RSS čítačka

Projekt eKasa je ako cisárove nové šaty, hovorí Viktor Pieš, výkonný riaditeľ spoločnosti Solitea Slovensko

PRservis.sk - 21. máj 2019

BRATISLAVA 21. mája - Harmonogram eKasy nedáva šancu stredným a malým podnikateľom.

Pre deti je do začiatku letných prázdnin ešte ďaleko, ale podnikateľom plynie čas rýchlosťou blesku. Od 1. júla musia mať v prevádzke eKasu, lenže to podľa mňa nie je reálne stihnúť. Spísal som, čo ma na eKase trápi, a aký postup teraz podnikateľom odporúčam.

Projekt eKasa mi čím ďalej, tým viac pripomína cisárove nové šaty. Už teraz je evidentné, že podnikatelia pravdepodobne nestihnú plošne prejsť na eKasu. Štátne inštitúcie sa však stále tvária, že sa nič nedeje. Riešenie vám pritom môžem hneď prezradiť: stačilo by celý projekt o pár mesiacov posunúť tak, aby sa podnikatelia aj výrobcovia stihli pripraviť.

Naspäť do histórie: ako výrobcovia varovali štátne inštitúcie

Najprv vás pozývam na malý exkurz do histórie. Vrátime sa spolu do augusta 2018, kedy štátne inštitúcie tvrdili, že eKasa bude čisto softvérové riešenie. Podľa predbežných termínov mala prvá časť podnikateľov nabehnúť na eKasu od 1. januára a druhá časť od 1. apríla 2019.

Lenže na jeseň došlo k zásadnej zmene celého konceptu. Do návrhu zákona o eKase pribudol hardvér – ale kompletný zoznam technických požiadaviek na pokladnice pre eKasu zverejnili úradníci až v decembri 2018. Teda necelý mesiac pred začiatkom lehoty na predkladanie žiadostí o certifikáciu.

Kvôli tejto zmene sa štart odložil o 3 mesiace. Aj napriek tomu výrobcovia pokladníc hneď avizovali, že sa ťažko dá stihnúť do 1. apríla 2019 certifikácia a včas vyrobiť dostatočný počet pokladníc. A to zatiaľ netušili, že sa prideľovanie certifikácií dosť oneskorí – prvé certifikáty totiž výrobcovia získali až na prelome marca a apríla.

Ja a moji kolegovia sme sa v tom čase tiež zapojili do verejnej diskusie. Považovali sme totiž za nutné upozorniť, že pri termínoch štartu eKasy od 1. apríla a 1. júla 2019 nie je možné otestovať prepojenie nových pokladníc s účtovnými a podnikovými systémami, ktoré podnikatelia na svoju prácu potrebujú.

Lenže s prijatou legislatívou sme nič nenarobili, a tak sme sa rozhodli, že budeme aj naďalej podporovať pokladnice od overených výrobcov, s ktorými sme dovtedy spolupracovali a podporovali ich v našich systémoch.

Výhody eKasy vyjdú navnivoč

Od 1. apríla mali byť účtovné a podnikové systémy napojiteľné na certifikované pokladnice s eKasou. Ibaže situáciu výrazne skomplikovali tieto 3 veci:

Prepojenie sme museli upravovať naslepo. Mali sme k dispozícii iba neustále sa meniacu špecifikáciu štátnych inštitúcií a komunikačné protokoly k neexistujúcim pokladniciam.
Od 1. apríla nemali zabehnutí výrobcovia k dispozícii žiadne certifikované pokladnice.
Dodanie pokladnice vychádza na rádovo týždne potom, čo na ňu výrobca získa certifikáciu – pretože ich nemôže vyrábať vopred a riskovať obrovské straty.

Takže aj keď štát deklaruje, že je pripravený na eKasu, ja musím bohužiaľ konštatovať, že podnikatelia a výrobcovia pripravení nie sú.

Mrzí ma to, pretože som presvedčený, že eKasa má dobrú myšlienku a prináša podnikateľom aj výhody – napríklad jednoduchší administratívny proces alebo koniec platených servisov.

Tieto výhody si však podnikatelia veľmi neužijú, pretože budú musieť riešiť nepríjemný prechod na eKasu. A mnohým z nich nezostane iné, než využiť Virtuálnu registračnú pokladnicu (VRP) – aplikáciu finančnej správy, ktorá je zadarmo.

