24.11.2023 - Arsene Lupin má mnoho talentov. Je majstrom preoblečení. A behom chvíle môže byť niekým úplne iným...
Teraz vyšla kniha Lupinových dobrodružstiev v novom preklade profesora Štefana Povchaniča pod názvom Arsene Lupin. Lupič džentlmen. Autorom je francúzsky spisovateľ Maurice Leblanc.

Ide o výber príbehov, celkovo ich je 16 z pôvodných 20-tich noviel. Napríklad Kráľovnin náhrdelník, Záhadný cestujúci, Arsene Lupin vo väzení, Srdcová sedma, či Sherlock Holmes prichádza neskoro.

Už samotné zrodenie lupiča je zaujímavé.
Na začiatku bol Edgar Allan Poe a jeho rytier Auguste Dupin. Ten inšpiroval Conana Doyla, ktorý vytvoril postavu detektíva Sherlocka Holmesa. "Pripomínate mi Poeovho Dupina, vraví mu v jednom príbehu Watson. Nemyslel som si, že by takéto postavy mohlo existovať aj mimo románových príbehov."
Maurice Leblanc si uvedomoval, že musí vytvoriť postavu, ktorá bude schopná súperiť so slávnym anglickým detektívom, no súčasne by mala stelesňovať francúzsky esprit a ducha svojej doby. "Francúzsko v tom čase prežívalo dlhé obdobie mieru, ktoré nasledovalo po francúzsko-pruskej vojne v roku 1870 a trvalo do začiatku prvej svetovej vojny v roku 1914. Obdobie, ktoré historici nazvali la belle époque (Krásne časy)," vysvetľuje prekladateľ a znalec Francúzska Štefan Povchanič.
Postava Arsena Lupina sa zrodila v roku 1905 a to príbehom Ako Arsena Lupina zatkli – nájdete ju aj v tejto knihe.

Tak ako čitateľov na celom svete, aj vás určite budú baviť genialita a neuveriteľné kombinácie lupiča džentlmena, jeho šikovnosť, schopnosti, k tomu si pridajte zmysel pre iróniu a nečakané zvraty. Dostanete sériu, ktorú si zamilovali milióny čitateľov.

Vypočujte si úryvok.
Číta Kamil Mikulčík:

Toto slovenské vydanie je prekladom výberu vnučky autora Mauricea LeBlanca, ktorý vyšiel pod názvom Neobyčajné príhody Arsena Lupina v roku 2011. Príbehy nepolapiteľného Arsene Lupin. Lupič džentlmen sú plné nečakaných zvratov a hoci sú oveľa dynamickejšie než príbehy Sherlocka Holmesa či Hercula Poirota doteraz neboli súčasťou našej prekladovej literatúry. "Týmto vydaním chceme slovenskému čitateľovi priblížiť postavu, ktorej neuveriteľné dobrodružstvá už viac než jedno storočie pútajú pozornosť čitateľov na celom svete," dodáva skúsený prekladateľ.
Kniha vyšla s nádhernou oriezkou a predhovorom prekladateľa. Ilustrácie dodal Ján Kurinec a publikáciu z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.

Milan Buno, knižný publicista

Informačný servis

24.11.2023 - Stálica (nielen domácej) world music - Preßburger Klezmer Band napriek takmer 30-ročnej existencii stále prekvapuje novými zaujímavými projektmi. Kapela, ktorej vizitkou je deväť CD albumov a dve "elpéčka", prestížne ocenenie Radio_head Award, očarila divákov na stovkách koncertov nielen u nás doma, ale aj v desiatkach európskych krajín a zámorí, prichádza opäť raz s niečím špeciálnym. Aj keď len prednedávnom prezentovala nový CD/LP album Korene / Roots (ktorý aktuálne boduje v prestížnom rebríčku World Music Charts Europe), nezaháľa a opäť prináša niečo osobité, ako to už naznačuje veľavravný názov nového projektu – Preßburger Klezmer BIG Band s podtitulom nokh a mol! (ešte raz!).

Napriek tomu, že klezmer – ľudovú hudbu východných Židov (Aškenázov) - pôvodne predstavovali malé zoskupenia potulných muzikantov, postupne, aj vďaka masovej emigrácii Židov do Ameriky, nadobudla iný ráz. Jednoducho pôsobiaci hudobníci sa postupne transformovali do noblesných tanečných orchestrov, v americkom prostredí bigbandov podobných slávnym džezovým ansámblom. Svedčia o tom napokon stovky nahrávok na šelakových platniach, z ktorých čerpali inšpiráciu v svojich slávnych kompozíciách aj takí velikáni ako Benny Goodman a George Gershwin.

Prešporskí klezmeráci, ako ich familiárne volajú, už dlhšie koketovali s väčším nástrojovým obsadením. Od kapely, ktorá spolupracovala aj s nositeľmi Grammy ako trúbkarom Frankom Londonom a spevákom Lorinom Sklambergom z dnes už legendárnych The Klezmatics, alebo vynikajúcim anglickým klarinetistom Merlinom Shepherdom, tak nebolo žiadnym prekvapením, že sa rozhodla rozšíriť svoje rady o dychovú sekciu a pripraviť riadne "našľapaný" program. O tom, že to takto skutočne funguje, sa mohli presvedčiť diváci už na dvoch koncertných turné.

Málokto vie, že táto dnes už legendárna kapela, začala amatérskym muzicírovaním. Stalo sa to v roku 1995, a tak sa bratislavskí klezmeri pomaly, ale iste, blížia neuveriteľným 30 rokom od svojho založenia.

Napriek tomu, nemožno cítiť, že by kapela zo svojho entuziazmu pre klezmer muziku ubrala. Skôr naopak. Preßburger Klezmer BIG Band vás svojou vášňou a energiou hneď dvihne zo stoličiek a vyzve do tanca.

Kedy a kde?

05.11.2023 19.00 hod. Štúrovo, Mestské kultúrne stredisko
29.11.2023 19.00 hod. Bratislava, Pistoriho palác
08.12.2023 20.00 hod. Prievidza, Regionálne kultúrne centrum
09.12.2023 20.00 hod. Rožňava, Kultúrne centrum Kláštor
19.12.2023 18.00 hod. Galanta, Mestské kultúrne stredisko

Projekt je realizovaný s finančnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostných menšín, grantového programu Nadácie mesta Bratislavy a SOZA.

Info: www.klezmer.sk

Zdroj: SLOVAK KLEZMER ASSOCIATION / TRADITION

Informačný servis

24.11.2023 - Celosvetovo najrýchlejšie rastúcou sociálnou sieťou je už niekoľko rokov TikTok. Začínal ako sociálna sieť pre mladých, no čoraz viac sa presadzuje naprieč generáciami. Pestrý je aj čo sa týka obsahu. Svoje si na ňom nájdu milovníci zvierat, DYI, dobrého jedla či zaujímavých faktov, ekoaktivisti, rodičia aj mladí. A presne taký je aj Lidl, moderný diskont pre každého.

Na Slovensku používa TikTok viac ako 900-tisíc ľudí, čo z neho robí štvrtú najväčšiu platformu tohto druhu u nás. Na TikToku nájdete odteraz už aj Lidl, ktorý sa v posledných rokoch čoraz viac sústredí na originálnu online komunikáciu. Fanúšikovia diskontu sa môžu tešiť na pravidelnú, nápaditú a predovšetkým vtipnú komunikáciu vo forme krátkych príbehov bežnej rodiny a jej známych, ale aj mnoho ďalšieho zaujímavého obsahu.

"Sme presvedčení, že komunikáciou na TikToku dokážeme efektívne doručiť naše kľúčové posolstvá k zákazníkom. Táto sociálna sieť už dávno nepatrí len mladým, navštevuje ju čoraz viac ľudí zo všetkých generácií," povedal Branislav Brzula, šéf marketingu Lidl Slovenská republika, a dodal: "Ku každej komunikácii pristupujeme jednotlivo, neprelievame obsah z jednej platformy na druhú a snažíme sa byť originálni. TikToku prispôsobenou formou chceme našim fanúšikom sprostredkovať silné stránky Lidla, ktorými sú výhodná cena, čerstvosť, jednoduchosť, jedinečnosť, blízkosť, modernosť a zodpovednosť."

Lidl patrí medzi firemných lídrov spomedzi slovenských firiem na Facebooku, Instagrame aj LinkedIne, na YouTube má dokonca dva profily vrátane Kuchyne Lidla. Za pár desiatok hodín od spustenia svojho tiktokového profilu prekročili jeho posty milión pozretí.

Informačný servis

24.11.2023 - Od začiatku septembra majú zákazníci spoločnosti AAA AUTO možnosť preveriť si vozidlo, o ktoré majú záujem.

Už takmer tri mesiace si zákazníci v pobočkách autobazárov AAA AUTO môžu, vďaka spolupráci so spoločnosťou IRIS IDENT - správcom Registra prevádzkových záznamov vozidiel (RPZV), bezplatne overiť históriu každého jedného na Slovensku registrovaného vozidla, ktorého kúpu zvažujú. Od septembra tak túto službu využilo už 6 000 ľudí. Históriu automobilov si môžete zadarmo preveriť či už osobne v ktorejkoľvek pobočke AAA AUTO na Slovensku alebo na webe www.aaaauto.sk. Ide o prínos pre koncového spotrebiteľa, ku ktorému sa dostanú hodnoverné informácie umožňujúce urobiť zodpovedné nákupné rozhodnutie na základe oficiálnych dát.

"Pre spoločnosť AAA AUTO je tento rok z hľadiska predajných výsledkov rekordný a my chceme tento trend aj naďalej podporovať. Sme radi, že môžeme našim zákazníkom ponúknuť prístup k údajom o histórii vozidla bez toho, aby sa museli zaviazať k jeho kúpe, a to vďaka spolupráci s Registrom prevádzkových záznamov vozidiel. Poskytovanie služby preverovania histórie vozidiel vnímame ako ďalší krok k zvyšovaniu štandardov nákupu a predaja na trhu s ojazdenými vozidlami a sme radi, že sa táto služba medzi zákazníkmi osvedčila, keďže ju za necelé tri mesiace využilo už 6 tisíc ľudí," hovorí Karolína Topolová, generálna riaditeľka a predsedníčka predstavenstva spoločnosti AURES Holdings, prevádzkovateľa medzinárodnej siete autocentier AAA AUTO.

Do RPZV denne pribúda v priemere 10 000 záznamov od viac ako 2 500 subjektov, tzv. prispievateľov, vďaka čomu dnes ODO-Pass obsahuje v priemere 12 záznamov na jedno vozidlo. Oproti roku 2018, kedy to bolo v priemere 5 záznamov je to výrazný posun v hodnovernosti overenia vozidla smerom k vyššej výpovednej hodnote pre spotrebiteľa a ľahšiemu odhaleniu prípadnej manipulácie so stavom odometra. Navyše ODO-Pass ako jediný poskytuje relevantné údaje s uvedením konkrétneho zdroja, životnej situácie a dátumu zápisu daného záznamu. Spotrebiteľ tak zistí nielen históriu nájazdu kilometrov, ale dokáže jednoducho identifikovať zdroj potenciálneho problému.

"Cítime, že je našou zodpovednosťou chrániť kupujúcich pred nečestnými praktikami pri predaji ojazdených vozidiel. Preto sme nadviazali úzku spoluprácu so spoločnosťou AAA AUTO, ktorá zdieľa naše hodnoty. Našim cieľom je sprístupniť kupujúcim informácie, ktoré im umožnia bezpečne a s istotou investovať do kúpy ojazdeného vozidla. ODO-Pass a AUTO-Pass predstavujú výpisy, ktoré poskytujú nielen kontrolu nad informáciami o vozidle, ale aj otvárajú dvere k uváženým rozhodnutiam o jeho kúpe. Výpisy kupujúcim umožnia nahliadnuť do histórie vozidla, čím pomáhajú odhaliť akékoľvek problémy, ktoré by mohli byť inak utajené," hovorí Róbert Zrubák, konateľ spoločnosti IRIS IDENT – prevádzkovateľa RPZV.

Spoločnosť AAA AUTO neustále upozorňuje na riziká pri kúpe ojazdeného automobilu, medzi ktoré patrí aj manipulácia s odometrom, čiže stočené kilometre na vozidle, ďalej skryté vady auta pri jeho predaji, ako sú napríklad poškodenia po nehode, výskyt automobilu v pátraní alebo vozidlo v exekúcii. Týmto hrozbám sa teraz zákazníci budú môcť jednoducho vyhnúť, keďže okrem bezplatných informácií o histórii najazdených kilometrov získaných formou ODO-Passu, majú možnosť získať úplný prehľad o konkrétnom vozidle prostredníctvom AUTO–Passu so zľavou 50 %.

