženy okolo 60. roku života. Podľa Ligy proti rakovine sa v ostatných dvoch dekádach počet diagnóz u 25- až 45-ročných žien zvýšil o viac ako 30

Zanedbaná prevencia
Dobrá správa je, že rakovina prsníka patrí k najlepšie preskúmaným typom zhubných nádorov. Úspešnosť liečby je vysoká, až 90-percentná, ale ochorenie treba odhaliť včas. Preto je kľúčová prevencia. Povedomie slovenských žien o potrebe preventívnych prehliadok je však nízke. Hoci nádor prsníka sa dá pri včasnej diagnóze väčšinou úplne vyliečiť, každoročne má na Slovensku na svedomí až 900 životov.

Stovky z nich by sa dalo zachrániť, no ženy ani ich najbližšie okolie tejto hrozbe neprikladajú adekvátny význam. Podľa údajov zdravotných poisťovní chodí na pravidelné gynekologické prehliadky iba 30 % žien. Mnohé pacientky privádza do ambulancie až nález hrčky, zmeny farby kože či iné anomálie prsníkov.

Najdôležitejšia je včasná diagnostika
Spoločnosť Siemens sa aktívne zapája do boja proti tomuto onkologickému ochoreniu. “Pre našich pracovníkov sme sa rozhodli zabezpečiť bezplatnú preventívnu onkologickú prehliadku, ktorú doteraz absolvovalo vyše 200 zamestnankýň. Súčasne sme umožnili preventívne prehliadky s cieľom zvýšiť povedomie o prevencii rakoviny prsníka pracovníčkam 6 vybraných obchodných partnerov,” hovorí Ana Campon-Alonsová, finančná riaditeľka slovenskej pobočky spoločnosti Siemens.

Okrem toho firma vytvorila video, kde jej zamestnankyne vyzývajú ženy na pravidelné preventívne prehliadky a na starostlivosť o zdravie. Video je súčasťou kampane 1 z 10, ktorá má upozorniť na zvyšujúce sa riziká rakoviny prsníka pre nežné pohlavie a na potrebu prevencie a včasnej diagnostiky.

Lekári ženám radia, aby sa každý mesiac vyšetrovali samy a aby minimálne raz ročne absolvovali preventívnu onkologickú prehliadku v ambulancii. Pozrite si vizuálny návod, ako postupovať pri samovyšetrení prsníka a aké indikátory si treba všímať .

Ruky nevidia všetko
Samovyšetrenie je pre včasnú diagnostiku mimoriadne dôležité. Až 70 % lézií v prsníku si nájde žena sama alebo za pomoci partnera. Ruky sa však nevyrovnajú špičkovému diagnostickému zobrazovaciemu prístroju. Iba ten dokáže odhaliť aj malé nádory, ktoré sa nemusí podariť nahmatať.

Prítomnosť nádoru sa zisťuje u žien do 40 rokov sonografom a u starších žien mamografom. Nie je pritom jedno, aký prístroj lekár používa. Ak má pri sonografii zachytiť aj najmenšie zmeny v prsníku, potrebuje moderný prístroj s vysokofrekvenčnými 18 MHz sondami.

Mamografy sa zase líšia množstvom röntgenového žiarenia, ktorému je pacient vystavený. Napríklad prístroje Siemens patria k svetovej špičke v oblasti diagnostických zobrazovacích lekárskych prístrojov, ktoré vystavujú pacientov iba minimálnej radiácii.

Nepodceňujte pravidelné samovyšetrenia a spýtajte sa pri najbližšej prehliadke lekára, akým prístrojom vás vyšetruje.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

bx

BRATISLAVA 21. októbra –

Hospodárenie štátu v roku 2013 skončilo lepšie než prvotne odhadované s verejným dlhom na úrovni 54,6 percenta hrubého domáceho produktu pri deficite verejných financií 2,6 percenta HDP.

Pokles dlhu, ktorého úroveň je deviata najnižšia spomedzi všetkých členských krajín Európskej únie, nám zároveň odbrzďuje dlhovú brzdu z tretieho sankčného pásma.