Nevýhodou VRP je ale to, že ju nejde napojiť na žiaden ekonomický softvér. To v praxi znamená, že podnikatelia musia zadať tržbu zvlášť do VRP a do svojho systému, aby sa tovar odpísal zo skladu.

Prepojenie VRP s ekonomickými systémami? Zamietnuté

Ministerstvu financií a finančnej správe sme ponúkali, že ak sprístupní komunikačné rozhranie VRP, prepojíme ho s našimi systémami a tým spoločne uľahčíme podnikateľom veľa práce a zároveň urobíme VRP zaujímavou pre omnoho väčšiu skupinu podnikateľov.

To však finančná správa a Ministerstvo financií zamietlo. Pre prevádzky s väčším počtom predajov to znamená:

zdržovanie spôsobené dvojitým zadávaním tržieb
a problémy s chybovosťou kvôli ručnému zadávaniu.

Problém to je hlavne pre stredných a menších podnikateľov, ktorí nemajú za chrbtom korporát a právne oddelenie.

Jediné riešenie: odloženie eKasy

Na záver by som rád v niekoľkých bodoch zhrnul aktuálny stav.

Výrobcovia mali na spracovanie požiadaviek eKasy do svojich zariadení minimum času – od zverejnenia presných podmienok do štartu žiadostí o certifikáciu uplynul necelý mesiac skrátený navyše o vianočné sviatky.
Ani na konci mája nie je proces certifikácie dokončený.
Tým pádom výrobcovia nemajú pokladnice, ktoré by sme mohli dodávať klientom, ale ani prototypy, ktoré by sme testovali a pripravovali na prepojenie s ďalšími systémami.
Nehovoriac o tom, že kvôli tomu sme nemohli začať pred 1. aprílom s implementáciou a testovacou prevádzkou.
Nakoniec treba zdôrazniť, že nie je vôbec jasné, kedy budú zariadenia certifikované a v dostatočnom počte pripravené pre zákazníkov. Ako som sa už zmienil, výrobcovia môžu začať vyrábať až po získaní certifikácie a musia obslúžiť zákazníkov, ktorí požadujú 170 tisíc zariadení.
Na rozdiel od štátnych inštitúcií, my nepovažujeme vystavenie bločku za vrchol pridanej hodnoty našich podnikateľov. Vieme, že cesta k samotnému bločku je ťažká a predchádza jej veľké úsilie uchované v systémoch, s ktorými pracujú. Logicky nevieme akceptovať zameranie sa len na poslednú časť predaja a hoci môže byť náš názor nevypočutý, máme morálnu povinnosť zastať sa podnikateľov a nehodiť ich do bezodnej priepasti s certifikátom k eKase.

Projekt eKasa je ako cisárove nové šaty. Podnikatelia síce majú povinnosť byť na eKasu pripravení, ale reálne nie sú a v mnohých prípadoch ani nemôžu byť. Nedostatok zariadení na trhu a časové kapacity dodávateľov, im s prechodom na eKasu nepomáhajú. Podnikateľom tak nezostane po 1. júli nič iné, ako oči pre plač.

Všetci dúfame vo víťazstvo zdravého rozumu a že cieľom je zamedziť daňovej nelegálnej činnosti a nie všetkých plošne potrestať uponáhľaným zavedením eKasy.

Ďakujem vám.

Ing. Viktor Pieš, výkonný riaditeľ spoločnosti Solitea Slovensko

Inzercia

Kategórie: Podporujeme

Atos v spolupráci so startupom Greenspector ukázal, koľko energie spotrebuje 30 najpopulárnejších mobilných aplikácií

PRservis.sk - 20. máj 2019

BRATISLAVA/PARÍŽ 20. mája - Atos, globálny líder v digitálnej transformácii, zoradil tridsiatku najpopulárnejších mobilných aplikácií sveta podľa spotreby energie. Štúdia vznikla v spolupráci so startupom Greenspector. Mobilné aplikácie, ktoré dnes využíva 5 miliárd používateľov mobilných telefónov, kladú čoraz vyššie nároky na technické zdroje (RAM, CPU, dáta) a majú tak výrazný dopad na spotrebu energie a životné prostredie.