"Našou prioritou je bezpečnosť nákupu ojazdeného auta. Pri výkupe automobilov sme veľmi dôslední, o čom svedčí aj to, že viac ako 65 % vozidiel na výkupe odmietame. Trh je síce už v lepšom stave ako pred piatimi alebo desiatimi rokmi, hlavne čo sa týka stáčania kilometrov na odometri alebo odcudzenia áut, ale podvody sú momentálne viac sofistikované a vyžadujú si väčšie úsilie, skúsenosti a vybavenie pri ich odhalení. Preverovaniu automobilov preto venujeme významné úsilie, ako po personálnej stránke, tak z hľadiska používaných moderných technológií a zdrojov informácií. Do overovania histórie vozidiel tak investujeme státisíce eur ročne," dodáva Karolína Topolová.

Viac informácií nájdete na webových stránkach www.aaaauto.sk a www.rpzv.sk.

Informačný servis

23.11.2023 - Štvrtý deň konferencie JESENNÁ ITAPA 2023 je takmer za nami. A bol mimoriadne zaujímavý. Zisťovali sme totiž, čo musíme splniť, aby sme mali plne digitalizované zdravotníctvo, aké kroky podnikne rezort životného prostredia na pomoc firmám, či ako môžu technológie pomôcť farmárom v boji s klimatickými zmenami.

Už niekoľko rokov je jednou z kľúčových tém digitalizácie na Slovensku to, aby sme do ordinácie chodili len s občianskym preukazom s elektronickým čipom. Zdravotná dokumentácia nebude viac potrebná. Projekt ezdravie sa totiž mal postarať o to, aby sa ošetrujúcemu lekárovi všetky potrebné dáta o nás okamžite a bez starosti načítali. "Až v momente, keď budeme mať funkčné ezdravie, môžeme otvoriť debaty o plne digitalizovanom zdravotníctve. Dnes sa využíva erecept, to ale nestačí. Je potrebné sfunkčniť ezdravie ako celok. Dosiahneme tým nielen úsporu času a financií cez odbyrokratizovanie práce lekárov v ambulanciách i nemocniciach, no predovšetkým sa zníži tlak na potrebu ľudského kapitálu," vyhlásila na konferencii JESENNÁ ITAPA 2023 ministerka zdravotníctva Zuzana Dolinková s tým, že digitalizácia zdravotníctva je obrovská výzva, pred ktorou stojíme. Súbežne s ňou sú to ale aj výskum a inovácie. "Vďaka tomu tak môže slovenské zdravotníctvo generovať zdroje. Nebude bremenom, práve naopak – bude motorom rastu ekonomiky, ako je to napríklad v Dánsku," doplnil Michal Ivantyšyn z projektu HealthHub, ktorého poslaním je urýchliť digitalizáciu a inovácie v slovenskom zdravotníctve.

EZDRAVIE - STAČÍ 16 MESIACOV?

To, že je digitalizácia v rezorte zdravotníctva a sfunkčnenie ezdravia dôležitá, sa zhodujú aj ďalší experti, ktorí vystúpili na konferencii. "Aktuálny systém ezdravia bol vyvíjaný dekádu dozadu a používa štandardy, ktoré sú už dnes nepoužiteľné na zber dát či dátovú sémantiku. Riešime ezdravie 2.0, akurát vyberáme zhotoviteľa a čakáme na vyjadrenie rezortu zdravotníctva. Akonáhle bude nový systém schválený, do 16-tich mesiacov by mal fungovať,” prezradil Peter Lukáč, generálny riaditeľ NCZI.

Martina Antošová z Univerzitnej nemocnice v Martine, ktorá sa špecializuje na prípravu a koordináciu národných a medzinárodných projektov, mu však kontruje, že "sa stačí v tomto prípade sústrediť na malé riešenie, nie budovať zložité a zbytočne veľké."

NEDOSTATOK SESTIER

Správna forma zberu tých správnych dát je však len jednou z mála činností, ktorú rezort zdravotníctva potrebuje v krátkom čase vyriešiť. Akútny nedostatok zdravotných sestier - práve to bol jeden z najpálčivejších bodov, na ktorom sa zhodli zdravotnícki panelisti. Slovenské nemocnice majú najviac poddimenzovaný stav sestier v Európe. "Je potrebné stabilizovať personál a počet zdravotných sestier v nemocniciach. Pretože tie, ktoré tam zostali pracovať, sú vyčerpané a častokrát tento stav sanujú zdravotné sestry na dôchodku. Túto pozíciu musíme zatraktívniť a dať aj sestrám viac kompetencií,” zdôraznil Peter Sabaka, lekár a docent na Univerzite Komenského v Bratislave.

FRANCÚZ LIEČENÝ ROVNAKO AKO POLIAK

"Ak to akákoľvek krajina myslí so svojimi občanmi dobre, mala by lobovať v Bruseli, aby Európskej únia bola viac sociálne orientovaná. Teda, aby z nej bola akási ’sociálna únia’, čo z môjho pohľadu nie je. Prečo by mal byť Francúz liečený inak ako obyvateľ tej istej únie, ale žijúci v Rumunsku či Poľsku? Z môjho pohľadu je riešenie tejto otázky vyslovene politická agenda,” uviedol na konferencii JESENNÁ ITAPA 2023 Christoph Zielinski zo Stredoeurópskeho onkologického centra vo Viedni. Zároveň zdôraznil, že v oblasti preventívnych prehliadok, ktoré by viedli k včasnému zachyteniu rakoviny, vidí v súčasnosti obrovský problém. Ten do výraznej miery spôsobila aj pandémia. "Z vlastnej praxe vidím ďaleko viac prípadov napríklad pokročilej rakoviny krčka maternice, ako som videl v minulosti,” dodal s tým, že Európsky plán boja proti rakovine, v ktorom sú načrtnuté zásadné opatrenia v postpandemickom období, ktoré majú viesť k štrukturálnym zlepšeniam a lepšej starostlivosti o onkologicky chorých, by mal byť implementovaný v celej Európe.

OPERÁCIE ROBOTOM

Slovensko je jednou z mála okolitých krajín, ktoré vynikajú najmä vo využívaní robotiky v medicíne. Ročne dokonca vykonáme viac robotických operácií, ako najväčšia česká nemocnica Motol. Exkluzívne priamo na pôde konferencie JESENNÁ ITAPA 2023 bola z Fakultnej nemocnice F.D. Roosvelta v Banskej Bystrici naživo vysielaná robotická operácia karcinómu prostaty, ktorú na ITAPA komentoval prednosta tamojšej Urologickej kliniky Vladimír Baláž. "Robotické systémy umožňujú neinvazívne operácie vykonávať rýchlejšie a presnejšie. Doposiaľ sme vykonali takmer 5-tisíc takýchto operácií. Najčastejšie sa roboti využívajú pri zákrokoch v urológii, gynekológii a chirurgii,” uviedol.

FIRMY VS. ZELENÁ TRANSFORMÁCIA

Svet rieši klimatickú krízu naplno. To, že zelená transformácia je nevyhnutná, si uvedomujeme všetci, mnoho našich firiem sa jej však právom obáva. Ako na konferencii povedal minister životného prostredia SR Tomáš Taraba, v oblasti podpory firiem pri týchto výzvach si dal tri priority. Prvou je, aby slovenským podnikom bola efektívne doručená pomoc pri zelenej transformácií: "Aj v programovom vyhlásení vlády sme sa zaviazali k tomu, že zhruba 20 percent zdrojov z envirofondu rozmrazíme a pustíme do ekonomiky na projekty, ktoré zvýšia konkurencieschopnosť firiem," povedal s tým, že druhou prioritou je zmena zákonov tak, aby splnili naše záväzky v rámci smerníc EÚ. "Ale zároveň, aby sme nešli nad rámec požiadaviek. Ak by sme zaviedli prísnejšie normy, stratili by sme konkurencieschopnosť cez zavedenie oveľa prísnejších noriem ako majú v Nemecku či Rakúsku. A treťou prioritou je zoštandardizovanie procesov posudzovania vplyvov na životné prostredie. Keďže na rezorte som našiel vyše 50 projektov po zákonných lehotách rok, dva, či tri a nikomu to doteraz nevadilo. Faktom je, že toto nie je udržateľný spôsob podpory fungovania krajiny," ozrejmil Tomáš Taraba a dodal, že rovnako bude podporovať energetickú sebestačnosť krajiny.

DOKÁŽU VEDCI SPOMALIŤ KLIMATICKÉ ZMENY?

Pri klimatickej zmene ale vedia byť práve technológie veľmi nápomocné. Ľudia by možno boli prekvapení, keby vedeli, že vedci, ktorí robia prognózy klimatického vývoja, berú vo veľmi veľkej miere do úvahy technologický rozvoj. "Vedci sa snažia predvídať, aká bude naša budúcnosť, ako veľmi nás klimatické zmeny zasiahnu a do akej miery ich dokážeme spomaliť. Klimatické zmeny ovplyvňuje viacero faktorov, tými najdôležitejšími sú demografia, hospodársky rast či urbanizácia," vyhlásil na konferencii Emil Fitoš, prezident Slovenského centra digitálnych inovácií. Ako ďalej doplnil, hospodársky rast, môže byť postavený buď na fosílnych zdrojoch, obnoviteľných zdrojoch alebo ich mixe. V prípade urbanizácie nás možno prekvapí, že väčšia urbanizácia znamená nižšiu záťaž na životné prostredie – mestá sú totiž efektívnejšie z hľadiska dopravnej infraštruktúry alebo distribúcie energií.

TECHNOLÓGIE VLÁDNU AJ NA POLIACH

Dôsledky klimatických zmien sa budú čoraz viac prejavovať aj na slovenskom hospodárstve. Preto je nevyhnutné, aby prácu robili efektívne a inteligentne. Jednou z firiem, ktorá práve túto oblasť rieši, je spoločnosť Huawei s partnermi, ktorí zabezpečujú 5G technológie pre drony. Tie sú prepojené s riadiacim centrom prostredníctvom 5G a sú vybavené špeciálnymi senzormi. "Drony šetria nielen čas a zdroje, ale v pravidelných intervaloch lietajú nad poľami a spracúvajú informácie o tom, čo je potrebné urobiť. Farmár dostáva presné pokyny, kde je jeho činnosť potrebná. Po aplikácii prípravkov na ochranu plodín drony vykonajú kontrolný let, aby monitorovali napredovanie. Technológia 5G dokáže naživo prenášať vysokokvalitné videá (HD alebo 4K) z dronu na platformu poháňanú umelou inteligenciou, ktorá okamžite upozorní poľnohospodárov, ak nastane mimoriadna situácia, napríklad zamorenie kobylkami. Včasná reakcia poľnohospodárov môže viesť k výraznému zníženiu strát na úrode. Na presnú analýzu aktuálneho stavu poľnohospodárskych polí a zdravotného stavu plodín si algoritmy vyžadujú video s vysokým rozlíšením," uzatvára Erich Manzer, generálny riaditeľ spoločnosti Huawei Technologies (Slovak).

Informačný servis

23.11.2023 - Počet ľudí, ktorí sa ocitajú v riziku chudoby či v sociálnej izolácii, neustále narastá. Preto sa Kaufland dlhodobo venuje podpore terénnych sociálnych služieb Slovenského Červeného kríža. Tie zabezpečujú predovšetkým znevýhodneným skupinám obyvateľov bezpečnú a pohodlnú dopravu na lekárske prehliadky, na úrady či do obchodu. Tri nové vozidlá od Nadačného fondu Kaufland pri Nadácii Centrum pre filantropiu využijú regióny Levíc, Svidníka a Dunajskej Stredy.

Pomáhať je dôležité a ľudí, ktorí pomoc potrebujú, stále pribúda. Aj preto je Kaufland dlhoročným partnerom Slovenského Červeného kríža a spolupracuje s ním nielen pri organizovaní zbierky potravín, ale dlhodobo podporuje aj fungovanie terénnych sociálnych služieb. Najnovšie prostredníctvom Nadačného fondu Kaufland pri Nadácii Centrum pre filantropiu prispel na nákup troch nových vozidiel, ktoré jeho prezidentovi Mgr. MUDr. Jozefovi Kőpplovi, MPH odovzdal generálny riaditeľ Kaufland Slovenská republika Sven Reinhard. "Kaufland nie je len miesto, kde naši zákazníci môžu nakupovať čerstvé a kvalitné potraviny za výhodné ceny, pre nás je tiež dôležité robiť svet o niečo lepším a krajším. Aj preto neustále hľadáme možnosti, ako byť nápomocní a snažíme sa podporovať verejnoprospešné projekty, ktoré dokážu meniť veci a životy ľudí k lepšiemu. Teším sa, že tri nové vozidlá umožnia Slovenskému Červenému krížu rozšíriť svoje služby a ešte viac pomáhať tým najzraniteľnejším," hovorí Sven Reinhard, generálny riaditeľ Kaufland Slovenská republika v.o.s.