“Je to dobrá správa a vyplýva z toho otázka, čo teraz,” uviedol štátny tajomník ministerstva financií Vazil Hudák. Odbrzdenie podľa neho otvára priestor na diskusiu v parlamente o opatreniach zameraných na podporu nízkopríjmových skupín a zvyšovaní platov učiteľov, aj o opatreniach zameraných na podporu domáceho dopytu. Výsledok možných budúcich rokovaní by bolo predčasné prejudikovať.

Vláda minulý týždeň schválila budúcoročný rozpočet s deficitom 1,98 percenta HDP a plánuje dosiahnuť štrukturálne vyrovnaný rozpočet v roku 2017 s postupne klesajúcim dlhom.

Hudák zároveň zdôraznil že ministerstvo financií neplánuje uvoľniť už prijaté 3-percentné zoškrtanie výdavkov na tento rok.

Tlačový odbor
Ministerstvo financií SR

Vyhlásenia a oznamy je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

dn

BRATISLAVA 21. októbra – 481 dobrovoľníkov, 2.265 odpracovaných dobrovoľníckych hodín, 38 územných spolkov Slovenského Červeného kríža, 53 prevádzok obchodnej siete Kaufland, 26 ton darovaných potravín, 1751 rodín, respektíve priamych príjemcov potravinovej pomoci.

To sú súhrnné čísla I. ročníka celoslovenského charitatívneho projektu Pomáhame potravinami, ktorý prebehol pri príležitosti Svetového dňa výživy vo všetkých prevádzkach obchodnej siete Kaufland po celom Slovensku. Projekt vznikol v rámci dlhodobej spolupráce Slovenského Červeného kríža a spoločnosti Kaufland Slovenská republika, v.o.s.

Niekoľko sto dobrovoľníkov sa dňa 10. októbra rozbehlo do všetkých predajní Kauflandu na Slovensku, aby podporili charitatívnu zbierku potravín pre sociálne slabšie rodiny vo svojom regióne. Ich cieľom bolo osloviť nakupujúcich a zabezpečiť zbieranie, triedenie, balenie a následne aj distribúciu vyzbieraných potravín vopred vytipovaným príjemcom zo strany jednotlivých územných spolkov Slovenského Červeného kríža. Vyzbierané potraviny putovali následne najmä mnohopočetným rodinám, sociálne slabším občanom, seniorom, či iným ľuďom, ktorí sa, často nie vlastným pričinením, ocitli v sociálnej núdzi. “Aj keď je to pre mnohých ľudí zarážajúce, ale problematika chronického hladu sa netýka iba rozvojových krajín, ale aj mnohých obyvateľov európskeho regiónu, vrátane Slovenska”, vysvetľuje koordinátorka projektu Potravinová pomoc Slovenského Červeného kríža Zdenka Alföldiová. “V dôsledku ekonomickej krízy bol dokonca v tomto regióne zaznamenaný až 75% nárast distribuovaných potravín pre ľud
í v núdzi, ktorých počet v Európe presiahol trojmiliónovú hranicu”, dodáva Zdenka Alföldiová.

Návštevníci 53 prevádzok Kaufland len počas jedného dňa darovali pre svojich núdznych spoluobčanov neuveriteľných 14 ton potravín. K najviac zozbieraným potravinám, ktoré dobrovoľníci následne ďalej distribuovali v jednotlivých regiónoch Slovenska patrili múka 2,5 t, ryža 2,4 t, cestoviny, 2,3 t a cukor 1,5 t.

Ďalších 9,5 tony potravín smerovali ľuďom a rodinám v núdzi priamo z distribučného skladu Kauflandu v Ilave. “Obsah týchto balíkov bol na odporúčanie zástupcov Slovenského Červeného kríža starostlivo zostavený tak, aby si príjemcovia pomoci z darovaných potravín mohli uvariť minimálne päť – šesť teplých výživných jedál. Obsahovali teda rôzne trvanlivé potraviny ako olej, múku, mlieko, cestoviny, med, či rôzne druhy strukovín”, vysvetľuje Martin Gärtner, hovorca spoločnosti Kaufland Slovenská republika, v.o.s. “Ďalších 2,5 ton potravín venovala spoločnosť Kaufland Potravinovej banke Slovenska, s ktorou tiež máme dlhodobú spoluprácu”, dodáva Martin Gärtner.