Mobilné aplikácie spotrebujú takmer toľko energie ako Írsko

Hoci najväčšia vina za emisie skleníkových plynov sa v IT sektore pripisuje dátovým centrám (do roku 2025 budú zodpovedné za takmer 10 % globálnych emisií), mobilné aplikácie príliš nezaostávajú. Dokazuje to i štúdia, ktorú pre Atos pripravila spoločnosť Greenspector: predpokladaná ročná spotreba mobilných aplikácií (bez využitia sietí a serverov dátových centier) približne zodpovedá 20 terawatthodinám. To je takmer toľko, ako je ročná spotreba energie päťmiliónového Írska. Pre porovnanie, Slovensko v roku 2017 podľa správy SEPS zaznamenalo spotrebu na historickom maxime 31,06 TWh.

Aplikácie sociálnych sietí spotrebujú až štvornásobok energie

Štúdia porovnávala spotrebu pri rovnakých podmienkach pre 5 aplikácií v každej zo 7 kategórií. Webové prehliadače a sociálne siete v priemere spotrebujú viac energie ako napríklad hry či multimédiá. Pomer medzi spotrebou energeticky najmenej náročných a energeticky najnáročnejších môže byť dokonca až 1:4.

Možnosť zlepšiť výdrž mobilných telefónov až o tretinu

Zjednodušenie mobilných aplikácií sa môže veľmi rýchlo pozitívne prejaviť na dopade na životné prostredie. Ak by priemerná aplikácia mala spotrebu tej energeticky najmenej náročnej v každej kategórii, ročne by sa spotreba mohla znížiť až o 6 TWh. To zodpovedá približne výkonu jednej jadrovej elektrárne. Zníženie energetickej náročnosti aplikácií by pre používateľov znamenalo zvýšenie výdrže smartfónov až o tretinu.

Jedinečné partnerstvo Atosu a spoločnosti Greenspector s cieľom znížiť spotrebu energie smartfónov

Atos a Greenspector spolupracujú na ekologickom dizajne softvérových riešení. Obe spoločnosti sa pri publikácii tejto štúdie spojili, aby poukázali na potrebu uvažovať nad ekologickým dopadom už od samého začiatku procesu tvorby mobilných aplikácií. Spoločne predstavili prvý cloudový nástroj na meranie spotreby energie aplikáciami a webovými stránkami, čoskoro pribudne i IoT.

"Vďaka tomuto partnerstvu má Atos priemyselné riešenie, ktoré do dizajnovacej platformy integruje merací systém, aby tak znížilo objem využívaných energetických zdrojov. Zároveň používateľom ponúka zlepšený výkon a rýchlejšiu odozvu," vysvetľuje Steve Péguet, Atos France Innovation Director.

"Spotreba smartfónov (pri používaní i výrobe) predstavuje podľa projektu Shiftproject 11 % celkovej digitálnej spotreby energie. Často viníme naše telefóny, že dlho nevydržia, no sú to nainštalované aplikácie, ktoré spotrebúvajú energiu a v čase degradujú kapacitu batérie," hovorí Thierry Leboucq, prezident Greenspector.

Atos a Greenspector predstavili svoje meracie zariadenia na podujatí VivaTech v Paríži.

Štúdiu o spotrebe energie tridsiatky najpoužívanejších aplikácií sveta nájdete na tomto odkaze (PDF, 494 kB).

Inzercia

Kategórie: Podporujeme

Srbský veľvyslanec M. Babić na návšteve v SAV

SAV.sk - 20. máj 2019
Predseda SAV Pavol Šajgalík dnes prijal veľvyslanca Srbskej republiky Momčila Babića. Témou stretnutia boli hlavne aktuálne otázky spolupráce v oblasti vedy a technológií a jej ďalšie prehĺbenie. Na stretnutí bol prítomný aj podpredseda SAV pre zahraničné styky Dušan Gálik. Predseda SAV hosťovi predstavil činnosť akadémie, jej krátku históriu najmä od roku 1993, ako aj súčasné dianie súvisiace s transformáciou SAV. Za jeden z najväčších problémov P. Šajgalík označil nedostatok mladých vedcov. Vedecká ...
Kategórie: Podporujeme

Spustená registrácia na odbornú konferenciu iDEME 2019

PRservis.sk - 20. máj 2019

BRATISLAVA 20. mája - V utorok 25. júna 2019 sa v hoteli Bôrik v Bratislave uskutoční odborná konferencia o informatizácii verejnej správy iDEME 2019 (Informatizácia až po dediny a mestá), ktorú tradične organizuje občianske združenie Partnerstvá pre prosperitu (PPP). Ide už o 12. ročník podujatia, ktorého spoluorganizátorom je tento rok Úrad podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu. Konferencie sa spravidla zúčastňuje 200 návštevníkov predovšetkým z verejného sektora. Podujatie bude tento rok venované trom základným okruhom: eGovernment a využitie fondov EÚ na informatizáciu spoločnosti, kybernetická bezpečnosť a manažment údajov.