Terénne sociálne služby Slovenského Červeného kríža zlepšujú kvalitu života ľuďom naprieč celým Slovenskom. Poskytujú opatrovateľský servis, zabezpečujú rozvoz šatstva, liekov či potravinovej pomoci a tiež prepravnú službu. Využívajú ich seniori, hendikepovaní či onkologickí pacienti, mamičky s deťmi alebo tí, ktorí bývajú v nedostupnom teréne, prípadne na odľahlejších miestach, a umožnia im pohodlnú dopravu k lekárovi, na nákupy či návštevu úradov. "Vďaka dlhodobej podpore spoločnosti Kaufland môžeme neustále rozširovať a vylepšovať naše terénne sociálne služby po celom Slovensku. Klientom pravidelne doručujeme lieky, rozvážame obedy alebo ich prepravujeme na lekárske vyšetrenie. Pridanou hodnotou tejto služby je empatický pracovník, ktorý sa s nimi zároveň porozpráva, usmeje a často ich sprevádza počas nákupu či v nemocnici," vysvetľuje Jozef Kőppl, prezident Slovenského Červeného kríža. Záujem o ne narastá, pretože to, čo zdravý človek považuje za každodenný jednoduchý úkon, spôsobuje mnohým zraniteľným skupinám obyvateľstva obrovskú prekážku, s ktorou potrebujú pomôcť.

Bánovce nad Bebravou, Brezno, Liptovský Mikuláš, Humenné, Komárno, Rožňava, Topoľčany, Snina či Spišská Nová Ves, Slovenský Červený kríž má na Slovensku zriadených 33 územných spolkov a v 23 z nich sú terénne sociálne služby obyvateľom dostupné. Len prepravná služba, ktorá zabezpečuje prevoz zdravotne ťažko postihnutých ľudí, osôb na invalidnom vozíku či sprevádzanie seniorov počas vyšetrenia, počas minulého roka zaznamenala vyše 32 300 výjazdov a rozviezla viac než 300 000 obedov. Flotila vozidiel určených na terénne sociálne služby sa vďaka podpore reťazca rozrástla na 30, pričom tri nové autá využijú Územné spolky SČK v Leviciach, Dunajskej Strede a Svidníku. "Denne poskytujeme rozvoz teplej stravy pre vyše dvesto obyvateľov mesta a blízkeho okolia. Ide najmä o seniorov vo vyššom veku, ktorým sa snažíme zabezpečiť aspoň jedno teplé jedlo denne. Mnohí z nich sú osamelí, bez rodinných príslušníkov, odkázaní na pomoc druhých, takže spoľahlivé a priestranné auto je pre nás nenahraditeľným pomocníkom," hovorí Michaela Chmelová, riaditeľka Územného spolku Slovenského Červeného kríža v Leviciach.

Terénne sociálne služby Slovenského Červeného kríža pomáhajú adresne a prispievajú k odstráneniu sociálnej izolácie. Autá, na ktoré od roku 2017 prispel reťazec Slovenskému Červenému krížu, doteraz najazdili po Slovensku viac ako milión kilometrov.

Informačný servis

23.11.2023 - Región strednej Európy a Pobaltia zaostáva za západnou Európou v možnostiach liečby onkologických ochorení.

Kľúčoví zdravotnícki experti, odborníci, politickí predstavitelia a analytici sa stretli na medzinárodnom podujatí v Prahe, aby sa spoločne venovali regionálnym rozdielom v starostlivosti o onkologických pacientov. Zároveň pod vedením spoločnosti The Economist Impact odštartovali aj prvý komplexný prieskum o mnohopočetnom myelóme v krajinách strednej Európy a Pobaltia.

Na podujatí, ktoré zorganizoval GLOBSEC, sa diskutovalo o najnovších pokrokoch a stratégiách stanovených v Európskom pláne na boj proti rakovine, s cieľom riešiť výzvy a príležitosti v oblasti starostlivosti o onkologických pacientov. Osobitná pozornosť sa venovala medzerám v starostlivosti o pacientov s mnohopočetným myelómom medzi krajinami strednej Európy, Pobaltia a západnej Európy.

"Jedným z hlavných míľnikov Európskeho plánu na boj proti rakovine, na ktorý vyčlenila Európska komisia viac ako 4 miliardy eur, je zlepšiť kvalitu starostlivosti o onkologických pacientov, prístup k inovatívnej liečbe a podporiť vývoj nových terapií. Oblasť rakoviny krvi, konkrétne mnohopočetného myelómu, môže byť dobrým príkladom a zároveň zaujímavou pilotnou oblasťou aj pre ostatné onkologické diagnózy na to, ako úspešne uchopiť celú problematiku onkologickej starostlivosti úspešne do rúk a dosiahnuť pozitívne výsledky v relatívne krátkom čase," vysvetlil profesor Róbert Babeľa, prorektor Slovenskej zdravotníckej univerzity.

"Kým výdavky na zdravotnú starostlivosť v strednej a východnej Európe v pomere k HDP a na jedného obyvateľa zostávajú výrazne nižšie v porovnaní s krajinami západnej Európy, celkové výdavky na zdravotníctvo v pomere k HDP boli aj v roku 2019 nižšie ako priemer EÚ, ktorý bol 9,9%.”[1]

Healthcare Readiness Index (HRI) GLOBSECu tieto dáta len potvrdzuje a v celkovej pripravenosti zdravotníctva na budúce výzvy radí región strednej Európy a Pobaltia až za širšiu skupinu krajín pozostávajúcu z EÚ, Nórska a Veľkej Británie. "Predstavením tohto aktualizovaného indexu chce GLOBSEC prispieť k prebiehajúcim diskusiám o odolnosti zdravotnej starostlivosti a podporiť spoločné úsilie v boji proti rakovine," odhalil nové dáta analytik Martin Smatana, jeden z autorov GLOBSEC HRI Indexu.

Mnohopočetný myelóm sa týka čoraz mladšej generácie. V roku 2020 bolo v Európe diagnostikovaných viac ako 50 900 ľudí s mnohopočetným myelómom.[2] Región strednej Európy a Pobaltia však v prístupe k novým liečebným postupom pre mnohopočetný myelóm zaostáva za západnou Európou[3]. Nedostatočná aktualizácia klinických odporúčaní pre liečbu tohto ochorenia v jednotlivých krajinách znamená, že v nich majú pacienti obmedzené možnosti liečby.

Hoci sa za posledné dve desaťročia v oblasti liečby mnohopočetného myelómu uskutočnilo viac ako 3 000 klinických štúdií, len v 6 % z nich sa zúčastnili pacienti zo strednej a východnej Európy.[4] Problémy spojené s klinickými skúšaniami v tomto regióne zahŕňajú neefektívne procesy registrácie klinických štúdií, nedostatok odborne školeného personálu, obmedzený prístup aj k štandardnej liečbe, či nejednotné poskytovanie starostlivosti, čo napokon bráni v ich realizácii.

Taktiež sú časté oneskorenia v diagnostike. Viac ako polovica pacientov v stredoeurópskom a pobaltskom regióne má v čase stanovenia diagnózy závažnejšie príznaky a komplikácie (56 % pacientov trpí ochorením kostí, zatiaľ čo 51 % pacientov má anémiu), o čo väčšiu záťaž to predstavuje nielen pre nich, ale aj pre celý zdravotnícky systém.[5]

V priebehu nasledujúcich šiestich mesiacov sa preto uskutoční rozsiahla regionálna štúdia, ktorej nezávislý prieskum bude realizovať tím analytikov zo spoločnosti The Economist Impact, s cieľom identifikovať možnosti riešenia rozdielov medzi európskymi krajinami v starostlivosti o pacientov s rakovinou. Tento rozsiahly analytický prehľad poskytne hlbšie a podrobnejšie informácie o stave tohto ochorenia v regióne strednej Európy a Pobaltia. "Na zlepšenie zdravotnej starostlivosti o pacientov s myelómom a jej výsledkov v regióne je potrebná celková revízia onkologickej starostlivosti, vrátane zlepšenia prístupu k včasnej diagnostike, autológnej transplantácii kmeňových buniek a inovatívnym terapiám všeobecne," hovorí Gerard Dunleavy, vedúci konzultant z Economist Impact.

Hlas miestnych pacientov s mnohopočetným myelómom zaznel už začiatkom tohto roka v krátkom dokumentárnom filme s názvom "Môj myelóm: pripravení na kroky vpred”. Analytický prístup k tejto problematike je jeho pokračovaním, ako aj výzvou pre všetky zainteresované strany v oblasti zdravotníctva.

Mira Armour, spoluzakladateľka a CEO spoločnosti MijelomCRO: "Naším poslaním je, aby mal každý pacient v našom regióne pocit istoty, aby bolo o neho dobre postarané a aby mal včas prístup k najmodernejšej starostlivosti. To je to, čo ma poháňa každú minútu môjho pracovného dňa. A som si istá, že to dokážeme."

VIAC INFORMÁCIÍ NA:
https://www.globsec.org/what-we-do/events/eus-beating-cancer-plan-closing-gap-cancer-care-ce-baltics.

[1] At a turning point: Healthcare systems in Central and Eastern Europe; AmCham EU. December 2022. Available at: https://www.amchameu.eu/sites/default/files/publications/files/at_a_turning_point_healthcare_systems_in_central_and_eastern_europe_0.pdf

[2] Cancer Today Population factsheets: Europe Region, Available at: https://gco.iarc.fr/today/data/factsheets/cancers/35-Multiple-myeloma-fact-sheet.pdf, last assessed on February 2023.

[3] Coriu D, Dytfeld D, Niepel D, et al. Real‑world multiple myeloma management practice patterns and outcomes in selected Central and Eastern European countries. Pol Arch Intern Med. 2018 Sep 28;128(9):500-511.

4 Myeloma Patients Europe. Addressing access barriers to myeloma clinical trials in Central and Eastern Europe. November 2022. Available from: https://www.mpeurope.org/wp-content/uploads/2023/01/CEE-Access-report.pdf

[5] Coriu D, Dytfeld D, Niepel D, et al. Real‑world multiple myeloma management practice patterns and outcomes in selected Central and Eastern European countries. Pol Arch Intern Med. 2018 Sep 28;128(9):500-511.

Informačný servis

23.11.2023 - Slovensko sa po prvýkrát v histórii pripája k iniciatíve, ktorú organizuje UNICEF po celom svete pri príležitosti osláv Svetového dňa detí. Dvanásť ikonických pamiatok naprieč celou krajinou spolu s najväčšou LED fasádou na Slovensku boli vysvietené namodro, čím nám pripomenuli záväzok chrániť práva detí.

UNICEF si každoročne 20. novembra pripomína podpísanie Dohovoru o právach dieťaťa Organizáciou Spojených národov a pri tejto príležitosti v spolupráci s ďalšími partnermi oslavuje Svetový deň detí. Je to významný deň pre deti, a zároveň príležitosť na zvýšenie povedomia o najpálčivejších problémoch, ktorým deti na celom svete čelia. Dohovor ratifikovalo historicky najviac krajín spomedzi všetkých dokumentov Organizácie Spojených národov o ľudských právach – podporovaný je v 196 krajinách.

Podporu Svetovému dňu detí 20. novembra ukazujú budovy, pamiatky a významné objekty na celom svete rozsvietením namodro. V minulých rokoch medzi ne patrili Opera v Sydney, Eiffelova veža vo Francúzsku, pyramídy v Gíze, Chichén Itzá v Mexiku a mnohé ďalšie.

Tento rok sa po prvýkrát v histórii na znak podpory práv pre každé dieťa rozsvietilo namodro aj 12 významných slovenských pamiatok v 6 mestách.

Namodro osvetlené historické budovy, pamiatky a iné dominanty v Bratislave, Košiciach, Nitre, Komárne, Banskej Bystrici a Spišskej Novej Vsi nám pripomenuli význam záväzku voči deťom, ktorý krajina prijala pred viac ako 30 rokmi podpísaním Dohovoru o právach dieťaťa.