Slovenský Červený kríž má v organizovaní charitatívnych potravinových zbierok dlhoročnú tradíciu, ktorej korene siahajú až do krízových 30. rokov dvadsiateho storočia. Reagoval tak na potreby spoločnosti a zriaďoval vývarovne polievok, či zabezpečoval distribúciu potravín do chudobnejších regiónov. “Do dnešného dňa poskytujú naše územné spolky stravu pre seniorov v špecializovaných vývarovniach, ale aj donášku domov v prípade potreby, čím dokážeme týmto ľuďom zabezpečiť aspoň jedno teplé jedlo denne”, približuje aktivity Slovenského Červeného kríža v tejto oblasti Zdenka Alföldiová.

“Pravidelným kontaktom s ľuďmi po celom Slovensku máme detailný prehľad o tom, kto je reálne odkázaný na našu potravinovú pomoc a prostredníctvom našej siete dobrovoľníkov a partnerov máme možnosť im ju zabezpečiť. Často však naša pomoc nie je len o strave, ale v mnohých prípadoch aj o sociálnych kontaktoch, ktoré osamelí ľudia veľmi potrebujú”, dodáva Zdenka Alföldiová.

Spoločnosť Kaufland Slovenská republika, v.o.s. sa v tomto roku stala významným partnerom Slovenského Červeného kríža a okrem ďalších spoločných aktivít v rámci tejto spolupráce vznikol aj projekt Pomáhame potravinami. “Rozhodnutie spolupodieľať sa na tomto projekte bolo úplne prirodzené, vzhľadom na to, že potraviny sú hlavnou oblasťou nášho podnikania. Sme však radi, že neostalo len pri darovaní potravín z našej strany a že sa do tejto humanitárnej aktivity zapojili aj mnohí z našich zamestnancov a zákazníkov po celom Slovensku”, hovorí Martin Gärtner. “Partnerstvo so Slovenským Červeným krížom je pre nás zárukou toho, že potravinové balíčky sa dostanú práve tým ľuďom po celom Slovensku, ktorí ich najviac potrebujú. Preto verím a dúfam, že po úspešnom prvom ročníku projektu Pomáhame potravinami budeme môcť z neho spraviť tradičné podujatie, ktoré prinesie radosť a pomoc čo najväčšiemu počtu ľudí, ktorí sú na takúto pomoc odkázaní”, uzatvára prvý ročník projektu Martin Gärtner.

Prvé reakcie zo strany príjemcov potravinovej pomoci na seba nedali dlho čakať a denne na územné spolky Slovenského Červeného kríža prichádzajú ďakovné listy, z ktorých za všetkých vyberáme:

Pani Marcela z Košíc: “Som matka 3 detí a veľmi dobre mi padla táto pomoc, pretože je to fakt každodenný boj s nákupmi, s ktorými musím uživiť mojich dvoch stredoškolákov a syna ZŤP. Obracať aj 3x každé . S pokorou by som uvítala podobnú pomoc kedykoľvek. ”.

Pani Zuzana z Bratislavy: “Neviem ani opísať aký je to pocit. Pred rokmi som sa aj ja zapojila do podobnej zbierky a vtedy mi ani vo sne nenapadlo, že raz sa v situácii núdze ocitnem aj ja. Som rada, že aj dnes sa nájdu ľudia, ktorým cudzie nešťastie nie je ľahostajné a sú radi, keď môžu pomôcť. Verím, že všetkým týmto ľuďom sa ich dobro určite raz vráti spať”.

PR Servis je komerčný informačný servis určený na publikovanie tlačových správ, informácií, vyhlásení a oznamov určených médiám a verejnosti. Texty sú vysielané v znení, dodanom klientom, bez redakčnej úpravy. Agentúra SITA je distribútorom týchto informácií a za ich obsahovú a štylistickú úroveň nezodpovedá. E-mail: prservis@sita.sk .

ax