Podľa prezidenta PPP Milana Ištvána konferencia iDEME 2019 prinesie aktuálne pohľady na budovanie elektronických služieb verejnej správy na Slovensku, predovšetkým vo väzbe na národné eGovernment projekty Operačného programu Integrovaná infraštruktúra (OPII). Blok o kybernetickej bezpečnosti bude venovaný nielen aktuálnym svetovým trendom, ale aj aktivitám na Slovensku, vrátane pripravovanej dopytovej výzvy z OPII. Popoludňajší program konferencie je venovaný manažmentu údajov – od predstavenia činnosti Dátovej kancelárie ÚPVII až po prezentáciu zaujímavých projektov.

Striebornými partnermi konferencie iDEME 2019 sú slovenská spoločnosť Aliter Technologies, Cisco Systems a FORTINET. Partnermi podujatia sú spoločnosti Atos IT Solutions and Services, BIZZdesign CEE, HEXAGON, SAP Slovensko a Sevitech. Sponzormi sú Microcomp Computersystém a QBSW. Vystavovateľom bude IT školiace stredisko GOPAS. Obsahovými a mediálnymi partnermi sú Fórum pre komunikačné technológie (CTF), magazín PC REVUE, portál PROMOSPRÁVY a tlačová agentúra SITA.

Registrácia na konferenciu iDEME 2019 je možná po vyplnení registračného formulára na stránke www.ideme.net.

Presný program konferencie a viac informácií o predchádzajúcich ročníkoch konferencie iDEME nájdete tiež na stránke www.ideme.net.

Mgr. Milan Ištván, v.r.
prezident PPP

Inzercia

Kategórie: Podporujeme

Zrušenie výletu

S poľutovaním vám oznamujeme, že zajtrajší výlet sa z dôvodu nepriaznivého počasia ruší.

 

Kategórie: Partneri

V našich najväčších slovenských mestách bude vďaka Banco Casino rušno až do júla!

PRservis.sk - 17. máj 2019

BRATISLAVA 17. mája - Bratislava aj Košice očakávajú ďalší príval cudzincov počas mája, ale aj júna. Dôvodom nie sú len momentálne prebiehajúce majstrovstvá sveta v hokeji. V pobočkách  Banco Casino sa uskutoční zahraničný pokrový turnaj, ale aj slovenská obdoba WSOP.

Aktuálne sa vďaka MS v Hokeji na Slovensku zvýšila fluktuácia zahraničných návštevníkov.

Aj Banco Casino žije hokejom. Na svojich sociálnych sieťach oboch pobočiek pripravilo tipovaciu súťaž. Za správne vytipované výsledky zápasov počas majstrovstiev rozdajú až 6,000€!

Hlavné mesto očakáva výskyt cudzincov aj po skončení tejto hokejovej oslavy. Pre pokrových nadšencov sa počas posledných jarných mesiacov uskutoční zahraničný pokrový turnaj  LEGAL ROUT 2.

Prelom mája a júna, sa vďaka LEGAL ROUT 2 bude niesť v znamení  našich severných susedov. Úspešný poľský event sa uskutoční v  bratislavskom Banco Casino od 30.5.2019. Zahraničný event bude prebiehať štyri dni a vyvrcholí 2.6.2019. Poľská a mimo slovenská účasť v kombinácii so slovenskými majstrami zažijú atmosféru plnú adrenalínu a to len za štartovné 80€, pričom garantovaný bank je vo výške 25,000€. Viac informácií o evente: http://www.bancocasino.sk/poker/events/438/second-edition-of-legal-rout-with-main-event-25-000-gtd-in-may-only-two-flights

V júni sa v Banco casino uskutoční pokrová udalosť roka. Vyvrcholí v prvý júlový deň