Bratislava: Bratislavský hrad, Prezidentský palác, UFO, Stará Tržnica, LED fasáda Landererova 12
Košice: Dóm sv. Alžbety
Banská Bystrica: Hodinová veža, Barbakán, Historická radnica
Spišská Nová Ves: Radnica
Nitra: Chrenovský most, Divadlo Adreja Bagara
Komárno: Monoštorský most

"Na Svetový deň detí sa slovenské pamiatky sfarbujú namodro a pripájajú sa tak k mestám v Európe a na celom svete, ktoré vyzývajú na zvýšenie pozornosti detským právam a lepšiu budúcnosť pre všetky deti," uviedla Michaela Bauer, koordinátorka UNICEF pre núdzové situácie na Slovensku. "Klimatické zmeny, následky pandémie, ozbrojené konflikty, dlhotrvajúce krízy a rastúca chudoba ohrozujú detské práva a my musíme spojiť úsilie, aby sme ochránili ich budúcnosť."

O UNICEFe

Detský fond OSN (UNICEF) je celosvetová organizácia, ktorá sa zameriava na dlhodobú systematickú pomoc deťom. Vo viac ako 190 krajinách a teritóriách pracujeme pre každé dieťa, aby sme vybudovali lepší svet pre všetkých.

Naším poslaním je prispieť k tomu, aby mohli najviac ohrozené deti prežiť, boli zdravé, mali zabezpečenú výživu, prístup k pitnej vode, základné vzdelanie, ochranu pred násilím a tiež príležitosť naplniť v živote svoj potenciál.

Viac informácií o UNICEF a jeho práci nájdete na: www.unicef.org

Ganna Kazymyrova, Communication Officer, UNICEF gkazymyrova@unicef.org

Informačný servis

23.11.2023 - Stavebníctvo je jedným z najstarších odborov, ktoré si dlhodobo zachováva svoju tradičnú tvár. Avšak aj toto odvetvie si postupom času prechádza digitálnou transformáciou, čo aktuálne potvrdzujú výsledky najnovšieho prieskumu spoločnosti PlanRadar. Tá zanalyzovala odpovede viac ako 1 300 odborníkov z 15 krajín sveta vrátane tuzemska, pričom sa zamerala na súčasnú úroveň digitalizácie v stavebnom sektore a perspektívy jej rastu v nasledujúcich troch rokoch. Medzi hlavné zistenia patrí, že 97 % respondentov očakáva v rámci svojej spoločnosti zvýšenie investícií do digitalizácie, aj keď 77 % opýtaných považuje zavádzanie nových technológií vo svojich tímov za ťažké. Pozitívnou správou je, že domáci profesionáli patria v tomto smere medzi najväčších optimistov.

"Hoci sa stretávame s množstvom prekážok, vidíme, že Slováci sú v prístupe k zavádzaniu nových technológií vo firmách oproti ostatným krajinám dobre naladení a štvrtina z nich považuje implementáciu digitálnych nástrojov za jednoduchú," komentuje Ivan Petráš, expert na digitalizáciu v spoločnosti PlanRadar, a dodáva: "S tým, že sa budú investície do digitalizácie v nasledujúcich troch rokoch zvyšovať, potom súhlasia takmer všetci opýtaní. Na Slovensku konkrétne 99 %."

Výzvy pri zavádzaní nových technológií

"Zdá sa, že všetci odborníci naprieč segmentmi stavebníctva sa zhodujú v nutnosti digitalizácie odvetvia, ale stále vidíme vysoké percento firiem, ktoré v posledných troch rokoch vôbec neinvestovali do moderných technológií ako robotika (82 %), 3D tlač (80 %), umelá inteligencia (74 %), virtuálna realita (72 %) alebo BIM (41 %). Rovnako sa viac ako 65 % odborníkov domnieva, že v posledných rokoch nedošlo v ich firmách k nárastu počtu pracovníkov pre oblasť digitalizácie – a ak áno, išlo o menej ako 5 %. Preto sme ako prví skúmali prekážky, ktoré firmám v tomto rozvoji bránia, hoci panuje všeobecný konsenzus, že sú absolútne nevyhnutné," popisuje Ivan Petráš.

Celkom 8 z 15 krajín považuje za hlavnú prekážku, ktorá spomaľuje zavádzanie nových technológií a investícií do nich, príliš tradičný pohľad jednotlivých účastníkov stavebného procesu. Na Slovensku ho spomenulo 24 % respondentov. Hneď na druhej priečke sa s 21 % odpovedí zhodne umiestnili dôvody spojené s obávanou nákladnosťou implementácie a domnelou nízkou návratnosťou investície.

Ktoré technológie čaká rozvoj?

Miera očakávaného rastu sa medzi analyzovanými krajinami líši. Najväčší podiel respondentov (29 %) odhaduje zvýšenie investícií medzi 5 až 10 %. Avšak nezanedbateľné množstvo odborníkov predpokladá ešte výraznejší pokrok: 19 % opýtaných na Slovensku predikuje vzostup investícií o 11 až 30 %, zatiaľ čo viac ako štvrtina (27 %) dokonca cez 31 %.

Tieto investície budú podľa výsledkov prieskumu mieriť hlavne do softvéru a platforiem, ktoré uľahčujú riadenie stavieb a nehnuteľností, čo konkrétne na Slovensku potvrdilo 65 % opýtaných. Druhú najsilnejšiu oblasť by mali tvoriť investície do digitálnych riešení, ktoré podporujú energetickú účinnosť a obnoviteľné energie. Nárast u nich v tuzemsku očakáva 64 % respondentov. Čím ďalej väčšiu pozornosť si tiež získava metóda BIM modelovania, do ktorej predpokladá investíciu 52 % miestnych respondentov.

"Hoci odborníci z rôznych krajín majú ľahko odlišné preferencie, hlavné trendy, ktoré stavebným biznisom v oblasti nových technológií rezonujú, sa v zásade nelíšia. K nim okrem iného patrí aj možnosť využívania umelej inteligencie a virtuálnej či rozšírenej reality. To si uvedomuje celý rad odborníkov, Slovensko nevynímajúc. Investícia do týchto technológií očakáva 33 % a 35 % tunajších respondentov," vysvetľuje Ivan Petráš a dodáva: "Technológie ako 3D tlač či automatizáciu a robotiku bude väčšina spoločností pôsobiacich v stavebníctve rozvíjať skôr okrajovo, aj keď v tuzemsku pôjde v porovnaní s ostatnými krajinami o nadpriemerných cca 30 %."

Potenciál je obrovský, dôležité je nezaostávať

Spektrum benefitov spojených s rozmachom digitalizácie v stavebníctve je široké. "Je potrebné rozlišovať medzi rôznymi možnosťami digitalizácie, ktoré existujú na trhu, pretože sa líšia čo do náročnosti zavedenia a výšky investície. Avšak sme presvedčení, že z každého, aj malého, technologického pokroku môže firma profitovať. Spoločnosti, ktoré začnú zvyšovať podiel investícií do technologických riešení už teraz, budú tými, ktoré v blízkej dobe budú dosahovať lepšie výsledky z hľadiska efektivity aj výkonnosti," hovorí Ivan Petráš. Napríklad 95 % odborníkov, ktorí softvér na riadenie stavebných projektov aktuálne využívajú, uvádza, že sa im vďaka jeho zavedeniu znížili náklady v rámci projektov. Celkovo 35 % respondentov usudzuje, že došlo k poklesu o 10 až 30 %, zatiaľ čo 33 % odhaduje zníženie v rozsahu 5 až 10 %.

Viac o prieskume:

Prieskum spoločnosti PlanRadar prebehol v septembri 2023 v 15 krajinách sveta: na Slovensku, v Českej republike, Nemecku, Rakúsku, Poľsku, Taliansku, Maďarsku, Rumunsku, Chorvátsku, Srbsku, Austrálii, Brazílii, a ďalej vo Francúzsku, Španielsku a vo Veľkej Británii. Dohromady sa ho zúčastnilo 1 326 respondentov. Kompletné výsledky prieskumu sú k dispozícii na stiahnutie tu.

O spoločnosti PlanRadar

PlanRadar je softwarové riešenie pre stavebných a realitných profesionálov pôsobiacich na báze SaaS (z anglického Software as a Service). Prostredníctvom aplikácie, ktorá je vhodná pre všetky prehliadače a všetky typy smart telefónov a tabletov (iOS, Android a Windows), je možné sledovať, zaznamenávať a zdieľať s vaším tímom akékoľvek informácie. Je možné ju využiť pre stavebnú dokumentáciu a dozor na stavenisku, riadenie porúch a úloh, odovzdávanie projektov, ich následnú správu a údržbu a pod.

Informačný servis

23.11.2023 -
Za prvých 10 mesiacov roku 2023 si cez program Škoda Plus našlo nových majiteľov takmer 2 000 preverených vozidiel, čo je o 30 % viac než za rovnaké obdobie minulého roka
Zákazníci požadujú istotu certifikovaných programov, najobjemnejšou kategóriou sú vozidlá staršie ako 5 rokov veku (59 %), vozidlá do piatich rokov veku predstavujú 41 % predajov
Rastúci záujem o elektromobil Škoda Enyaq aj vďaka certifikátu "State of Health", ktorý informuje o stave kapacity batérie

Program jazdených vozidiel Škoda Plus aj naďalej potvrdzuje, že slovenskí motoristi pri nákupe automobilu z druhej ruky dávajú prednosť preverenej kvalite značkových predajcov. Autorizovaní partneri siete Škoda Plus, ktorá ponúka jazdené vozidlá s prevereným pôvodom, predali za prvých 10 mesiacov roku 2023 už takmer dve tisícky vozidiel (z toho 56 % tvoria vozidlá značky Škoda). Najpredávanejším vozidlom bola Škoda Octavia (35 % ), nasledovala ju Škoda Fabia (14 % ) či obľúbená limuzína Superb (13 % ). Najpredávanejším elektromobilom bol model Škoda Enyaq, o ktorý aj vďaka tzv. "State of Health" certifikátu o stave batérie vzrástol záujem až trojnásobne.

Zákazníci preferujú vozidlá do piatich rokov veku

Program Škoda Plus prispieva ku kultivácii predaja jazdených vozidiel všetkých značiek a výrazne pomáha v omladzovaní vozového parku. "Vozidlá značky Škoda patria na Slovensku k najvyhľadávanejším nielen medzi novými autami, ale tiež na sekundárnom trhu. Program Škoda Plus sa od svojho spustenia v minulom roku stal významným hráčom v predaji jazdených vozidiel čo dokazuje aj nárast predajov. Ide pre nás o potvrdenie dôvery, ktorú zákazníci vkladajú do našich vozidiel. Zároveň ide o jasný dôkaz úspechu našich inovatívnych prístupov nielen k novým obchodným príležitostiam, ale tiež zákazníckej starostlivosti. Povzbudivý je aj nárast predajov 100% elektrického modelu Škoda Enyaq, čo svedčí o tom, že elektromobilita si hľadá cestu do čoraz širšej škály slovenských domácností,” komentuje výsledky Martin Kiseľák, projektový manažér programu Škoda Plus zo spoločnosti Škoda Auto Slovensko.

Za prvých 10 mesiacov roku 2023 prejavili zákazníci programu Škoda Plus najväčší záujem o vozidlá staršie ako 5 rokov veku, resp. vozidlá s nájazdom nad 150.000 km. Ich podiel predstavoval 59 %. Tzv. Vyskúšané vozidlá, ktoré sú mladšie ako 5 rokov veku, s nájazdom od 30.000 km do 150.000 km pritom tvorili zvyšok predajov (41 %), z čoho tzv. Ročné vozidlá, ktoré zahŕňajú mladé jazdené koncernové vozidlá do 18 mesiacov od prvej registrácie s maximálne 30 000 najazdenými kilometrami, tvorili 7 %. Najväčší vplyv na predaj zánovných vozidiel má ich dostupnosť, ktorá prešla za posledné tri roky zásadnou zmenou. Kvôli výpadkom vo výrobe a predlžovaným operatívnym lízingom je na trhu vozidiel tejto kategórie menej ako pred rokom 2020.

Škoda Octavia a Fabia – tradičné stálice slovenského trhu sú žiadané aj ako jazdené autá

Najpopulárnejším modelom v programe Škoda Plus bola Škoda Octavia, ktorá tvorila 35 % celkových predaných vozidiel. Najtradičnejšou voľbou pritom bol model s cenovkou okolo 18 tisíc eur a nájazdom zhruba 110 tisíc kilometrov, v karosérii typu kombi, motorom 2,0 TDI a automatickou prevodovkou. Nasledovali ďalšie modelové rady mladoboleslavskej automobilky: Fabia (14 %), Superb (13 %), Karoq (10 %) a Kodiaq (9 %). Viac ako polovica predaných vozidiel (55 %) mala naftový motor a 42 % vozidiel bolo vybavených benzínovým motorom. Pokračoval trend rastúcich predajov automatických prevodoviek, ktoré si tento rok vybralo 52 % zákazníkov. Najviac zákazníkov si zvolilo auto v bielej farbe (28 %), nasledovala sivá (17 %) a čierna (15 %).

Aj záujemcovia o jazdený automobil začínajú zvažovať alternatívne pohonné jednotky. Najpredávanejším elektrickým modelom bol model Enyaq, o ktorý sa zvýšil záujem až trojnásobne oproti predchádzajúcemu roku. Súvisí to tiež s tzv. "State of Health" certifikátom, ktorý je zárukou skutočného stavu batérie. Ten zákazníci dostávajú automaticky k vozidlu.

Značka zaväzuje: kultivácia prostredia ako dôležité poslanie trhového lídra

Väčšina automobilov predaných prostredníctvom programu Škoda Plus bola zakúpená ako nová na Slovensku (69 %), z čoho až polovicu tvorili vozidlá po prvom majiteľovi. To so sebou nesie výhodu dobre zmapovanej histórie. Priemerný nájazd modelov značky Škoda predstavoval 88 - tisíc km a priemerná cena 19 600 eur s DPH. Program Škoda Plus aktuálne ponúka viac ako 550 vozidiel, ktorý neustále rastie. Zákazník tak má na výber čoraz širšie portfólio overených jazdených vozidiel s ďalšími atraktívnymi výhodami. Napríklad zákazníci, ktorí využijú financovanie, môžu u vybraných vozidiel získať predĺženú záruku a na veľkú časť vozidiel sa vzťahuje päťročná záruka od výrobcu, prípadne je k nim možné získať predplatený servis.

Preverené jazdené vozidlá z certifikovaného programu Škoda Plus sú k dispozícii na 21 predajných miestach po celej Slovenskej republike. Denne aktualizovaný zoznam ponúkaných modelov nájdu záujemcovia na oficiálnej stránke programu Škoda Plus a môžu sa tak zoznámiť s vyhliadnutým exemplárom skôr, ako sa vydajú ku konkrétnemu predajcovi. Sieť Škoda Plus je dnes jedným z najväčších obchodníkov s jazdenými vozidlami na slovenskom trhu a vďaka pobočkám v každom kraji taktiež regionálne najdostupnejším. Vďaka tomu, že sú blízko zákazníkom a detailne poznajú lokálne prostredie, sú všetci predajcovia Škoda Plus zárukou seriózneho prístupu k výkupu aj predaju a prispievajú tak ku kultivácii tuzemského obchodu s jazdenými vozidlami.

Pre viac informácií navštívte webstránku www.skodaplus.sk alebo sa informujte v sieti autorizovaných predajcov značky Škoda.

Informačný servis

23.11.2023 - Počas piatkového "Black Friday" opäť podporíte svojím nákupom v dm inštaláciu fotovoltických panelov v školských zariadeniach.

Už šiesty rok mení dm "Black Friday" na "Giving Friday", ktorý tento rok padol na piatok 24. novembra, keď ho opäť spája s podporou zmysluplného projektu. Vďaka iniciatíve dm {spoločne} tak venuje 5 percent z celkového denného obratu v rámci e-shopu mojadm.sk a všetkých predajní dm na grantový program Školy na zelenú, a to konkrétne na inštaláciu fotovoltických panelov v školských zariadeniach, vďaka ktorým budú môcť školy fungovať udržateľnejšie. Vyzbieraná suma bude zverejnená v pondelok 27. novembra na sociálnych sieťach dm. Školy a školské zariadenia sa tak budú môcť od januára 2024 uchádzať o grant prostredníctvom Nadačného fondu dm vedeného v Nadácii Pontis.

"V dm sa už dlhé roky v rámci dobrovoľníckych aktivít a konkrétnych projektov zameriavame na podporu vzdelávania a životného prostredia. Aj preto sme sa minulý rok rozhodli podporiť projekt inovatívneho využívania energetických zdrojov v školských zariadeniach. Keďže sa stretol s veľkým záujmom zo strany prihlásených škôl a vďaka realizácii víťazných projektov sme videli, že táto podpora má zmysel a že je dôležité sa v takýchto projektoch angažovať aj ako spoločnosť a spoločnými silami meniť svet okolo nás na lepšie miesto, rozhodli sme sa aj tento rok pokračovať v podpore projektov práve z grantového programu Školy na zelenú," povedala Janka Poláčková, prokuristka spoločnosti dm drogerie markt.

Giving Friday v dm

Pomáhať druhým namiesto "naháňania" sa za akciami a zľavami je možné počas Giving Friday len v dm. Ide o dm ekvivalent známeho Black Friday, ktorý má svoj pôvod v Amerike. Každý rok vo štvrtý novembrový štvrtok sa v Spojených štátoch a Kanade oslavuje Deň vďakyvzdania. Nasledujúci piatok je tak prelomovým dňom, ktorý ľudia často využívajú na prvé vianočné nákupy. Mnohí predajcovia preto s cieľom zvýšenia svojich predajov ponúkajú v tento deň pre nakupujúcich zľavy. To však neplatí v dm, ktorá od roku 2018 ponúka zákazníkom zmysluplnú obdobu tohto veľkého konzumného dňa a neláka zákazníkov svojimi zľavami, ale dobrým pocitom. Počas Giving Friday tak môžu zákazníci urobiť svoj týždenný nákup alebo nákupiť vianočné darčeky pre svojich blízkych a zároveň urobiť dobrý skutok, pretože v tento deň dm daruje 5 % zo svojho celkového denného obratu na dobrú vec. A preto sa v tento deň každý nákup v dm počíta.

dm {SPOLOČNE}

Vo svojej najväčšej iniciatíve pod názvom dm {spoločne} pokračuje spoločnosť dm drogerie markt už deviaty rok. Prostredníctvom nej spolupracovníci a zákazníci dm spoločne podporujú výnimočné projekty a aktivity, čím šíria nielen myšlienky dobrovoľníctva, ale zároveň pomáhajú zvyšovať záujem o filantropické aktivity a dobrovoľnícku prácu na Slovensku.

Informačný servis

23.11.2023 - Písanie listov Ježiškovi je radostnou súčasťou predvianočných zvykov, inak tomu nebude ani v tomto roku. Známy projekt Slovenskej pošty má nového partnera a spolupráca s Union poisťovňou prinesie deťom aj čarovnú rozprávku, ktorá deti i dospelých presvedčí, že anjeli strážni skutočne existujú.

Deti z celého Slovenska i sveta môžu tradične písať Ježiškovi na adresu "Ježiško 999 99", Slovenská pošta mu všetky odkazy doručí. Na pohľadnici či liste je potrebné uviesť spiatočnú adresu, pohľadnica sa dá poslať aj cez špeciálnu internetovú aplikáciu. Spolu s odpoveďou Ježiško pošle deťom aj milé darčeky, na stránke Vianočnej pošty na nich čaká vianočná rozprávka.

"Najmä v dnešnej hektickej dobe vnímame ako veľmi dôležité to, že ľudia spolu trávia čas. Aj keď predvianočné týždne môžu byť pre rodičov vyčerpávajúce, určite má zmysel, ak s deťmi zažijú pekné chvíle počas písania listu Ježiškovi či počúvaním našej vianočnej rozprávky o anjelovi strážnom. Anjeli sa niekedy skrývajú dokonca v našich blízkych či priateľoch, zázraky skutočne existujú a Vianoce sú pre ne predsa tým najvhodnejším časom," vysvetľuje posolstvo projektu člen predstavenstva Union poisťovne Tomáš Kalivoda, ktorý sa zúčastnil aj slávnostného otvorenia 25-teho ročníka Vianočnej pošty.

Radosť z projektu potvrdzuje aj generálny riaditeľ Slovenskej pošty Vladislav Kupka, ktorý uvádza, že pošta doručila Ježiškovi do Rajeckej Lesnej už viac ako 2 milióny pozdravov od detí z celého sveta. V tomto roku prišlo už takmer 1200 listov, z toho 815 bolo zo Slovenska. Zo zahraničných krajín dominovali Taiwan (takmer 280 listov), Čína, Hongkong, Nemecko a Japonsko.

Napísať Ježiškovi je možné najneskôr do 15. decembra 2023, pohľadnica sa dá poslať aj z mobilu či počítača cez aplikáciu Moja pohľadnica. Slovenská pošta pohľadnicu vytlačí a doručí a Ježiško odpovedá nielen v slovenčine, ale aj v angličtine či v Braillovom písme. Spoločne s listami môžu deti posielať Ježiškovi kresby, tie však musia byť na samostatnom hárku papiera. Odborná porota zo všetkých kresieb vyberie tú najkrajšiu, ktorá sa stane námetom budúcoročnej vianočnej známky.

"Poslaním Unionu je meniť životy k lepšiemu, sme preto veľmi radi, že sme sa partnerom tohto unikátneho projektu stali práve my. Veríme, že do Vianočnej pošty sa aj tento rok zapojí mnoho detí a naša rozprávka a list či darčeky od Ježiška ich skutočne potešia," uzatvára Tomáš Kalivoda. Podrobné informácie o Vianočnej pošte pre Ježiška a o súťaži sú dostupné na internetovej stránke www.vianocnaposta.sk.

Informačný servis

23.11.2023 - Otázku bezpečného a efektívneho investovania riešia skúsení investori aj tí, ktorí sa ešte len odhodlávajú začať. Veľa sa hovorí o tom, aké dôležité je peniaze investovať. Už menej sa vie o tom, čo sa s investovanými peniazmi následne deje. S tým úzko súvisia aj otázky, ako zhodnocovanie investície funguje a ako si vybrať vhodného partnera, ktorému zveríte svoj majetok. Na internete je mnoho lákavo vyzerajúcich ponúk, o to ťažšie je vybrať si tú najvhodnejšiu pre nás.

Práve preto investičná skupina Proxenta prostredníctvom online Investičného fóra PROXENTA 2023 veľmi transparente a otvorene prezentuje, ako s peniazmi investorov narába a v akých projektoch ich zhodnocuje. Online fórum o investovaní je určené nielen pre klientov a partnerov skupiny, ale pre všetkých, ktorí sa zaujímajú o investovanie a hľadajú také investície, ktoré ponúkajú vyššie zhodnotenie ako tradičné bankové produkty. V rámci fóra sa dozviete, ako správne a včas investovať, prečo diverzifikovať portfólio a ako nastaviť takzvaný sekundárny príjem – čiže čo urobiť so svojimi usporenými peniazmi, aby prinášali zisk.

Proxenta je tretia najväčšia investičná skupina na Slovensku a svoje portfólio veľmi efektívne diverzifikuje, a to nielen v rámci segmentov, ale aj krajín. Pavol Kožík, generálny riaditeľ a majiteľ Proxenty sa v rámci Investičného fóra 2023 venuje aj téme developmentu, v ktorom skupina podniká už viac ako 13 rokov a do ktorého prostredníctvom spoločnosti možno zainvestovať. Druhou nosnou témou je potravinársky segment, ktorý je ďalšou časťou portfólia skupiny a tiež atraktívnou investičnou oblasťou. V Galante vlastní Proxenta závod HFS na výrobu vysokokvalitných proteínových tyčiniek, ktoré sa vyvážajú do viac ako 50 krajín celého sveta.

Jednou z najzaujímavejších tém tohtoročného fóra sú investičné aktivity Proxenty na Kube. V roku 2018 vstúpila ako väčšinový akcionár do továrne na výrobu cukroviniek v Caibariéne, ktorá už úspešne vyrába a predáva svoje výrobky.

Veľký záujem verejnosti a médií v posledných týždňoch vzbudil najnovší kubánsky projekt s názvom Baracocoa. Proxenta vďaka nemu získava ďalší unikát – je jedinou slovenskou spoločnosťou, ktorá bude vo vlastnej továrni spracovávať kakao a exportovať ho do sveta. Pavol Kožík prezradí, ako sa trh s kakaom vyvíja, prečo bude cena kakaa konštantne rásť, aj to, aké sú plány a ciele v rámci tohto projektu na najbližšie roky a čo vďaka nemu môže získať bežný slovenský investor.

Investičné fórum PROXENTA 2023 je príležitosť, ako sa zoznámiť s projektmi Proxenty a je dostupné online. Počas sledovania získajú zaujímavé a užitočné informácie tí, ktorí už svoje investície v rámci projektov Proxenty zhodnocujú, ale odznejú aj tipy na investičné príležitosti určené širokému spektru investorov.