Slovak Series Of Poker, slovenská obdoba WSOP - majstrovstiev sveta v pokri, ktoré sa každoročne konajú v Las Vegas, sa už po štvrtýkrát uskutoční na pôde siete kasín Banco Casino, konkrétne v prvej otvorenej pobočke-v Bratislave. 15 dňový festival pokru odštartuje 17.6.2019. Šampióni jednotlivých turnajov si už tradične domov odnesú okrem finančných výhier, či  pocitu víťaza,  aj cenné zlaté náramky a trofeje. Najúspešnejší hráči si to spolu rozdajú vo finálovom turnaji, ktorý je naplánovaný na 1.7.2019 a  odohrá sa na pôde Banco Casino Bratislava. V priebehu trvania SSOP sa najlepším pokristom prerozdelí vyše 230,000€, pričom hlavné podujatie má garantovaných 150,000€. Informácie o Slovak Series Of Poker nájdete na: http://www.bancocasino.sk/akcie/promo/100/slovak-series-of-poker-2019-s-main-eventom-s-garanciou-150-000-gtd-uz-v-juni

Banco Casino podporuje aj podujatia mimo brán svojich prevádzok

Sieť jedných z najväčších slovenských kasín Banco Casino, sa tohto roku stala súčasťou ankety Košičan Roka. Galavečer prebiehal vo vychýrenej košickej reštaurácii Slávia a nominovaní si vďaka hlasovaniu Košičanov prevzali ocenenia.  Banco Casino Kočice pre hostí tohto podujatia, ktoré sa pravidelne každoročne opakuje,  zorganizovalo herno-zábavný program, z ktorého výťažok poputoval na dobročinné účely.

Banco Casino okrem vlastných herných či zábavných akcií pravidelne podporuje kultúrne, či charitatívne podujatia konajúce sa aj mimo brán svojich prevádzok.

https://www.facebook.com/pg/kosicednes/photos/?tab=album&album_id=2192645427498948

KONTAKTY:

Banco Casino Bratislava
Adresa: Hodžovo námestie 2, Bratislava
Otvorené 24/7
Recepcia: +421 252 624 378
Turnajový manager: +421 905 209 209
Cash game manager: +421 908 024 024
Banco Casino Instagram: instagram.com/bancocasinoBA/
Facebookový profil Banco Casino: 
facebook.com/bancocasinobratislava
Web stránka: 
http://www.bancocasino.sk/web/
Youtube kanál Banco Casino: https://www.youtube.com/channel/UCOH53SoepKWsQ4kMGiOU7Xw

Banco Casino Košice
Adresa: Hlavná 1, Košice
Otvorené 24/7
Recepcia: +421 552 850 333
Turnajový manager: +421 917 595 644
Cash game manager: +421 918 100 100
Banco Casino Košice Instagram: instagram.com/banco_casino_kosice/
Facebookový profil Banco Casino: facebook.com/bancocasinokosice

Inzercia

Kategórie: Podporujeme

Med a jeho tajomstvá

SAV.sk - 17. máj 2019
Med je najstarším sladidlom ľudstva. Med a jeho tajomstvá – to je téma Vedy SK, ktorú vysiela Rádio Slovensko v sobotu 18. mája večer. V dôsledku hokejových MS a kampaní pred voľbami do Európskeho parlamentu sa Veda.SK začína až po 23. hodine. Jej hosťom bude Ing. Juraj Majtán, PhD., samostatný vedecký pracovník Ústavu molekulárnej biológie SAV. Hovoriť bude o tom, čím sú včely fascinujúce. Napríklad na výrobu 1 kg medu vraj treba zozbierať nektár z najmenej troch miliónov kvetov. Dokážu vylietavať za zbieraním ...
Kategórie: Podporujeme

Snem SAV schválil koncepciu vednej politiky SAV

SAV.sk - 17. máj 2019
Zasadanie Snemu SAV vo štvrtok 16. mája 2019 bolo venované viacerým pre SAV dôležitým témam. Zazneli informácie o aktuálnej situácii SAV a o rozpise rozpočtu SAV na rok 2019, ktoré ktoré členom snemu a prítomným hosťom podali predseda SAV P. Šajgalík a podpredseda SAV pre ekonomiku a legislatívu J. Koppel. Snem v doplňovacích voľbách zvolil prof. Ing. Miroslava Fikara, DrSc., rektora Slovenskej technickej univerzity v Bratislave a prof. JUDr. Mareka Števčeka, PhD., rektora Univerzity Komenského v Bratislave za členov do Vedeckej rady SAV. Snem schválil s pripomienkami ...
Kategórie: Podporujeme

Informatizácia verejnej správy: Rozvoj alebo rozpad?