Upozornenie

S investovaním je spojené riziko. Zverejnené informácie nie sú návrhom na uzatvorenie zmluvy, analýzou investičných príležitostí, investičným odporúčaním ani investičným poradenstvom a neberú do úvahy situáciu a osobné pomery jednotlivých investorov, ich finančnú situáciu, znalosti, skúsenosti, ciele alebo potreby. Finančné nástroje skupiny Proxenta nemusia byť pre konkrétnych investorov vhodné. Bližšie informácie o rizikách spojených s jednotlivými finančnými nástrojmi, ako aj ďalšie informácie týkajúce sa investovania, sú zverejnené na www.proxenta.sk.

Informačný servis

23.11.2023 - Dobrovoľníctvo spojené s trvalou udržateľnosťou je jednou z hlavných priorít životnej poisťovne MetLife. Mimo bežných dní, v ktorých je udržateľnosť súčasťou pracovného aj súkromného života jej zamestnancov, poisťovňa niekoľko razy ročne organizuje dobrovoľnícke aktivity s tým spojené.

Tak tomu opäť bolo aj 14. novembra, keď 16 dobrovoľníkov v aleji v katastri obce Veľký Biel a v spolupráci s neziskovou organizáciou Sadíme stromy a obcou vysadilo 100 ďalších stromov. Dovedna tak spoločne prispeli k výsadbe už 500 stromov, z čoho takmer polovicu vysadili práve zamestnanci MetLife.

"Výsadba stromov je jedným z najúčinnejších spôsobov boja proti klimatickým zmenám. Stromy absorbujú oxid uhličitý a uvoľňujú kyslík, zabraňujú erózii pôdy a vytvárajú cenné biotopy pre voľne žijúce živočíchy. Toto bola v poradí už tretia iniciatíva v oblasti výsadby stromov. Ide o obojstranne výhodnú aktivitu – pomáhame prírode a budúcim generáciám a radi spolupracujeme a podnikáme kroky v boji proti klimatickým zmenám," vysvetlila dobrovoľníčka a vedúca sekcie CSR MetLife Zuzana Žgančíková.

Zároveň dobrovoľníci využili čas a možnosť a opäť vyzbierali odpadky v blízkom okolí aleje. MetLife týmito aktivitami prispieva ku globálnemu záväzku v oblasti trvalej udržateľnosti, pretože malé kroky vedú k veľkému dopadu.

Išlo v poradí o tretiu výsadbu stromov v aleji. Prvých 60 jabloní, hrušiek a sliviek ozelenelo cyklotrasu v katastri obce Veľký Biel už pred rokom, ďalších 40 stromov dobrovoľníci vysadili v apríli tohto roka. Obe výsadby sa uskutočnili aj za spolupráce neziskovej organizácie, obce, miestneho Poľovníckeho združenia a Hasičského zboru. Počas každého sadenia dobrovoľníci zároveň skontrolovali stav už predtým vysadených stromčekov.

Veľa ekologických aktivít v poisťovni považujú už za samozrejmé. Ide napríklad o triedenie odpadov, šetrenie vodou alebo kompletné nahradenie jednorazových plastov. "Po celom svete a teda aj na Slovensku sa zamestnanci MetLife dobrovoľne pripájajú k aktivite zbierania odpadkov a čisteniu prírody. Už dlhoročne spolupracujeme s Centrom pre deti a rodiny Dedina Mládeže, kde sa stretávame s deťmi a organizujeme pre nich spoločné zážitkové aktivity, častokrát zamerané aj na ekológiu," dodala Žgančíková.

MetLife na Slovensku

MetLife pôsobí na Slovensku od roku 1995. Spoločnosť poskytuje široké spektrum produktov životného a úrazového poistenia. Spoločnosť sa stala synonymom finančnej istoty a profesionalizmu. Aktuálne má na Slovensku viac ako 450 000 klientov.

O spoločnosti MetLife

MetLife, Inc. (NYSE: MET) je prostredníctvom pridružených a dcérskych spoločností ("MetLife") jednou z popredných svetových spoločností poskytujúcich finančné služby v oblastiach poistenia, anuít, zamestnaneckých benefitov a správy aktív, aby pomohli individuálnym a firemným zákazníkom vytvoriť istejšiu budúcnosť. Spoločnosť MetLife bola založená v roku 1868, svoju činnosť vykonáva vo viac ako 40 krajinách a má popredné postavenie na trhu v USA, Japonsku, Latinskej Amerike, Ázii, Európe a na Strednom východe. Viac informácií nájdete na stránke www.metlife.com, www.metlife.sk.

Informačný servis

22.11.2023 - Predstavte si situáciu: ste pediater s vlastnou ambulanciou v malom meste na Slovensku. Zdravotnú starostlivosť poskytujete zhruba 2-tisíckam detí, pričom sa jedného dňa stanete obeťou hackerského útoku. Po tom, čo odmietate zaplatiť výkupné v bitcoinoch, strácate na jeden klik celú zdravotnú dokumentáciu. A hoci si to neuvedomujete, hackerovi útok značne uľahčili. Nemáte totiž ani antivírus, ani firewall a ani silné heslo. Zdá sa vám to ako science-fiction? Bohužiaľ, v malých ambulanciách na Slovensku je to tvrdá realita. Na konferencii JESENNÁ ITAPA 2023 na to upozornila Paula Babicová, compliance officer a risk manager v spoločnosti DÔVERA zdravotná poisťovňa. "Lekári si musia uvedomiť, že spracúvajú osobné údaje a že ich musia adekvátne chrániť. Keďže hackerských útokov bude pribúdať, je nevyhnutné začať s osvetou lekárov aj pacientov. Mnohí si totiž absolútne neuvedomujú, aké dopady takýto útok môže mať. Že ich nepripraví len o dáta, ale môže na určitý čas pozastaviť aj poskytovanie zdravotnej starostlivosti. V prípade hackerského útoku je lekár povinný oznámiť incident na Úrade na ochranu osobných údajov SR a informovať každého svojho pacienta. Jeho údaje sa totiž po útoku môžu objaviť na dark webe."

Obrovský kybernetický dlh

Zdravotníctvo by malo byť v centre našej pozornosti. V Európe je totiž v poradí štvrtým najčastejšie hackermi atakovaným sektorom. "Čím viac digitalizovaných dát, tým viac benefitov, avšak aj problémov. Kybernetické útoky nemusia znamenať len stratu či únik zdravotníckych dát, môžu reálne ohroziť zdravie a životy samotných pacientov napríklad len zmenou tlaku v prístrojoch,” upresnil Michal Sekula, bezpečnostný poradca v spoločnosti Eviden.

Pravdou je, že umelá inteligencia už dnes dokáže vytvoriť veľmi škodlivý malware. Útočníci tak vôbec nemusia byť zruční, hackerom môže byť v podstate hocikto – dokonca aj automat. "Slovenské zdravotníctvo má kybernetický dlh vo výške 2,5 miliardy eur,” uviedol na konferencii JESENNÁ ITAPA 2023 Andrej Aleksiev, špecialista na digitálnu transformáciu, ktorý spolu so svojím tímom vykonal rozsiahlu analýzu 98 zo 105 inštitúcií spadajúcich pod rezort zdravotníctva. Táto analýza sa venovala ich digitalizácie a zabezpečenia pred kybernetickým útokom. Výsledky boli šokujúce, napr. 71 percent nemocníc nemá zálohované dáta, 50 percent operačných systémov nie je aktualizovaných, 80 percent nemá implementovanú dostatočnú ochranu, 24 percent zo všetkých nemá vôbec zabezpečenú svoju sieť.

Chýbajú odborníci i peniaze

Nedostatok odborníkov, nedostatok financií a nástup nových technológií. Toto sú tri najdôležitejšie výzvy v kybernetickej bezpečnosti, ktorým dnes čelíme. Zhodli sa na tom viacerí spíkri tretieho dňa konferencie JESENNÁ ITAPA 2023. "Kde nájsť ľudí, keď ich nie je? Túto otázku riešime ustavične a jedinou odpoveďou na ňu je, že si ich treba už od stredných a vysokých škôl vychovávať. Inak to nejde," vyhlásil Vladimír Rohel, riaditeľ pre bezpečnosť v českom štátnom podniku - Národní agentúre pro komunikační a informační technológie. Podotkol, že mladí ľudia sa najlepšie motivujú cez výzvy. Treba im ponúknuť zaujímavé a unikátne projekty i kontinuálne vzdelávanie.

Faktom ale je, že ak aj podnikneme všetky tieto kroky – odborníkov a rovnako i financií nebude nikdy dostatok. To sa dá vyriešiť centralizáciou. "Neustále vysvetľujeme, že je lepšie, aby štátne organizácie využívali zdieľanú infraštruktúru. Vďaka tomu znížia náklady zhruba o polovicu a rovnako sa zníži aj tlak na počet odborníkov," upresnil Vladimír Rohel s tým, že hoci nemáme odborníkov či peniaze, nových technológií neustále pribúda. "S nimi sa musíme len vyrovnať, nedajú sa ignorovať."

Vychovávať odborníkov je jedna vec, druhou vecou je ale vychovávať ľudí, ktorí sú si vedomí nástrah v online priestore. Aj tu je potrebné vzdelávať. Ako na konferencii JESENNÁ ITAPA 2023 podotkol expert informačnej bezpečnosti v bankovom sektore Marek Zeman, vzdelávať z čoho je: "Máme učebnice aj metodické príručky. Už to treba len v čo najväčšej možnej miere realizovať. Dnes sa, samozrejme, vzdeláva. Na základe zákona o kybernetickej bezpečnosti má povinnosť v tomto smere vzdelávať až 2 000 spoločností – aj preto majú najväčší dosah práve súkromné firmy a organizácie. Za nimi nasleduje tretí sektor, vysoké školy, stredné školy. Za nimi sú Kompetenčné a certifikačné centrum kybernetickej bezpečnosti a Ministerstvo investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie SR."

Financie na rozvoj digitálnych technológií a zaistenie bezpečnosti

Vychovávať a vzdelávať sa je nevyhnutné aj preto, že trh kybernetickej bezpečnosti je jedným z najrýchlejšie rastúcich na celom svete. Jeho celkový objem len v roku 2021 predstavoval takmer 150 miliárd eur, pričom sa predpokladá, že do roku 2026 narastie na 200 miliárd eur. Aktuálne pre súkromný, ale aj verejný sektor predstavujú čoraz väčšiu hrozbu kybernetické útoky na kritickú infraštruktúru. Len za uplynulý týždeň boli Veľká Británia a Dánsko obeťou masívnych útokov na rôzne časti kritickej infraštruktúry. Podľa Csabu Krasznaya, docenta na Univerzite verejnej služby Ludovika, ktorý sa venuje kybernetickej bezpečnosti a výskumu kybernetických vojen, je naivné čakať, že sa niečo zmení a útoky prestanú. Naopak. Treba nájsť odpoveď na to, ako sa brániť. "Z programu Digital Europe Programme vyčlenil obrovský balík financií na podporu rozvoja digitálnych technológií, ktorého súčasťou je aj podpora a zaistenie bezpečnosti. Môj názor je, že na kyberbezpečnosť získajte toľko peňazí, koľko je k dispozícii a koľko treba,” uviedol Csaba Krasznay na konferencii Jesenná ITAPA 2023. V rámci celého Digital Europe Programme únia vyčlenila viac ako sedem miliárd eur, pričom na podporu v oblasti kybernetickej bezpečnosti by malo byť vynaložených v nasledujúcich dvoch rokoch 375 miliónov eur. Csaba Krasznay rovnako zdôraznil, že "za kritické považuje spoluprácu medzi súkromnými firmami a štátom."

Informačný servis

22.11.2023 - Ak sa nič nezmení, do siedmich rokov sa z potravín stane najväčší zdroj globálnych emisií. Odpad sa tvorí už na farmách, pri výrobe a spracovaní potravín, pri ich distribúcii a predaji, v reštauráciách či školských jedálňach, ale najmä v domácnostiach. Spoločnosť Tesco ako líder v znižovaní množstva potravinového odpadu zorganizovala už 6. konferenciu, kde sa tentoraz zamerala na inovatívne prístupy v boji proti plytvaniu potravinami. Pod záštitou Ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR spoločnosť Tesco pozvala odborníkov z rôznych oblastí potravinového systému, aby predstavili udržateľné riešenia na znižovanie potravinového odpadu či jeho premenu na ďalšie vzácne zdroje.

"Teší ma, že sa nám podarilo zorganizovať už 6. ročník odbornej konferencie o znižovaní potravinového odpadu. Svedčí to o tom, že téma je čoraz dôležitejšia a prináša množstvo inšpirácií aj riešení, ako zmierniť vplyv plytvania potravinami na globálne emisie. Tesco je príkladom, že každý dobrý nápad a inovácia majú zmysel – keď sme v roku 2016 zverejnili prvú správu o našom potravinovom odpade aj s riešeniami na jeho zníženie, stretli sme sa aj s nevôľou a skepsou. Dnes už môžem hrdo povedať, že za sedem rokov merania potravinového odpadu sme ho v Tescu znížili až o 76 %, čím sme usporili 33-tisíc ton emisií. Vlani sme až 93 % nepredaných potravín vhodných pre ľudí darovali ďalej," hovorí Martin Kuruc, generálny riaditeľ Tesca na Slovensku, a dodáva: "Uvedomujeme si, že znižovanie potravinového odpadu je beh na dlhú trať a bez nadšených kolegov, dobrovoľníkov a partnerov z charitatívnych organizácií by sa nám to nepodarilo, za čo všetkým patrí obrovská vďaka. Verím, že inšpirujeme aj ďalších členov potravinového systému, ako sa nám to podarilo pri 14 stredoeurópskych dodávateľoch, ktorí už aktívne manažujú svoj potravinový odpad."

Odborníci sa na konferencii venovali inovatívnym riešeniam, ktoré pomáhajú zabrániť plytvaniu potravinami, ako sú napríklad výroba chleba druhej generácie či premena kontaminovaných plastov na hodnotný materiál pomocou lariev. Novinkou bola aj živá diskusia, ktorá sa zaoberala problematikou potravinového odpadu z hotového jedla z gastroprevádzok a školských jedální. Odhadom asi 12 % potravinového odpadu pochádza z reštaurácií a ďalších stravovacích zariadení.

Podľa prieskumu OZ Free Food, ktorá realizuje projekt Zero Waste kantína, tretina jedla (200 –230 g) z obeda stravníka (porcia 600 – 700 g) skončí ako potravinový odpad. Približne 10 – 20 % porcií jedla zostáva nevyzdvihnutých v školských jedálňach, čo je jednoznačne príležitosť na darovanie.

Podobné dáta potvrdil aj Martin Polovka, generálny riaditeľ Národného poľnohospodárskeho a potravinárskeho centra (NPPC) pri rezorte pôdohospodárstva, ktoré sa stará o meranie, analýzu a edukáciu v oblasti potravinového odpadu: "Podľa našich meraní pred pandémiou sa vyhodila až pätina hotových jedál v školských jedálňach. Žiak alebo rodič dieťa neodhlási alebo si jedlo nepríde prevziať. Uprednostnia pizzu, bagetu, ktorú si kúpia mimo jedálne, čo je škoda." Podľa údajov sa iba v roku 2020 na Slovensku vyhodilo 577 000 ton potravín.

"Teší ma, že Tescu sa podarilo znížiť až 76 % potravinového odpadu, je to reálny príklad ako to môže fungovať v praxi. Aj my v rezorte pôdohospodárstva sa venujeme téme ako znižovať potravinový odpad. Podarilo sa nám do legislatívy presadiť darovanie a dopredaj potravín po dátume minimálnej trvanlivosti, samozrejme za zachovania bezpečnosti potravín, ktorá je pre nás najdôležitejšia. Okrem legislatívy sme po vzore EÚ zriadili národnú platformu, ktorá má predchádzať stratám potravín. Priebežne spolupracujeme s Národným poľnohospodárskym a potravinárskym centrom, ktorý pre nás meria potravinový odpad a pripravuje podklady pre informačné kampane a v tejto téme spolupracujeme aj s rezortom životného prostredia," vysvetľuje Denisa Petrakovičová, generálna riaditeľka sekcie potravinárstva a obchodu Ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR.

Konferenciu uzatvorila radami expertka Lenka Fryčová z organizácie Svetový fond na ochranu prírody (WWF-CEE), s ktorou dlhodobo spolupracuje aj Tesco: "Aj to, ako a čo jeme, má vplyv na životné prostredie. Cieľom je smerovať k udržateľnému stravovaniu. Ak chceme obmedziť globálne otepľovanie, musíme na deň znížiť uhlíkovú stopu súčasnej diéty na Slovensku zo 4,51 kg ekvivalentu oxidu uhličitého na 2 kg na osobu na deň. Každý z nás môže urobiť drobné zmeny v stravovaní – trošku ubrať na mäse a pridať zeleninu a ovocie, vopred plánovať, ak má náročné dni alebo veľa cestuje, a jedlo si aj vychutnať. Spoločne tak urobíme veľkú zmenu. Pri znižovaní uhlíkovej stopy je dôležitá aj diverzita v stravovaní. Pestrosť v jedle sa prenáša aj do prvovýroby, pre ktorú je biodiverzita kľúčová."

V rámci partnerstva Tesca s WWF boli pripravené princípy pre udržateľné potravinové systémy, ktoré Tesco prijalo za svoje. Ide o vedecké odporúčania pre maloobchodníkov, spracovateľov a výrobcov potravín v oblastiach, ako sú klíma, plytvanie potravinami, obaly, odlesňovanie, poľnohospodárstvo, rybolov a stravovanie. Prijatím týchto princípov môžu potravinárske podniky prispieť k udržateľnejšej výrobe potravín. Tesco zároveň predstavilo akčný plán, ktorý implementuje vo svojich prevádzkach v súlade s týmito princípmi, a pozvalo iné podniky, aby predstavili svoj akčný pán a znížili množstvo potravinového odpadu, ich uhlíkovú stopu a odstránili zo svojich produktov nerecyklovateľné obaly.

Nielen Tescu, ale ani Nadácii Tesco nie je plytvanie jedlom ľahostajné. Správkyňa nadácie Katarína Pšenáková na záver konferencie ohlásila piatich víťazov grantového programu Záchranári jedla: "Záujem o aktivity spojené so znižovaním potravinového odpadu rastie z roka na rok. Do našej 4. edície grantu sa prihlásilo až 39 skvelých projektov. Odborná komisia vybrala päť víťazných projektov a Nadácia Tesco tak tento rok podporí projekty neziskových organizácií SAMARIA, Potravinová banka Slovenska, FreeFood, Živica a Vagus zameraných na aktívnu podporu opatrení proti plytvaniu potravinami na Slovensku. Spolu víťazi získajú 40 000 eur na podporu svojich projektov. "

Informačný servis

22.11.2023 - Blížiace sa vianočné sviatky sú pre ľudí na Slovensku obdobím, keď sebe a svojej rodine doprajú potraviny tej najvyššej kvality. Do nákupných košíkov si tiež vkladajú produkty, ktoré počas bežného roka nekonzumujú. Vyplynulo to z prieskumu spoločnosti BILLA, ktorý sa zameral na trávenie Vianoc v slovenských domácnostiach. Uvedomujúc si zvýšený záujem o kvalitné potraviny s pridanou hodnotou BILLA v súčasnosti rozširuje sortiment svojej značky BILLA Premium. Značka tiež dostáva nový, elegantnejší vizuál.

Pre 95 % ľudí je na Vianoce najpodstatnejšie tráviť čas v kruhu svojich blízkych, dôležitosť však Slováci prikladajú tiež oddychu, tej správnej vianočnej atmosfére či tradíciám. Aj takéto zistenia priniesol tohtoročný vianočný prieskum spoločnosti BILLA.* Hoci sú Vianoce späté s materiálnymi darmi, ich prijímanie je podstatné len pre tretinu ľudí. Naopak, ak by Slováci mohli blízkym darovať nehmotné kvality, obdarovali by ich srdečnosťou, optimizmom, humorom či pokorou. "V prieskume sme tiež zistili, že najobľúbenejšou vianočnou aktivitou Slovákov je sledovanie rozprávok – film Tri oriešky pre Popolušku napríklad zvykne sledovať až 9 z 10 ľudí, pričom najčastejšie si pri ňom pochutnávajú na koláčoch, orieškoch alebo čipsoch. Medzi ďalšie preferované sviatočné aktivity patrí zdobenie vianočného stromčeka, návšteva blízkych či pečenie sviatočných cukroviniek," povedala Kvetoslava Kirchnerová, hovorkyňa BILLA. Najčastejšie ľudia vianočné zvyky preberajú od svojich rodičov, prípadne ich kombinujú s tradíciami partnerovej rodiny. Pätina opýtaných oslavuje vianočné sviatky dvakrát.

Na sviatočnom stole len to najlepšie

Ako ďalej vyplýva z prieskumu BILLA, Slováci si počas Vianoc radi vychutnávajú dobré jedlo – vyjadrili sa tak štyri pätiny ľudí (82 %). "Najobľúbenejším sviatočným pokrmom sa stala kapustnica, na ktorú nedá dopustiť štvrtina opýtaných. Do top trojky vianočných pochúťok sa okrem nej dostali zemiakový šalát a kapor. O tejto rybe, podobne ako o oblátkach, ananáse, figách či datliach sa ľudia vyjadrili, že si ich kupujú iba počas vianočného obdobia," vysvetlila K. Kirchnerová. Keďže Vianoce sa považujú za čas hojnosti a štedrosti, ľudia tiež viac prihliadajú na potraviny vysokej kvality, ktoré nie sú celoročne bežnou súčasťou ich nákupov. Každý piaty Slovák nešetrí na vianočnej rybe, a vo vysokej kvalite si ľudia zvyknú dopriať aj ovocie, mäso či alkohol.

Jedlo si treba vychutnať

Vianočné sviatky s puncom najvyššej kvality prináša spoločnosť BILLA, a to vďaka svojej značke BILLA Premium. Ide o produkty vyrobené z prvotriednych surovín, vyznačujúce sa plnou chuťou i vôňou, pochádzajúce od prísne preverených dodávateľov. Sieť supermarketov momentálne sortiment BILLA Premium rozširuje o nové výrobky, aby zákazníkom pomohla dopriať si najkrajšie sviatky v roku kvalitne a chutne. Novinkami tejto značky sú napríklad extra panenský olivový olej 100 % gréckeho pôvodu, saláma s hľuzovkou, hľuzovkové čipsy, lávový koláčik vyrobený z belgickej čokolády alebo syr gouda, ktorý zrel najmenej 12 mesiacov. Na modernejší a elegantnejší sa mení aj dizajn produktov BILLA Premium.

"S našou značkou BILLA Premium si zákazníci môžu doslova vychutnať život. Na týchto potravinách si dávame mimoriadne záležať a prinášame v nich tie najexkluzívnejšie chute. Počas vianočných sviatkov zákazníci určite ocenia výberové syry, šunky, cestoviny či oleje, ale aj rôzne druhy cukroviniek. Vďaka značke BILLA Premium ľudia pozdvihnú svoje sviatočné delikatesy na novú úroveň, či už majú v pláne pripraviť tradičné rodinné menu alebo ozvláštniť svoj receptár inovatívnymi vianočnými tipmi," uviedla K. Kirchnerová.

* Prieskum Vianočná kampaň vypracovala pre spoločnosť BILLA v októbri 2023 na vzorke 506 respondentov agentúra 2muse na základe kvantitatívneho ad-hoc prieskumu realizovaného formou online panela s riadeným prístupom. Zber dát prebiehal v termíne 25. – 26. 10. 2023.

Informačný servis

22.11.2023 - Obchodný reťazec sa stal opätovným lídrom v počte vystavení slovenských výrobkov. Jeho prvenstvo potvrdili aj výsledky júlového prieskumu renomovanej agentúry GfK, ktoré dokazujú, že Kaufland* má v priemere najviac vystavení slovenských produktov spomedzi všetkých maloobchodných reťazcov. Vedie medzi nimi s počtom 6 302 vystavení.

Prieskum slovenského trhu, ktorý prebiehal v 360 predajniach potravinových reťazcov po celej Slovenskej republike, aj tento rok agentúra GfK realizovala v 32 tovarových kategóriách a v 92 podkategóriách. Reťazec v ňom s počtom 6 302 dosiahol najvyšší počet vystavení domácich výrobkov v porovnaní s absolútnou priemernou hodnotou nameranou za celý trh, čo znamená, že jeho zákazníci si môžu vyberať z najväčšieho množstva slovenských produktov.