PRservis.sk - 17. máj 2019

BRATISLAVA 17. mája

Koľko sa naozaj "nalialo” do štátneho IT?
Ktoré projekty možno považovať za zvládnuté a ktoré naopak zlyhali?
Súčasnej vládnej garnitúre zostáva necelý rok. Aké elektronické služby štát ešte odovzdá občanovi?

Tieto ale aj ďalšie otázky padnú na konferencii Jarná ITAPA 2019, ktorá bude 28. mája v Bratislave. Zoznam hostí naznačuje búrlivú debatu.

Šéf štátneho IT:”Plakať nad rozliatym mliekom nestačí”

Premrhaná miliarda, drahá údržba a prevádzka štátneho IT, zbabrané verejné obstarávania, zastarané technické riešenia. Taký je mediálny obraz o stave informatizácie verejnej správy na Slovensku.

Generálny riaditeľ Sekcie informačných technológií verejnej správy Jaroslav Kmeť s tým nesúhlasí: "Môžeme sa donekonečna umárať a plakať nad rozliatym mliekom a vyčíslovať koľko peňazí sme už do IT naliali, ale ja si myslím že to nemá žiadny zmysel. Treba sa pozrieť na to, čo sa v uplynulom období podarilo (a nie je toho málo), na hlavných rezortoch máme vybudované robustné agendové systémy a centrálne komponenty, základné registere, pomaly sa štátne IT presúva do centrálneho úložiska (cloudu), spustili sme stovky elektronických služieb pre občanov. Analýza projektov ukázala, že tieto investície už vrátili štátu a občanom svoju hodnotu v úsporách času a peňazí a to nad očakávania.”

Polčas rozpadu slovenského eGovernmentu?

Podstatne kritickejšie sa na informatizáciu verejnej správy pozerá občianske združenie Slovensko.digital, ktoré sa za posledných rok snažilo mobilizovať IT komunitu a pripomienkovať štátne projekty.  Na konferencii Jarná ITAPA za platfomu vystúpi Ľubor Illek, ktorý tvrdí že eGovernment je v polčase rozpadu. Po tlaku, ktoré Slovensko.digital vyvolal, boli  niektoré projekty zastavené.

IT expertka: Technológie nestačí kúpiť, treba s nimi hospodárne nakladať

Lucia Kondáš - Mušková, ktorá sa už 20 rokov pohybuje v informatizačnom biznise a je spoluzakladateľkou ITAPA, upozorňuje na nebezpečenstvo paušalizácie, ak sa na takzvané štátne IT budeme pozerať ako na jeden balík: "Biznis IT sektora so štátom” je trochu ťažko uchopiteľný pojem – v konečnom dôsledku ide o konkrétne projekty na konkrétnych úradoch. Ja nemám problém s objemom "IT biznisu” v štáte, ak prináša svoj úžitok. Avšak súčasné myslenie je nastavené na to, že peniaze treba minúť a nie s nimi hospodáriť. To je predsa choré. Preto v prvom rade musia sedieť na rozhodovacích stoličkách ľudia, ktorí svojej oblasti rozumejú a hľadajú spôsoby, ako služby štátu ľuďom zlepšovať a strážia si ich realizáciu. Výsledok sa dá potom veľmi  konkrétne pozorovať. Inak sú to len premrhané peniaze, bohužiaľ so sprievodnou záťažou v podobe vysokých prevádzkových nákladov na mnoho rokov dopredu.”

Viac sa dozviete na konferencii Jarná ITAPA 2019, ktorá bude 28. mája v bratislavskom hoteli Radisson Blu Carlton. ITAPA je už osemnásť rokov nezávislou a apolitickou platformou, kde sa stretáva odborná verejnosť z oblasti IT vo verejnej správe. Detialný program konferencie si môžete pozrieť na www.itapa.sk. Na vaše otázky zodpovieme na e-maile: media@itapa.sk

Inzercia

Kategórie: Podporujeme

Stránky