"Podpora domácich dodávateľov patrí už dlhodobo k našim prioritám a aj tohtoročné, už siedme prvenstvo v prieskumoch GfK potvrdzuje, že sme na dobrej ceste," konštatuje Lucia Vargová, hovorkyňa Kaufland Slovenská republika v.o.s. a pokračuje: "Slovenskí výrobcovia potrebujú nielen stabilný odbyt, ale aj silného a férového partnera, ktorým pre nich Kaufland rozhodne je. S mnohými spolupracujeme dlhé roky, pomáhame im rásť a oceňujú to aj zákazníci, ktorí tak majú istotu, že najširšiu ponuku kvalitných domácich potravín nájdu práve v našich predajniach."

Pre obchodný reťazec je spolupráca so slovenskými dodávateľmi mimoriadne dôležitá. Projektom Z našich regiónov podporuje menších lokálnych producentov, ktorí svoj tovar z kapacitných dôvodov dodávajú iba do predajní v blízkom okolí, a v roku 2018 uviedol na trh aj produktový rad K-Z lásky k tradícii. Jeho sortiment tvoria potraviny vyrobené domácimi dodávateľmi z kvalitných domácich surovín a spotrebitelia v ňom nájdu už viac ako 90 výrobkov. Nechýbajú medzi nimi mliečne či mäsové produkty, zelenina aj ovocie dopestované na Slovensku, pričom ponuka značky K-Z lásky k tradícii sa nedávno rozrástla o bravčové, hovädzie aj kuracie mäso.

Kaufland obhájil svoju líderskú pozíciu na domácom trhu už siedmy raz za sebou.

*porovnanie reťazca Kaufland s ostatnými reťazcami na slovenskom maloobchodnom trhu, na základe výsledkov štúdie Spotrebiteľského panelu GfK realizovanej v júli 2023

Informačný servis

22.11.2023 - Tatra banka ako najlepšia digitálna banka pre malých a stredných podnikateľov v regióne strednej a východnej Európy (podľa Global Finance) prináša svojim klientom aj neklientom ďalšiu užitočnú funkcionalitu.

Postačuje, aby na webovej stránke banky alebo v mobilnej aplikácii Tatra banka zadali svoje IČO, zodpovedali krátke otázky a v okamihu získajú informáciu o maximálnej výške úveru, ktorú im vie banka poskytnúť. V prípade živnostníkov a jednoosobových spoločností môžu navyše prejsť celým úverovým procesom digitálne, bez akejkoľvek potreby návštevy pobočky.

Informácia o výške úveru na klik

Tatra banka prináša zmysluplné inovácie pre všetkých svojich klientov– fyzické aj právnické osoby. Práve pre druhú skupinu predstavuje online ponuku podnikateľského úveru ako prvá banka na Slovensku. Na získanie informácie, koľko finančných prostriedkov môže klient získať, mu bude stačiť, aby navštívil novú webovú stránku alebo mobilnú aplikáciu Tatra banka. Následne vyplní svoje IČO a odpovie na krátke otázky. Obratom sa mu zobrazia informácie o výške úveru pre svoje podnikanie. Ak klienta ponuka osloví, bude môcť pokračovať v úverovom procese rovnako digitálne. Nová služba je dostupná pre klientov aj neklientov.

Online financovanie kedykoľvek a kdekoľvek

Klienti a neklienti banky so záujmom o financovanie dokážu v Tatra banke získať informáciu o možnostiach financovania jednoducho a rýchlo – bez nutnosti návštevy pobočky alebo telefonického kontaktovania. Online podnikateľský úver je určený pre malé a stredné spoločnosti a živnostníkov, vrátane tých, ktorí si uplatňujú paušálne výdavky. Je vhodný aj pre rozvoj začínajúceho podnikania, keďže je dostupný už po mesiaci podnikateľskej činnosti. Klienti navyše nemusia poskytnúť zabezpečenie majetkom a pri poskytnutí dokladovať účel použitia finančných prostriedkov. Medzi jeho výhody ďalej patrí variabilita formy úveru. Klienti si sami vyberú, či uprednostnia splátkový alebo kontokorentný úver. Rovnako tak si prispôsobia výšku úveru až do 50 000 EUR a jeho splatnosť. Ak o úver požiada jednoosobová spoločnosť, môže ho získať úplne digitálne bez návštevy pobočky.

Jednoosobové spoločnosti predstavujú formu, v ktorej podnikanie zastupuje len jeden predstaviteľ. Ide napríklad o živnostníkov, slobodné povolania alebo firmy, v ktorých je konateľ a 100 % vlastník jedna a tá istá osoba.

Viac informácií o Online podnikateľskom úvere nájdete na webovej stránke.

Informačný servis

22.11.2023 - Slovensko musíme začať digitalizovať odspodu. To je cesta k tomu, aby sme sa jedného dňa stali skutočnou digitálnou krajinou. Riešenia zvrchu totiž nie sú dostatočné. "Digitalizácia je veľký problém našej krajiny, keďže v nej zaostávame o vyše desať rokov. Musíme veľmi zabrať. A nehovorím len o potrebe digitalizovania verejnej správy, ale všetkých sektorov krajiny," vyhlásil počas druhého dňa konferencie JESENNÁ ITAPA 2023 Peter Kmec, podpredseda vlády SR pre Plán obnovy a odolnosti a využívanie eurofondov. Podotkol, že ho mrzí, že plán obnovy nezohľadňuje celoslovenský pohľad na naše najväčšie slabiny v tejto oblasti. "Je totiž zbytočné debatovať o digitalizovaní služieb štátu, keď ešte stále mnohí Slováci nemajú vysokorýchlostný internet. Ak v určitých lokalitách o budovanie vysokorýchlostného internetu nemajú záujem súkromné spoločnosti, je úlohou štátu vyriešiť to. A rovnako je tomu aj pri slabo príjmových domácnostiach, kde je nevyhnutná finančná podpora."

Balík peňazí z plánu obnovy máme na účte

Vicepremiér Peter Kmec na JESENNÁ ITAPA 2023 zároveň prezentoval svoje tri priority. Prvou je plán obnovy. Dnes sa nachádzame vo fáze, keď je potrebné začať veľmi rýchlo implementovať viaceré projekty. "Na účte už onedlho budeme mať vyše tri miliardy z celkovo 6,4 miliárd eur. Ide o financie, ktoré musíme dostať do regiónov a do jednotlivých segmentov ekonomiky. Okrem plánu obnovy sú mojimi prioritami aj znalostná ekonomika a obnova Ukrajiny, ktorá je úzko naviazaná na prístupový proces Ukrajiny do Európskej únie. Vyčlenené tu budú veľké finančné zdroje, ktoré môžeme čerpať a čomu sa ja osobne budem veľmi intenzívne venovať," povedal vicepremiér s tým, že s Ukrajinou sa budú hľadať pozitívne prieniky: "Ukrajina má enormný záujem o to, aby sa čo najviac priblížila európskym štandardom. Navyše, z pohľadu Slovenska je určitou povinnosťou otvoriť sa Ukrajine a budovať infraštruktúru, ktorá ju napojí na európske koridory a spoluprácu v rámci cezhraničných projektov."

Ako na digitalizáciu priemyslu?

Veľké medzery máme aj v digitalizácii priemyslu. Ako na konferencii JESENNÁ ITAPA 2023 povedal štátny tajomník Ministerstva hospodárstva SR Kamil Šaško, modernizácia priemyslu bola pomerne podceňovaná najmä u malých a stredne veľkých podnikov. Hoci práve tie tvoria kostru ekonomiky, len zhruba tretina z nich má kontakt s digitalizáciou. "Súvisí to so samotným vnímaním inovácií, keďže za inovatívnych pokladáme len americkú spoločnosť Apple či slovenský Eset. Neraz sú však inovácie aj malé, čiastkové veci, ktoré modernizujú fungovanie firmy," povedal Kamil Šaško. Doplnil, že je tiež potrebné odstrániť rezortizmus a nastaviť spoluprácu medzi ministerstvami, ktoré sú pre výskum a vývoj, ako aj inovácie kľúčové – teda rezort školstva a rezort hospodárstva."

Pre podporu inovácií v priemysle je nevyhnutné realizovať tri kroky. "Prvým zásadným krokom – a nechcem, aby to vyznelo ako klišé - je návrat kvalitného dialógu. Druhým je skvalitnenie implementácie. V písaní stratégií sme totiž dobrí, no neplatí to v realizácií. A treťou vecou je, že si musíme určiť, v čom chceme byť výnimoční a tam sústrediť našu pozornosť. Sú to polovodiče? Batérie? Vieme byť v niečom prví, len si musíme definovať, čo to má byť a na tom stavať."

Finančný sektor ako pilier ekonomiky

Kým v digitalizácii štátu sme podľa podpredsedu vlády Petra Kmeca 10 rokov pozadu, v oblasti digitalizácie finančného a bankového sektora sa môžeme považovať za jednu z najvyspelejších krajín. Dôvodmi sú množstvo a vysoká kvalita slovenských fintechov, ale aj masívne investície finančných domov. Výdavky na IT a vývoj infraštruktúry sú totiž v bankovom sektore najvyššie spomedzi všetkých ostatných sektorov. Podľa generálneho riaditeľa VÚB Jozefa Kausicha sa tieto výdavky štandardne pohybujú na úrovni 4,7 až 9 percent bežných príjmov bánk. "Len v našom prípade na rozvoj infraštruktúry ročne vynaložíme približne 200 miliónov eur,” spresnil Jozef Kausich na konferencii. "Aj vďaka tomu sa bankám počas pandémie koronavírusu podarilo zachovať finančné toky a naučiť sa fungovať bez kamenných pobočiek,” dodal Anton Ondrej zo Slovenskej asociácie finančníkov.

Instantné platby zavedú všetky naše banky

Práve kvalita infraštruktúry je kľúčová na poskytovanie kvalitných služieb, avšak aj z pohľadu zaistenia bezpečnosti. Prudký rast hackerských útokov a dôraz na kybernetickú bezpečnosť považujú banky a fintechy za jednu z výziev, ktorej denne čelia a do ktorej musia investovať obrovské zdroje. "Pred pandémiou boli firmy nepripravené. Cítili silnejší tlak na bezpečnosť a nutnosť zabezpečenia cloudových riešení. Spoločnosti tieto problémy samozrejme riešili aj predtým, avšak pandémia ich viac prebrala,” spomenula na konferencii Zdeňka van der Zwan, country manažérka pre Českú republiku a Slovensko v spoločnosti RED HAT.

Absolútnou novinkou, ktorá podčiarkuje inovatívnosť a schopnosť nášho finančného sektora adaptovať najmodernejšie trendy, sú instantné, teda okamžité platby. Začiatkom roka 2022 ich zaviedli najväčšie banky na Slovensku, postupne sa pridalo zopár ďalších. Od prvého kvartálu 2024 by ich mali aplikovať všetky banky na Slovensku.

Sociálna poisťovňa: rok rozmachu elektronických služieb

V oblasti elektronizácie služieb napreduje aj Sociálna poisťovňa. Prináša totiž nielen technické riešenia legislatívou stanovených požiadaviek, akou bola napríklad elektronická PN, ale tiež riešenia, v rámci ktorej inštitúcia z vlastnej proaktívnej činnosti prináša klientom Elektronický účet poistenca (EUP). Ide o moderné online riešenie, prostredníctvom ktorého Sociálna poisťovňa transparentne zobrazuje občanom údaje o ich konaniach, dávkach, odvodoch a vôbec sociálnom poistení ako takom a tí si ich môžu pohodlne z domu sledovať, kontrolovať a postupne s poisťovňou aj komunikovať. "Elektronický účet poistenca je takpovediac moje dieťa – s jeho myšlienkou som prišiel ešte, keď som pôsobil na pozícii riaditeľa sekcie IT a oboznámil som sa so systémami a dátami, ktoré máme v Sociálnej poisťovni k dispozícii. Spoločne s mojimi kolegami kontinuálne pracujeme na tom, aby sa idea online účtu, kde klientom transparentne sprístupňujeme informácie o ich sociálnom poistení, čoraz viac pretavila do reality. Rok 2023 je v znamení najväčšieho rozmachu elektronických služieb Sociálnej poisťovne a EUP naďalej ostáva aj mojou osobnou prioritou. Počas tohto roka sa nám podarilo priniesť do elektronického účtu poistenca už 7 nových užitočných funkcionalít. Verím, že sa nám v tomto nastavenom trende bude dariť pokračovať – a to s cieľom poskytovať klientom službu, vďaka ktorej nebudú musieť, pokiaľ nebudú chcieť, navštevovať naše pracoviská a všetko vybavia z pohodlia domova s použitím počítača alebo smartfónu," uzatvoril Michal Ilko, generálny riaditeľ Sociálnej poisťovne.

Informačný servis